Ethan Hawke

De Wikipedia
Saltar a navegación Saltar a la gueta
Ethan Hawke
Ethan Hawke
Ethan Hawke - 2009 Venice Film Festival.jpg
Vida
Nacimientu

Austin6  de payares de 1970

(48 años)
Nacionalidá Bandera de Estaos Xuníos d'América Estaos Xuníos
Residencia Brooklyn
Familia
Casáu/ada con Uma Thurman  (1998 -  2005)
Fíos/es
Estudios
Estudios Universidá de Nueva York
Universidá Carnegie Mellon
Hun School of Princeton Traducir
Llingües inglés
Oficiu
Oficiu actor de cine, direutor de cine, novelista, guionista, escritor, actor de teatru, actor de televisión, guionista d'historieta y direutor de teatru
Premios
Nominaciones
Creencies
Partíu políticu Partíu Demócrata de los Estaos Xuníos
IMDb nm0000160
Cambiar los datos en Wikidata

Ethan Green Hawke (Austin, Texas, 6 de payares de [[1970]+)[1] ye un actor, escritor y direutor estauxunidense. Nomáu a los Premiu Óscar en cuatro causes —tantu como actor y guionista— y a un Premiu Tony, dirixó dos llargumetraxes, trés obres de teatru off-Broadway y un documental, y escribió les noveles The Hottest State (1996) y Ash Wednesday (2002).

Hawke debutó nel cine en 1985 cola película de ciencia ficción Explorers, depués diose a conocer de mozu nel drama Dead Poets Society. Dempués apaeció en numberoses cintes enantes de tomar un papel en 1994 de la comedia romántica Reality Bites, que trata sobre la realidá de la Xeneración X pola que recibió aponderamientos de la crítica. En 1995, actuó nel drama románticu Antes del amanecer y más tarde nes sos remortines Antes del atapecer y Before Midnight.

En 2001, Hawke interpretó a un mozu oficial de policía en Training Day, polo que recibió nominaciones nos premios del Sindicatu d'Actores de Cine (SAG) y los Óscar na categoría de «Meyor actor de repartu». Tamién llogró dos nominaciones al Óscar como guionista por coescribir los guiones de Antes del atapecer y Before Mignight. En 2014, foi'l padre na película de drama coming-of-age, Boyhood, pola que recibió nominaciones nos Óscar, Globos d'Oru y SAG.

Los sos otros filmes inclúin el drama de ciencia ficción Gattaca (1997), l'adaptación contemporanea de Hamlet (2000), el thriller d'acción Assault on Precinct 13 (2005), el drama criminal Before the Devil Knows You're Dead (2007), la película de terror Sinister (2012), y el thriller The Purge (2013).

Primeros años de vida[editar | editar la fonte]

Hawke nació en Austin, Texas, fíu de James y Leslie Hawke.[2][3] Los padres de Hawke yeren novios dende la secundaria en Fort Worth, Texas, y casáronse nueves, cuando la madre de Hawke tenía solo 17 años.[4] Hawke nació un añu dempués. Los padres de Hawke yeren estudiantes na Universidá de Texas en Austin nel momentu de la so nacencia, y dixebráronse y darréu divorciáronse en 1974.[2][5]

Dempués de la separación, Hawke foi criáu pola so madre. Los dos camudáronse delles vegaes, enantes d'instalase en Nueva York, onde Hawke asistió al Packer Collegiate Institute en Brooklyn Heights.[6] La madre de Hawke volvió casase cuando tenía 10 años y la familia camudar a West Windsor Township, Nueva Jersey,[7] onde Hawke asistió a West Windsor Plainsboro High School, que pasó a llamase West Windsor-Plainsboro High School South dempués de l'apertura de West Windsor Plainsboro North High School en 1997.[5][6] Más tarde treslladóse a la Hun School of Princeton, una escuela secundaria d'internáu,[8] d'onde se graduó en 1988.[9]

Na escuela secundaria, Hawke aspiraba a ser escritor, pero desenvolvió un interés pola actuación. Fixo'l so debú nel teatru a los 13 años, nuna producción de la escuela, Santa Juana de George Bernard Shaw,[6][10] y apaiciones en producciones del West Windsor-Plainsboro como Meet Me in St. Louis y You Can't Take It With You.[11] En Hun School tomó clases d'actuación nel McCarter Theatre nel campus de Princeton,[11] y dempués de graduase de la secundaria, estudió actuación na Universidá Carnegie Mellon en Pittsburgh, finalmente abandonar dempués de que formó parte del elencu de Dead Poets Society (1989).[12] En dos causes inscribir nel programa d'Inglés de la Universidá de Nueva York, pero retiró dos vegaes pa escorrer papeles temporales.[10]

Carrera[editar | editar la fonte]

1985-1993: Primeros años y Dead Poets Society[editar | editar la fonte]

Hawke llogró'l permisu de la so madre p'asistir al so primer casting a los 14 años.[13] Debutó nel cine con Explorers en 1985, nel qu'interpretó a un escolar encegoláu colos estraterrestres xunto a River Phoenix.[14] La película recibió crítiques favorables[15] pero tuvo ingresos probes de taquilla, un fracasu que Hawke almitió que lu llevó a dexar d'actuar por un curtiu periodu dempués del estrenu de la película.[12] Hawke describió más tarde que soportar esa decepción a una edá tan nueva foi difícil, y amestó que «yo nunca encamentaría un actor infantil».[12] La so siguiente apaición nel cine nun foi hasta 1989 cola comedia de drama Dad, onde interpretó al fíu de Ted Danson y nietu de Jack Lemmon.[12]

En 1989, Hawke foi escoyíu p'actuar na película de Peter Weir Dead Poets Society, actuando como un estudiante cobarde con un inspirador profesor de lliteratura, Robin Williams.[5] La cinta tuvo ésitu;[16] la crítica en Variety señaló que «Hawke ... da una actuación inolvidable».[17] Con ingresos de 235 millones USD a nivel mundial, la película sigue siendo la de mayor ésitu comercial pa Hawke hasta la fecha.[18] Hawke describió más tarde que les oportunidaes que-y ufiertaron como resultancia del ésitu de la película foi fundamental pa la so decisión de siguir actuando: «Yo nun quería ser actor y volví a la universidá. Pero entós l'ésitu [del filme] foi tan monumental que taba recibiendo ufiertes pa tar en películes interesantes y tar en llugares tan interesantes, y paecía tontu escorrer cualesquier otra cosa».[13]

La siguiente película de Hawke, Colmillo Blanco de 1991, traxo'l so primer papel protagónico. La película ye una adaptación de la novela del mesmu nome de Jack London, con Hawke como Jack Conroy, un cazador d'oru del Yukón que se fai amigu d'un perru-llobu. D'alcuerdu a The Oregonian, «Hawke fai un bon trabayu como'l mozu Jack ... Él fai que la pasión de Jack faía Colmillo Blanco sea real y caltener pa evitar que sea risible o demasiáu sentimental».[19] Hawke apaeció en A Midnight Clear (1992), una película bélica bien recibida dirixida por Keith Gordon,[20] y el drama de supervivencia ¡Viven! (1993), una adaptación fílmica del llibru de 1974 de Piers Paul Read.[21]

1994–2000: Ésitos de crítica, Reality Bites y Antes del amanecer[editar | editar la fonte]

Ethan Hawke nel estrenu de The Hottest State en Austin, Texas en septiembre de 2007.

El siguiente papel de Hawke foi'l drama sobre la Xeneración X en Reality Bites (1994), na qu'interpretó a Troy, un folgazán que se burlla de les ambiciones del so interés amorosu (interpretada por Winona Ryder). El críticu de filmes Roger Ebert llamó a l'actuación de Hawke, convincente y digna de mención: «Hawke prinda toles notes correctes como'l zafio Troy».[22] The New York Times señaló que «l'actuación sutil y fuerte del señor Hawke dexa claro que Troy siente les coses bien fondamente a la insuficiencia de riesgos y almite que nun siente nada n'absolutu».[23] Sicasí, la película foi una decepción na taquilla.[24]

Al añu siguiente Hawke volvió recibir aponderamientos de la crítica, esta vegada pola so actuación nel drama Antes del amanecer (1995), dirixíu por Richard Linklater. El filme sigue a un mozu americanu (Hawke) y una moza francesa (Julie Delpy), que s'axunten nun tren que se dirixe a Viena, esquicen la ciudá y lléguense a conocer dambos.[25] El San Francisco Chronicle emponderó les actuaciones de Hawke y Delpy: «[ellos] interactúan con tanta suavidá y a cencielles siéntese que de seguro ellos ayudaron a escribir el diálogu. Cada unu d'ellos paez tener daqué personal en xuegu nes sos actuaciones».[26]

Llueñe de l'actuación, Hawke dirixó en 1994 el videu musical del cantar «Stay (I Missed You)», de la cantautora Lisa Loeb, quien foi miembru de la compañía de teatru de Hawke al empar que'l cantar foi incluyida en Reality Bites.[27] Nuna entrevista de 2012, Hawke dixo que'l cantar ye l'únicu númberu unu d'un artista ensin roblar pa una discográfica na hestoria de la música.[28] Publicó la so primer novela en 1996, The Hottest State, alrodiu de una hestoria d'amor ente un mozu actor y una cantante. Hawke dixo de la novela, «Escribiendo'l llibru tenía que ver col mio abandonu de la universidá, y con ser actor. Nun quería amosar la mio vida entera y muncho menos recitar llinies. Quería intentar faer daqué más. Foi ensin dulda la cosa más espantible que fixi. Y foi una de les meyores coses que fixi».[13] El llibru tuvo una recepción mista. Entertainment Weekly dixo que Hawke «abrir al escrutiniu lliterariu brutu en The Hottest State. Si Hawke ye seriu ... fadría-y bien en trabayar un ratu en llugares menos espuestos.»[29] The New York Times pensó que Hawke fixo «un bon trabayu d'amosar lo que ye ser nuevu y llenu de tracamundios», concluyendo que The Hottest State yera n'última instancia «una hestoria d'amor duce».[30]

Na película de ciencia ficción de Andrew Niccol Gattaca (1997), Hawke dixo que yera «unu de los guiones más interesantes» que lleera en «un númberu d'años»,[31] interpretó'l papel d'un home que se infiltra nuna sociedá de seres humanos genéticamente perfectos asumiendo la identidá d'otru home. Anque Gattaca nun foi un ésitu na taquilla[18] atraxo crítiques xeneralmente favorables;[32] el Fort Worth Star-Telegram escribió que «Hawke, aprovechando la presencia simpática, pero nerviosa que lu sirvió bien dende los sos díes d'actor infantil, ye más impresionante».[33]

Hawke apaeció na película de 1998 Grandes esperances, una adaptación cinematográfica contemporanea de la novela de Charles Dickens del mesmu nome.[34] Mientres el mesmu añu, foi estrenada la segunda collaboración con Linklater, The Newton Boys, basada na hestoria real de Newton Gang.[35] En 1999, Hawke protagonizó Mientres nieva sobre los cedros, basáu na novela de David Guterson del mesmu títulu.[36] El filme recibió crítiques ambivalentes y Entertainment Weekly escribió, «Hawke engurriar a sigo mesmu nun nuedu tan escuru que nun tenemos idea de que ye Ismael o por qué actúa o como lo fai.»[37]

El so siguiente papel de Hawke foi nel filme Hamlet de Michael Almereyda en 2000, nel qu'interpretó al personaxe del títulu. La película transpuso al famosu William Shakespeare actuando na contemporanea ciudá de Nueva York, una técnica que Hawke facer sentir más «accesible y vital».[38] Salon escribió: «Hawke ensin dulda nun ye'l meyor Hamlet de la nuesa viva memoria ... pero la so actuación refuerza'l llugar de Hamlet como'l meyor personaxe de Shakespeare. Y en esi sentíu, ye él que más sostien el so propiu nome na llarga llista d'actores que lu han interpretáu."[39]

En 2001, Hawke apaeció en dos películes más Linklater: Espertando a la vida y Tape, dambes aclamaes pola crítica.[40][41] Na animada Espertando a la vida, compartió una sola escena con Delpy la so excompañera de continues conversaciones empecipiaes en Antes del amanecer.[42] La cinta de drama tiempu real Tape, basada nuna obra de Stephen Belber, llevar a cabu na so totalidá nuna sola habitación de motel con tres personaje interpretaos por Hawke, Robert Sean Leonard y Uma Thurman.[43] Hawke consideró a Tape como la so «primer actuación p'adultos»,[44] una actuación que Roger Ebert señaló pol so dominiu d'actuación física y verbal».[45]

2001-2006: Training Day, nominaciones a los Óscar y debú como direutor[editar | editar la fonte]

El siguiente papel de Hawke, y unu pol que recibió aponderamientos de la crítica, llegó con Training Day (2001). Hawke interpretó a un policía novatu Jake Hoyt, xuntu Denzel Washington, como un par de detectives de narcóticos del Departamentu de Policía de Los Angeles pasando 24 hores nos barrios de les peaes del South Los Angeles. La película foi un ésitu de taquilla, recaldando 104 millones USD a nivel mundial, y recibió crítiques xeneralmente favorables.[18][46] Variety escribió que «Hawke añede un cáracter lluchador y una fortaleza astuta pal so papel que-y dexa caltener se respetable so circunstancies terribles».[47] Paul Clinton de CNN informó que l'actuación de Hawke yera «totalmente creíble como un novatu de güeyos saltonos que va mano a mano con una lleenda [Washington]».[48] Hawke mesmu describió a Training Day como la so «meyor esperiencia en Hollywood».[13] La so actuación valió-y nominaciones nos Screen Actors Guild y a los Premios de l'Academia a Meyor Actor de Repartu».[49][50]

Hawke nel Festival Internacional de Cine de Toronto 2007.

Hawke llueñe d'actuar solamente, tuvo una serie de proyeutos a lo llargo de la década de 2000. Fixo'l so debú como direutor con Chelsea Walls en 2002, un drama independiente alrodiu de cinco artistes que viven nel famosu Hotel Chelsea en Nueva York.[51] El filme foi un fracasu na crítica y la taquilla.[52] Una segunda novela publicó esi mesmu añu, Ash Wednesday, foi meyor recibida y alcuéntrase na llista del New York Times Best Seller.[53] La hestoria trata d'un soldáu desertor y la so novia embarazada,[13] la novela llogró aponderamientos de la crítica. The Guardian llamar «escrita con asperez y de manera conmovedora  ... convirtióse nuna intensa sesión de llectura».[54] The New York Times señaló que nel llibru de Hawke visualízase «un novelista con dones innatos ... un güeyu agudu, una narración fluyida na voz y l'imaxinación pa crear individuos complicaos», pero yera «más débil en trucos narrativos que puede enseñar»[55] En 2003 Hawke fixo una apaición na televisión, como una estrella convidada na Segunda temporada d'Alies segunda temporada de la serie de televisión Alies, onde interpretó a un misteriosu axente de la CIA.[56]

En 2004 Hawke volvió a filmar, protagonizando dos películes, Taking Lives y Antes del atapecer. Tres el llanzamientu de Taking Lives, recibió crítiques xeneralmente negatives,[57] pero l'actuación de Hawke viose favorecíu pola crítica, Star Tribune señaló que «interpreta a un personaxe complexu de manera convincente».[58] Antes del atapecer, la remortina de Antes del amanecer (1995) coescrita por Hawke, Linklater, t Delpy, tuvo muncho más ésitu.[59] El Hartford Courant escribió que los trés collaboradores «caltienen a Jesse y Celine iridiscente y brillante, una de les más encantadores y emocionante película romántica sobre pareyes».[60] Hawke llamar una de les sos películes favorites, un romance pa los realistes».[61][62] Antes del atapecer foi nomáu pa un premiu Óscar al «Meyor Guión Afechu», primer nominación como guionista de Hawke.[63]

Hawke protagonizó'l thriller d'acción Assault on Precinct 13 en 2005, una adaptación fluexa del filme de John Carpenter del mesmu títulu (1976), con una trama actualizada. La película recibió crítiques razonables; dellos críticos emponderaron la escura sensación rápida de la cinta, ente qu'otros comparar desfavorablemente cola orixinal de John Carpenter.[64] Hawke tamién apaeció esi añu nel thriller políticu Lord of War, actuando como un axente de la Interpol escorriendo a un traficante d'armes interpretáu por Nicolas Cage.[65] En 2006, Hawke llogró un papel secundariu en Fast Food Nation, dirixíu por Richard Linklater basáu nel best-seller de Eric Schlosser publicáu en 2001 del mesmu nome.[66] El mesmu añu Hawke dirixó'l so segundu llargumetraxe, The Hottest State, basáu na so novela homónima de 1996. El filme foi llanzáu n'agostu de 2007 con una recepción tibia.[67]

2007–2012: Before the Devil Knows You're Dead y Brooklyn's Finest[editar | editar la fonte]

Hawke nel Festival Internacional de Cine de Toronto 2008.

En 2007, Hawke protagonizó xunto a Philip Seymour Hoffman, Marisa Tomei, y Albert Finney el drama criminal Before the Devil Knows You're Dead.[68] El trabayu final de Sidney Lumet, la película recibió aponderamientos de la crítica.[69] USA Today llamar «bien entretenida», describiendo a les actuaciones de Hawke y Hoffman como escelente.[70] Peter Travers de Rolling Stone allabó l'actuación de Hawke, dixo qu'el «actúa en fondura pa crear una semeya esmolecedora de la perda».[71]

Al añu siguiente, Hawke protagonizó con Mark Ruffalo el drama criminal What Doesn't Kill You. A pesar de la bona acoyida,[72] el filme nun tuvo un llanzamientu fayadizu nos cines por cuenta de la quiebra del so distribuidor.[73] En 2009, Hawke apaeció en dos llargumetraxes: New York, I Love You, una cinta romántica qu'entiende 12 curtiumetraxes,[74] y Staten Island, un drama criminal coprotagonizado con Vincent D'Onofrio y Seymour Cassel.[75]

En 2010, Hawke interpretó a un hematólogu vampiru na película de ciencia ficción de terror Daybreakers.[76] Filmada n'Australia polos hermanos Spierig, recibió crítiques razonables,[77] y recaldu 51 millones USD en tol mundu.[18] El so siguiente papel foi como un oficial corruptu de narcóticos en Brooklyn's Finest de Antoine Fuqua.[78] La cinta estrenar en marzu teniendo una recepción mediocre,[79] sicasí, la so actuación foi bien recibida, New York Daily News concluyó, «Hawke – sigue nuna evolución na so actuación, más intensa de lo que naide podría predicir d'él fai 20 años – conduz a la película.»[78]

Nuna adaptación televisiva de 2011 de Moby-Dick del novelista Herman Melville, Hawke actuó como Starbuck, el primer oficial del Captain Ahab interpretáu por William Hurt.[80] Dempués protagonizó con Kristin Scott Thomas La muyer del quintu empobinada por Paweł Pawlikowski, un «exuberante rompecabeces» sobre un novelista que llucha por reconstruyir la so vida en París.[81][82]

En 2012, Hawke entró nel xéneru de terror, per primer vegada, interpretando a un novelista de crímenes en Sinister de Scott Derrickson, que recaldo 87 millones USD na taquilla en tol mundu—la película foi la primera d'una serie de películes d'alta rentabilidá pa Hawke dempués del entamu de la nueva década.[83] Una selmana enantes del estrenu de Sinister n'Estaos Xuníos, Hawke esplicó porque él nun había incursionado primeramente nel xéneru del horror porque la bona actuación non siempres ye necesaria pal ésitu; sicasí, el productor de Sinister, Jason Blum, enantes dirixó una compañía de teatru con Hawke, y fixo la ufierta al actor basáu nel personaxe y direutor:

... cuando yera más nuevu, atopé con una compañía de teatru con esti mozu, Jason Blum. Y encantába-y el cine de terror y él llegó a crear el so propiu pequeñu subxéneru con «Paranormal Activity». Y siguió tratando de falar conmigo alrodiu de cómo tengo d'amar a tou esti xéneru. Y yo díxi-y: Nunca tuvi un guión con un gran personaxe y un verdaderu cineasta xuníu a lo que yo taría comenenciudu, introducióme al.[28]

2013–presente: Before Midnight y Boyhood[editar | editar la fonte]

Hawke nel estrenu de Before Midnight en Berlín, Alemaña, en febreru de 2013.

Mientres 2013, Hawke actuó en tres películes de distintos xéneros. Before Midnight, la tercer entrega de la triloxía Before, axuntó a Hawke con Delpy y Linklater.[84] Al igual que los sos predecesores, la película llogró un considerable grau de reconocencia de la crítica;[85] Variety escribió que ye «una de les películes más romántiques de la era moderna qu'algama la so espresión más rica y más plena en Before Midnight», y llamó a la escena na habitación del hotel «un manual pa los actores».[86] El filme llogró una nominación a los premios Óscar a «Meyor guión afechu» para Hawke, Linklater, y Delpy.[87]

Hawke depués protagonizó'l thriller de terror The Purge, alrodiu de un futuru onde'l crime ye llegal una nueche al añu. A pesar de les crítiques mistes,[88] la cinta encabezó la taquilla la fin de selmana nel so estrenu con 34 millones USD, la mayor apertura na carrera de Hawke.[89] El tercer filme de Hawke en 2013 foi'l llargumetraxe d'acción Getaway, que foi un fracasu na crítica y comercialmente.[90][91]

El llanzamientu de Boyhood de Linklater, una película rodada nel intre de 12 años, asocedió a mediaos de 2014.[92] Ella sigue la vida d'un rapazu americanu dende los 6 años hasta los 18 años, con Hawke qu'interpreta al padre del protagonista. La cinta convirtióse nuna de les meyores películes de 2014, y foi nomada «Meyor Película» del añu por numberoses asociaciones de críticos.[93][94] Hawke dixo nuna entrevista que l'atención foi una sorpresa pa él. La primer vegada que s'arreyó col proyeutu de Linklater, afirmó que nun se sentía como una película de verdá», y yera como un «radical esperimentu fílmico de los 60 o daqué asina».[95] Na siguiente temporada de premios, el filme foi nomáu al Óscar a «Meyor Película», mientres ganó'l Globu d'Oru a «Meyor Película Drama» y el BAFTA a «Meyor Película».[94] Hawke tamién ganó delles nominaciones pa Meyor Actor de Repartu», incluyendo los Óscar, BAFTA, Globos d'Oru y SAG.[94]

El so siguiente papel de Hawke foi colos hermanos Spierig nuevamente nun thriller de ciencia ficción Predestination, nel que Hawke interpreta a un axente viaxeru nel tiempu nel so trabayu final. Tres el so estrenu nel 2014 nel SXSW Film Festival, la película foi llanzada n'Australia n'agostu de 2014 y nos Estaos Xuníos en xineru de 2015.[96] La cinta recibió crítiques mayormente positives y foi nomada a «Meyor Película» pola Australian Academy of Cinema and Television Arts.[97][98]

En septiembre de 2014, Hawke debutó como direutor de documentales con Seymour: An Introduction, que foi proxectáu nel Festival Internacional de Cine de Toronto (TIFF), siendo la segunda finalista pal Premiu del Públicu nel TIFF a Meyor Documental».[99] Concebida dempués d'una cena na que dambos Hawke y Bernstein taben presentes, la película ye un perfil d'un músicu clásicu, Seymour Bernstein, quien esplicó que, a pesar de que suel ser una persona bien reservada, que nun pudo refugar la solicitú del direutor Hawke porque ye «tan entrañable». Bernstein y Hawke desenvolvieron una amistá al traviés del procesu de filmación, y el pianista clásicu presentar n'unu de los grupos de teatru de Hawke.[100] La cinta foi bien recibida ente los críticos y tuvo un llanzamientu llindáu en marzu de 2015.[101]

Nuna entrevista en payares de 2014, Hawke taba nel procesu de filmación d'un nuevu proyeutu sobre la vida del músicu de jazz Chet Baker. Tituláu Born to Be Blue, la película ta ambientada en 1969 y céntrase na relación de Baker cola so novia Diane Vavra.[102] N'avientu de 2014, en «Actors on Actors» de la revista Variety, Hawke nuna conversación filmada con Keira Knightley dixo que lo actores precisen tener «susceptibilidá y muncho esfotu».[103] Otros proyeutos de Hawke inclúin l'adaptación moderna de la obra de Shakespeare Cimbelino; el drama Ten Thousand Saints; Good Kill de Andrew Niccol; y la película de suspense Regresión de Alejandro Amenábar.[104][105][106]

Carrera teatral[editar | editar la fonte]

Hawke describió al teatru como'l so «primer amor»,[107] un llugar nel que ye «llibre pa ser más creativu».[108] Hawke fixo'l so debú en Broadway en 1992, retratando al dramaturgu Konstantin Treplev en La gavilueta de Antón Chéjov nel Lyceum Theater en Manhattan.[109] Al añu siguiente Hawke foi un cofundador y el direutor artísticu de Malaparte, una compañía de teatru en Manhattan, que sobrevivió hasta'l 2000.[7][110] Fora de los escenarios de Nueva York, Hawke en 1995 fixo una apaición nuna producción de Sam Shepard, Buried Child, dirixida por Gary Sinise nel Steppenwolf Theater en Chicago.[111] En 1999, interpretó a Kilroy na obra de Tennessee Williams, Camín Real, nel Williamstown Theater Festival en Massachusetts.[112]

Hawke en 2008 nuna proyeición de What Doesn't Kill You.

Hawke volvió a Broadway en 2003 con una producción de Jack O'Brien, Henry IV, interpretando a Henry Percy.[113] La revista New York escribió: «El Hotspur de Ethan Hawke ... ye una creación convincente, encesa».[lower-alpha 1][113] Ben Brantley del New York Times informó que l'actuación de Hawke de Hotspur podría ser «demasiada contemporanea pa dellos gustos», pero dexó ser «bien prestada de ver colo fulminante y el fumu».[115] En 2005, Hawke protagonizó'l resurdimientu de off-Broadway cola comedia negra Hurlyburly de David Rabe.[116] El críticu Brantley de New York Times emponderó l'actuación de Hawke como'l personaxe central Eddie, informando que se capta con precisión implacable'l sentíu d'una mente aguda flácida xirando».[116] La presentación de Hawke llogró una nominación pa los Lucille Lortel Awards como «Meyor Actor».[117]

Dende payares de 2006 a mayu de 2007, Hawke actúo como Mikhail Bakunin na triloxía d'obres The Coast of Utopia de Tom Stoppard, una llarga producción d'ocho hores nel Lincoln Center Theater en Nueva York.[118] Los Angeles Times complementáu l'actuación de Hawke en Bakunin, escribió: «Ethan Hawke entra y sale como Bakunin, un entusiasta extrañamente curiosu nel so camín a convertise nun famosu anarquista».[119] La interpretación valió-y a Hawke la so primer nominación a los Premios Tony como «Premiu Tony al meyor actor de repartu nuna obra de teatru Meyor Actor de Repartu».[120] En payares 2007, dirixó Things We Want, una obra de teatru en dos actos de Jonathan Marc Sherman, impulsada pola compañía de off-Broadway The New Group.[121] La obra tien cuatro personaje interpretaos por Paul Dano, Peter Dinklage, Josh Hamilton, y Zoe Kazan. La revista New York allabó a Hawke «direición discreta»sobremanera la so capacidá pa «dirixir un elencu talentosu llueñe del histrionismo».[121]

Al añu siguiente Hawke recibió'l Premiu Michael Mendelson pol so destacáu compromisu col teatru.[122] Nel so discursu d'aceptación, Hawke dixo: «Nun sé por qué me tán honrando. Creo que la verdadera razón pola que me tán honrando ye ayudar a recaldar dineru pa la compañía de teatru. Cada vez que la economía recibe un golpe duru, una de los primeres coses ye dir dar donaciones a la xente, y el postreru na llista de coses que la xente dona ye a les artes y ye porque sienten que nun ye esencial. Supongo que toi equí pa recordar a la xente que les artes son esenciales para nuesa salú mental como país».[122]

En 2009, Hawke apaeció en dos obres de teatru so la direición del británicu Sam Mendes: como Trofimov en The Cherry Orchard de Chéjov y como Autolycus en Cuentu d'Iviernu de Shakespeare.[123] Los dos producciones, llanzaes en Nueva York como parte del Bridge Project, tuvo una xira d'ocho meses en seis países.[123] The Cherry Orchard ganó una crítica mista del New York Daily News, qu'escribió que «Ethan Hawke ... afacer a la imaxe del estudiante 'sarnosu' Trofimov, pero unu deseya que nun fale con una xaronca perenne nel gargüelu».[124] L'actuación de Hawke nel Cuentu d'Iviernu foi meyor recibida,[125] ganando una nominación a los Drama Desk Award como «Meyor Actor de Repartu».[126]

En xineru de 2010, Hawke dirixó la so segunda obra teatral, A Lie of the Mind, de Sam Shepard nos escenarios de Nueva York.[127] Foi'l so primera gran llanzamientu en off-Broadway de la obra dende'l so estrenu en 1985.[128] Hawke dixo que se sintió atraíu por tomar la obra en «la naturaleza de la realidá»,[129] y el so «yuxtaposición del humor estraño y misticismu».[128] Na so revisión del New York Times, Ben Brantley señaló que la producción ye «de mieu, arrogante claridá», y emponderó a Hawke por provocar una actuación que «el conocedores de la precisión d'actuación van tar saborguiando nos próximos años».[130] Entertainment Weekly comentó qu'anque A Lie of the Mind «taramiéllase un pocu nes sos últimes etapes», Hawke ye «enérxicu» al llograr «resucitar el malestar fascinante de la orixinal».[131] La producción llogró cinco nominaciones a los Lucille Lortel Awards incluyendo «Meyor Revival»,[132] y Hawke consiguió una nominación al Drama Desk Award como «Meyor Direutor».[133]

Hawke depués protagonizó l'estrenu en off-Broadway d'una nueva obra, Blood from a Stone, de Tommy Nohilly, dende avientu de 2010 hasta febreru de 2011. La obra nun foi un ésitu na crítica,[134] pero la representación de Hawke del personaxe central Travis ganó comentarios positivos; The New York Times dixo que foi «bien bonu na comunicación de la soterrada sensibilidá indigna de Travis so una apariencia de resignación cuidada».[135] Un miembru del New York Post señaló que yera «la meyor actuación n'años» de Hawke.[136] Hawke ganó un Obie Award pol so papel en Blood from a Stone.[137] Al añu siguiente Hawke interpretó'l papel principal en Ivanov de Chéjov nel Classic Stage Company.[138] A principios de 2013, protagonizó y dirixó una nueva obra, Clive, inspirada en Baal de Bertolt Brecht y escrita por Jonathan Marc Sherman.[139] Depués tornó a Broadway pa tomar el papel protagonista en Macbeth nel Lincoln Center Theater, pero la so actuación nun pudo ganase a los críticos, el New York Post calificar de «decepcionante» por amosar moderación prematura nuna producción llamativa.[140]

Vida privada[editar | editar la fonte]

Hawke cola so esposa Ryan nel Festival Internacional de Cine de Venecia en 2009

Hawke vive en Boerum Hill, un barriu de Brooklyn na ciudá de Nueva York,[141] y ye propietariu d'una pequeña islla en Nueva Escocia, Canadá.[142] L'actor ye un sobrín bisnietu de Tennessee Williams per parte del so padre.[3][143] El so güelu maternu, Howard Lemuel Green, sirvió cinco periodos na Llexislatura de Texas y foi un comisionado de les lligues menores de béisbol.[144][145]

Familia[editar | editar la fonte]

El 1 de mayu de 1998, Hawke casóse cola actriz Uma Thurman,[146] a quien conociera nel set de Gattaca en 1996.[147] Tienen dos fíos: la so fía Maya (n. 1998) y el so fíu Levon (n. 2002).[148] La pareya dixebrar en 2003, metanes acusaciones d'infidelidá al actor[149] y solicitó el divorciu al añu siguiente.[13] El matrimoniu remató n'agostu de 2005.[150]

Hawke casar por segunda vegada en xunu de 2008, con Ryan Shawhughes,[151][152] quien trabayó de volao como ñeñera pa los fíos de Thurman enantes de graduase de la Universidá de Columbia.[152][153] Refugando les especulaciones sobre la so relación, Hawke dixo, «... el mio [primer] matrimoniu se desintegró por cuenta de munches presiones, nenguna de les cualos taben conectaes remotamente a Ryan».[153] La pareya tien dos fíos: Clementine Jane (n. 2008) ya Indiana (n. 2011).[154][155]

Filantropía[editar | editar la fonte]

L'actor sofita dende fai enforma a Doe Fund, qu'ayuda a les persones ensin llar a llograr vivienda y emplegu.[156] Desempeñóse como copresidente del Comité de Nuevos Leones de la Biblioteca Pública de Nueva York una de les principales xuntes filantrópiques de Nueva York.[157] En 2001, Hawke foi cofundador del Young Lions Fiction Award, un premiu añal p'autores menores de 35 años sobre llogros en llibros de ficción.[158][159] En payares de 2010, foi honráu como un «Library Lion» pola Biblioteca Pública de Nueva York.[160]

Política[editar | editar la fonte]

Él ye partidariu del Partíu Demócrata de los Estaos Xuníos,[161] y sofitó a Bill Bradley, John Kerry y Barack Obama pa presidente de los Estaos Xuníos en 2000, 2004 y 2008, respeutivamente.[162][163][164] Hawke ye tamién un activista polos derechos de los homosexuales y en marzu de 2011, él y la so esposa dieron a conocer un videu a favor del matrimoniu ente persones del mesmu sexu en Nueva York.[165]

Nuna entevista ochobre de 2012, Hawke dixo que prefier el gran arte sobre la política, esplicando que la so preferencia amuesa «lo poco» que s'esmolez por esti postreru:

... Pienso nes primeres persones de la nuesa xeneración que faen gran arte. Ver en Michael Chabon al escribir un gran llibru; cuando veo a Philip Seymour Hoffman actuar en Death of a Salesman l'añu pasáu -- Veo a la xente de la mio xeneración que realicen el so trabayu dafechu, y paezme que ye realmente bien emocionante. Pero ¿la política? Nun lo sé. Paul Ryan verdaderamente nun ye'l mio home.[28]

Filmografía[editar | editar la fonte]

Añu Títulu Papel Notes
1985 Explorers Ben Crandall Nomáu—Young Artist Award for Best Leading Young Actor in a Feature Film
1988 Lion's Dean
1989 Dead Poets Society Todd Anderson
Dad Billy Tremont
1991 Colmillo Blanco Jack Conroy
Mystery Date Tom McHugh
1992 Waterland Mathew Price
A Midnight Clear Will Knott
1993 En busca del amor Wayne Frobiness
¡Viven! Fernando Parráu
1994 Reality Bites Troy Dyer Nomáu—MTV Movie Award for Best Kiss (compartíu con Winona Ryder)
Floundering Jimmy
1995 Antes del amanecer Jesse Wallace Nomáu—MTV Movie Award for Best Kiss (compartíu con Julie Delpy)
Search and Destroy Roger
1997 Gattaca Vincent Freeman
1998 Grandes esperances Finnegan 'Finn' Bell Basada na novela de Charles Dickens, dirixida por Alfonso Cuarón
The Newton Boys Jess Newton
1999 La velocidá de la vida Nat
Joe el Rei Len Coles
Mientres nieva sobre los cedros Ishmael Chambers
2000 Hamlet Hamlet
2001 Espertando a la vida Jesse Wallace Voz
Tape Vince
Training Day Jake Hoyt Plantía:Lsv
2002 Chelsea Walls Sam Voz
El show de Jimmy Ray
2003 Alies Axente de la CIA James L. Lennox Episodiu: «Double Agent»
2004 Taking Lives James Mariña
Antes del atapecer Jesse Wallace Plantía:Lsv
2005 Assault on Precinct 13 Sarxentu Jake
Lord of War Jack Valentine
2006 The Hottest State Vince
Fast Food Nation Pete
2007 Before the Devil Knows You're Dead Hank Hanson Plantía:Lsv
2008 What Doesn't Kill You Paulie McDougan
Chelsea on the Rocks Él mesmu
2009 New York, I Love You Escritor
Staten Island Sully Halverson
Corsu: The Last Beat Narrador / Él mesmu
Daybreakers Edward Dalton
2010 Brooklyn's Finest Detective Salvatore "Sal" Procida
2011 Moby Dick Starbuck
La muyer del quintu Tom Ricks
2012 Sinister Ellison Oswalt
Mexa Maxima Culpa: Silence in the House of God Pat (voz)
2013 Before Midnight Jesse Wallace Plantía:Lsv
The Purge James Sandin
Getaway Brent Magna
2014 Boyhood Sr. Mason Plantía:Lsv
Predestination John Doe
2015 Regresión Detective Bruce Kenner

Bibliografía[editar | editar la fonte]

Premios[editar | editar la fonte]

Óscar[editar | editar la fonte]

Añu Categoría Película Resultancia
2001 Óscar al meyor actor de repartu Training Day Candidatu
2004 Óscar al meyor guión adaptáu Before Sunset Candidatu
2013 Óscar al meyor guión adaptáu Before Midnight Candidatu
2014 Óscar al meyor actor de repartu Boyhood Candidatu

Globu d'Oru[editar | editar la fonte]

Añu Categoría Película Resultancia
2014 Meyor actor de repartu Boyhood Candidatu

Premios del Sindicatu d'Actores[editar | editar la fonte]

Añu Categoría Película Resultancia
2001 Meyor actor de repartu Training Day Candidatu
2014 Meyor actor de repartu Boyhood Candidatu
2014 Meyor repartu Boyhood Candidatu

Notes[editar | editar la fonte]

  1. Hotspur ye'l nomatu de Sir Henry Percy.[114]

Referencies[editar | editar la fonte]

  1. «Ethan Green Hawke - Texas, Birth Index» (inglés). Consultáu'l 13 d'avientu de 2014.
  2. 2,0 2,1 «Mom on a Mission» (en inglés). People. 17 de xunu de 2002. http://www.people.com/people/archive/article/0,,20137336,00.html. Consultáu 'l 26 d'ochobre de 2009. 
  3. 3,0 3,1 «Renaissance Man?» (en inglés). The New York Times. 16 de setiembre de 2007. http://www.nytimes.com/2007/09/16/magacín/16wwln-Q4-t.html. Consultáu 'l 5 de febreru de 2009. 
  4. «Vows: Leslie Hawke and David Weiss». The New York Times. 20 de xineru de 2012. http://www.nytimes.com/2012/01/22/fashion/weddings/leslie-hawke-and-david-weiss-vows.html?pagewanted=all. Consultáu 'l 13 d'avientu de 2014. 
  5. 5,0 5,1 5,2 Inside the Actors Studio. Bravo (canal de televisión). 21 d'abril de 2002. No. 12, temporada 8.
  6. 6,0 6,1 6,2 «Ethan Hawke Biography» (inglés). Turner Classic Movies. Consultáu'l 20 de marzu de 2011.
  7. 7,0 7,1 «Hello Magacín Profile — Ethan Hawke» (inglés). Hello!. Hello Ltd. Consultáu'l 6 de febreru de 2009.
  8. «Earning His Wings» (en inglés). South Florida Sun-Sentinel:  p. 3F. 25 de xunu de 1989. 
  9. «The Ultimate New Jersey High School Yearbook — A-K» (en inglés). The Star-Ledger:  p. 1. 7 de xunu de 1998. 
  10. 10,0 10,1 «Ethan Hawke: I never wanted to be a movie star». The Guardian (Londres). 8 d'avientu de 2000. http://www.guardian.co.uk/filme/2000/dec/08/culture.features1. Consultáu 'l 3 de febreru de 2009. 
  11. 11,0 11,1 «Despite Film Success, Hawke Keeps A Keen Eye On Theater» (en inglés). Syracuse Herald American:  p. 17. 22 de xineru de 1995. 
  12. 12,0 12,1 12,2 12,3 «The Payoff for Ethan Hawke» (en inglés). The New York Times. 14 d'abril de 2002. http://www.nytimes.com/2002/04/14/movies/the-payoff-for-ethan-hawke.html?pagewanted=all. Consultáu 'l 5 de febreru de 2009. 
  13. 13,0 13,1 13,2 13,3 13,4 13,5 «Another sunrise» (en inglés). The Guardian (Londres). 8 d'ochobre de 2005. http://www.guardian.co.uk/filme/2005/oct/08/features.fiction. Consultáu 'l 3 de febreru de 2009. 
  14. «The Screen: 'Explorers'» (en inglés). The New York Times. 12 de xunetu de 1985. http://movies.nytimes.com/movie/review?res=9Y00Y2DB1738F931A25754C0A963948260. Consultáu 'l 3 de febreru de 2009. 
  15. «Explorer Movie Reviews» (inglés). Rotten Tomatoes (12 de xunetu de 1985). Consultáu'l 3 de febreru de 2009.
  16. «Dead Poets Society (1989): Reviews» (inglés). Metacritic (2 de xunu de 1989). Consultáu'l 13 d'agostu de 2010.
  17. «Dead Poets Society Review» (en inglés). Variety. 1 de xineru de 1989. http://variety.com/1988/filme/reviews/dead-poets-society-1200428019/. Consultáu 'l 3 de febreru de 2009. 
  18. 18,0 18,1 18,2 18,3 «Ethan Hawke Movie Box Office Results» (inglés). Box Office Mojo. Consultáu'l 3 de febreru de 2009.
  19. «'White Fang': A Boy, A Mine And A Dog». The Oregonian:  p. C14. 24 de xineru de 1991. 
  20. «A Midnight Clear – Rotten Tomatoes» (inglés). Rotten Tomatoes. Consultáu'l 17 de xunu de 2013.
  21. «Alive Review» (en inglés). Chicago Sun-Times. 15 de xineru de 1993. http://www.rogerebert.com/reviews/alive-1993. Consultáu 'l 17 de xunu de 2013. 
  22. «Reality Bites» (en inglés). Chicago Sun-Times. 18 de febreru de 1994. http://www.rogerebert.com/reviews/reality-bites-1994. Consultáu 'l 3 de febreru de 2009. 
  23. «Coming of Age in Snippets: Life as a Twentysomething» (en inglés). The New York Times. 18 de febreru de 1994. http://www.nytimes.com/1994/02/18/movies/review-filme-coming-of-age-in-snippets-life-as-a-twentysomething.html?pagewanted=all. Consultáu 'l 19 d'ochobre de 2012. 
  24. «Generation X Turns Its Back» (en inglés). The Philadelphia Inquirer:  p. L01. 3 d'abril de 1994. http://articles.philly.com/1994-04-03/entertainment/25862687_1_reality-bites-generation-x-movies-david-ansen. Consultáu 'l 23 de mayu de 2011. 
  25. «An Extraordinary Day Dawns 'Before Sunrise'» (en inglés). San Francisco Chronicle. 27 de xineru de 1995. http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/1995/01/27/DD52018.DTL. Consultáu 'l 3 de febreru de 2009. 
  26. «Modern "Roman Holiday' alive and well in Vienna» (en inglés). San Francisco Chronicle. 27 de xineru de 1995. http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/y/a/1995/01/27/WEEKEND15835.dtl. Consultáu 'l 3 de febreru de 2009. 
  27. «The best Ethan Hawke scene». The Guardian (Londres). 19 d'avientu de 2000. http://www.guardian.co.uk/filme/2000/dec/19/comment. Consultáu 'l 16 de xunetu de 2009. 
  28. 28,0 28,1 28,2 «Ethan Hawke, 'Sinister' Star, On The Disappointment Of Post-'Reality Bites' Generation X» (en inglés). The Huffington Post. 9 d'ochobre de 2014. http://www.huffingtonpost.com/2012/10/08/ethan-hawke-sinister_n_1949981.html. Consultáu 'l 5 d'avientu de 2014. 
  29. «The Hottest State — Book Review» (en inglés). Entertainment Weekly. 18 d'ochobre de 1996. http://www.ew.com/ew/article/0,,294593,00.html. Consultáu 'l 5 de febreru de 2009. 
  30. «Love Hurts» (en inglés). The New York Times. 3 de payares de 1996. http://www.nytimes.com/1996/11/03/books/love-hurts.html. Consultáu 'l 24 de febreru de 2011. 
  31. «Hawke-ing the future in science-fiction thriller 'Gattaca'». The San Diego Union-Tribune:  p. Y–6. 26 d'ochobre de 1997. 
  32. «Gattaca (1997): Reviews» (inglés). Metacritic (24 d'ochobre de 1997). Consultáu'l 13 d'agostu de 2010.
  33. «Gattaca Well-conceived sci-fi». Fort Worth Star-Telegram:  p. 38. 24 d'ochobre de 1997. 
  34. (en inglés) Review: What the Dickens is 'Great Expectations'?. CNN. 6 de febreru de 1998. http://edition.cnn.com/SHOWBIZ/9802/06/great.expectations/. Consultáu 'l 20 de marzu de 2011. 
  35. «Bank-Robbing `Newton' Brothers Show Boys Will Be Boys» (en inglés). San Francisco Chronicle. 27 de marzu de 1998. http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/1998/03/27/DD28206.DTL. Consultáu 'l 3 de febreru de 2009. 
  36. (en inglés) Review: 'Snow Falling on Cedars' a visual feast. CNN. 7 de xineru de 2000. http://edition.cnn.com/2000/SHOWBIZ/Movies/01/07/review.snowfalling/. Consultáu 'l 3 de febreru de 2009. 
  37. «Snow Falling on Cedars — Movie Review» (en inglés). Entertainment Weekly. 7 de xineru de 2000. http://www.ew.com/ew/article/0,,275053,00.html. Consultáu 'l 4 de febreru de 2009. 
  38. «A Renaissance Man tackles Shakespeare 'Hamlet's' Ethan Hawke has more on his mind than movie stardom» (en inglés). Daily News (New York). 11 de mayu de 2000. http://www.nydailynews.com/archives/nydn-features/a-renaissance-man-tackles-shakespeare-hamlet-s-ethan-hawke-mind-movie-stardom-article-1.869336. Consultáu 'l 10 d'abril de 2012. 
  39. (en inglés) Hamlet. Salon.com. 12 de mayu de 2000. http://www.salon.com/2000/05/12/hamlet_3/. Consultáu 'l 13 d'agostu de 2010. 
  40. «Waking Life Reviews» (inglés). Metacritic (19 d'ochobre de 2001). Consultáu'l 22 d'ochobre de 2011.
  41. «Tape Reviews» (inglés). Metacritic (2 de payares de 2001). Consultáu'l 22 d'ochobre de 2011.
  42. «Surreal Adventures Somewhere Near the Land of Nod». The New York Times. 12 d'ochobre de 2001. http://www.nytimes.com/2001/10/12/movies/12WAKI.html. Consultáu 'l 17 de mayu de 2012. 
  43. «Tape» (en inglés). The New Yorker. 12 de payares de 2001. http://www.newyorker.com/arts/reviews/filme/tape_linklater. Consultáu 'l 15 de xunu de 2010. 
  44. «Ethan Hawke». Hobo Magacín (11). Julio de 2009. http://www.hobomagazine.com/?q=node/235&page=0%2C2. Consultáu 'l 21 de payares de 2010. 
  45. «Tape» (en inglés). Chicago Sun-Times. 16 de payares de 2001. http://www.rogerebert.com/reviews/tape-2001. Consultáu 'l 7 d'abril de 2011. 
  46. «Training Day (2001): Reviews» (inglés). Metacritic (5 d'ochobre de 2001). Consultáu'l 13 d'agostu de 2010.
  47. «Training Day Review» (en inglés). Variety. 31 d'agostu de 2001. http://www.variety.com/review/VE1117798774?refcatid=31. Consultáu 'l 4 de febreru de 2009. 
  48. (en inglés) Review: 'Training Day' a course worth taking. CNN. 4 d'ochobre de 2001. http://edition.cnn.com/2001/SHOWBIZ/Movies/10/04/review.training.day/index.html. Consultáu 'l 4 de febreru de 2009. 
  49. (en inglés) SAG awards nominations in full. BBC News Online. 29 de xineru de 2002. http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/1789381.stm. Consultáu 'l 4 de febreru de 2009. 
  50. (en inglés) Ethan Hawke's Óscar surprise. BBC News Online. 21 de marzu de 2002. http://news.bbc.co.uk/2/hi/in_depth/entertainment/2002/oscars_2002/1882301.stm. Consultáu 'l 4 de febreru de 2009. 
  51. «The Film File: Chelsea Walls» (en inglés). The New Yorker. 6 de mayu de 2002. http://www.newyorker.com/arts/reviews/filme/chelsea_walls_hawke. Consultáu 'l 4 de febreru de 2009. 
  52. «Chelsea Walls Reviews» (inglés). Rotten Tomatoes. Consultáu'l 4 de febreru de 2009.
  53. «Best Sellers; Hardcover Fiction». The New York Times Book Review. 11 d'agostu de 2002. http://www.nytimes.com/2002/08/11/books/bestseller/0811besthardfiction.html. Consultáu 'l 19 de febreru de 2011. 
  54. «American ego trip» (en inglés). The Guardian (Londres). 19 d'ochobre de 2002. http://www.guardian.co.uk/books/2002/oct/19/featuresreviews.guardianreview21. Consultáu 'l 5 de febreru de 2009. 
  55. «Books of the Times; So He's Famous. Give Him a Break, if Not a Free Ride.» (en inglés). The New York Times:  p. 1. 16 d'agostu de 2002. http://www.nytimes.com/2002/08/16/books/books-of-the-times-so-he-s-famous-give-him-a-break-if-not-a-free-ride.html. Consultáu 'l 22 de payares de 2010. 
  56. «Hawke Eye» (en inglés). Entertainment Weekly. 26 de payares de 2002. http://www.ew.com/ew/article/0,,394193,00.html. Consultáu 'l 9 de xunu de 2009. 
  57. «Taking Lives (2004): Reviews» (inglés). Metacritic (19 de marzu de 2004). Consultáu'l 13 d'agostu de 2010.
  58. «'Lives' digs its own grave». Star Tribune:  p. 12Y. 19 de marzu de 2004. 
  59. «Before Sunset Reviews» (inglés). Metacritic. Consultáu'l 19 de payares de 2009.
  60. «Movie review: 'Before Sunset'» (en inglés). The Hartford Courant. 1 de xunetu de 2004. http://www.courant.com/topic/mmx-040628-movies-review-mw-beforesunset,0,842049.story. Consultáu 'l 2 de setiembre de 2009. 
  61. (en inglés) Ethan Hawke Laments Lost 'Before Sunset' Threequel. MTV News. 5 de xunetu de 2007. http://moviesblog.mtv.com/2007/07/05/ethan-hawke-laments-lost-before-sunset-threequel/. Consultáu 'l 13 de xunetu de 2011. 
  62. «Love that goes with the flow» (en inglés). The Daily Telegraph (Londres). 19 de xunetu de 2004. http://www.telegraph.co.uk/culture/filme/3620967/Love-that-goes-with-the-flow.html. Consultáu 'l 13 de xunetu de 2011. 
  63. (en inglés) 'Aviator' leads Óscar nominations. CNN. 25 de xineru de 2005. http://edition.cnn.com/2005/SHOWBIZ/Movies/01/25/oscar.nominations/. Consultáu 'l 20 de marzu de 2011. 
  64. «Assault on Precinct 13 (2005): Reviews» (inglés). Metacritic (19 de xineru de 2005). Consultáu'l 13 d'agostu de 2010.
  65. (en inglés) Lord of War. BBC Online. 13 d'ochobre de 2005. http://www.bbc.co.uk/films/2005/10/03/lord_of_war_2005_review.shtml. Consultáu 'l 4 de febreru de 2009. 
  66. «Fast Food Nation» (en inglés). The Sydney Morning Herald:  p. 2. 25 d'ochobre de 2006. http://www.smh.com.au/news/filme-reviews/fast-food-nation/2006/10/25/1161749185501.html?page=2. Consultáu 'l 4 de febreru de 2009. 
  67. «The Hottest State Reviews» (inglés). Metacritic. Consultáu'l 17 de xunu de 2013.
  68. «Ethan Hawke's Deal With the 'Devil'» (en inglés). The Washington Post. 2 de payares de 2007. http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/11/01/AR2007110100750_pf.html. Consultáu 'l 4 de febreru de 2009. 
  69. «Before the Devil Knows You're Dead (2007): Reviews» (inglés). Metacritic. Consultáu'l 17 de xunu de 2013.
  70. «'Before the Devil Knows You're Dead' is darkly real» (en inglés). USA Today. 1 de payares de 2007. http://www.usatoday.com/life/movies/reviews/2007-11-01-devil_N.htm. Consultáu 'l 4 de febreru de 2009. 
  71. «Before the Devil Knows You're Dead» (en inglés). Rolling Stone. 18 d'ochobre de 2007. http://www.rollingstone.com/movies/reviews/before-the-devil-knows-youre-dead-20071018. Consultáu 'l 10 de marzu de 2011. 
  72. «What Doesn't Kill You (2008): Reviews». Metacritic (12 d'avientu de 2008). Consultáu'l 13 d'agostu de 2010.
  73. «Bob Yari crashes into Chapter 11» (en inglés). Variety. 12 d'avientu de 2008. http://www.variety.com/article/VR1117997332?refCatId=13. Consultáu 'l 9 de marzu de 2010. 
  74. «LaBeouf, Bloom, Christie in 'Love You» (en inglés). Entertainment Weekly. 10 d'abril de 2008. http://www.ew.com/ew/article/0,,20190317,00.html. Consultáu 'l 1 de mayu de 2009. 
  75. «Movie Reviews – Staten Island» (en inglés). The New York Times. 20 de payares de 2009. http://movies.nytimes.com/2009/11/20/movies/20staten.html. Consultáu 'l 17 de xunu de 2013. 
  76. «Ethan Hawke dons fangs for Daybreakers» (en inglés). Orlando Sentinel. 4 de xineru de 2010. Archivado del original el 4 de xineru de 2010. http://www.webcitation.org/5mXKc6JjB. Consultáu 'l 4 de xineru de 2010. 
  77. «Daybreakers (2010): Reviews» (inglés). Metacritic (8 de xineru de 2010). Consultáu'l 13 d'agostu de 2010.
  78. 78,0 78,1 «Brooklyn's Finest' star Ethan Hawke perfectly conveys constant threat of job with New York police» (en inglés). Daily News. 5 de marzu de 2010. http://www.nydailynews.com/entertainment/movies/brooklyn-finest-star-ethan-hawke-perfectly-conveys-constant-threat-job-york-police-article-1.171624. Consultáu 'l 10 d'abril de 2012. 
  79. (en inglés) Brooklyn's Finest (2010): Reviews. Metacritic. 9 de marzu de 2010. http://www.metacritic.com/movie/brooklyns-finest. Consultáu 'l 13 d'agostu de 2010. 
  80. «Moby Dick Reviews» (inglés). Metacritic. Consultáu'l 17 de xunu de 2013.
  81. «Ethan Hawke Interview» (en inglés). The Daily Telegraph (Londres). 10 de xunu de 2010. http://www.telegraph.co.uk/culture/filme/7801192/Ethan-Hawke-interview.html. Consultáu 'l 10 d'agostu de 2010. 
  82. DeFore, John (13 de setiembre de 2011). «The Woman in the Fifth: Toronto Review» (inglés). The Hollywood Reporter. Consultáu'l 22 d'ochobre de 2011.
  83. «Sinister» (inglés). The Numbers. Consultáu'l 17 de xunu de 2013.
  84. «'Before Midnight,' Love Darkens And Deepens» (inglés). NPR (30 de mayu de 2013). Consultáu'l 7 de xunu de 2013.
  85. «Before Midnight Reviews» (inglés). Metacritic. Consultáu'l 7 de xunu de 2013.
  86. «Review: 'Before Midnight'» (en inglés). Variety. 21 de xineru de 2013. http://variety.com/2013/filme/reviews/before-midnight-1117949042/. Consultáu 'l 23 de xineru de 2014. 
  87. «Óscars: 9 Films Nominated for Best Picture» (en inglés). The Hollywood Reporter. 16 de xineru de 2014. http://www.hollywoodreporter.com/news/oscars-complete-list-nominees-671296. Consultáu 'l 25 de xineru de 2014. 
  88. «The Purge» (inglés). Metacritic. Consultáu'l 27 d'agostu de 2013.
  89. Labrecque, Jeff (10 de xunu de 2013). «Ethan Hawke talks about his surprise Non. 1 movie, 'The Purge'» (inglés). Entertainment Weekly. Consultáu'l 17 de xunu de 2013.
  90. «Getaway» (inglés). Metacritic. Consultáu'l 22 de xineru de 2014.
  91. «Getaway (2013)» (inglés). Box Office Mojo. Consultáu'l 22 de xineru de 2014.
  92. «Richard Linklater's 'Boyhood' Set for Summer Release» (en inglés). Variety. 27 de marzu de 2014. http://variety.com/2014/filme/news/richard-linklaters-boyhood-set-for-summer-release-1201149421/. Consultáu 'l 31 de marzu de 2014. 
  93. «The Best and Worst Movies of 2014» (inglés). Metacritic (6 de xineru de 2015). Consultáu'l 16 de marzu de 2015.
  94. 94,0 94,1 94,2 «Best of 2014: Film Awards & Nominations Scorecard» (inglés). Metacritic. Consultáu'l 16 de marzu de 2015.
  95. «Ethan Hawke Didn't Expect 'Boyhood' to Win Awards or Be Critically Acclaimed (Videu)» (inglés). The Wrap News Inc (3 d'avientu de 2014). Consultáu'l 5 d'avientu de 2014.
  96. «SXSW: 11 must-see movies on the menu in Texas» (en inglés). Entertainment Weekly. 7 de marzu de 2014. http://insidemovies.ew.com/2014/03/07/sxsw-11-must-see-movies/. Consultáu 'l 31 de marzu de 2014. 
  97. «Predestination (2015)» (inglés). Consultáu'l 16 de marzu de 2015.
  98. «'Predestination,' 'Water Diviner' Lead Australian Film Awards Nominations» (en inglés). The Hollywood Reporter. 3 d'avientu de 2014. http://www.hollywoodreporter.com/news/predestination-water-diviner-lead-australian-753577. Consultáu 'l 16 de marzu de 2015. 
  99. «'The Imitation Game' Wins the People's Choice Award at the Toronto International Film Festival» (en inglés). Indiewire. 14 de setiembre de 2014. http://www.indiewire.com/article/the-2014-toronto-international-filme-festival-winners-as-they-come-in-20140914. Consultáu 'l 16 de marzu de 2015. 
  100. «Ethan Hawke 'Seymour' documentary is intimate portrait of pianist» (en inglés). Reuters. 12 d'avientu de 2014. http://uk.reuters.com/article/2014/09/12/uk-filmfestival-toronto-seymour-idUKKBN0H72CX20140912. Consultáu 'l 5 d'avientu de 2014. 
  101. «Seymour: An Introduction (2015)» (inglés). Consultáu'l 16 de marzu de 2015.
  102. «Ethan Hawke: 'Mining your life is the only way to stumble on anything real'» (en inglés). The Guardian. 29 de payares de 2014. http://www.theguardian.com/filme/2014/nov/29/ethan-hawke-boyhood-before-midnight?CMP=twt_gu. Consultáu 'l 5 d'avientu de 2014. 
  103. «Ethan Hawke and Keira Knightley on Their Early Roles and Handling Criticism» (inglés). Variety Media, LLC (2 d'avientu de 2014). Consultáu'l 5 d'avientu de 2014.
  104. «Ethan Hawke Starring in Shakespeare's 'Cymbeline' Movie» (en inglés). Variety. 31 de xunetu de 2013. http://variety.com/2013/filme/news/ethan-hawke-skakespeare-cymbeline-movie-1200570253/. Consultáu 'l 27 d'agostu de 2012. 
  105. «Berlin Film Festival Kicks Off 'Grand' Indie Film Market» (en inglés). Variety. 5 de febreru de 2014. http://variety.com/2014/filme/news/berlin-american-indies-crash-filme-market-1201088602/. Consultáu 'l 31 de marzu de 2014. 
  106. «Ethan Hawke's 'Regression' Dated for Aug. 28, 2015 in O.S.» (en inglés). Variety. 22 de payares de 2013. http://variety.com/2013/filme/news/ethan-hawkes-regression-dated-for-aug-28-2015-in-o-s-1200871080/. Consultáu 'l 31 de marzu de 2014. 
  107. Kirschling, Gregory (24 d'agostu de 2007). «Spotlight on Ethan Hawke» (inglés). Entertainment Weekly. Consultáu'l 23 d'avientu de 2010.
  108. «Ethan Hawke is always in development» (en inglés). Los Angeles Times. 7 de xineru de 2010. http://articles.latimes.com/2010/jan/07/entertainment/la-et-hawke7-2010jan07/2. Consultáu 'l 23 d'avientu de 2010. 
  109. «Review/Theater: The Seagull; A Vain Little World Of Art and Artists, Painted by Chekhov» (en inglés). The New York Times:  p. 1. 30 de payares de 1992. http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9Y0CE5DD133BF933A05752C1A964958260&sec=&spon=&pagewanted=1. Consultáu 'l 5 de febreru de 2009. 
  110. «Babies Lower Boom on Theater Group» (en inglés). New York. 15 de mayu de 2000. http://nymag.com/nymetro/news/people/columns/intelligencer/3111/. Consultáu 'l 10 d'agostu de 2009. 
  111. «Buried Child (September 20, 1995 – November 5, 1995)» (inglés). Steppenwolf Theater Company Official Website. Consultáu'l 21 de payares de 2010.
  112. «Theater Review; Lost Souls, Not So Different From Their Creator» (en inglés). The New York Times. 28 de xunu de 1999. http://theater.nytimes.com/mem/theater/treview.html?id=1077011429488. Consultáu 'l 26 de payares de 2010. 
  113. 113,0 113,1 «Star Turns». New York. 24 de payares de 2003. http://nymag.com/nymetro/arts/theater/reviews/n_9543/. Consultáu 'l 5 de febreru de 2009. 
  114. El editores de la Enciclopedia Británica. «Sir Henry Percy» (inglés). Enciclopedia Británica. Encyclopædia Britannica, Inc.. Consultáu'l 18 de marzu de 2015.
  115. «Theater Review; Falstaff and Hal, With War Afoot» (en inglés). The New York Times. 21 de payares de 2003. http://www.nytimes.com/2003/11/21/movies/theater-review-falstaff-and-hal-with-war-afoot.html?pagewanted=all. Consultáu 'l 5 de febreru de 2009. 
  116. 116,0 116,1 «Sloppy Losers With Fried Brains Hunt for Clarity». The New York Times. 21 d'abril de 2005. 
  117. «2005 Nominations and Recipients» (inglés). Lucille Lortel Awards Official Website. Consultáu'l 17 de xunu de 2013.
  118. «Arise, Ye Prisoners of Tom Stoppard» (en inglés). New York. 28 de mayu de 2007. http://nymag.com/arts/theater/reviews/28506/. Consultáu 'l 5 de febreru de 2009. 
  119. «'The Coast of Utopia, Part Two: Shipwreck'» (en inglés). Newsday (via Los Angeles Times). 22 d'avientu de 2006. Archivado del original el 13 de mayu de 2009. //web.archive.org/web/20090513050845/http://www.calendarlive.com/news/local/ny-etutopia5023698dec22,2,135638.story. Consultáu 'l 13 de xunetu de 2011. 
  120. «'State' of mind» (en inglés). Daily News. 19 d'agostu de 2007. http://www.nydailynews.com/entertainment/movies/state-mind-article-1.236904. Consultáu 'l 10 d'abril de 2012. 
  121. 121,0 121,1 «We've Seen the Lights Go Out on Broadway» (en inglés). New York. 16 de payares de 2007. http://nymag.com/arts/theater/reviews/40973/. Consultáu 'l 5 de febreru de 2009. 
  122. 122,0 122,1 «At Fête for Ethan Hawke, Actors Justin Long and Billy Crudup Recall What It's Like to Be Laid Off» (en inglés). The New York Observer. 11 de payares de 2008. http://observer.com/2008/11/11/at-fte-for-ethan-hawke-actors-justin-long-and-billy-crudup-recall-what-its-like-to-be-laid-off/. Consultáu 'l 5 de febreru de 2009. 
  123. 123,0 123,1 «Sam Mendes and Kevin Spacey: The Bridge Project». The Daily Telegraph (Londres). 8 de mayu de 2009. http://www.telegraph.co.uk/culture/theatre/theatre-features/5296859/Sam-Mendes-and-Kevin-Spacey-The-Bridge-Project.html. Consultáu 'l 5 de payares de 2009. 
  124. «'Cherry Orchard' blossoms at BAM» (en inglés). Daily News (New York). 16 de xineru de 2009. http://www.nydailynews.com/entertainment/music-arts/cherry-orchard-blossoms-bam-article-1.424472. Consultáu 'l 10 d'abril de 2012. 
  125. «'The Winter's Balte,' 'Othello' are suspicious but delicious» (en inglés). Daily News. 23 de febreru de 2009. http://www.nydailynews.com/entertainment/music-arts/winter-balte-othello-suspicious-delicious-article-1.389864. Consultáu 'l 10 d'abril de 2012. 
  126. «As avezáu, non-Broadway shows get stomped at the Drama Desk Awards» (en inglés). Los Angeles Times. 17 de mayu de 2009. http://goldderby.latimes.com/awards_goldderby/2009/05/drama-desk-awards-winners-news-839157264-article.html. Consultáu 'l 7 d'ochobre de 2009. 
  127. «The Ethan Hawke Actors Studio» (en inglés). New York:  p. 1. 31 de xineru de 2010. http://nymag.com/arts/theater/profiles/63419/. Consultáu 'l 1 de febreru de 2010. 
  128. 128,0 128,1 «New Search for the Truth in 'A Lie'» (en inglés). The New York Times. 27 de xineru de 2010. http://www.nytimes.com/2010/01/31/theater/31roundtable.html?pagewanted=all. Consultáu 'l 25 de febreru de 2010. 
  129. «Conversation: Ethan Hawke on Directing Shepard's 'A Lie of the Mind'». PBS NewsHour. 24 de febreru de 2010. http://www.pbs.org/newshour/art/blogue/2010/02/conversation-ethan-hawke-on-directing-sam-shepards-a-lie-of-the-min.html. Consultáu 'l 25 de febreru de 2010. 
  130. «Home Is Where the Soul Aches» (en inglés). The New York Times. 19 de febreru de 2010. http://theater.nytimes.com/2010/02/19/theater/reviews/19lie.html?pagewanted=all. Consultáu 'l 22 de febreru de 2010. 
  131. «Stage Review — A Lie of the Mind (2010)» (en inglés). Entertainment Weekly. 18 de febreru de 2010. http://www.ew.com/ew/article/0,,20345377,00.html. Consultáu 'l 22 de febreru de 2010. 
  132. «Lucille Lortel Nominees Announced» (en inglés). The New York Times. 1 d'abril de 2010. http://artsbeat.blogs.nytimes.com/2010/04/01/lucille-lortel-nominees-announced/. Consultáu 'l 3 d'abril de 2010. 
  133. «Drama Desk fetes 'Ragtime,' 'Scottsboro'» (en inglés). Variety. 3 de mayu de 2010. http://www.variety.com/article/VR1118018658?refCatId=15. Consultáu 'l 4 de mayu de 2010. 
  134. Vincentelli, Elisabeth (13 de xineru de 2011). «The women of 'Blood from a Stone'» (inglés). New York Post. Archiváu dende l'orixinal, el 22 d'ochobre de 2012. Consultáu'l 25 de xineru de 2014.
  135. «Discord Dished Up at Every Meal» (en inglés). The New York Times. 12 de xineru de 2011. http://theater.nytimes.com/2011/01/13/theater/reviews/13blood.html. Consultáu 'l 25 de xineru de 2011. 
  136. «Heavy 'Stone' sinks» (en inglés). New York Post. 12 de xineru de 2011. http://www.nypost.com/p/entertainment/theater/heavy_stone_sinks_Nlg3DW9M0dTqoO8xlPSiBO#ixzz1ApAVXi00. Consultáu 'l 25 de xineru de 2011. 
  137. «'Chad Deity' Takes Obie For Best New American Play» (en inglés). The New York Times. 16 de mayu de 2011. http://artsbeat.blogs.nytimes.com/2011/05/16/embargoed-chad-deity-takes-obie-for-best-new-american-play/. Consultáu 'l 18 de mayu de 2011. 
  138. «Hawke, Sheik set for CSC» (en inglés). Variety. 31 de mayu de 2012. http://variety.com/2012/legit/news/hawke-sheik-set-for-csc-1118054879/. Consultáu 'l 17 de xunu de 2013. 
  139. «Ethan Hawke Will Star in and Direct New Play for New Group» (en inglés). The New York Times. 22 de mayu de 2012. http://artsbeat.blogs.nytimes.com/2012/05/22/ethan-hawke-will-star-in-and-direct-new-play-for-new-group/. Consultáu 'l 25 de mayu de 2012. 
  140. «Ethan Hawke underwhelming in 'Macbeth'» (en inglés). New York Post. 22 de payares de 2013. http://nypost.com/2013/11/22/ethan-hawke-underwhelming-in-macbeth/. Consultáu 'l 22 de xineru de 2014. 
  141. Dailey, Jessica (5 d'abril de 2013). «Ethan Hawke Leaves Chelsea For $3.9M Boerum Hill Townhouse» (inglés). Curbed. Consultáu'l 17 de xunu de 2013.
  142. «Ethan Hawke Explains Island Shopping, Tang» (en inglés). New York. 5 de xunu de 2013. http://www.vulture.com/2013/06/ethan-hawke-explains-island-shopping-tang.html. Consultáu 'l 17 de xunu de 2013. 
  143. «In His Comfort Zone». The New York Times. 10 de xineru de 2013. http://theater.nytimes.com/2013/01/13/theater/in-his-comfort-zone.html?pagewanted=all. Consultáu 'l 22 de marzu de 2013. 
  144. «Where I'm from: Ethan Hawke» (en inglés). Texas Monthly (Avientu de 2005):  pp. 112–114. http://www.texasmonthly.com/content/ethan-hawke-0. Consultáu 'l 17 de xunu de 2013. 
  145. «Howard Lemuel Green — Baseball, history, politics defined the actor's grandfather» (en inglés). The Dallas Morning News:  p. 17B. 15 d'ochobre de 2005. 
  146. «Monitor» (en inglés). Entertainment Weekly. 15 de mayu de 1998. http://www.ew.com/ew/article/0,,283132,00.html. Consultáu 'l 28 de marzu de 2011. 
  147. «The Great Dane». Los Angeles Magacín 45 (6):  p. 80. June 2000. ISSN 15229149. http://books.google.com/books?id=W18EAAAAMBAJ. Consultáu 'l 17 de xunu de 2013. 
  148. «Obituaries» (en inglés). Fort Worth Star-Telegram:  pp. B5 Metro. 14 d'ochobre de 2005. http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=ST&s_site=dfw&p_multi=ST&p_theme=realcities&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=10D3Y36BDF31CB48&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D&s_trackval=GooglePM. Consultáu 'l 28 de febreru de 2011. «Howard Green, 84, passed away Thursday, Oct. 13, 2005.... Survivors: Wife, Mary Utley Green; daughter, Leslie Green Hawke of Bucharest, Romania; grandson, Ethan Green Hawke and his offspring: Maya Thurman Hawke and Levon Green Hawke, of New York, N.Y....». 
  149. «Tope and hubby separate; Uma 'holding up' after Ethan split; Will Smith parties in London» (en inglés). San Francisco Chronicle. 2 d'ochobre de 2003. Archivado del original el 13 d'ochobre de 2003. //web.archive.org/web/20031013132613/http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?file=/gate/archive/2003/10/02/ddish.DTL. Consultáu 'l 5 de febreru de 2009. 
  150. «Uma Calls Split from Ethan 'Excruciating'» (en inglés). People. 7 d'ochobre de 2005. http://www.people.com/people/article/0,,1115532,00.html. Consultáu 'l 17 de xunetu de 2013. 
  151. «Monitor» (en inglés). Entertainment Weekly. 18 de xunetu de 2008. http://www.ew.com/ew/article/0,,20213113,00.html. Consultáu 'l 5 de febreru de 2009. 
  152. 152,0 152,1 «Ethan Hawke interview» (en inglés). The Daily Telegraph (Londres). 8 d'ochobre de 2012. http://www.telegraph.co.uk/culture/filme/filme-news/9557772/Ethan-Hawke-interview.html. Consultáu 'l 19 d'ochobre de 2012. 
  153. 153,0 153,1 «Desperately seeking Ethan» (en inglés). The Guardian (Londres). 16 de mayu de 2009. http://www.guardian.co.uk/stage/2009/may/16/ethan-hawke-cherry-orchard-old-vic-mendes. Consultáu 'l 13 de xunetu de 2009. 
  154. «Ethan Hawke and wife welcome daughter Clementine» (en inglés). USA Today. 23 de xunetu de 2008. http://usatoday30.usatoday.com/life/people/2008-07-23-ethan-hawke_N.htm. Consultáu 'l 5 de febreru de 2009. 
  155. «Report: It's A Girl For Ethan Hawke» (en inglés). Access Hollywood. 6 d'agostu de 2011. http://www.accesshollywood.com/report-ethan-hawke-welcomes-a-baby-girl_article_51735. Consultáu 'l 6 d'agostu de 2011. 
  156. «Ethan Hawke does right by Doe». Variety. 28 de xunetu de 2010. http://www.variety.com/article/VR1118022238?refCatId=4089. Consultáu 'l 11 de payares de 2010. 
  157. «Who's Who in Charity: New York's Most Powerful Philanthropic Boards» (en inglés). The New York Observer. 1 d'abril de 2008. http://observer.com/2008/04/01/whos-who-in-charity-new-yorks-most-powerful-philanthropic-boards/. Consultáu 'l 12 de payares de 2010. 
  158. «Young Lions Fiction Award» (inglés). New York Public Library Official Website. Consultáu'l 6 d'abril de 2010.
  159. Gaffney, Adrienne (17 de marzu de 2009). «Disproving the Notion That Kids These Days Only Write in Tweets» (inglés). Vanity Fair. Archiváu dende l'orixinal, el 6 d'abril de 2010. Consultáu'l 6 d'abril de 2009.
  160. (en inglés) 2010 Library Lions Malcolm Gladwell, Ethan Hawke, Paul LeClerc, Steve Martin, and Zadie Smith Fêted on Monday, November 1. New York Public Library Official Website. 4 d'agostu de 2010. http://www.nypl.org/press/press-release/2010/08/04/2010-library-lions-honorees-announced. Consultáu 'l 10 d'abril de 2012. 
  161. «Tragedy also makes for strange bedfellows». The Spokesman-Review:  p. D2. 28 de setiembre de 2001. 
  162. «Can Dollar Bill Bradley Dunk Al Gore?» (en inglés). The New York Observer. 26 de setiembre de 1999. http://observer.com/1999/09/27/can-dollar-bill-bradley-dunk-al-gore/. Consultáu 'l 13 de xunetu de 2011. 
  163. «Super Esclusive Interview». Philippine Daily Inquirer:  p. 1. 23 d'ochobre de 2004. 
  164. «Celebrities, including an unexpected one, celebrate Obama's win» (en inglés). USA Today. 5 de payares de 2008. http://www.usatoday.com/life/people/2008-11-05-celebrityreax_N.htm. Consultáu 'l 5 de febreru de 2009. 
  165. «Ethan and Ryan Hawke are New Yorkers for Marriage Equality» (inglés). Human Rights Campaign Official Website (14 de marzu de 2011). Consultáu'l 9 de setiembre de 2011.

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]