Spotlight

De Wikipedia
Spotlight
Datos
Títulu orixinal Spotlight (en)
Xéneru cine dramáticu[1] y cine biográficu
País d'orixe Estaos Xuníos
Estrenu 3 setiembre 2015 (Festival Internacional de Cine de Venecia)
6 payares 2015
25 febreru 2016 (Alemaña)
7 abril 2016 (Chequia)
29 xineru 2016 (Reinu Xuníu)
18 febreru 2016 (Hungría)
3 setiembre 2015
Idioma orixinal inglés
Duración 127 min
Llugar de la narración Boston[6]
Rodaxe Toronto, Hamilton y Boston
Color en color
Ficha téunica
Direición Thomas McCarthy[7]
Producción Blye Pagon Faust
Guión Josh Singer
Thomas McCarthy
Música Howard Shore
Fotografía Masanobu Takayanagi
Edición Tom McArdle
Repartu Mark Ruffalo[7], Michael Keaton[7], Rachel McAdams[7], Liev Schreiber[7], John Slattery[7], Stanley Tucci[7], Len Cariou[7], Paul Guilfoyle[7], Jamey Sheridan[7], Brian d'Arcy James[8], Neal Huff[9], Billy Crudup[9], Michael Countryman[9], Laurie Heineman[9], Richard Jenkins[9], Michael Cyril Creighton, Gene Amoroso (en) Traducir, Maureen Keiller (en) Traducir, David Fraser (en) Traducir, Tim Progosh y Jimmy LeBlanc
Ver llista completa
Compañíes
Productora Anonymous Content (es) Traducir y Participant Media (es) Traducir
Distribuidora Open Road Films (es) Traducir, InterCom[5], Netflix y Hulu
Costu 20 000 000 $[10]
Recaldación 88 346 473 $
Premios y nominaciones
Premios
Nominaciones
Calificaciones
CNC tolos públicos[14]
FSK FSK 0 (es) Traducir
JMK Recomendado para mayores de 6 años (es) Traducir
Medierådet apta pa l'audiencia en xeneral, pero non recomendable pa menores de siete años[15]
MPAA R (es) Traducir
Enllaces esternos
Ficha n'IMDb
Ficha en FilmAffinity
Web oficial
Cambiar los datos en Wikidata

Spotlight ye una película dramática d'Estaos Xuníos de 2015, ganadora del Óscar a la meyor película, dirixida por Thomas McCarthy y escrita por McCarthy y Josh Singer.[16][17] El filme cunta la historia de cómo la unidá d'investigación del periódicu Boston Globe, llamada "Spotlight" —la más antigua nos Estaos Xuníos—[18] esmazcaró un escándalu nel que la Ilesia Católica de Massachusetts despintó un númberu importante d'abusos sexuales perpetaos por distintos sacerdotes de Boston, y pol cual el Globe ganó'l Premiu Pulitzer na seición serviciu públicu de 2003.[19] El repartu inclúi a Mark Ruffalo, Michael Keaton, Rachel McAdams, Brian d'Arcy James, Liev Schreiber, John Slattery y Stanley Tucci.[20]

Tuvo escoyida pa ser vista fora de concursu nel Festival de Venecia, según nel Festival de Telluride y na Seición de Presentaciones Especiales del Festival Internacional de Cine de Toronto.[21]La película tuvo'l so estrenu por Open Road Films el 6 de payares de 2015. Nomada a seis Premiu Óscar de les cualos solamente ganó 2 por Meyor película y Meyor guión orixinal na 88° ceremonia d'entrega de los Óscar celebrada'l 28 de febreru del 2016, convirtiéndola na sesta película na historia de los premios en consiguir solamente dos estatuilla incluyendo Meyor Película, como nel casu de The Greatest Show on Earth más de 60 años antes.[22]

Argumentu[editar | editar la fonte]

La película narra la historia de cómo l'equipu de reporteros d'investigación del Boston Globe desatapó los casos de pederastia que se llevaron a cabu mientres décades por cures católicos de Massachusetts y que la Archidiócesis de Boston intentó despintar, solmenando a la Ilesia Católica de los Estaos Xuníos.

En 2001, The Boston Globe contrata a un nuevu direutor, Marty Baron. Baron al poco de llegar, celebra una xunta con Walter "Robby" Robinson, el redactor xefe del equipu de Spotlight, un pequeñu grupu de periodistes d'investigación qu'escriben artículos nos qu'empleguen meses n'investigar y publicar. Cuando Baron llee una columna de The Globe sobre l'abogáu Mitchell Garabedian, quien diz que'l cardenal Bernard Law (l'arzobispu de Boston) sabía que'l sacerdote John Geoghan taba abusando sexualmente de neños y nun fixo nada pa detenelo, encamienta al equipu de Spotlight a investigar la tema. El periodista Michael Rezendes, miembru del equipu de Spotlight, contauta con Garabedian, que primeramente torna la entrevista. A pesar del refugu, Rezendes se les ingenia p'atopa-y y revela qu'él ta nel equipu de Spotlight, pa intentar persuadir a Garabedian pa falar.

Primeramente l'equipu cree que tán siguiendo la historia d'un sacerdote que camuda de destín delles vegaes, pero l'equipu de Spotlight empieza a afayar un patrón de tratamientu de los casos de sacerdotes católicos arreyaos n'abusu sexual de neños en Massachusetts (al dalos una baxa médica o treslladalos de destín), y una cobertoria en marcha per parte de la Archidiócesis de Boston. Al traviés d'un home que dirixe una organización de víctimes de los abusos, amplíen la so busca a trece sacerdotes. Más palantre l'equipu entérase, al traviés d'un ex sacerdote que trabaya en tratar de rehabilitar a sacerdotes pederastes, que según la so esperiencia'l númberu de sacerdotes rellacionaos con abusos en Boston tien de tar en redol a los noventa (6% de tolos sacerdotes). Al traviés de les sos investigaciones, l'equipu desenvuelve una llista d'ochenta y siete nomes, y empiecen a atopar a les sos víctimes pa confirmar los sos barruntos. Cuando se producen los ataques del 11 de setiembre de 2001, l'equipu vese obligáu a dar prioridá a la historia de los ataques y dexar de llau la so investigación.

La investigación recupera impulsu cuando Rezendes vuelve contautar con Garabedian y él infórmalu de qu'hai documentos disponibles públicamente n'asuntos xudiciales describiendo casos y que confirmen que'l cardenal Law yera consciente del problema y ignorar. Anque Rezendes argumenta a berros la necesidá de publicar la noticia de momentu primero qu'haya más víctimes y periódicos rivales publicar, el so xefe Robinson caltiénse firme pa investigar más a xeitu por que tol sistema nesti escándalu sía dafechu reveláu. Dempués de que The Boston Globe ganara de manera improbable un casu xudicial d'accesu a más documentos llegales secretos qu'apurren más evidencies, l'equipu de Spotlight, finalmente, empieza a escribir la historia, y a establecer un plan pa publicar les sos resultancies a principios de 2002.

Cuando tán a puntu de publicar, Robinson confiesa al equipu que-y unviaren una llista de 20 sacerdotes pedófilos yá en 1993 nuna historia que se publicar cuando él trabayaba na seición metro (asuntos locales) pero a la que nun se-y dio siguimientu. Baron, sicasí, diz a Robinson y l'equipu que'l trabayu que tán faciendo ye importante. La historia apaez nel periódicu con un enllaz que conduz a los documentos nel sitiu web del periódicu y tamién con un númberu de teléfonu de contautu cola redaición en casu necesariu. Dende la mañana siguiente a la publicación, l'equipu Spotlight queda anubiertu de llamaes telefóniques de víctimes qu'apuerten a cuntar les sos histories.

La película cerrar cola información de que'l Cardenal Law ye destináu a la Santa Sede en Roma y con una llista de llugares nos Estaos Xuníos y en tol mundu nos que sacerdotes de la Ilesia Católica tuvieron arreyaos n'abusos sexuales. Ente los llugares de fora de EE UU mentaos apaecen llugares d'Arxentina, España, Méxicu, Chile, Perú y otros.

Parto[editar | editar la fonte]

Repartu d'actores de Spotlight[editar | editar la fonte]

Equipu de Spotlight
Mark Ruffalo interpreta a Michael Rezendes, reporteru del Boston Globe.[23][24]
Michael Keaton interpreta a Walter "Robby" Robinson, editor de Spotlight.[25]
Rachel McAdams interpreta a Sasha Pfeiffer, reportera del Boston Globe.[23]
Briand d'Arcy James interpreta a Matt Carroll, reporteru del Boston Globe.[26]
John Slattery interpreta a Ben Bradlee Jr., editor del Boston Globe.[17]
Liev Schreiber interpreta a Marty Baron, editor en xefe del Boston Globe.[25]

Personaxes adicionales[editar | editar la fonte]

  • Stanley Tucci como Mitchell Garabedian, abogáu representante de víctimes d'abusu sexual.[25]
  • Gene Amoroso como Steve Kurkjian, reporteru de Boston Globe.[27]
  • Jamey Sheridan como Jim Sullivan, un abogáu que representa a la Ilesia.[17][28]
  • Billy Crudup como Eric MacLeish, un abogáu que representa a les víctimes d'abusu sexual pol cleru de Boston.[25][28]
  • Maureen Keiller como Eileen McNamara, columnista de The Boston Globe.[29]
  • Richard Jenkins como Richard Sipe, psicoterapeuta (voz nel teléfonu).
  • Paul Guilfoyle como Peter Conley.
  • Len Cariou como Cardenal Bernard Law.
  • Neal Huff como Phil Saviano de SNAP.
  • Michael Cyril Creighton como Joe Crowley.
  • Laurie Heineman como Xuez Constance Sweeney.

Producción[editar | editar la fonte]

Desenvuelvo[editar | editar la fonte]

Sede de The Boston Globe

McCarthy y Singer terminaron el guión en xunu de 2013.[30] Tuvo na llista de Black List de 2013, de guiones ensin producir.[31] Singer faló con Creative Screenwriting qu'unu de los oxetivos de la película yera poner a la lluz el poder del periodismu, que siente que menguó. Él esplicó: "Esta historia nun ye sobre la esposición de la Ilesia Católica. Nun tábamos nuna misión pa solmenar la fe de la xente. Ello ye que Tom provenía d'una familia católica. El motivu yera cuntar la historia con precisión ente qu'amuesa el poder de la sala de redaición - daqué que sumió en gran midida na actualidá. Esta historia ye importante. El periodismu ye importante, y hai un mensaxe más fondu na historia."[32]

Rodaxe[editar | editar la fonte]

El rodaxe empezó'l 24 de setiembre de 2014 en Boston (Massachusetts) y n'ochobre n'Hamilton, Ontario.[33] El rodaxe realizar nel Fenway Park,[34] Les oficines de Boston Globe en Dorchester, Massachusetts,[29] la Biblioteca Pública de Boston,[35] y l'Universidá de McMaster n'Hamilton, Ontario.[36] L'editor de la película, Tom McArdle, dixo sobre'l procesu de post-producción: "Editamos mientres ocho meses. Namái queríamos dir ameyorando la película. Retayamos cinco escenes más dellos segmentos d'otres escenes. De cutiu cortaba una llinia o dos pa faer una escena un pocu más fuerte ".[37]

Estreno[editar | editar la fonte]

La película "estrenar con un aplausu sosteníu" nel Festival de Cine de Venecia y el públicu "españó en rises" cuando la película informó que tres los acontecimientos de la película'l cardenal Bernard Law foi reasignado a un puestu d'altu nivel d'honor en Roma.[38] La película foi estrenada'l 6 de payares de 2015 en cines selectos, siendo Open Road Films quién la distribúi. Más tarde estrenóse nos demás cines el 25 de payares de 2015.[39]

Receición[editar | editar la fonte]

En taquilles[editar | editar la fonte]

El 28 de febreru, 2016, Spotlight recaldó $39,2 millones n'América del Norte y $22,6 millones n'otros territorios, per tol mundu un total de $61,8 millones, frente a un presupuestu de $20 millones.[40]

Nel primer fin de selmana del so estrenu llindáu, la película recaldó $295.009 a partir de cinco cines ($ 59.002 permediu), unu de los más altos permedios por pantalla de cualquier estrenu de 2015.[41]La película recaldó $4.5 millones de dólares nel primer fin de selmana mientres el so estrenu más estensu, terminando octavu na taquilla.[42]

Receición crítica[editar | editar la fonte]

En Rotten Tomatoes la película tien una calificación de 96%, basáu en 260 comentarios, con una calificación permediu de 8.9/10. El consensu críticu del sitiu diz, "Spotlight remana con gracia los detalles escabrosos de la so historia basada en fechos reales ente qu'aguanta la tentación de gasayar a los sos héroes, lo que resulta nun drama que fai honor a l'audiencia, según les sos temes de la vida real."[43]En Metacritic, la película tien una puntuación de 93 sobre 100, basáu en 45 críticos, lo qu'indica "aclamación universal."[44] De Variety, Justin Chang llamó a la película "una historia magníficamente controlada y detallada de la investigación ganadora del premiu Pulitzer del Boston Globe nos escándalos de pedofilia xeneralizaes y posterior encubrimiento dientro de la Ilesia Católica".[45]

Nel Festival de Toronto de 2015, Spotlight terminó en tercer llugar na votación de l'audiencia pal Premiu del Públicu.[46]

Reacciones de la Ilesia Católica[editar | editar la fonte]

Radio Vaticanu, el serviciu de radio oficial de la Santa Sede, calificar como "honesta" y "convincente" y dixo qu'ayudó a la Ilesia Católica en EE.XX. "a aceptar dafechu'l pecáu, almitilo públicamente, y pagar toles consecuencies."[47]Luca Pellegrini, nel sitiu web de Radiu Vaticanu, escribió que los reporteros de Globe "dieron exemplu de la so vocación más pura, la d'atopar los fechos, la verificación de les fontes, y faciendo ellos mesmos, pol bien de la comunidá y de una ciudá de los paladines de la necesidá pa la xusticia."[48]Amás, l'obispu de Los Angeles, Robert Barron comentó nuna entrevista que la película yera importante p'ayudar a reconocer que la Ilesia Católica yera responsable d'estos fechos.[49]En febreru de 2016, una comisión de la Ciudá del Vaticanu sobre l'abusu sexual clerical asistió a una proyeición privada de la película.[50]

Crítica[editar | editar la fonte]

El 8 de xineru del añu 2016, un artículu en The New York Times citó a un detractor de la película que dixo que Spotlight "ye un tracamundiu de cómo la Ilesia trata los casos d'abusu sexual", afirmando que'l mayor defectu de la película yera la so incapacidá pa representar a los psicólogos que teníen funcionarios de la ilesia y aseguró que los sacerdotes abusadores podríen ser devueltos de forma segura al ministeriu dempués de sometese a tratamientos de terapia. Open Road Films refutó el detractor, diciendo que taba "perpetuando un mitu col fin de distrayer l'atención d'histories reales d'abusu".[51]

Discutiniu sobre la interpretación de Jack Dunn[editar | editar la fonte]

La película foi atacada por Jack Dunn (interpretáu por Gary Galone na película), miembru de la Xunta del Boston College High School y el so xefe de rellaciones públiques, porque lo señala como indiferente al escándalu. Dempués de ver la película, Dunn dixo qu'en realidá tuvo darréu al tantu de les cuestiones implicaes y trabayó pa responder.[52] Dos de los reporteros de Globe representaos na película, Walter Robinson y Sacha Pfeiffer, emitieron un comunicáu en respuesta a Dunn, coles sos alcordances sobre aquel día bastante frescos, y dixeron que "La escena representa un intercambiu relativamente común ente unos periodistes que tienen entrugues desagradables que faer y un espertu en rellaciones públiques que fai tolo posible por enmarcar la historia de la manera más favorable posible pa la institución que representa. Eso ye lo que Jack foi esi día". Dixeron que la escena representa la "enérxica defensa de la rellaciones públiques del Boston College High School mientres la nuesa primer entrevista na escuela a principios de 2002".[53]

Llistes de diez meyores películes de 2015 de críticos[editar | editar la fonte]

Spotlight foi incluyida ente los diez meyores películes de 2015 per parte de munchos críticos.[54]

Llanzamientu[editar | editar la fonte]

Reconocencies[editar | editar la fonte]

Ver tamién: Premios y nominaciones de Spotlight

Spotlight foi aclamada pola crítica y incluyóse en munches llistes de críticos como una de los diez meyores películes de 2015.[57] La película recibió más de 100 premios y nominaciones de críticos de la industria. El American Film Institute escoyó Spotlight como una de los diez meyores películes del añu.[58]La película recibió tres nominaciones a los Globos d'Oru, incluyendo Meyor película - Drama, Meyor direutor para Thomas McCarthy y Meyor guión para Thomas McCarthy & Josh Singer.[59]Consiguió cinco nominaciones a los Premios Independent Spirit, incluyendo, meyor película, meyor direutor pa Tom McCarthy, meyor guión pa Thomas McCarthy & Josh Singer, meyor montaxe pa Tom McArdle y al meyor repartu, onde ganó nos cinco categoríes.[60]Rachel McAdams y la repartida completa pa los Premios del Sindicatu d'Actores, ganando nesta postrera a Meyor repartu.[61]

Nos premios de l'Academia (conocíos como Premiu Óscar) la película recibió seis nominaciones: Meyor película, Meyor direutor para Tom McCarthy, Meyor actor de repartu para Mark Ruffalo, Meyor actriz de repartu para Rachel McAdams, Meyor guión orixinal para Tom McCarthy y Josh Singer & Meyor montaxe para Tom McArdle. Ganó dos premios por Meyor película y Meyor guión orixinal. Ye la primer película en ganar menos de tres premios de l'Academia incluyendo Meyor Película desque The Greatest Show on Earth facer por última vegada en 1953. Con $39,2 millones, ye la segunda película que menos ingresos domésticos llogró que ganó a la Meyor Película (siendo la primera The Hurt Locker con $17 millones).[62]

Ver tamién[editar | editar la fonte]

Referencies[editar | editar la fonte]

  1. ↑ URL de la referencia: http://www.filmaffinity.com/en/film384270.html. Data de consulta: 13 abril 2016.
  2. ↑ Afirmao en: Internet Movie Database. Llingua de la obra o nome: inglés.
  3. ↑ URL de la referencia: http://www.metacritic.com/movie/spotlight. Data de consulta: 13 abril 2016.
  4. ↑ «Internet Movie Database» (inglés). Consultáu'l 17 agostu 2016.
  5. ↑ 5,0 5,1 URL de la referencia: http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx.
  6. ↑ Afirmao en: Spotlight. Data d'espublización: 3 setiembre 2015.
  7. ↑ 7,00 7,01 7,02 7,03 7,04 7,05 7,06 7,07 7,08 7,09 URL de la referencia: http://www.nytimes.com/2015/11/06/movies/review-in-spotlight-the-boston-globe-digs-up-the-catholic-churchs-dirt.html. Data de consulta: 2 febreru 2016.
  8. ↑ URL de la referencia: http://www.imdb.com/title/tt1895587/fullcredits. Data de consulta: 13 abril 2016.
  9. ↑ 9,0 9,1 9,2 9,3 9,4 Afirmao en: ČSFD. Llingua de la obra o nome: checu. Data d'espublización: 2001.
  10. ↑ URL de la referencia: http://www.vulture.com/2015/11/tom-mccarthy-on-spotlight-oscars.html. Data de consulta: 7 payares 2015.
  11. ↑ URL de la referencia: http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=spotlight.htm. Data de consulta: 20 febreru 2016.
  12. ↑ URL de la referencia: https://dfwcritics.com/dallas-fort-worth-film-critics-name-spotlight-best-picture-of-2015/.
  13. ↑ URL de la referencia: http://www.nytimes.com/2016/02/02/movies/spotlights-sag-win-sows-confusion-in-the-best-picture-race.html. Data de consulta: 2 febreru 2016.
  14. ↑ URL de la referencia: https://www.cnc.fr/professionnels/visas-et-classification/143741.
  15. ↑ Afirmao en: Filmografía Nacional Danesa.
  16. ↑ «[http://www.hollywoodreporter.com/news/mark-ruffalo-michael-keaton-talks-724270 Mark Ruffalo, Michael Keaton in Talks for Catholic Priest Sex Abuse Scandal Film]» (inglés). TheHollywoodReporter (8 d'agostu de 2014). Consultáu'l 15 de mayu de 2015.
  17. ↑ 17,0 17,1 17,2 «Participant Media's “Spotlight” Starring Mark Ruffalo, Michael Keaton, Rachel Mcadams, Liev Schreiber And Stanley Tucci Goes To Camera In Boston Before Lensing In Toronto» (inglés). 13blmedia (25 de setiembre de 2014). Consultáu'l 15 de mayu de 2015.
  18. ↑ «"A distinguishe history of digging up the truth"» (inglés). BostonGlobe (22 de xunu de 2014). Consultáu'l 15 de mayu de 2015.
  19. ↑ «The 2003 Pulitzer Prize Winners» (inglés). Awardsprize (2003). Consultáu'l 15 de mayu de 2015.
  20. ↑ «Mark Ruffalo, Michael Keaton, Rachel McAdams in Talks to Star in Catholic Church Sex Scandal Drama (Exclusive)» (inglés). The Wrap (8 d'agostu de 2014). Consultáu'l 15 de mayu de 2015.
  21. ↑ «v» (inglés). Screendaily (28 de xunetu de 2015). Consultáu'l 10 de setiembre de 2015.
  22. ↑ «'SPOTLIGHT', OSCAR A LA MEYOR PELÍCULA» (castellanu). Fotogrames (29 de febreru de 2016). Consultáu'l 29 de febreru de 2016.
  23. ↑ 23,0 23,1 «Mark Ruffalo visits the Globe» (inglés). Boston Globe (16 de setiembre de 2014). Consultáu'l 15 de mayu de 2015.
  24. ↑ «"Report: Globe Spotlight movie gets a cast"» (inglés). Boston Globe (11 d'agostu de 2014). Consultáu'l 15 de mayu de 2015.
  25. ↑ 25,0 25,1 25,2 25,3 Error de cita: La etiqueta <ref> nun ye válida; nun se conseñó testu pa les referencies nomaes Dd
  26. ↑ «Brian d'Arcy James Joins Boston Priest Pedophile Drama SPOTLIGHT» (inglés). Broadway world (12 de setiembre de 2014). Consultáu'l 15 de mayu de 2015.
  27. ↑ «‘Spotlight' Actors Spotted at Fenway Park» (inglés). Boston.com (26 de setiembre de 2014). Consultáu'l 15 de mayu de 2015.
  28. ↑ 28,0 28,1 «[http://www.hollywoodreporter.com/news/john-slattery-homeland-alum-join-735782 John Slattery, 'Homeland' Alum Join Catholic Sex Abuse Film 'Spotlight']» (inglés). The Hollywood Reporter (25 de setiembre de 2014). Consultáu'l 15 de mayu de 2015.
  29. ↑ 29,0 29,1 «"‘Spotlight' films at The Boston Globe"» (inglés). Boston Globe (29 de setiembre de 2014). Consultáu'l 15 de mayu de 2015.
  30. ↑ «[http://www.bostonglobe.com/lifestyle/names/2014/08/18/spotlight-script-tells-story-globe-series/qzgm5dd7ztbZdMjT146VSI/story.html "‘Spotlight' script tells the story of Globe series"]» (inglés). Boston Globe (19 d'agostu de 2014). Consultáu'l 15 de mayu de 2015.
  31. ↑ «"Black List 2013: Full Screenplay List"» (inglés). Deadline (16 d'avientu de 2013). Consultáu'l 15 de mayu de 2015.
  32. ↑ «"Spotlight: The Burden of Truth".» (inglés). creativescreenwriting.com (25 de xineru de 2016). Consultáu'l 29 de febreru de 2016.
  33. ↑ «Globe ‘Spotlight' Movie Holding Open Casting Call» (inglés). Boston.com (24 de setiembre de 2014). Consultáu'l 15 de mayu de 2015.
  34. ↑ «"‘Spotlight' filming at Fenway Park"» (inglés). Boston.com (26 de setiembre de 2014). Consultáu'l 15 de mayu de 2015.
  35. ↑ «"Rachel McAdams reporting for duty"» (inglés). Boston.com (30 de setiembre de 2014). Consultáu'l 15 de mayu de 2015.
  36. ↑ «[http://www.chch.com/ruffalo-tucci-hamilton-spotlight-shoot/ "Ruffalo, Tucci in Hamilton for Spotlight shoot"]» (inglés). chch.com (7 d'ochobre de 2014). Consultáu'l 15 de mayu de 2015.
  37. ↑ «"Spotlight Editor Tom McArdle In Conversation".» (inglés). filmdoctor.co.uk (18 de febreru de 2016). Consultáu'l 29 de febreru de 2016.
  38. ↑ «. "‘Spotlight' gets glittering debú in Venice"» (inglés). bostonglobe.com (3 de setiembre de 2015). Consultáu'l 29 de febreru de 2016.
  39. ↑ «"Michael Keaton Mark Ruffalo Boston Globe Film ‘Spotlight' Opens Nov. 6"» (inglés). deadline.com (11 de xunu de 2015). Consultáu'l 15 de mayu de 2015.
  40. ↑ «"Spotlight (2015)".» (inglés). Box Office Mojo. Consultáu'l 29 de febreru de 2016.
  41. ↑ «"‘Spectre' $70.4M Opening: Still 2nd Highest 007 Debú Behind ‘Skyfall', But Not That Far From ‘Quantum Of Solace' – Monday AM".» (inglés). deadline.com (9 de payares de 2015). Consultáu'l 29 de febreru de 2016.
  42. ↑ «"Katniss On Track For $78M-80M 5-Day; ‘Good Dinosaur' Eyes $58M-$62M; ‘Creed' Punching $39M-$42M".» (inglés). deadline.com (29 de payares de 2015). Consultáu'l 29 de febreru de 2016.
  43. ↑ «"Spotlight (2015)"» (inglés). Rotten Tomatoes. Consultáu'l 29 de febreru de 2016.
  44. ↑ «"Spotlight reviews".» (inglés). Metacritic. Consultáu'l 29 de febreru de 2016.
  45. ↑ «"Venice Film Review: "Spotlight""» (inglés). Variety (3 de setiembre de 2015). Consultáu'l 15 de mayu de 2015.
  46. ↑ «"Toronto International Film Festival Announces 2015 Award Winners"» (inglés). amazonawas (20 de setiembre de 2015). Consultáu'l 29 de febreru de 2016.
  47. ↑ «"Vatican Radio praises movie on Boston Globe coverage of clergy abuse".» (inglés). cruxnow (23 d'ochobre de 2015). Consultáu'l 29 de febreru de 2016.
  48. ↑ «"A Venezia il filme sulla pedofilia nella diocesi di Boston"» (italianu). it.radiovaticana.va (4 de setiembre de 2015). Consultáu'l 29 de febreru de 2016.
  49. ↑ «"Bishop Robert Barron gives his take on new "Spotlight" filme".» (inglés). youtube (17 de payares de 2015). Consultáu'l 29 de febreru de 2016.
  50. ↑ «"Vatican panel kicks off meeting on sexual abuse by watching 'Spotlight'".» (inglés). Los Angeles Times (4 de febreru de 2016). Consultáu'l 29 de febreru de 2016.
  51. ↑ «"Before the Oscars, Some Films Face the Truth Test".» (inglés). New York Times (4 de xineru de 2016). Consultáu'l 29 de febreru de 2016.
  52. ↑ «"'Spotlight' Reveals Sexual Abuse, But Misrepresents a Good Man".» (inglés). aleteia (27 de payares de 2016). Consultáu'l 29 de febreru de 2016.
  53. ↑ «"Globe reporters defend portrayal of Jack Dunn in movie".» (inglés). bostonherald (26 de payares de 2016). Consultáu'l 1 de xunu de 2016.
  54. ↑ «"Best of 2015: Film Critic Top Ten Lists".» (inglés). metacritic (15 d'avientu de 2015). Consultáu'l 21 de xineru de 2016.
  55. ↑ «Rex Reed: The 10 Best Films of 2015». New York Observer (23 d'avientu de 2015). Consultáu'l 25 d'avientu de 2015.
  56. ↑ «Feches d'estrenu de Spotlight (2015)» (inglés). IMDb. Consultáu'l 28 de marzu de 2016.
  57. ↑ «"Best of 2015: Film Critic Top Ten Lists"» (inglés). Consultáu'l 29 de febreru de 2016.
  58. ↑ «"Here Are the AFI AWARDS 2015 Official Selections"» (inglés). American Film Institute (16 d'avientu de 2015). Consultáu'l 29 de febreru de 2016.
  59. ↑ «"Golden Globe Nominations: The Complete List".» (inglés). Hollywood Reporter (10 d'avientu de 2015). Consultáu'l 29 de febreru de 2016.
  60. ↑ «"'Carol,' 'Spotlight,' 'Beasts of Non Nation' Lead Spirit Awards Nominations".» (inglés). variety (24 de payares de 2015). Consultáu'l 29 de febreru de 2016.
  61. ↑ «"SAG Awards Nominations: Complete List".» (inglés). variety (9 d'avientu de 2015). Consultáu'l 29 de febreru de 2016.
  62. ↑ «Birdmand is one the 5 lowest grossing oscar best picture winners ever.» (inglés). Consultáu'l 29 de febreru de 2016.

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]

Esti artículu foi traducíu automáticamente y precisa revisase manualmente
Sacáu de «https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Spotlight&oldid=4152640»