Sandokán

De Wikipedia
Saltar a navegación Saltar a la gueta
Sandokán
Personaxe de Los piratas de la Malasia Traducir, Los dos tigres Traducir, Los tigres de Mompracem Traducir, El rey del mar Traducir y La venganza de Sandokán Traducir
Tigri 1900.jpg
Sandokán y Mariana Guillonk. Cubierta orixinal n'italianu de Los tigres de Mompracem, editor Antonio Donath, Xénova.
Cabera apaición L'esquite de Yáñez
Creador/a/es Emilio Salgari
Información
Raza Borneana
Sexu Masculino
Color de güeyos Negros
Ocupación Pirata y guerreru
Aliaos Yáñez de Gomera (amigu)
Enemigos James Brooke (rajá de Sarawak), Suyodhana (xefe de los thugs), Sindhia (rajá del Assam)
[editar datos en Wikidata]

Sandokán ye'l protagonista d'una serie de noveles d'aventuras escrites pol escritor italianu Emilio Salgari y de la serie de televisión homónima.

Les aventures de Sandokán tienen llugar nel Sudeste d'Asia (principalmente en Borneo, Malasia y la India) a mediaos del sieglu XIX (les noveles apurren feches precises). Sandokán ye un príncipe de Borneo que xuró vengase de los británicos, quien lo desaposiaron del so tronu y asesinaron a la so familia. Por ello dedícase a la piratería, col nomatu de Tigre de Malasia, pa lo que cunta cola fidelidá incondicional d'una tripulación compuesta tantu de malayos como de dayakvos de Borneo.

Los principales compañeros de Sandokán son el portugués Yáñez, el bengalí Tremal-Naik y el maharato Kammammuri. La base d'operaciones de los Tigres de Malasia ye la islla (ficticia) de Mompracem hasta que son refundiaos d'ella per una escuadra británica na novela "El Rei del Mar".

Noveles d'Emilio Salgari protagonizaes por Sandokán[editar | editar la fonte]

(Téngase en cuenta qu'en castellán ye frecuente que s'editaren en dos partes, camudando a gustu los títulos italianos, y tamién que non poques noveles de Sandokán qu'apaecieron cola firma de Salgari son apócrifes. La llista que sigue inclúi los títulos que sí son de Salgari):

  • Los tigres de Mompracem (-y tigri de Mompracem, 1900). Primer versión publicada por entregues en 1883-1884 con títulu: El tigre della Malesia.
  • Los misterios de la xungla negra (I misteri della xungla nera, 1895). Equí nun apaez Sandokán, solo apaecen Tremal - Nailk y Kammamuri, depués conocen a Sandokán en "Los pirates de Malasia".
  • Los pirates de Malasia (I pirati della Malesia, 1896)
  • Los dos tigres (-y due tigri, 1904)
  • El rei del Mar (Il re del mare, 1906)
  • La conquista d'un Imperiu (Alla conquista di un impero, 1907)
  • La vengación de Sandokán (Sandokan alla riscossa, 1907)
  • Reconquistar de Mompracem (La riconquista di Mompracem, 1908)
  • El falsu brahmán (Il bramino dell'Assam, 1911)
  • La cayida d'un imperiu (La caduta di un impero, 1911)
  • L'esquite de Yáñez (La rivincita de Yañez, 1913)

Adaptaciones[editar | editar la fonte]

Les noveles de Sandokán conocieron numberoses adaptaciones al cine, al cómic y a delles editoriales. Destaquen sobremanera'l llargumetraxe italofrancohispanoamericano "Sandokán y los Tigres de Malasia" con Steve Reeves como protagonista. Y la serie de televisión italiana de 1976, Sandokán, de doce episodios de trenta minutos, dirixida por Sergio Sollima y protagonizada pol actor indiu Kabir Bedi, que tuvo un gran ésitu n'Italia y n'España nos años 70.

El mesmu actor protagonizó dos tales remortines nuna miniserie de seis películes:

  • Sandokan (1976).
  • Sandokan contrataca (1976).
  • El Misteriu de la Xungla Negra (1991).
  • El Regresu de Sandokan (1996).
  • El Fíu de Sandokan (1998).
  • Sandokan en Sicilia (2009).

En 1992 tresmitióse la serie animada de la productora española RBR International nel Reinu Xuníu en Canal 4. Cuatro años dempués, tresmitióse otra serie animada, producida por Mondu TV, llamada Sandokán, el tigre de Malasia

Editorial Everest publicó la colección "Sandokán" con seis volúmenes:

  1. Los pirates de Mompracem.
  2. Mariana: la muyer del pirata.
  3. Los pirates de Malasia.
  4. El corsariu negru.(*)
  5. La vengación del corsariu negru.(*)

(*)pertenecen a la serie El Corsariu Negru, allugada nel Caribe del s. XVII.

Sandokán