Mario Castañeda

De Wikipedia
Saltar a navegación Saltar a la gueta
Mario Castañeda
Mario Castañeda (2010).png
Vida
Nacimientu

Irapuato Traducir29  de xunu de 1962

(56 años)
Nacionalidá Bandera de Méxicu Méxicu
Residencia Ciudá de Méxicu
Familia
Fíos/es
Oficiu
Oficiu actor de doblaxe
IMDb nm2118676
Cambiar los datos en Wikidata

Mario Cuitláhuac Castañeda Partida[1] (29  de xunu de 1962Irapuato Traducir) ye un actor, direutor de doblaxe y llocutor mexicanu.[2] Ye conocíu en Llatinoamérica por doblar a dellos personaxes protagonistes de series y películes esitoses, como MacGyver, de la serie homónima; Son Gokú adultu, na serie Dragon Ball; Jim Carrey, en películes como Todopoderosu y Ace Ventura, y Bruce Willis, en Armageddon y Mira quién fala, ente munchos otros.[3][4]

Biografía[editar | editar la fonte]

Nació en Irapuato, una ciudá del tao de Guanajuato,[1] el 29 de xunu de 1962. Cuando tenía un añu los sos padres camudar a la Ciudá de Méxicu onde vive dende entós.[1] Estudió actuación dramática nel Institutu d'Andrés Soler de 1979 a 1982, y en xunu de 1983 empezó a trabayar como actor de doblaxe en delles series de televisión como Diff'rent Strokes, The powers of Matthew Star, Miami Vice y Visitors.[5]

Mario Castañeda mientres una firma d'autógrafos en 2015.

Dio vida a munchos personaxes animaos, y de la vida real. Ye meyor conocíu por ser el narrador de Kevin Arnold adultu de la serie estauxunidense Los años maraviyosos nel doblaxe pa Hispanoamérica, siendo unu de los sos trabayos más memorables xuntu col doblaxe del personaxe MacGyver, de la serie de TV del mesmu nome. Nel mundu del anime ye conocíu por ser la voz llatinoamericana de Gokú adultu nes series de Dragon Ball,[6] Kanon de Géminis en Saint Seiya (y el formatu OVA de Hades DVD), y Neflyte en Sailor Moon, amás d'otros personaxes en reconocíes series del mesmu estilu.

En dellos filmes estauxunidenses dio la so voz a personaxes escenificados por Bruce Willis como en El quintu elementu, Armageddon o na serie de televisión Lluz de lluna Lluz de Lluna, y dobló a Jim Carrey en delles películes como Ace Ventura, Mentirosu, mentirosu, El Grinch o Todopoderosu, amás d'emprestar la so voz pal so personaxe La mázcara en dibuxos animaos. Tamién dobló a otros famosos actores, como Mark Ruffalo y Jackie Chan.

En series animaes ye conocíu por dar voz a Iron Man na mayoría de les sos apaiciones n'animaciones, a Zapp Brannigan en Futurama, al Llobu y a Droppy y Dripple en Tom y Jerry Kids. En series de televisión ye conocíu tamién por doblar a MacGyver na serie del mesmu nome, y a Tom París na serie Star Trek: Voyager.

Mario Castañeda en 2012.

Mario Castañeda foi'l llocutor oficial de la canal de televisión Bumerán, dende 2001 hasta 2006. Amás, participó en TV Azteca como parte de la imaxe d'Azteca 7.

En 2011 empezó nel doblaxe de la caricatura de Los Vengadores, los héroes más poderosos del planeta como Hank l'Home Formiga (Ant-Man), terminando'l doblaxe nel 2013. En 2012, Mario dirixó la serie El Chavo animáu, amás d'interpretar les voces de Don Ramón y Ñoñu.[7] El mesmu añu fixo la voz llatinoamericana de personaxes jugables del xéneru MOBA: Xin Zhao y Shen para League of Legends, y Sun Wukong para Smite. Tamién fixo la voz de Thaelin Incla Escura, personaxe del xuegu MMORPG World of Warcraft: Warlords of Draenor.

Mario ocupó'l cargu de direutor creativu de SDI Media de Méxicu dende'l 1 de marzu de 2013 hasta mediaos de 2014. Anguaño, suel recibir invitaciones p'asistir a ensame de conferencies[8] y convenciones sobre animé, videoxuegos, películes y series en práuticamente toa América Llatina.[9] y convenciones sobre animé, videoxuegos, películes y series en práuticamente toa América Llatina.[9][10][11]

Vida privada[editar | editar la fonte]

Mario ye daltónicu.[1] Tuvo casáu cola actriz Rommy Mendoza en 1987, la pareya divorciar en 2002 y ye padre de los tamién actores Carla Castañeda y Arturo Castañeda.[12]

Filmografía[editar | editar la fonte]

Anime[editar | editar la fonte]

Pokémon - Voces adicionales (temp. 16)

Series animaes[editar | editar la fonte]

Los llocos Addams - Norman

Iron Man - Iron Man / Tony Stark

Padre de familia - John McClane

Los Vengadores: los héroes más poderosos del planeta - Dr. Hank Pym (Hombre Hormiga, Home Xigante o Yellow Jacket)

Street Sharks - Streex / Insertos

Sandokán - Abusadón

¡Oi Arnold! - Loru parlante (ep. 67) / Lladrón (ep. 9)

Les Moces Superpoderosas (2016) - Wendell Finestinn / Conserjetauro

Películes animaes[editar | editar la fonte]

La dama y el vagamundu - Tofi (redoblaje)

Torbolín va a la guerra - Capitán Trin Trin

Ogu y Mampato en Tosquila Nui - Pá de Mampato

Papelucho y el Marcianu - Pá de Papelucho

Cars 2: Una nueva aventura sobre ruedes - Acer (Peter Jacobson), Luigi (Tony Shalhoub) (esti solamente un loop)

Up: Una aventura d'altor - Alfa * Les Chiques Superpoderosas: la película - Extra (Tom Kenny) (solo na entrevista)

Películes d'anime[editar | editar la fonte]

Videoxuegos[editar | editar la fonte]

Forza Horizon - Duke Maguire

League of Legends - Xin Zhao, Shen, Voces adicionales

Películes[editar | editar la fonte]

Bruce Willis

Duru de matar 4.0 (2007) - John McClane

Jim Carrey

Mentirosu, Mentirosu (1997) - Fletcher Reede

Mark Ruffalo

John Leguizamo

Cuba Gooding Jr.

Fríu de perros (2002) - Dr. Ted Brooks

Adrien Brody

Steve Carell

Mel Gibson

Tom Hanks

Vince Vaughn

Ben Stiller

Quentin Tarantino

Del tapecer a l'amanecida (1996) - Richie Gecko

Hugh Grant

Billy Ray Cyrus

Craig Bierko

Robert Downey Jr.

Michael Biehn

Emilio Estévez

Stephen Baldwin

Denis Leary

Charlie Sheen

Jackie Chan

Ben Falcone

Leland Orser

Joaquin Phoenix

Luke Evans

El Hobbit: L'ablayamientu de Smaug (2013) - Bardu

Christian Slater

Greg Kinnear

Tego Calderon

Jason Segel

Tony Goldwyn

Dylan Walsh

Michael Shannon

Thomas Kretschmann

David Wenham

Denzel Washington

Gary Cole

Sían O'Bryan

Jamie Foxx

Jay Mohr

James Spader

Alec Baldwin

Viggo Mortensen

Brad Pitt

Bradley Whitford

Robert De Niro

Matt Dillon

Otros

Tron: El legáu (2010) - Voces adicionales

Jaco * White Squall (1996) - Capitán Sanders (Zeljko Ivanek) (segunda versión)

Los dueños de la cai (1991) - Ricky Baker (Morris Chestnut)

Telefilms[editar | editar la fonte]

Series de televisión[editar | editar la fonte]

Nestor Carbonell

Idéntiques - Victor Machado

  • Cane - Frank Duque *

Muyeres de blancu - Jonas Ray

Billy Ray Cyrus

90210 - Judd Ridge

Dylan Walsh

George Newbern

Otros

Sledge Hammer! - Presentador y voces adicionales

Toi na banda - Bleed (Bryan Called)

Miniseries[editar | editar la fonte]

Telenoveles brasileñes[editar | editar la fonte]

Leopoldo Pacheco

Tato Gabus Mendes

Ângelo Antônio

Páxines de la vida - Miroel

Lázaro Ramos

Murilo Rosa

Tuca Andrada

Otros

Documentales[editar | editar la fonte]

Direición de doblaxe[editar | editar la fonte]

Taller Acústicu S.C.

Producciones Saláu

SDI Media de Méxicu - Prime Dubb

Producciones Grande

DAT Doblaxe Audiu Traducción

Diseñu n'Audiu

Mystic Sound S.A de C.V

Otros proyeutos

Productor executivu[editar | editar la fonte]

Publicidá[editar | editar la fonte]

  • Voz de la canal Bumerán (2001-2008)
  • Voz d'Azteca 7 nel 2006 (xuntu al llocutor oficial)
  • Voz d'Azteca 7 (Namái la mención de "Azteca 7, Abre'l to mundu"; xuntu al llocutor oficial de la canal)
  • Fisher-Price
  • Xuguetes Imaginext
  • Pedigree
  • Café Dolca
  • Kleenex (2011, el personaxe qu'asonsaña a MacGyver)
  • Nuevos promocionales de Kinder Sorpresa *

Seguros Pacifico Perú (Comercial Seguro pa Fondu Universitariu)

  • Scotiabank (2014)
  • Ford Focus (2014)
  • Voz na canal 5 (prestación especial de Dragon Ball Z como Goku, xunto a René García como Vegeta) (2015)
  • Etc... TV Maratón Dragon Ball Z (xunu 2015)


Referencies[editar | editar la fonte]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 , 12 d'ochobre de 2016, https://www.youtube.com/watch?v=8kOKIBkqGAQ 
  2. Gerardo Zapata (17 d'avientu de 2016). «Quiciabes sía más difícil faer radio que doblaxe: Mario Castañeda». Radionotas.com. Consultáu'l 8 de marzu de 2017.
  3. «industria-del doblaxe-latinoamerica ¿Quién ye quién? La sorprendente industria del doblaxe en latinoamérica». T13.cl (2 d'agostu de 2015). Consultáu'l 8 de marzu de 2017.
  4. «Voces del anime en Paraguay». ABC Color (27 d'abril de 2012). Consultáu'l 19 d'agostu de 2012.
  5. «Voz de Gokú: "Creo que soi'l meyor actor de doblaxe del mundu" | Cine | Lluces | El Comerciu Peru». Consultáu'l 25 de febreru de 2017.
  6. UNIVERSO, EL títulu=Gokú camudó-y la vida a Mario Castañeda. http://www.eluniverso.com/vida-estilo/2016/10/02/nota/5831179/goku-camúdo-y vida-mario-castaneda. Consultáu 'l 25 de febreru de 2017. 
  7. «El chavo animáu». Televisa. Consultáu'l 19 d'agostu de 2012.
  8. ESTRELLAAZUL (27 de mayu de 2016). «voz-con-mario-casta-eda Conferencia “Anime y l'arte de la voz” con Mario Castañeda». LaMxRadio.com. Consultáu'l 8 de marzu de 2017.
  9. 9,0 9,1 Eduardoesteban (3 de payares de 2015). «MARIO CASTAÑEDA EN #EXPOGAME2015». WordPress.com. Consultáu'l 8 de marzu de 2017.
  10. ADNradio.cl (14 de xineru de 2017). «mar/20170114/nota/3356175.aspx Voz de Gokú vuelve a Chile y va visitar Viña del Mar». ADNradio.cl. Consultáu'l 8 de marzu de 2017.
  11. Andes (9 de setiembre de 2016). «Les voces de Dragon Ball axuntar en Cumbayá p'alloriar a los fanáticos del anime». Axencia de Noticies Andes. Consultáu'l 8 de marzu de 2017.
  12. «http://www.lamole.com.mx/mario-castaneda/».

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]

Mario Castañeda