Independence Day

De Wikipedia
Saltar a navegación Saltar a la gueta
Independence Day
Icons of Science Fiction - Independence Day (15388182675).jpg
Datos
Títulu orixinal Independence Day
Xéneru thriller de acción Traducir, thriller Traducir, invasión estraterrestre, cine catástrofe Traducir, cine de ciencia ficción Traducir y cine d'aición
País d'orixe Estaos Xuníos
Añu 3 ochobre 1996
Idioma orixinal inglés
Duración 145 min.
Ficha téunica
Direición Roland Emmerich
Producción Dean Devlin y Roland Emmerich
Guión Roland Emmerich y Dean Devlin
Música David Arnold
Fotografía Karl Walter Lindenlaub
Edición David Brenner
Repartu Will Smith, Jeff Goldblum, Mary McDonnell, Vivica A. Fox, Margaret Colin, Harry Connick, Bill Pullman, Randy Quaid, Robert Loggia, Judd Hirsch, James Rebhorn, Adam Baldwin, Harvey Fierstein, Brent Spiner, James Duval, Lisa Jakub, Giuseppe Andrews, Ross Bagley, Mae Whitman, Levan Uchaneishvili, Andrew Keegan, Bill Smitrovich, Derek Webster, Jay Acovone, Kiersten Warren, Robert Pine, Jim Piddock, Nectar Rose, Dan Lauria, Thom Barry, Dean Devlin, Frank Novak, Jerry Dunphy, Sayed Badreya, Tracey Walter, Richard Speight Jr., Leland Orser, Steve Giannelli, Derek Webster, Jessika Cardinahl, Wendy Walsh, Tadao Tomomatsu, Sharon Tay, Ron Pitts, Randy Oglesby, Pat Skipper, Erick Avari, Morton Kondracke, Mark Thompson, Mark Fite, Volker Engel, David Pressman, John Bradley, Jack Germond, Fred Barnes, George Putnam, Ernie Anastos, Eleanor Clift, Christine Devine, Carlos Lacámara, Bobby Hosea, Bob Friend, Joyce Cohen, Daren Dochterman, Lyman Ward, Julie Moran, Wayne Wilderson, Tim Kelleher, Malcolm Danare, Jeffrey Gold, John Bennett Perry, Frank Welker, Jana Marie Hupp, Barry Nolan, Raphael Sbarge, Devon Gummersall, Thomas F. Duffy, Kimberly Beck, Greg Collins, Rance Howard, Kristof Konrad, Peter J. Lucas Traducir, John Capodice, Kevin Cooney, John McLaughlin, Jeff Phillips y Anthony Crivello
Ver llista completa
Compañíes
Productora Centropolis Entertainment Traducir y 20th Century Fox
Distribuidora InterCom
Recaldación 817 400 891 Q4917 (mundial)
Independence Day Independence Day: Resurgence
Enllaces esternos
Ficha n'IMDb
Ficha en FilmAffinity
Cambiar los datos en Wikidata

Independence Day ye una película de ciencia ficción y aición de 1996 sobre una invasión alienígena al planeta Tierra el día 2 de xunetu, y la victoria de la Humanidá'l 4 de xunetu, día de la Independencia de los Estaos Xuníos. Foi dirixida pol alemán Roland Emmerich quien coescribió el guión col productor Dean Devlin.

Ye una de les películes más taquilleres de la hestoria, foi la más taquillera mientres el so estrenu en 1996; ganó un premiu Óscar na categoría d'ameyores efectos visuales según un Saturn a la meyor película de ciencia ficción de 1996.

Argumentu[editar | editar la fonte]

2 de xunetu[editar | editar la fonte]

Na Central d'Investigaciones Espaciales de Nuevu Méxicu (SETI) recibir una estraña señal de radiu que provien dende la Lluna, informando al Pentágonu del descubrimientu. Investigaciones posteriores afayen que se trata d'alienígenes y que una xigantesca nave alienígena dirixir a la Tierra. Depués esta nave estremar n'otres más pequeñes, que s'asitien nes mayores ciudaes del mundu.

El presidente de los Estaos Xuníos Thomas Whitmore (Bill Pullman) despierta y recibe una llamada de la so esposa, la primer dama, Marilyn Whitmore (Mary McDonnell) que s'atopa fora de la capital, quien llama pa saludar a la so pequeña fía. Poco dempués el presidente recibe una llamada del mandu aeroespacial del Pentágonu pa informa-y qu'una nave alienígena dirixir escontra Washington D.C. y Nueva York. El presidente ordena sacupar la Casa Blanca pa protexer al gobiernu, pero decide quedase pa nun provocar la histeria colectiva; yá que en Rusia taba habiendo graves disturbios pola llegada de les naves.

El capitán Steven Hiller (Will Smith) del Cuerpu de la Marina de los Estaos Xuníos ta de vacaciones cola so novia, Jasmine (Vivica A. Fox) y el so fíu Dylan (Ross Bagley), pero éstes son atayaes al declarase DEFCON 3 pola llegada de les naves. La so novia ta esmolecida asina que Hiller diz-y que si quier que vaya con él pela nueche yá que nun hai nada que tarrecer.

Inda nun se sabe a ciencia cierta les intenciones de los visitantes, asina que pela nueche únviense unos helicópteros escontra la nave pa intentar comunicase colos estraterrestres. David Levinson (Jeff Goldblum), técnicu egresado del MIT que trabaya nuna compañía de cable, decodifica la señal de radio qu'emiten les naves (que bloquien les comunicaciones per satélite de too el mundu), y afaya que se trata d'una cuenta regresiva. Entós, dempués d'arreyar cabos, afaya'l plan de los alienígenas: atacar en cuanto remate la cuenta regresiva.

Acompañáu pol so padre Julius (Judd Hirsch), llega a Washington y ye introducíu na Casa Blanca por Constance Spano (Margaret Colin), xefa de prensa y ex-esposa de David, pa falar col presidente de los Estaos Xuníos, Thomas Whitmore (Bill Pullman), amigu de David, con quien ta engarráu por causa de que David cutir yá que creía que tenía un romance con Constance, pero igualmente apuerta a escuchar a David y ve les intenciones de los estraterrestres. A Whitmore llamar pa ver si llogren los unviaos comunicase colos alienígenas, éstos llamen y ensin respuesta dalguna son asesinaos por un rayu proveniente de la nave estraterrestre. Al ser revelaes les intenciones de los alienígenas, el Presidente manda sacupar les ciudaes y escapa de la Casa Blanca xuntu con tol séquitu presidencial, funcionarios, autoridaes militares, David y Julius, a bordu d'un Air Force One. Llogren escapar a tiempu, yá que nun intre Washington D.C., Nueva York, Los Angeles y otres importantes ciudaes del mundu son amenorgaes a ruines en cuestión de segundos polos ataques en xunto de los alienígenas, que disparen les armes principales d'afigura de les sos naves destruyendo tou al so pasu y matando a munches persones.

3 de xunetu[editar | editar la fonte]

La comitiva ye llevada al Área 51 (en Nevada) onde lleguen a un llaboratoriu soterrañu conducíos pol Mayor Mitchell (Adam Baldwin) (un proyeutu secretu de que nin el presidente taba enteráu), onde un selectu equipu de científicos atópase trabayando dende va años con trés alienígenas prindaos nos años 50, ya inclusive con una de les sos naves. Mentanto, n'El Toru, los miembros del escuadrón aereu d'élite, "Los Caballeros Negros", forníos con caces F/A-18 Hornet, dirixir a contraatacar a los invasores, tando ente ellos el Capitán Steven Hiller (Will Smith). L'escuadrón dispara misiles escontra la nave alienígena pero los misiles nun pueden enfusar na nave yá que les naves principales tienen escudos de defensa. De secute, una compuerta frontera abrir na nave y dellos caces alienígenas salen del so interior, que son cimeros en maniobrabilidad, defensa y poder de tiru y masacran a tolos pilotos unu a unu. Intentando escapar, Hiller llogra baltar con inxeniu una nave (suelta'l paracaíes del so avión frente a la nave alienígena faciendo que la nave estrellárase), y cai nel desiertu en Nevada. Depués de noquialo con un golpe, captura al estraterrestre y llevar a la Área 51, cercana al llugar, cola ayuda de Rusell Casse (Randy Quaid), ex-piloto de Vietnam y fumigador de campos, qu'asegura sufrir nel pasáu una abducción per parte de los estraterrestres, onde-y fixeron toa clase d'esperimentos, y que por ello conoz les sos intenciones.

Na Área 51, ye recibíu pol xefe de los científicos, Brackish Okun (Brent Spiner), quien de momentu dan en analizar al estraterrestre nel quirófanu. Lo que nun saben ye qu'el alienígena sigue vivu, y ataca a tolos médicos, prindando al doctor Okun y usándolo pa poder comunicase colos humanos. Anuncia a toos que les sos intenciones son clares: acabar cola humanidá (depués d'un intentu fallíu de tregua per parte del Presidente). Entós llanza un ataque telepáticu a Whitmore, que taba fuera del llaboratoriu con otros miembros, revelando a ésti los sos planes: son cómo les llagostes qu'ataquen los planetes, erradican a los sos habitantes, peracaben tolos recursos naturales y abandonar, sabiendo qu'ellos son los siguientes. El Mayor Mitchel asesina al alienígena y el presidente ordena atacar con armes nucleares a les naves.

L'ataque nuclear (que se desenvuelve en Houston, Texas) fracasa yá que ye tamién incapaz de poder furar los escudos alienígenas. Mientres Hiller viaxa a Los Angeles y atopa a Jasmine y Dylan que llograron escapar vivos del ataque y xuntu con otros supervivientes atopen a la Primer Dama, Marilyn Whitmore (Mary McDonnell) qu'intentara escapar nun helicópteru dende Los Angeles. Steven lleva a los sobrevivientes a la Área 51. Ende la Primer Dama atópase en grave estáu, y anque ye hospitalizada, nun puede recuperase d'una hemorraxa interna y muerre.

4 de xunetu[editar | editar la fonte]

Los F/A-18 Hornet son los caces usaos en distintes batalles de Independence Day.

David atópase bien ablayáu y nun ataque de roxura pola situación, crítica y con nules posibilidaes de victoria. Entós, cuando Julius trata d'animalo por aciu pallabres, diz-y que se llevante del suelu o se va a refriar, lo que-y da la idea pa neutralizar los sos escudos y vencelos. David axunta a toos nel cuartu onde fuelga la nave, y comunica el so plan, depués de faer una prueba: pide al Mayor Mitchell que dispare a una llata de gaseosa allugada na nave alienígena; el primer disparu ye repelido pol escudu protector, pero David desactivar con un virus d'ordenador, y al disparar de nuevu, la llata ye impactada.

David espón el plan: yá que nun pueden travesar los sos escudos, tienen d'esanicialos, y David sabe cómo: un virus informáticu. El so plan ye introducilo na nave nodriza, causar una pequeña esplosión pa desorientarlos y que dichu virus tresmitir a toles naves d'ataque, dando un tiempu prudencial a los humanos pa contraatacar. Pero claru, surden dos dilemes: unu, tien de dir David a tresmitir el virus usando la nave alienígena, qu'a pesar de 50 años d'inactividá funciona de maravía, y dos, el pocu tiempu y marxe de maniobra que tienen los exércitos aéreos pal contraataque. Sicasí, tantu'l presidente como la cabeza de la Xunta de Xefes d'Estáu y confidente del presidente, Xeneral WIlliam Grey (Robert Loggia), amuésense optimistes al respective de les posibilidaes d'ésitu del plan. El secretariu de Defensa Albert Nimziki (James Rebhorn), nun comparte l'optimismu del Presidente y por causa de el so constante escepticismu y pesimismu ye despidíu por Whitmore.

Mientres, los mandos militares centrar en reclutar piloto pal superataque (hai bien pocos, y por causa de ello tantu'l presidente, ex-aviador na guerra del Golfu, como Casse, participen), amás de comunicar a tolos otros comandos militares aéreos de too el mundu (Israel, Rusia, Xapón, etc.) el plan, y que tean preparaos p'atacar (una y bones los alienígenas neutralizaron les comunicaciones per satélite, facer por aciu clave Morse), David y Steven embarcar na nave (que lleva un misil nuclear con temporizador de mediu minutu y un poderosu tresmisor de radiu pa pasar el virus a los comandos de la nave nodriza). Los rapazos son introducíos dientro de la nave, y dan en llantar el virus, con total ésitu. Depués, descarguen el misil nuclear dientro de la nave, y a pesar de ser escorríos por caces alienígenas que busquen asesinalos escapen col últimu sollutu, yá que taben cerrando la puerta de salida de la nave, dexándolos por pocu atrapaos dientro.

L'aviación de too el mundu dirixir a atacar a los alienígenas. Depués de disparar un misil ensin ésitu (polos escudos), Whitmore llogra atolenar con ésitu la nave principal, lo que confirma la eficacia del plan de David. El problema ye que los alienígenas llancen a la batalla miles de naves d'ataque, anque gracies al Virus agora son fácilmente baltaos, pero aun así el fuselaje de la nave principal ye demasiáu gruesu pa ser enfusáu poles armes terrícoles causando que llueu la fuercia d'aviación quedar ensin misiles, de la que la nave preparar pa llanzar la so arma principal (allugada sobre la Área 51, llegada ellí depués d'afayar el plan de los humanos), polo que la milicia decide arriesgase a disparar direutamente al cañón principal mientres esta carga'l disparu, pa ello encárgase-y a Russel Casse, al que-y queda un misil, pero al fallar el sistema de llanzamientu y tando cargáu, decide inmolase, estrellándose direutamente contra la fonte d'enerxía de l'arma principal de la nave a manera de kamikaze y destrúi la nave dafechu.

Namái queda'l trabayu de llimpieza pa les tropes d'aviación, l'amenaza foi destruyida y los humanos vencen a los alienígenas. David y Steven, dempués de sobrevivir a la esplosión nuclear de la nave nodriza, aterricen nel desiertu de Nevada (cerca de la Área 51), y son recibíos con honores pol Presidente, Constance, Jasmine y Julius.

Los restos de la nave nodriza destruyida pol misil nuclear ingresen na atmósfera formando nel cielu cercos como fueos artificiales, decorando l'escenariu del 4 de xunetu, día de la Independencia del planeta Tierra.

Repartu[editar | editar la fonte]

Personaxes de Independence Day

  • Will Smith ye'l Capitán Steven Hiller, un pilotu del cuerpu de marines de los Estaos Xuníos. Suaña con ser aceptáu como pilotu de la NASA y convertise nel maríu de Jasmine y padre de Dylan.
  • Jeff Goldblum ye David Levinson, un técnicu de cable qu'estudio nel MIT, espertu n'informática, educación, axedrez, entusiasta y ecoloxista. Enantes foi'l maríu de Constance, pero cuando ella empezó a trabayar pa Thomas los sos celos provocaron la separación.
  • Bill Pullman como'l presidente Thomas J. Whitmore, un ex-aviador de combate na guerra del Golfu pérsicu. La so popularidá como héroe de guerra llevar a la Casa Blanca, siendo l'encargáu d'encarar la invasión alienígena y decidir como se van defender los norteamericanos.
  • Margaret Colin como Constance Spano, ye la ex-esposa de David que trabaya na Casa Blanca como direutora de comunicaciones.
  • Randy Quaid ye Russel Casse, un vilbu alcohólicu que foi pilotu de la guerra de Vietnam, trabaya como fumigador de colleches, tien 3 fíos y afirma ser secuestráu polos estraterrestres diez años antes del acontecimientu de la película, siendo por ello consideráu'l payasu del pueblu y una vergüenza polos sos fíos.
  • Robert Loggia como'l Xeneral William Grey, ye'l Xeneral del Cuerpu de Marines de los Estaos Xuníos. Foi'l superior de Thomas nel exércitu y en convirtiéndose esti en presidente volvióse'l so home d'enfotu.
  • Vivica A. Fox como Jasmine Dubrow, la novia de Steve, ye madre soltera y trabaya como baillarina exótica.
  • Ross Bagley como Dylan Dubrow, fíu de Jasmine.
  • Mary McDonnell ye Marilyn Whitmore, la primer dama, esposa del presidente.
  • Mae Whitman ye Patricia Whitmore, la fía del presidente.
  • James Rebhorn como Albert Nimziki, el secretariu de defensa y direutor de la CIA.
  • Brent Spiner ye'l Dr. Okun, el científicu que ta al cargu de la investigación estraterrestre del Área 51
  • Adam Baldwin como'l Mayor de la Fuercia Aéreo de los Estaos Xuníos Mitchell, ye l'oficial que ta a cargu na Área 51.
  • Judd Hirsch como Julius Levinson, el padre de David.
  • James Duval ye Miguel Casse, el fíu mayor de Russel.
  • Llisa Jakub ye Alicia Casse, la fía de Rusel, hermana de Troy y media hermana de Miguel.
  • Giuseppe Andrews ye Troy Casse, el fíu de Rusel, hermanu d'Alicia y mediu hermanu de Miguel.
  • Harvey Fierstein como Marty Gilbert, el xefe del trabayu de David.
  • Harry Connick Jr. como'l capitán Jimmy Wilder, el compañeru pilotu y meyor amigu de Steven.
  • Bobby Hosea como Major Danowitz.
  • Kiersten Warren como Tiffany, la compañera de Jasmine.
  • Raphael Sbarge como'l Comadante de Área 51.
  • John Bradley como Lucas, el vecín de Miguel nel Valle Imperial, California.
  • Morton Kondracke como Morton Kondracke, el conductor de noticies.
  • George Putnam como George Putnam, el conductor de noticies.
  • Vanessa J. Wallis como Robin Was, la periodista en vivu.
  • Jay Acovone como'l guardia de Área 51 que niega a Steven.
  • Leland Orser como Tech, el primer asistente médicu.
  • John Storey como'l Dr. Milton Isaacs.

Doblaxe[editar | editar la fonte]

Recepción[editar | editar la fonte]

Recaldación[editar | editar la fonte]

Foi la película más taquillera de 1996[1] y de tolos tiempos, hasta l'estrenu de Titanic (1997) (superada de la mesma darréu por Avatar (2009)). Nos Estaos Xuníos, Independence Day recuadó 100,4 millones de dólares na so primer selmana d'estrenu.[2] Amás rompió los récores establecíos por Parque Xurásicu y la so remortina, El mundu perdíu: Parque Xurásicu II. Independence Day recaldó 306.169.268 dólares nel mercáu internu y 510.800.000 dólares nos mercaos estranxeros.[3]En total la película recaldó 817.400.891 dólares, convirtiéndose na película más recaldada na so dómina.

Crítiques y comentarios[editar | editar la fonte]

Les crítiques de la película fueron mistes, con un índiz de 60% de crítiques positives, con 33 de 55 críticos dándo-yos resultancies positives. La escena onde la enorme nave destrúi la Casa Blanca declaróse un finxu n'efectos visuales y una de les escenes más memorables de les películes de los años 1990. Nuna encuesta en 2010, el llectores de Entertainment Weekly calificaron a la película como'l segundu meyor cine de los postreros 20 años, superada por Parque Xurásicu.

El tonu nacionalista de la película foi bien criticáu nos Estaos Xuníos, a pesar de ser dirixida por un alemán. Movie Review del Reinu Xuníu describió la película como "un amiestu d'elementos d'una amplia variedá de películes d'invasión estraterrestre y el patrioterismu d'América".

Dellos prominentes críticos espresaron la so decepción pola calidá d'efectos especiales de la película. Roger Ebert criticó la falta d'imaxinación nos diseños de naves espaciales y la criatura como una de les razones pa la so revisión marginalmente negativa, y Gene Siskel espresa los mesmos sentimientos na so revisión nel aire de la película. A pesar d'esto, la película ganó'l Oscar por Efectos Visuales.

Remortina[editar | editar la fonte]

Artículu principal: Independence Day: Resurgence

A fines de 2014 foi confirmada la remortina de Independence Day, pa ser estrenada en xunu de 2016, coincidiendo col ventiavu aniversariu del estrenu de la primera.

Premios[editar | editar la fonte]

Referencies[editar | editar la fonte]

  1. «Independence Day» (inglés). boxofficemojo.com. Consultáu'l 20 d'avientu de 2011.
  2. «The Day After» (inglés). ew.com (19 de xunetu de 1996). Consultáu'l 20 d'avientu de 2011.
  3. «Independence Day» (inglés). Consultáu'l 20 d'avientu de 2011.

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]

Independence Day