Jared Leto

De Wikipedia
Saltar a navegación Saltar a la gueta
Jared Leto35mm film frames.svg
Jared Leto, San Diego Comic Con 2016 (2).jpg
Vida
Nome completu Jared Joseph Leto
Nacimientu

Bossier City Traducir26  d'avientu de 1971

(47 años)
Nacionalidá Bandera de Estaos Xuníos d'América Estaos Xuníos
Residencia Los Angeles
Llingua materna inglés
Familia
Hermanos/es
Estudios
Estudios Emerson Preparatory School Traducir
Universidad de las Artes Traducir
Flint Hill School Traducir
Escuela de Artes Visuales Traducir
Llingües inglés
Oficiu
Oficiu actor de televisión, actor de cine, guitarrista, cantautor, fotógrafu, direutor de cine, actor de voz, empresariu, actor, cantante, productor discográficu, productor de cine, pianista, modelu, teclista, realizador, pintor, compositor y productor
Premios
Nominaciones
Miembru de 30 Seconds to Mars
Alcuñu/os Bartholomew Cubbins
Xéneru artísticu Rock alternativu
Post-grunge
Hard rock
Pop rock
Mena de voz tenor
Instrumentu musical guitarra
Pianu
voz
guitarra baxu
tecláu
Discográfica Universal Music Group
EMI
Virgin Records
Immortal Records Traducir
IMDb nm0001467
jaredleto.com
Cambiar los datos en Wikidata

Jared Joseph Leto (Bossier City, Luisiana, Estaos Xuníos; 26 d'avientu de 1971)[1] ye un músicu multiinstrumentista, actor, direutor y productor estauxunidense, ganador del Oscar, el Globu d'oru, el Sag, ente otros premios. Tamién ye conocíu como direutor col nome de Bartholomew Cubbins, pero ye más conocíu por ser el vocalista, guitarrista, baxista, pianista, compositor y fundador de la banda de rock alternativu 30 Seconds to Mars.

Les sos primeres participaciones en televisión realizar nes series: Camp Wilder en 1992, Almost Home en 1993 y My So-Called Life en 1994 xunto a Claire Danes. El so debú cinematografíco llevar a cabu en How to Make an American Quilt. Más tarde participó nes películes Secuestru (1997), Urban Legend (1998), La delgada llinia colorada (1998), Fight Club (1999), Requiem for a Dream (2000), Panic Room (2002), Alexander (2004) y Lord of War (2005) ente otres.

Llanzó'l so álbum debú en 2002, que foi tituláu col mesmu nome de la banda. L'álbum recibió crítiques positives polo xeneral. Dende esi momentu la banda foi creciendo en popularidá y reconocencia en tol mundu, la popularidá de la banda y les vientes del so segundu álbum, diéron-y a Leto la oportunidá de participar nel «6th Annual Hollywood Life Awards» d'avientu del añu 2006.

Ente los sos principales ésitos ta'l cantar «The Kill», que atópase nel so segundu álbum d'estudiu A Beautiful Lie, y tamién el cantar «Kings and Queens», perteneciente al so tercer álbum This Is War. A principios de 2013 remató la grabación del so cuartu álbum d'estudiu con 30 Seconds to Mars, Love, Lust, Faith and Dreams, del que s'esprende'l senciellu «Up In the Air», que foi llanzáu al espaciu dende la NASA.

En direuto Moscow

Infancia y adolescencia[editar | editar la fonte]

Jared Joseph Leto nació'l 26 d'avientu de 1971 na ciudá de Bossier City, Luisiana,[1] onde vivió hasta que los sos padres divorciáronse cuando yera pequeñu, siendo la custodia pa la so madre Constance.[2] Tres la separación, Jared vivió col so hermanu mayor, Shannon Leto, la so madre y el so güelu. La so madre volvió casase puestu y más tarde el so padre tamién, pero finó pocu dempués. Jared y la so familia camudar a distintos llugares como Coloráu, Virxinia, Wyoming y Haití por motivos llaborales. «El padre de la mio madre trabayaba pa la fuercia aéreo», esplicó Leto nuna entrevista: «Camudase costantemente yera pa la mio una manera normal de vivir».[3]

Jared Leto en 1995.

La so madre, Constance Leto, siempres afaló a los sos fíos a arreyase col Arte. Los dos hermanos formaron una banda yá que el so interés pola música rock surdió desque yeren bien nuevos. El primer preséu que recibió'l pequeñu Jared foi un pianu, qu'aprendió a tocar fácilmente. Empezó con cantares de rock clásicu de les sos bandes favorites Pink Floyd y Led Zeppelin.[4] Declaró que les sos influencies musicales son: Nirvana, Alice in Chains, Deftones, Led Zeppelin, Guns N' Roses, Pearl Jam, The Goo Goo Dolls, Stone Temple Pilots, Everclear, Pink Floyd, Radiohead, The Cure y O2.[ensin referencies]

Jared comentó nuna entrevista pa la revista Kerrang!: «Crecí nun ambiente d'actores, músicos, fotógrafos y distintos actores de teatru». Cuando apenes tenía doce años d'edá, trabayó de lavaplatos una llarga temporada anque'l so salariu yera mínimu, pocu más tarde, mercó la so primer guitarra, anque probablemente non col so sueldu.

N'abandonando cuando s'atopaba en décimu grau, decidió tornar y centrase na so educación, ingresando nel colexu priváu Flint Hill High School n'Oakton, Virxinia y terminó graduándose en Emerson Preparatory School en 1989. Poco dempués, Jared foi a la Universidá de Filadelfia, onde estudió arte, y decidió especializase en pintura. Pasáu un tiempu, desenvolvió un gran interés pola actuación, polo cual dexó los sos estudios de pintor. Jared treslladar a Nueva York pa empecipiar clases na escuela interpretativa New York City's High School of Visuals Arts, onde Jared especializar nel cine. Mientres él entá yera estudiante d'institutu, escribió y protagonizó el so primer curtiumetraxe, que foi tituláu: Crying Boy.

Carrera Artística[editar | editar la fonte]

Empiezos en televisión (1992-1995)[editar | editar la fonte]

En 1992 Leto camudar a Los Angeles pa empezar la so carrera como actor. Llogró los sos primeros papeles en series de televisión como Camp Wilder y Almost Home en 1993, dempués participó na serie My So-Called Life[5] como l'oxetivu de Claire Danes, Jordan Catalano.[6] Un añu más tarde, en 1994 fixo'l so debú en televisión en Cool and the Crazy.[7] Nesi momentu Jared ganó bastante popularidá siendo consideráu un ídolu xuvenil. El so debú cinematográficu producir na película How to Make an American Quilt en 1995, un títulu empobináu por Jocelyn Moorhouse.[8] Más tarde coprotagonizó xunto a Christina Ricci la película The Last of the High Kings, sicasí, tamién participó na película Secuestru de 1997.

Tempranu ésitu críticu (1997-1999)[editar | editar la fonte]

El so primer papel protagonista foi en Prefontaine (1997), que recrea la biografía del corredor Steve Prefontaine. Pal papel Leto esquizó na vida del deportista, la so familia y amigos, afaciendo la so voz y hasta la so forma física. El tresformamientu foi tan completa que, al velo, la hermana de Steve emocionar hasta llorar. La so actuación llogró bien bones crítiques.

Jared Leto foi nomáu una de les «50 persones más belles» en 1996.

Dempués de consiguir el papel d'un mozu aristócrata na película de 1998, Basil, protagonizó'l filme de terror Urban Legend, dirixíu por Jamie Blank. Nesta interpreta a un estudiante de periodismu que, al pie de los sos compañeros, escuerre un asesín en serie que recrea una antigua masacre convertida en lleenda urbana.[9] Dicha película llogró un gran ésitu comercial. Más tarde, vendríen La delgada llinia colorada (1998), Black and White (1999), Fight Club (1999) y Girl, Interrupted (1999) xunto a Winona Ryder y Angelina Jolie. Por esta interpretación Leto foi nomáu a un premiu de la Broadcast Film Critics Association na categoría de meyor actor de repartu.

Reconocencia mundial (2001-2006)[editar | editar la fonte]

Jared Leto actuó nel papel de Paul Allen nel filme de cultu American Psycho, película basada na obra del mesmu títulu del novelista Bret Easton Ellis. Darréu interpretó a un adictu a la heroína n'otru reconocíu filme, Requiem for a Dream. La preparación pa dichu papel foi estrema. Leto vivió nes cais de Nueva York y aisllóse dafechu, inclusive atayó'l contautu cola so novia del momentu, Cameron Diaz, mientres dos meses. Perdió 28 quilos pa interpretar con realismu al so personaxe. Rematáu'l rodaxe, treslladar a Portugal, pa retirase una temporada nun monasteriu y asina recuperar el so salú y pesu. Depués almitió que quiciabes se extralimitó un pocu na preparación y confesó que foi lo más duro que fixo. Dempués del ésitu de Requiem for a Dream, protagonizó una comedia, Highway, en 2002. En 2002 vuelve trabayar col direutor David Fincher, en Panic Room, pa interpretar a un lladrón qu'apavora a Jodie Foster y la so fía. La película recaldó más de 30 millones de dólares mientres la so primer selmana n'Estaos Xuníos. Tamién apaeció en Phone Booth, interpretando a un actor nuna producción teatral de Drockula. Él y el personaxe de Colin Farrel tienen una escena que foi suprimida de la película, pero más tarde incluyóse cuando la película ufiertar en televisión.[10]

Dempués de pasar dos años cola so carrera musical, Jared volvió al trabayu del cine en 2004, col papel secundariu de Hefestión na película de Oliver Stone Alexander (Alexandru Magnu); anque la película foi un fracasu nel so país, tuvo ésitu a nivel internacional, recaldando 139 millones de dólares fora de los EE UU. En 2005 Leto apaeció en Hubert Selby, un documental sobre la vida y obra del escritor Hubert Selby Jr. Más tarde foi'l meyor actor en 2006 en Lonely Hearts, una reproducción que protagonizó xunto a Salma Hayek, quien interpretó'l papel de Martha; la película recibió respuestes variaes, pero munchos críticos dixeron que «el rendimientu de Jared sí val la pena».[11]

Papeles recién (2007)[editar | editar la fonte]

Tres Lonely Hearts, Jared apaeció na película Chapter 27, que s'estrenó en 2007, onde interpreta'l papel de Mark David Chapman, l'asesín de John Lennon, pa dichu papel tuvo qu'aumentar 30 quilos. Ganar pesu foi más fácil que faer dieta pa tener un cuerpu esqueléticu pal so papel del drogadictu de Harry Goldfartb. De fechu tuvo qu'usar una siella de ruedes por cuenta de la tensión del repentín pesu ganáu en poco tiempu.[12] Dempués del rodaxe, Jared fixo una dieta líquida rápida. Esplicó:

Esto foi bien estrañu: pimienta de cayena, llimón y agua, amás de nun comer nada mientres diez díes consecutivos, fíxome perder diez kilos mientres los primeros diez díes.
Perder l'escesu de pesu que xubí mientres el rodaxe de la película demostró ser tou un desafíu; tomóme alredor d'un añu volver a un estáu nel que me sentí seminormal. Nun sabía si volvería tar como antes; realmente'l ganar enforma pesu causóme munchos problemes.
[13]

La película recibió crítiques negatives y consideróse, polo xeneral, una decepción.[14] Sicasí, el trabayu de Jared foi bien recibíu polos críticos. Joe Neumarier de New York Daily New escribió: «Jared Leto fai una semeya apasionante que te fai difícilmente querer mirar escontra otru llau. Y siguió: «Abasnando les pallabres de Jared, el rendimientu espeluznante estremar». Ente que Rex Reed allabó a Jared diciendo: «Una actuación galvanizada por un irreconocible actor, Jared Leto, que puede ser llamáu verdaderamente un actor inolvidable».[15][16]

Mientres esti periodu, Jared centróse cada vez más na so banda, refugando una película de Clint Eastwood, Flags of Our Fathers. El dicilu que non a Clint, esplicó:

Ye un suañu fechu realidá cuando Clint Eastwood te pide trabayar nes sos películes; tuvi afaráu por nun participar na so película, pero tenía compromisos, taba llanzándose un discu nel que tuviera trabayando. Yera una dómina bien, bien importante; foi un momentu decisivu, foi una d'eses decisiones que tomes, onde pueden vese dos caminos, y creo que tomé la decisión correcta pa mi. Encantaríame trabayar con Clint Eastwood nun futuru, una y bones el ye unu de los mios héroes.[17]

Tamién foi escoyíu por Joy Harold Clayton Beresford pa participar, en 2007, en Awake. Más tarde refugó'l papel por cuenta de conflictos de programación cola so banda y foi reemplazáu por Hayden Christensen.[18] En 2009, Jared volvió pa trabayar, en Mr. Nobody, nel papel de «Nemo Nobody», nel cual tuvo qu'interpretar a un personaxe de 118 años d'edá.[19] La película financióse principalmente al traviés d'entidaes europees y denominóse edición llindada. Variety's Boyd Van Hoeji emponderó a Jared diciendo: «Lo más cerca que la película trata de tener un centru de gravedá ta nes escenes que trescurren nel añu 2092», que ye lo que los fai alzase; nun ye la puesta de sol, sinón el rendimientu de Jared Leto.[20] Bruce Kirkland, de "Jam", dixo sobre Leto: «Jared ta actuando maraviosamente; el rendimientu ye de pura sangre que cola fuercia xira alredor del celebru».[21] Jared foi nomáu pa la copa Volvi al meyor actor de cine nel 66th Venice International Film Festival pola so actuación.

En 2011, Jared foi'l narrador de TT3D: Closer to the Edge, una película documental sobre'l TT, la famosa carrera en motocicleta añal que tien un llugar en Isle of Man.[22] La película foi bien recibida tantu crítica como comercialmente recaldando más de 1,4 millones, [23] lo que lo convirtió nel séptimu documental más esitosu de tolos tiempos nel Reinu Xuníu.[24] En payares de 2012 anuncióse que Jared va apaecer como un mozu delgáu víctima de VIH na película Dallas Buyers Club. El rodaxe empezó en payares de 2012 y la película estrenar a fines de 2013. Por esta actuación, Jared foi nomáu nos Globos d'Oru, SAG Awards, Indie Spirit Awards y los Premiu Óscar, nel 2014, como meyor actor de repartu, ganando tolos premios.[25][26]

En 2016 apaeció na película Escuadrón suicida onde dio vida al villanu Joker. La película foi estrenada'l 5 d'agostu, que recibió crítiques negatives, sicasí, l'actuación de Leto foi emponderada a pesar del tiempu llindáu del so personaxe. Ashwani Singh de thenewsrecorder.com escribió: "L'actuación de Leto foi fascinante, pero lo que foi decepcionante foi'l tiempu que tuvo na película (alredor de 25 minutos)" Julia Callahan de nouse.co.uk escribió: "Espero ver más del Joker de Jared Leto (qu'absolutamente me dio respigos y realmente merez más tiempu en pantalla nel futuru)

Carrera musical[editar | editar la fonte]

Formación de 30 Seconds to Mars[editar | editar la fonte]

Los símbolos oficiales de la banda, creaos por Leto.

La banda formar en Los Angeles, California en 1998, polos hermanos Jared (voz, guitarra, baxu) y Shannon Leto (batería). Empezó como un pequeñu proyeutu familiar, pero les coses empezaron a funcionar con cierta rapidez y llueu el baxista Matt Wachter xunir a la banda en 2001. Poco más tarde tamién se xunieron Solon Bixler na guitarra rítmica y Kevin Drake na guitarra acústica, anque la estancia d'esti postreru foi abondo corta por cuenta de problemes principalmente rellacionaos col turismu.

Jared Leto esplicó lo siguiente nuna entrevista avera del nome de la banda:

Pa nós, el nome “30 Seconds to Mars” tien pocu que ver col espaciu, l'universu y esa clase de coses. Ye un nome que funciona en dellos ámbitos distintos. Lo más importante ye la bona representación del nuesu soníu. Ye una frase llírica, suxerente, cinematográfica y llena de inmediatez. Dispon d'un ciertu sentíu de alteridad a la mesma. El conceutu d'espaciu ye tan grande y global, duldo qu'un cantar escritu non cayida dientro de la frase".[27]

Jared magar ser un actor conocíu de Hollywood prefier nun usar esa información pa promocionar la banda. Dixo que si la banda trunfó, ye pola so música; ello ye que la banda refuga tocar en llugares onde s'utilice'l so nome como actor pa promocionar los sos conciertos.

Álbum debú: 30 Seconds to Mars (2002)[editar | editar la fonte]

En 1999, la banda robló'l so primer contratu con Virgin Records, un añu más tarde empezó la planificación de lo que darréu sería'l so primer álbum, grabáu nel intre de 2001 y 2002. L'álbum llanzar al mercáu'l 27 d'agostu de 2002 y foi producíu por Bob Ezrin, Brian Virtue y Jared Leto. Polo xeneral, recibió crítiques positives. Ta claramente inspiráu y puede comparase coles bandes: Pink Floyd, Tool.[28] Esti álbum ye descritu xeneralmente como un álbum conceptual.

El discu algamó la posición númberu #107 nel Billboard 200, incluyendo a la posición númberu #1 nel Top Heatseekers.[29] Estrayxéronse namái dos senciellos, el primeru foi Capricorn (A Brand New Name) y el segundu Edge of the Earth, dambos llograron entrar en llistes cola posición máxima de #31 nel O.S. Mainstream Rock, vendiendo 121.000 unidaes n'Estaos Xuníos. A nivel mundial l'álbum vendió más de dos millones de copies.[30]

A finales del añu 2002, el guitarrista Solon Bixler dexa la banda por problemes personales. El 29 de xineru de 2003, el guitarrista y siguidor de la banda, Tomu Milicevic, treslladar a Los Angeles y ende presentóse nes audiciones pa ser el nuevu guitarrista y ganóse el respetu y l'aceptación de los miembros de la banda, llogrando'l so oxetivu.[31]

Ésitu comercial: A Beautiful Lie (2005)[editar | editar la fonte]

Leto en Carolina del Norte en 2006.

En 2003 la banda empezó cola planificación del so segundu álbum d'estudiu, Pa esti nuevu material la banda viaxó mientres trés años a cuatro continentes distintos, incluyendo cinco países distintos, asina perfeccionándose y tamién tomando en cuenta la carrera d'actor de Jared Leto. Pa esti álbum, Jared quixo esquizar un soníu acústicu dafechu nuevu y muncho más intimo y dixo: «Nel primer álbum cree un mundu, depués, despinté detrás d'él». Esti segundu álbum foi tituláu como, A Beautiful Lie, foi puestu a la vienta'l 30 d'agostu de 2005 col mesmu sellu discográficu del discu anterior.[32] Esti álbum difier notablemente del álbum debú, tantu musical como líricamente. La lletra de los cantares del primer álbum falen sobre la llucha humana, ente que esti nuevu proyeutu, los cantares traten temes totalmente distintes, amás los cantares introducen voces intenses, ximíos de dolor y munchos efeutos del sintetizador.[32]

Con A Beautiful Lie, yera hora d'adoptar un acercamientu más personal y menos cerebral. Anque esti nuevu álbum esti inda llenu d'elementos conceptuales ya idees temátiques, n'última estancia ta más rellacionáu col corazón que la cabeza; fala sobre la honestidá brutal, la crecedera y el cambéu. Ye una increíblemente íntima mirada d'una vida qu'esta nel encruz de caminos. Un crudu viaxe emocional, una hestoria de: «vida, amor, muerte, dolor, allegría, pasión y de too lo que ye un ser humanu».[33]

"Amás de ser más direutu nes lletres, esti álbum sufrió tamién un tresformamientu musical. Pasaxes muncho más progresivos, fueron sustituyíos por más flacos y construcciones muncho más atanantes y un daqué del ecleticismo foi enfocáu pa complementar la honestidá de les lletres. Quixímos concentranos nel interior de los cantares", comentó Jared. "Pa dexar fuera cualquier elementu estrañu, pa llegar a la verdá de too ello. Pa nós, nun foi tan alrodiu de cuántu podríamos faer, sinón, de qué tan pocu. Esi foi'l principiu de munchos desafíos, trabayé enforma pa crear daqué bien especial y distintu a lo de la primer vegada, tantu musical como conceptualmente. Aquel primera CD siempres va ser lo mesmo cueste lo que cueste, p'avanzar hai que dexar tras delles coses. Eso nun foi lo más difícil, de dalguna manera foi la nacencia de daqué nuevu y la muerte de daqué vieyu".

30 Seconds to Mars en conciertu mientres la so xira A Beautiful Lie Tour de 2008.

El primera senciellu Attack, ye una dinámica espresión de renacencia y renovación, na que destaquen teclaos enérxicos, amplies y abrasivas guitarres y voces contaxoses, que s'alcen dende un gañíu de dolor inxeme hasta un xuxuriu íntimu, amás de tener un videu musical totalmente enerxéticu y con mensaxes subliminales, incluyendo frases fugaces, esto ye, que se trascurren en tan solo unos pocos segundos.

El segundu senciellu, The Kill, ye más reflexivu, conducida por guitarres maraviosamente complexes y un ritmu primitivu que sigue escontra un épicu y antémico estribillu. Esti senciellu goció d'un gran ésitu comercial, estableció un récor pal ésitu de más llarga duración na hestoria de los Hot Modern Rock Tracks cuando tuvo nel Airplay nacional más de 94 selmanes, arriendes del so númberu de tres pico nel añu 2006.[34] Jared dirixió'l videu musical pal cantar sol so seudónimu «Bartholomew Cubbins», un personaxe recurrente de Dr. Seuss Universe, inspiráu en Stanley Kubrick de la película La rellumada, Jared comento: «la idea del aislamientu d'identidá y autu-descubrimientu fueron tolos elementos presentes nel cantar. Paecióme qu'esti homenaxe foi un bon puntu de partida y llueu creció pa incluyir a munchos más elementos fora de la pieza orixinal de Kubrick».[35]

En 2006, Jared diseño la portada de The 97X Green Room: Volume 2, una compilación de música en direuto de 30 Seconds to Mars onde apaez el cantar «Was It A Dream?».[36] Was It A Dream?, ye una esperiencia íntima, melódica y surrealista, llatiendo dende un ritmu malhumoráu con reminiscencies de: The Cure y O2. From Yesterday, el tercer senciellu del discu, tuvo gran ésitu, algamando'l númberu unu nos Hot Modern Rock Tracks y asitiase 30 Seconds to Mars nel segundu puestu nel top 10 hit.[37] El videu musical, el primera video grabáu na República Popular China. El 1 de marzu de 2007, mientres tocaben n'El Paso, Texas, Jared Leto anunció la salida del baxista de la banda Matt Wachter, mientres el show, Jared sufrió por fuercia una quebra na ñariz porque al balanciar sobre los fanes, por cuenta de los sacudiones, Jared terminó nel suelu. El cuartu senciellu foi A Beautiful Lie, en 2008 grabóse'l videu musical grabar a 200 milles al norte del Círculu polar árticu, en Groenlandia.[38] El videu foi un suañu fechu realidá y una de les aventures más emocionantes que tuvimos como banda, dixo Jared:

Anque foi increíblemente difícil y n'ocasiones paecía que taba xustu fora del nuesu algame, una vegada que finalmente llegó la guapura y la magnificencia del terrén, la maraviyosa cultura de la xente, y l'estelante d'un viaxe inspirador en sí, yera toos más allá de la creencia. Casi tol mundu oyó falar del calentamientu global, pero agora pal pueblu de Groenlandia ye un problema real y tanxible de güei, nun ye un problema de la mañana. Esti viaxe camudó les nueses vides.[38]

Demanda y nuevu contratu con Virgin Records (2008)[editar | editar la fonte]

En concluyendo la xira A Beautiful Lie Tour, la banda tenía pensáu roblar un nuevu contratu con otru sellu discográficu. Por ello Virgin Records robló una demanda de $30 millones de dólares, alegando que la banda negar a grabar tres álbumes, tal que lo esixe'l contratu con Inmortal Records y Virgin Records en 1999.[39] Jared Leto respondió a la demanda argumentando: «So la llei de California, onde vivimos y nós roblamos el nuesu contratu, non puede venceyase un contratu por más de siete años».

30 Seconds to Mars tuviera nueve años cola discográfica, polo que la banda decidió exercer el so derechu de rescindir el vieyu contratu, que yá taba fuera de fecha.[40] Dempués de casi un añu de batalla llegal, el 28 d'abril de 2009 la banda anunció que la demanda yá s'había resueltu. La demanda resolver al usar la defensa de la banda la llei que l'actriz Olivia de Havilland fixera valir años tras pa desfaer un contratu con Warner Bros. Records. Esta llei diz qu'en California nengún contratu ye válidu dempués de siete años.[41]

La banda decidió volver roblar un contratu con EMI, (la etiqueta mayor d'Inmortal y Virgin Records).[42] Jared comentó que la banda y la discográfica resolvieren los sos problemes a voluntá de la discográfica, por faer frente a les sos principales esmoliciones y problemes, entós Jared dixo que de nuevu trabayaríen xuntos pal so próximu álbum.

This Is War (2009)[editar | editar la fonte]

El 11 de febreru de 2009 la revista Kerrang! anunció que'l nome del nuevu álbum de la banda sería: This Is War.[43][44] el 28 d'abril cuando tornaben d'EMI, la demanda yá fuera anulada, Jared dio a conocer tamién un pocu d'información alrodiu del so viaxe a Hawaii onde grabó un cantar llamáu «Hurricane» con Kanye West.[45][46]

Jared Leto, líder de la banda, na so nueva xira de 2009.

Jared Leto, describe esti nuevu álbum como'l so tercer álbum conceptual, diciendo que foi creáu nun intensu periodu de dos años, onde sentía como si tol mundu cayer a cachos y los cambeos masivos fueron pasando.[47][48] Nun intentu d'arreyar a los sos siguidores en This Is War, la banda celebró The Summit, onde los convidó a apurrir coros al álbum. Na primera, en Los Angeles, presentáronse persones de too el mundu, polo que se repitió The Summit n'ocho países y estendióse l'eventu de forma dixital.[49]

Poco dempués de que la demanda foi anulada, Jared y la banda en MTV News dixeron que taben entamando llanzar el so nuevu álbum n'abril de 2009, pero por cuenta de la demanda realizada pola discográfica de la banda, el llanzamientu de la banda retrasárase pa setiembre d'esi mesmu añu.[50] Dempués de que la banda camudara les feches de llanzamientu delles vegaes, estrenóse'l nuevu videu del cantar Kings & Queens, como'l so nuevu senciellu pa promocionar el nuevu álbum. L'álbum foi finalmente puestu en vienta'l 8 d'avientu de 2009. el 10 d'avientu, interpretar «Kings & Queens» per primer vegada en televisión en The Tonight Show con Conan O'Brien, no que foi una memorable presentación qu'inclúi'l cuartetu de cuerdes Street Drums Corps y un coru de diez persones.

L'álbum algamó'l númberu unu nos Tastemaker Albums, el númberu dos nos Rock Albums y álbumes dixitales, el númberu cuatro nos álbumes de rock alternativu, y el númberu 18 nel Billboard 200.[51]

Jared Leto tocando con 30 Seconds to Mars en Houston, Texas el 17 de febreru de 2010.

El 19 de febreru de 2010, 30 Seconds to Mars empezó la so nueva xira en tol mundu llamada Into the Wild pa promocionar el so nuevu álbum This Is War. La xira tuvo siete partes, que remataron el 18 d'avientu de 2010. La banda tamién apaeció en MTV Video Music Award el 12 de setiembre de 2010.[52]

El primera senciellu del álbum, al igual que'l segundu, «Kings & Queens» y «This Is War», algamaron el númberu unu en cantares alternativos y fueron asitiaos el númberu cuatro en cantares de rock.[53] l'El videu musical de Kings & Queens, ye un curtiumetraxe tamién llamáu "The Ride", que foi dirixíu por Jared Leto y foi estrenáu nel teatru de Montalbán el 9 de payares de 2009, ye un viaxe surrealista, llíricu y metafóricu llixeramente pela ciudá de los Ánxeles, del centru de Los Angeles a Santa Mónica Pier, dixo Jared.[54]

El tercer senciellu, «Closer to the Edge», algamó'l puestu númberu siete nos meyores cantares alternativos, convirtiéndose na quinta banda de Rock Modernu del top 10 hit, esti senciellu tien el récor de más selmanes al tar nel númberu unu mientres tol añu 2010 en UK Rock Chart cuando se caltuvo nel visu mientres ocho selmanes consecutives.[55] El videu foi dirixíu por Jared Leto y estrenóse el 7 de xunu de 2010 en Nueva Zelanda. El videu ye un colax con imáxenes de la nueva xira, comentarios de los fanes y semeyes de los miembros de la banda mientres la so mocedá, el videu rodar en 89 ciudaes y 27 países distintos mientres la xira de la banda Into the Wild Tour.[56]

Jared cola banda mientres un conciertu de 2009.

El cuartu senciellu del álbum foi Hurricane, sim embargu, la collaboración vocal de Kanye West pal cantar foi esaniciáu n'última instancia, por cuenta de problemes llegales en redol a los derechos de cada compañía discográfica.[57] La collaboración foi llanzada más tarde na edición deluxe del álbum.[58]

El videu del cantar foi dirixíu por Jared Leto y estrenóse en MTV el 29 de payares de 2010, Jared describe'l cantar como: «Una meditación sobre la violencia del sexu, y el sexu de la violencia».[59]

Jared describió un conceutu diciendo: «Ye una velea surrealista suaño-fantasía peles cais afaraes vacíes de Nueva York na nueche. Nun hai xente, nun hai autos y ves a la banda como s'atopen con dellos mieos y dellos fetiches, una serie de desafíos, ye un bien ambiciosu, curtiumetraxe bien cinematográficu».[60]

«Hurricane» foi recibíu polémicamente y foi censuráu polos sos elementos de violencia, desnudez y sexu. El curtiumetraxe foi más tarde re-editáu y foi llanzada una versión llimpia que puede trate al aire na televisión,[61] a pesar de la so censura, Hurricane foi emponderáu pola crítica y foi nomáu pa dellos premios, ente ellos el MTV Video Music Award a la Meyor Direición.[62]

30 Seconds to Mars llogró entrar nel llibru Guinness de los récores, llogrando'l puestu númberu unu pol récor de mayor númberu de conciertos nuna mesma xira, siendo esta la xira más llarga de la hestoria d'una banda de rock, más de 300 conciertos mientres la so xira, aprosimao 311 ensin cuntar los sos conciertos acústicos, cuntando estos, el númberu alzar a 366 conciertos.[63]

Otros trabayos[editar | editar la fonte]

Proyeutos comerciales en televisión[editar | editar la fonte]

En 1998 Jared apaeció y apurrió una fotografía adicional pa «Alaska Bush Pilots», un episodiu d'una hora de Wild Life Adventures.[64] Él tamién güéspede agospiáu «Posehn, Papa and Mars», un episodiu de la segunda seria de Player$, tamién participó en Hollywood High, una película documental de televisión sobre la representación de l'adicción a les drogues nel cine.[65] En 2006, él narró'l documental de Andrew Goldberg, "The Armenian Genocide".[66] Jared Leto recibió los MTV Asia Awards 2008, na Sable of Stars.[67] Tamién apaeció en dellos comerciales de televisión, unu pal mercáu d'EE.XX., Levi's Jeans un comercial que s'emitió en 1993.[68] Jared ye la nueva imaxe pa la compañía y famosa casa de modes Hugo Boss pal so nuevu arume «Hugo Just Different», que saldría aprosimao nesta seronda. La compañía declaró que Jared Leto foi escoyíu pa representar al Home D'Anguaño, que foi dirixida por Jonas Åkerlund.[69] Tamién amestando que-yos gusto la idea, de que Jared non solo supiera actuar, sinón tamién cantar, tocar, componer, dirixir y producir.

Filantropía[editar | editar la fonte]

Jared asistió a la campaña Amnistía Internacional pa sofitar los derechos humanos, con motivu del 60 aniversariu de la Declaración Universal de los Derechos Humanos de les Naciones Xuníes.[70] Nel marcu de la campaña, tamién fixo un curtiumetraxe, sofita al The Art of Elysium, onde trabaya con otros actores, artistes y músicos dedicando voluntariamente tiempu a los neños que tán lluchando contra enfermedaes.[71] Él donó un elementu pa reloxeru Nixon pa ser convertíu nun reló, la vienta de la que se benefició'l Fondu de MusiCares MAP, un conxuntu de recursos a un llau pa faer frente a l'adicción y necesidaes de recuperación a los miembros de la comunidá musical.[72]

En xunu de 2008, Leto y los sos compañeros xunir a un hábitat pa la humanidá pa trabayar nun llar que ye reparáu y anováu al traviés del hábitat pa la Humanidá de «un cepiyu con amabilidá» del programa A Brush With Kidness.[73] Antes de la construcción, la banda entamó una puya de Build Slots pa dar a los fanáticos la oportunidá de ser voluntarios al pie de ellos, la so familia y amigos.[73] En menos d'una selmana, seis trabayadores adicionales fueron reclutados y más $10 millones de doláres llegar a financiar al habitád adicional pa proyeutos de la humanidá.[73] Leto tamién sofitó al habitád pa la humanidá de Masalia, Sentul n'agostu de 2008.[74]

N'abril de 2009, Leto asistió a la Tarde De La Muyer, un eventu que recalda fondos pal Los Angeles Gai y Lesbian Center.[75] N'ochobre d'esi mesmu añu recaldó dineru pa la campaña contra la proposición 8 de California, una iniciativa p'anular la suprema estatal decisión de la corte que llegalizara'l matrimoniu ente persones del mesmu sexu.[76] Leto faló en sofitu de los derechos LGBT, grupu de llibertá d'aición pa la inclusión de derechos «FAIR».[77] Tamién participó nuna puya en llinia de copies de celebridaes roblaos pa «defender l'amor n'igual», un cartelu de sofitu del matrimoniu gai.[77] Decidió faer el so cartelu distintu que'l restu, al escribir les pallabres de la proposición en 8 boletas nél y depués prendiéron-y fueu, depués punxo les cenices nun frascu nel cual escribió: «Equí xaz l'interior, los restos de la proposición 8, qu'en paz fuelgue».[76]

En mayu de 2012, Jared publicó nel so Twitter un mensaxe de sofitu cuando s'enteró de que Barack Obama aprobara'l matrimoniu homosexual: «@jaredleto: presto oyer esto dende'l mesmu big B! #igualdá "@BarackObama: "Les pareyes del mesmu sexu tendríen de poder casase." -el presidente Obama"».[78]

Dempués del terremotu d'Haití en 2010, él y 30 Seconds to Mars llevantaron $ 100,100 pal aliviu d'Haití.[79] La puya benéfica incluyía entraes de conciertos, un esclusivu backstage pa conocer, saludar y tener una cena colos miembros de la banda.[80] 30 Seconds to Mars tamién sofitó al pueblu d'Haití al traviés del Proyeutu Echelon», «Casa n'Haití» y l'esperanza p'agora: Un benéficio global pal aliviu del terremotu.[81] Jared dio a conocer un llibru de fotografíes tomaes mientres el so viaxe a Haití en 2011, nun intentu de recaldar fondos pal país afaráu pol terremotu.[82] Jared acomuñóse con y ayudó a delles organizaciones dende la so llegada a Haití, incluyida la organización de socorru de Sean Penn J/P Haitian.[83] Tuvo un añu nel país caribeñu mientres la so infancia, y tornó ellí en xineru de 2011 pa reconectar cola so antigua casa tres el temblón devastador de xineru de 2010.[82] Jared y la banda donaron artículos pa una puya de la Cruz Roxa p'ayudar a les persones afeutaes pol Tsunami asocedíu en Xapón en 2011.[84]

Discografía[editar | editar la fonte]

30 Seconds to Mars

Filmografía[editar | editar la fonte]

Actor
Añu Película Personaxe Notes
1995 How to Make an American Quilt Beck
1996 The Last of the High Kings Frankie Griffin Tamién conocíu como Summer Fling
1997 Prefontaine Steve Prefontaine
Secuestru Lane Dixon
1998 Basil Basil
Urban Legend Paul Gardener
La delgada llinia colorada Teniente Whyte
1999 Black and White Casey
Fight Club Angel Face
Girl, Interrupted Tobias «Toby» Jacobs
2000 American Psycho Paul Allen
Requiem for a Dream Harry Goldfarb
Sunset Strip Glen Walker
2002 Highway Jack Hayes
Panic Room Junior
Phone Booth Bobby Non acreditáu
2003 Sol Goode Rock Star Wannabe Non acreditáu
2004 Alexandru Magnu Hefestion
2005 Hubert Selby Jr: It/ll Be Better Tomorrow

Película documental

Lord of War Vitaly Orlov
2006 Lonely Hearts Raymond Fernández
2007 Chapter 27 (L'Asesinatu de John Lennon) Mark David Chapman
2009 Mr. Nobody Nemo Nobody
2011 TT3D: Closer to the Edge Narrador Voz
2012 Artifact Él mesmu Documental; tamién direutor
2013 Dallas Buyers Club Rayon
2016 Escuadrón suicida The Joker
2017 2036: Nexus Dawn Niander Wallace Curtiumetraxe
Blade Runner 2049
2018 The Outsider Nick Lowell
Direutor
Añu Títulu Notes
2006 Kill, TheThe Kill Videu Musical
From Yesterday Videu Musical
2008 Beautiful Lie, AA Beautiful Lie Videu Musical
2009 Kings and Queens Videu Musical
2010 Closer to the Edge Videu Musical
Hurricane Videu Musical
2012 Artifact Documental
2013 Up In the Air Videu Musical
City of Angels Videu Musical
Do or Die Video musical
2015 Beyond the Horizon Documental
2016 Great Wide Open Documental
Productor
Añu Títulu Notes
2001 Sol Goode Co-productor
2007 Chapter 27 (L'Asesinatu de John Lennon) Productor Executivu
2012 Artifact Productor
2016 Holy Hell Productor Executivu
Televisión
Añu Película Personaxe Notes
1992–
1993
Camp Wilder Dexter 2 episodios
1993 Almost Home Rick Aiken Episodiu: «The Fox and the Hound»
1994–
1995
My So-Called Life Jordan Catalano 19 episodios
1994 Rebel Highway Michael Episodiu: «Cool and the Crazy»
Cool and the Crazy Michael Programa de televisión
1998 Wild Life Adventures Él mesmu Episodiu: «Alaska's Bush Pilots»
2003 Player$ Él mesmu Episodiu: «Posehn, Papa and Mars»
Hollywood High Él mesma Película documental
2006 The Armenian Genocide Narrador Película documental
2014–
2015
Into the Wild Él mesmu Documental; 16 episodios; tamién direutor

Premios y nominaciones[editar | editar la fonte]

Jared Leto foi nomáu a aprosimao 112 premios de los cualos ganó 35.

Premios y nominaciones
Añu Premiu !Categoría

Títulu del trabayu

Resultáu
1995 Young Artist Awards

rowspan="2" | My So-Called Life

Meyor actuación d'un conxuntu de mozos nuna serie de televisión Ganador
2000 Broadcast Film Critics Association

Girl, Interrupted

Nomáu
National Board of Review of Motion Pictures

American Psycho

Nomáu
Stockholm International Film Festival Meyor actor Requiem for a Dream Nomáu
2001 Florida Film Critics Circle Meyor actor Nomáu
Kansas City Film Critics Circle Meyor actor Nomáu
Les Vegues Film Critics Society Meyor actor Nomáu
Online Film Critics Society

style="background:#fbb;color:black; text-align:center; vertical-align:middle;" | Nomáu

American Psycho

Nomáu
Phoenix Film Critics Society Meyor actor Requiem for a Dream Nomáu
Southeastern Film Critics Association Meyor actor Nomáu
2003 DVD Esclusive Awards Meyor actor Highway Nomáu
2005 National Board of Review of Motion Pictures

Lord of War

Ganador
2006 Fuse Fangoria Chainsaw Awards

The Kill

Ganador
Ganador
Hollywood Life's Breakthrough of the Year Awards Artista crossover Ganador
MTV Video Music Awards Meyor video de rock The Kill Nomáu
MTV2 Award Ganador
San Sebastián International Film Festival Meyor actor Corazones Solitarios Nomáu
2007 Kerrang! Meyor video The Kill Ganador
Nomáu
Home más sexy Nomáu
MTV Australia Awards Meyor video de rock The Kill Ganador

style="background:#afa;color:black; text-align:center; vertical-align:middle;" | Ganador

Viewer's choice Nomáu
Planeta Awards

style="background:#fbb;color:black; text-align:center; vertical-align:middle;" | Nomáu

Rock on Request Awards Meyor video From Yesterday Ganador
Meyor líder Ganador
Meyor gritante Ganador
Virgin Media Awards Meyor video The Kill Nomáu
Nomáu
Yahoo! Music Australia

From Yesterday

Ganador
Zurich Film Festival Meyor actor Chapter 27 Nomáu
2008 Kerrang! Nomáu
Home más sexy Nomáu
Meyor video A Beautiful Lie Nomáu
MTV Asia Awards

style="background:#afa;color:black; text-align:center; vertical-align:middle;" | Ganador

MTV Europe Music Awards Video estrella |

style="background:#afa;color:black; text-align:center; vertical-align:middle;" | Ganador

Rock on Request Awards Meyor Líder Ganador
Meyor video A Beautiful Lie Ganador
Rock Sound Meyor video Nomáu
Nomáu
TMF Awards Meyor video internacional A Beautiful Lie Nomáu
2009 Kerrang!

«From Yesterday»

Nomáu

«The Kill»

Ganador
Nomáu
Home más sexy Ganador
Stockholm International Film Festival Meyor actor Mr. Nobody Nomáu
Rock on Request Awards Meyor líder Ganador
Meyor video «Kings and Queens» Ganador
Rock Sound Meyor video Ganador
Venice Film Festival Volpi Cup por meyor actor Mr. Nobody Nomáu
2010 CMA Wild and Young Awards Meyor video Internacional «Closer to the Edge» Ganador
Fuse Awards Meyor video «Kings and Queens» Nomáu
Karlovy Vary Festival del Film Internacional Meyor actor Mr. Nobody Nomáu
Kerrang! Nomáu
Home más sexy Ganador
Meyor video «Kings and Queens» Nomáu
MTV Buzzworthy Video más inolvidablemente épicu de 2010 «Hurricane» Ganador
MTV Europe Music Awards Meyor video «Kings and Queens» Nomáu
MTV Video Music Awards Meyor direición Nomáu
Meyor video de rock Ganador

style="background:#fbb;color:black; text-align:center; vertical-align:middle;" | Nomáu

2011 Kerrang! Awards Meyor video «Hurricane» Ganador
MTV O Music Awards NSFW Meyor video Ganador
NME Awards Home más sexy Nomáu
TRL Awards Meyor look Nomáu
2012 NME Awards Home más sexy
2013 MTV Video Music Awards [[Up

In the Air (cantar)|Up in the Air]]

Ganador
The Hollywood Film Awards

rowspan="5" | Dallas Buyers Club

Ganador
2014 Globos d'Oru

style="background:#afa;color:black; text-align:center; vertical-align:middle;" | Ganador

Critics choice awards

style="background:#afa;color:black; text-align:center; vertical-align:middle;" | Ganador

Premios del Sindicatu d'Actores

style="background:#afa;color:black; text-align:center; vertical-align:middle;" | Ganador

Premiu Óscar

style="background:#afa;color:black; text-align:center; vertical-align:middle;" | Ganador

Referencies[editar | editar la fonte]

  1. 1,0 1,1 «Jared Leto - Biography». NY Times / All Movie Guide. Consultáu'l 4 de marzu de 2013.
  2. a b c d y «Jared Leto: I enjoy the process of work» traducíu: «yo esfruto'l procesu de trabayu». Education and Career (175): 11. March 2011
  3. «http://www.tribute.ca/people/jared-leto/2203/».
  4. Mars Attacks”, What's On (Motivate Publishing) (no. 295): 30, 2011, <http://www.scribd.com/doc/51869060/What-s-On-March-2011> 
  5. «The Big Interview: 30 Seconds to Mars frontman Jared Leto». Irish Independent (25 de xineru de 2008). Consultáu'l 14 de xunu de 2011.
  6. «The band from Mars, the fans from Pluto». The Times (27 d'abril de 2007). Consultáu'l 14 de xunu de 2011.
  7. (2008) «Ups & Downs», Unfiltered: The Complete Ralph Bakshi. Universe Publishing, 204; 209; 234. ISBN 0-7893-1684-6.
  8. «Teen Idols of the '90s». People Weekly 50 (18):  pp. 73. 16 de payares de 1998. 
  9. Don Krouskop. «Urban Legend». Bloody Disgusting. Consultáu'l 15 de xunu de 2011.
  10. Keeps, David A. (marzu de 2002). «Jared Leto: His recent roles have been dark, but his future is bright». Interview:  pp. 142–147. 
  11. «Lonely Hearts (2006)». ReelzChannel (13 d'abril de 2007). Consultáu'l 25 de xunu de 2011. (enllaz rotu disponible n'Internet Archive; ver l'historial y la última versión).
  12. «Wheelchair-bound Jared Leto». The Boston Globe. 27 de marzu de 2008. http://www.boston.com/ae/celebrity/articles/2008/03/27/wheelchair_bound_jared_leto/. Consultáu 'l 26 de xunu de 2011. 
  13. Reynolds, Simon (26 de marzu de 2008). Leto's weight gain forced him into wheelchair. Dixital Spy. http://www.digitalspy.co.uk/showbiz/news/a92312/letos-weight-gain-forced-him-into-wheelchair.html. Consultáu 'l 26 de xunu de 2011. 
  14. «Chapter 27 (2008)». Entertainment Weekly (10 d'abril de 2008). Consultáu'l 27 de xunu de 2011.
  15. «Little man who killed a giant in 'Chapter 27'». New York Daily News (4 de xunu de 2008). Consultáu'l 27 de xunu de 2011.
  16. «Jared Leto Expands in Grim Role of Lennon's Killer». The New York Observer (25 de marzu de 2008). Archiváu dende l'orixinal, el 20 d'ochobre de 2008. Consultáu'l 27 de xunu de 2011.
  17. «My interview with Jared Leto...». Los Angeles Daily News (22 de marzu de 2008). Archiváu dende l'orixinal, el 28 de xineru de 2012. Consultáu'l 27 de xunu de 2011.
  18. «Awake (2007)». JoBlo.com. Consultáu'l 27 de xunu de 2011.
  19. «Mr. Nobody». The Hollywood Reporter (25 de setiembre de 2009). Consultáu'l 3 de xunetu de 2011.
  20. «Mr. Nobody». Variety (16 de setiembre de 2009). Archiváu dende l'orixinal, el 17 d'agostu de 2012. Consultáu'l 3 de xunetu de 2011.
  21. «'Mr. Nobody' something special». Jam!. Archiváu dende l'orixinal, el 24 de payares de 2010. Consultáu'l 3 de xunetu de 2011.
  22. Kemp, Stuart (16 de marzu de 2011). «Jared Leto to Narrate 'TT3D: Closer to the Edge'». The Hollywood Reporter. http://www.hollywoodreporter.com/news/jared-leto-narrate-tt3d-closer-168365. Consultáu 'l 3 de xunetu de 2011. 
  23. «TT3D: Closer to the Edge». Empire (18 d'abril de 2011). Consultáu'l 3 de xunetu de 2011.
  24. Gant, Charles (14 de xunu de 2011). «The 2011 doc surde». The Guardian. http://www.guardian.co.uk/filme/filmblog/2011/jun/14/kung-fu-panda-2-honey. Consultáu 'l 3 de xunetu de 2011. 
  25. Jenelle Riley (12 de xineru de 2014). «Even After Golden Globes Win, Jared Leto Considers Himself an 'Outsider'» (inglés). Variety. Consultáu'l 3 de marzu de 2014.
  26. «Jared Leto - Actor in a Supporting Role - Oscars 2014 The Oscars 2014 | Academy Awards 2014» (inglés). The Oscars (3 de marzu de 2014). Consultáu'l 3 de marzu de 2014.
  27. «30 Seconds To Mars: Welcome To Their Universe». Shoutweb.com (10 de mayu de 2002). Archiváu dende l'orixinal, el 16 de xunetu de 2011. Consultáu'l 22 de xunetu de 2011.
  28. «Space, symbols, and synth-rock imbue the metaphoric musical world of 30 Seconds To Mars». Mars Dust. Mysterian Media. Archiváu dende l'orixinal, el 22 d'ochobre de 2006. Consultáu'l 22 de xunetu de 2011.
  29. «30 Seconds to Mars – Billboard Albums». Allmusic. Consultáu'l 22 de xunetu de 2011.
  30. «Mars Attacks». What's On (Motivate Publishing) (395):  p. 29. marzu de 2011. OCLC 43265563. http://www.scribd.com/doc/51869060/What-s-On-March-2011. 
  31. «30 Seconds to Mars». About.com. Archiváu dende l'orixinal, el 17 de xunu de 2011. Consultáu'l 22 de xunetu de 2011.
  32. 32,0 32,1 «30 Seconds To Mars: A Savory Reality». Shoutweb.com (1 de setiembre de 2005). Archiváu dende l'orixinal, el 16 de xunetu de 2011. Consultáu'l 23 de xunetu de 2011.
  33. «30 Seconds to Mars». USA Network. Archiváu dende l'orixinal, el 17 de febreru de 2012. Consultáu'l 23 de xunetu de 2011.
  34. Roth, Kaj (2 de febreru de 2007). 30STM Breaks Modern Rock Record!. Melodic.net. http://www.melodic.net/?páxina=news&id=7430. Consultáu 'l 24 de xunetu de 2011. 
  35. Lichtenstein, Julie (2 de mayu de 2006). 30 Seconds To Mars' "A Beautiful Lie" Builds With Video and Tour Momentum. Marketwire. http://www.marketwire.com/press-release/30-SECONDS-TO-MARS-A-BEAUTIFUL-LIE-Builds-With-Video-and-Tour-Momentum-687742.htm. Consultáu 'l 24 de xunetu de 2011. 
  36. «97X Green Room: Volume 2». 97x. Cox Media Group. Archiváu dende l'orixinal, el 7 de xunu de 2009. Consultáu'l 26 de xunetu de 2011.
  37. 30 Seconds to Mars' 'From Yesterday' is #1 at Modern Rock Radio for Two Weeks So Far. PR Newswire. 27 de marzu de 2007. http://www.prnewswire.com/news-releases/30-seconds-to-mars-from-yesterday-is-1-at-modern-rock-radio-for-two-weeks-so-far-52183667.html. Consultáu 'l 26 de xunetu de 2011. 
  38. 38,0 38,1 Wippsson, Johan (6 de marzu de 2008). Jared Leto Is Back With A New Video And Global Cause. Melodic.net. http://www.melodic.net/?páxina=news&id=9861. Consultáu 'l 26 de xunetu de 2011. 
  39. Kreps, Daniel (18 d'agostu de 2008). «Virgin/EMI Sue 30 Seconds to Mars for $30 Million, Leto Fights Back». Rolling Stone. http://www.rollingstone.com/music/news/virgin-emi-sue-30-seconds-to-mars-for-30-million-leto-fights-back-20080818. Consultáu 'l 29 de xunetu de 2011. 
  40. Harris, Chris (18 d'agostu de 2008). «30 Seconds To Mars' Jared Leto Says $30 Million Lawsuit Against Band Is 'Ridiculously Overblown'». MTV. http://www.mtv.com/news/articles/1592982/20080818/30_seconds_to_mars.jhtml. Consultáu 'l 29 de xunetu de 2011. 
  41. Brown, August (29 de payares de 2009). «30 Seconds to Mars soars». Los Angeles Times. http://www.latimes.com/entertainment/news/la-ca-30-seconds-to-mars29-2009nov29,0,7437853.story. Consultáu 'l 29 de xunetu de 2001. 
  42. Lewis, Hilary (29 d'abril de 2009). «30 Seconds To Mars, EMI Settle $30 Million Lawsuit, Ink New Deal». Business Insider. http://www.businessinsider.com/30-seconds-to-mars-emi-settle-30-million-lawsuit-ink-new-deal-2009-4. Consultáu 'l 29 de xunetu de 2011. 
  43. Dan (10 de marzu de 2009). «World esclusive 30 Seconds To Mars interview!». Kerrang!. Archiváu dende l'orixinal, el 29 d'ochobre de 2009. Consultáu'l 13 de marzu de 2009.
  44. «World esclusive 30 Seconds To Mars studio report». Kerrang!. Consultáu'l 30 d'abril de 2009. (enllaz rotu disponible n'Internet Archive; ver l'historial y la última versión).
  45. Montgomery, James (15 d'abril de 2009). «Kanye West Working With 30 Seconds To Mars On New Album». Archiváu dende l'orixinal, el 16 d'abril de 2009. Consultáu'l 17 d'abril de 2009.
  46. Harris, Chris (20 d'abril de 2009). «30STM's Jared Leto on Working With Kanye West». Rolling Stone. Archiváu dende l'orixinal, el 22 d'abril de 2009. Consultáu'l 30 d'abril de 2009.
  47. Montgomery, James (8 d'avientu de 2009). 30 Seconds To Mars Get Deep, Dirty On This Is War. MTV. http://www.mtv.com/news/articles/1627758/20091207/story.jhtml. Consultáu 'l 29 de xunetu de 2011. 
  48. «30 Seconds To Mars Sing About Survival on "This Is War"». Rolling Stone (8 d'avientu de 2009). Consultáu'l 29 de xunetu de 2011.
  49. Benson, John (10 d'agostu de 2009). «30 Seconds to Mars looks to fans for input». The Hollywood Reporter. http://www.hollywoodreporter.com/news/30-seconds-mars-fans-input-87500. Consultáu 'l 29 de xunetu de 2011. 
  50. «This Is War – Vence». Consultáu'l 19 d'abril de 2009.
  51. Thirty Seconds to Mars new album 'This Is War' debúes at #2 on the Alt. Album Chart. Altsounds Ltd. 20 d'avientu de 2010. http://hangout.altsounds.com/news/113570-seconds-mars-album-war-debúes-2-alt.html. Consultáu 'l 29 de xunetu de 2011. 
  52. «30 Seconds to Mars». TVGuide.com (9 de setiembre de 2010).
  53. Thirty Seconds to Mars new single, "This Is War" claims the number 1 spot. Altsounds Ltd. 20 de xunetu de 2010. http://hangout.altsounds.com/news/120219-thirty-seconds-to-mars-new-single-this-is-war-claims-the-number-1-spot.html. Consultáu 'l 29 de xunetu de 2011. 
  54. «"This is War" Listening Event & "Kings and Queens" Video Premiere This Monday in Los Angeles». Buzznet (Buzz Media). 7 de payares de 2009. http://30secondstomars.buzznet.com/user/journal/5086491/war-listening-event-kings-queens/. Consultáu 'l 29 de xunetu de 2011. 
  55. «Top 40 Rock & Metal Singles – 28 August 2010». The Official Charts Company. Archiváu dende l'orixinal, el 15 de xunu de 2011. Consultáu'l 19 d'ochobre de 2010.
  56. Montgomery, James (16 d'agostu de 2010). 30 Seconds To Mars Save Souls In 'Closer To The Edge' Video. MTV. http://www.mtv.com/news/articles/1645808/20100816/30_seconds_to_mars.jhtml. Consultáu 'l 29 de xunetu de 2011. 
  57. Montgomery, James (7 d'avientu de 2009). 30 Seconds To Mars' This Is War Has Monks, But Non Kanye West. MTV. http://www.mtv.com/news/articles/1627733/30-seconds-mars-this-war-has-monks-but-non-kanye.jhtml. Consultáu 'l 29 de xunetu de 2011. 
  58. Sciarretto, Amy (8 de payares de 2010). Thirty Seconds to Mars to Release Deluxe Edition of "This is War". Artistdirect. http://www.artistdirect.com/entertainment-news/article/thirty-seconds-to-mars-to-release-deluxe-edition-of-this-is-war/7846793. Consultáu 'l 29 de xunetu de 2011. 
  59. Montgomery, James (27 de setiembre de 2010). 30 Seconds To Mars Call 'Hurricane' Video 'Meditation On The Violence Of Sex'. MTV. http://www.mtv.com/news/articles/1648773/30-seconds-mars-call-hurricane-video-meditation-on-violence-sex.jhtml. Consultáu 'l 29 de xunetu de 2011. 
  60. Montgomery, James (18 d'ochobre de 2010). 30 Seconds To Mars Call 'Hurricane' Video 'Surrealistic Nightmare Dream-Fantasy'. MTV. http://www.mtv.com/news/articles/1650214/30-seconds-mars-call-hurricane-video-surrealistic-nightmare-dreamfantasy.jhtml. Consultáu 'l 29 de xunetu de 2011. 
  61. «30 Seconds To Mars Releases Clean Version Of Controversial "Hurricane" Video, Makes Last.fm Best Of 2010». CBS Radio. 23 d'avientu de 2010. http://buzz103.radio.com/2010/12/23/30-seconds-to-mars-release-official-clean-version-of-controversial-hurricane-video/. Consultáu 'l 29 de xunetu de 2011. 
  62. Montgomery, James (21 de xunetu de 2011). 30 Seconds To Mars Call VMA Nominations 'Humbling'. MTV. http://www.mtv.com/news/articles/1667688/30-seconds-to-mars-video-music-awards-nomination-reaction.jhtml. Consultáu 'l 29 de xunetu de 2011. 
  63. «http://perezhilton.com/2011-12-13-30-seconds-to-mars-wins-guinness-world-record-for-longest-concert-tour-by-a-rock-band#.Tudl1t3X5vk». Perez Hilton. Consultáu'l 13 d'avientu de 2011.
  64. «Jared Leto». Yahoo! Movies. Consultáu'l 31 de xunetu de 2011.
  65. Rollins, Peter C. (2003). The Columbia Companion to American History on Film: How the Movies Have Portrayed the American Past. Columbia University Press, 524. ISBN 978-0-231-11222-2.
  66. «The Armenian Genocide – PBS Documentary». Two Cats Productions. Consultáu'l 31 de xunetu de 2011.
  67. «Jared Leto To Host MTV Asia Awards». Oh Non They Didn't. 30 de mayu de 2008. http://ohnotheydidnt.livejournal.com/23997711.html. Consultáu 'l 31 de xunetu de 2011. 
  68. «Jared Leto in a Levi's commercial from 1993 (Video)». CastTV. Consultáu'l 31 de xunetu de 2011.
  69. «Jared Leto interview for Hugo Just Different fragrance». GQ (7 de xunetu de 2011). Archiváu dende l'orixinal, el 8 d'agostu de 2011. Consultáu'l 31 de xunetu de 2011.
  70. «Universal Declaration of Human Rights – Rhyming Couplets». Amnesty International. Archiváu dende l'orixinal, el 8 d'ochobre de 2012. Consultáu'l 31 de xunetu de 2011.
  71. Saunders, Tim (6 de xineru de 2009). Stars To Shine In Charity Heaven. Look to the Stars. http://www.looktothestars.org/news/1849-stars-to-shine-in-charity-heaven. Consultáu 'l 31 de xunetu de 2011. 
  72. «Jared Leto's Charity Work, Events and Causes». Look to the Stars. Consultáu'l 31 de xunetu de 2011.
  73. 73,0 73,1 73,2 «30 Seconds to Mars and Hollywood For Habitat For Humanity Unite». Oh Non They Didn't (Buzz Media). 30 de xunu de 2008. http://ohnotheydidnt.livejournal.com/25138216.html. Consultáu 'l 31 de xunetu de 2011. 
  74. Jared joins Habitat for Humanity on a visit to Sentul. Abeautifullie.org. 20 d'agostu de 2008. http://abeautifullie.org/news.aspx?DiaryID=941. Consultáu 'l 31 de xunetu de 2011. 
  75. Saunders, Tim (24 d'abril de 2009). Stars To Come Out For An Evening Of Women. Look to the Stars. http://www.looktothestars.org/news/2418-stars-to-come-out-for-an-evening-of-women. Consultáu 'l 31 de xunetu de 2011. 
  76. 76,0 76,1 Malkin, Marc (13 d'ochobre de 2009). «Jared Leto Gets Fired Up Over Gai Marriage». Y! Online. http://eonline.com/news/marc_malkin/jared_leto_gets_fired_up_over_gai/148781. Consultáu 'l 31 de xunetu de 2011. 
  77. 77,0 77,1 «Celebs Get Artistic For Gai Marriage Equality». Access Hollywood (NBCUniversal). 14 d'ochobre de 2009. http://www.accesshollywood.com/shepard-fairey-art-project-channels-celebs-for-gai-marriage-equality_article_24198. Consultáu 'l 31 de xunetu de 2011. 
  78. «Celebrities tweet about Obama's gai marriage stance». Politico.com. Consultáu'l 5 de setiembre de 2012.
  79. «30 Seconds To Mars Announce Support». Rock Sound. 29 de xineru de 2010. http://www.rocksound.tv/news/article/30-seconds-to-mars-announce-support. Consultáu 'l 31 de xunetu de 2011. 
  80. Malkin, Marc (19 de xineru de 2010). «Jared Leto Remembers Life in Haiti: "It Was Magical"». Y! Online. http://eonline.com/news/marc_malkin/jared_leto_remembers_life_in_haiti_it/162903. Consultáu 'l 31 de xunetu de 2011. 
  81. Sally, Catrina K. (29 de xineru de 2010). 30 Seconds To Mars Raises $100,100 For Haiti. Look to the Stars. http://www.looktothestars.org/news/3767-30-seconds-to-mars-raises-100100-for-haiti. Consultáu 'l 31 de xunetu de 2011. 
  82. 82,0 82,1 «30 Seconds To Mars frontman to publish book to help Haiti». Kerrang!. 3 de febreru de 2011. http://www.kerrang.com/blogue/2011/02/30_seconds_to_mars_frontman_to.html. Consultáu 'l 31 de xunetu de 2011. 
  83. Naillon, Buffy (7 de xineru de 2011). «Help Haiti, 30STM frontman posts more Haiti pictures». Examiner.com (Clarity Dixital Group). http://www.looktothestars.org/news/3767-30-seconds-to-mars-raises-100100-for-haiti. Consultáu 'l 31 de xunetu de 2011. 
  84. Artists and songwriters from the EMI family unite for Japan. Altsounds Ltd. 5 d'abril de 2011. http://hangout.altsounds.com/news/128215-artists-songwriters-emi-family-unite-japan.html. Consultáu 'l 31 de xunetu de 2011. 

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]








Jared Leto