Josep Borrell
Josep o José Borrell Fontelles[n. 1] (24 d'abril de 1947, La Pobla de Segur) ye un políticu socialista español, ministru d'Obres Públiques, Tresportes y Mediu Ambiente d'España de 1991 a 1996 mientres l'últimu Gobiernu de Felipe González y presidente del Parllamentu Européu ente 2004 y 2007. Tamién foi diputáu nel Congresu de los Diputaos y nel Parllamentu Européu, y voceru del Grupu Socialista nel Congresu de los Diputaos de 1998 a 1999.
Biografía
[editar | editar la fonte]Nació en La Pobla de Segur, provincia de Lleida, el 24 d'abril de 1947.[15]
Josep Borrell ye inxenieru aeronáuticu pola Universidá Politéunica de Madrid, máster en Investigación Operativa pola Universidá de Stanford en Palo Alto (California, EE. XX.), máster en Economía de la Enerxía pol Institutu Francés del Petroleu en París (Francia), doctor en Ciencies Económiques pola Universidá Complutense de Madrid en Madrid (España) y caderalgu en excedencia de Matemátiques Empresariales. Trabayó siete años pa CEPSA.
Trayeutoria política n'España
[editar | editar la fonte]Militante nel Partíu Socialista Obreru Español dende 1975.[16][17] Conceyal nel Conceyu de Majadahonda a partir de les eleiciones municipales de 1979, pasó a ser responsable de la política fiscal de la provincia de Madrid nel periodu preautonómicu.
En ganando'l PSOE les eleiciones xenerales, en 1982 foi nomáu secretariu d'Estáu de Presupuestu y Gastu Públicu del Ministeriu d'Economía y Facienda. Foi Secretaría d'Estáu de Facienda secretariu d'Estáu de Facienda de 1984 a 1991. Tuvo gran repercusión medíática mientres el procesu xudicial por fraude fiscal contra l'artista flamenca Lola Flores. Foi utilizáu pol Ministeriu de Facienda como caso ejemplarizante na so llucha contra'l fraude fiscal.[18][19]
En 1991 foi nomáu ministru d'Obres Públiques, Tresportes y Mediu Ambiente (1991-1996) nel tercer y cuartu gobiernu del Felipe González.[20]
Tando'l Partíu Socialista Obreru Español (PSOE) na oposición, ganó les eleiciones primaries del 24 d'abril de 1998 pa la eleición del candidatu a la Presidencia del Gobiernu en 2000, ganando por un 55% de votos a Joaquín Almunia, entós secretariu xeneral.[21] Almunia yera'l candidatu «oficialista» y cuntaba col sofitu del aparatu del partíu y ente otros l'antiguu presidente del gobiernu Felipe González. Esta foi la primer ocasión na qu'un partíu políticu d'España utilizaba un sistema de primaries abiertes a los militantes pa la eleición del so secretariu xeneral. Sicasí, Borrell acabó arrenunciando'l 14 de mayu del siguiente añu en favor de Almunia, por cuenta de la falta de sofitu de la direición, y al escándalu de fraude fiscal de José María Huguet, un antiguu collaborador so cuando yera secretariu d'Estáu de Facienda (pol mesmu casu, "Facienda Catalana", tuvo acusáu y finalmente absueltu, otru collaborador so, Ernesto de Aguiar).
Trayeutoria política na Unión Europea
[editar | editar la fonte]En 2002 foi unu de los representantes del Parllamentu Español na Convención Europea encargada d'ellaborar el borrador de la Constitución Europea. Borrell participó dientro d'ésta nos grupos de trabayu de gobiernu económicu, Europa social, política esterior y defensa.
Foi cabeza de llista nes eleiciones al Parllamentu Européu de 2004, que ganó'l so partíu, y el 20 de xunetu de 2004 foi escoyíu presidente del Parllamentu Européu, llogrando 388 votos gracies a un alcuerdu ente'l Partíu Popular Européu, de centru derecha, y el Partíu Socialista Européu pa compartir el control del Parllamentu nel so mandatu de cinco años. Asocedió asina a Pat Cox, exerciendo'l cargu hasta 2007.[21] Pela so parte, el presidente del PPE, l'alemán Hans-Gert Poettering, el socesor de Borrell, llamó a la responsabilidá» de los socialistes por que sofiten al presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durão Barroso, y asina contribuyan a la estabilidá de les instituciones comuñales».
Retirada de la política
[editar | editar la fonte]Miembru del conseyu d'alministración d'Abengoa dende 2009, en 2010 convertir en presidente del so conseyu asesor internacional.[22][23][24] Ente xineru de 2010 y xunu de 2012 ocupó'l cargu de presidente del Institutu Universitariu Européu, con sede na ciudá italiana de Florencia.[21]
En 2015, coincidiendo coles eleiciones autonómiques de Cataluña, publicó xunto con Joan Llorach el llibru Les cuentes y los cuentos de la independencia, nel cual trata de desarticular supuestos del nacionalismu catalán, sobremanera a nivel económicu (por casu, el déficit fiscal o la falsa llende del 4% nel déficit de los estaos federaos alemanes col Gobiernu federal).[25]
Ministru d'Esteriores con Sánchez
[editar | editar la fonte]Borrel foi escoyíu por Pedro Sánchez como ministru d'Esteriores del so nuevu gobiernu, tres l'ésitu de la moción de censura que'l PSOE presentó contra l'anterior gobiernu de Mariano Rajoy (PP) en xunu de 2018.[26]
Vida privada
[editar | editar la fonte]Divorciáu de la francesa Carolina Mayeur y con dos fíos, na actualidá vive en pareya con Cristina Narbona, exministra de Mediu Ambiente d'España.
Obres
[editar | editar la fonte]Ye autor de les siguientes obres:[27]
- Métodos matemáticos pa la economía. Programación matemática (1987) Ediciones Pirámide *
El modelu dinámicu multisectorial de crecedera económica, emplegu y redistribución de la renta (1981), con Antonio Abadía y O. Fanjul
- Al filu de los díes (1998)
- Escontra una nueva concepción del control del gastu públicu (1988)
- La república de Taxonia (1992)
- Construyendo la Constitución Europea (2003), con Carlos Carnero y Diego López Garrido; edición coordinada por Ramón Suárez Vázquez
- Parllamentos y rexones na construcción d'Europa (2003)
- Cambéu climáticu, comerciu d'emisiones y otros desafíos del sieglu XXI (2011)
- La crisis del Euru. D'Atenes a Madrid (2012), con Andreu Missé
- Les cuentes y los cuentos de la independencia (2015) con Joan Llorach
- Los idus d'ochobre: Reflexones sobre la crisis de la socialdemocracia y el futuru del PSOE (2017)
Reconocencies
[editar | editar la fonte]- Gran Cruz de la Orde de Carlos III (1996)[28]
- Orde d'Isabel la Católica Gran Cruz de la Orde d'Isabel la Católica (2000)[29]
- Gran Cruz de la Orde del Méritu Civil (2007)[30]
- Medaya de la Orde del Méritu Constitucional (2011)[31]
Notes
[editar | editar la fonte]Referencies
[editar | editar la fonte]- ↑ Afirmao en: Gemeinsame Normdatei. Data de consulta: 27 abril 2014. Llingua de la obra o nome: alemán. Autor: Biblioteca Nacional d'Alemaña.
- ↑ «Borrell adquiere la doble nacionalidad argentina y española» (17 xunetu 2019).
- ↑ «Real Decreto 994/1996, de 10 de mayo, por el que se concede la Gran Cruz de la Real y Muy Distinguida Orden de Carlos III a don José Borrell Fontelles» páxs. 16601 (11 mayu 1996).
- ↑ 4,0 4,1 4,2 URL de la referencia: http://www.europarl.europa.eu/resources/library/media/20190919RES61458/20190919RES61458.pdf. Data de consulta: 3 ochobre 2019. Páxina: 16.
- ↑ «Real Decreto 38/2000, de 14 de enero, por el que se concede la Gran Cruz de la Orden de Isabel la Católica a don Josep Borrell Fontelles» páxs. 1960 (15 xineru 2000).
- ↑ «Real Decreto 603/2007, de 4 de mayo, por el que se concede la Gran Cruz de la Orden del Mérito Civil a don Josep Borrell Fontelles» páxs. 19456 (5 mayu 2007).
- ↑ URL de la referencia: https://www.boe.es/boe/dias/2011/05/10/pdfs/BOE-A-2011-8197.pdf. Data de consulta: 9 ochobre 2017. Identificador del Boletín Oficial del Estado: BOE-A-2011-8197. Espublizáu en: Boletín Oficial del Estáu. Data d'espublización: 10 mayu 2011.
- ↑ URL de la referencia: https://www.president.gov.ua/documents/5952022-43765.
- ↑ Direición web d'archivu: https://web.archive.org/web/20161026113558/http://www.fundacionalternativas.org/la-fundacion/patronato. Data de consulta: 6 xunu 2017.
- ↑ URL de la referencia: http://www.abengoa.com/export/sites/abengoa_corp/resources/pdf/gobierno_corporativo/informes_anuales/2016/Tomo3/2016_Tomo3_IA_3.pdf. Data de consulta: 3 ochobre 2019.
- ↑ «Borrell, tercer presidente español del PE» (20 xunetu 2004). Consultáu'l 17 avientu 2017.
- ↑ Estrelles fugaces y perdedores
- ↑ José Borrell Fontelles n'El País
- ↑ José Borrell Fontelles en Abengoa
- ↑ «Josep Borrell Fontelles». Parllamentu Européu.
- ↑ «la pe_9622666454866.html Borrell, tercer presidente español de la PE». ABC. 20 de xunetu de 2004. https://www.abc.es/hemeroteca/historico-20-07-2004/abc/Ultima/borrell-tercer-presidente-espa%C3%B1ol-de la pe_9622666454866.html.
- ↑ «Un 55% de cares nueves na executiva del PSOE». El País. 23 de xunu de 1997. https://elpais.com/diario/1997/06/23/espana/867016803_850215.html.
- ↑ Barrios, Nuria (17 de mayu de 1995). Problemes con Facienda. El País. https://elpais.com/diario/1995/05/17/cultura/800661602_850215.html. Consultáu'l 7 de febreru de 2016.
- ↑ Yoldi, José (29 de marzu de 1989). L'Audiencia absuelve a Lola Flores, anque considera qu'intentó engañar a Facienda. El País. https://elpais.com/diario/1989/03/29/sociedad/607125602_850215.html. Consultáu'l 7 de febreru de 2016.
- ↑ «Biografía de José Borrell».
- ↑ 21,0 21,1 21,2 (en castellanu) Josep Borrell, un veteranu europeísta y azote del independentismu. eldiario.es. https://www.eldiario.es/catalunya/politica/Josep-Borrell-Esteriores-avezáu-revueltes_0_778672944.html. Consultáu'l 2018-06-04.
- ↑ Vélez, Antonio M. (25 de payares de 2015). «Los estrechos venceyos col poder político nun salven del colapsu a Abengoa». Eldiario.es.
- ↑ sofitu-de-montoro-a-la-termosolar Borrell-Abengoa Voz Populi 19-07-2012
- ↑ Borrel-Abengoa El País 27-02-2012
- ↑ Vidal Folch, Xavier (12 de setiembre de 2015). «El pequeñu gran llibru del que nun quier falar la televisión de Mas». El País. https://cultura.elpais.com/cultura/2015/09/11/babelia/1441984066_133615.html.
- ↑ País, El títulu=Los ministros del Gobiernu de Pedro Sánchez (2018-06-05) (en castellanu). EL PAÍS. https://politica.elpais.com/politica/2018/06/05/actualidad/1528184377_986559.html. Consultáu'l 2018-06-05.
- ↑ «Borrell Fontelles, José (1947-)». Biblioteca Nacional d'España. Consultáu'l 20 de xunetu de 2015.
- ↑ Presidencia del Gobiernu: «Real Decretu 994/1996, de 10 de mayu, pol que se concede la Gran Cruz de la Real y Bien Distinguida Orde de Carlos III a don José Borrell Fontelles». Boletín Oficial del Estáu núm. 115, de 11 de mayu de 1996: p. 16601. ISSN 0212-033X. http://www.boe.es/boe/dias/1996/05/11/pdfs/A16601-16601.pdf.
- ↑ Ministeriu d'Asuntos Esteriores: «Real Decretu 38/2000, de 14 de xineru, pol que se concede la Gran Cruz de la Orde d'Isabel la Católica a don Josep Borrell Fontelles». Boletín Oficial del Estáu núm. 13, de 15 de xineru de 2000: p. 1960. ISSN 0212-033X. http://www.boe.es/boe/dias/2000/01/15/pdfs/A01960-01960.pdf.
- ↑ Ministeriu d'Asuntos Esteriores y Cooperación: «Real Decretu 603/2007, de 4 de mayu, pol que se concede la Gran Cruz de la Orde del Méritu Civil a don Josep Borrell Fontelles». Boletín Oficial del Estáu núm. 108, de 5 de mayu de 2007: p. 19456. ISSN 0212-033X. http://www.boe.es/boe/dias/2007/05/05/pdfs/A19456-19456.pdf.
- ↑ Ministeriu de la Presidencia: «Real Decretu 675/2011, de 9 de mayu, pol que se concede la Medaya de la Orde del Méritu Constitucional a don Josep Borrell Fontelles». Boletín Oficial del Estáu núm. 111, de 10 de mayu de 2011: p. 47773. ISSN 0212-033X. http://www.boe.es/boe/dias/2011/05/10/pdfs/BOE-A-2011-8197.pdf.
Enllaces esternos
[editar | editar la fonte]- Biografía de Josep Borrell por CIDOB
- Entrevista en El intermedio (2015)
- Entrevista pa euronews (2007)
- Blogue de Borrell en República de les Idees Archiváu 2018-12-13 en Wayback Machine
Predecesor: Nengún |
Secretariu xeneral de Presupuestu y Gastu Públicu d'España 1982-1984 |
Socesor: Nengún |
Predecesor: José Víctor Sevilla Segura |
Secretariu d'Estáu de Facienda d'España 1984-1991 |
Socesor: Antonio Zabalza |
Predecesor: Javier Sáenz de Cosculluela (Obres Públiques y Urbanismu) José Barrionuevo (Tresportes, Turismu y Comunicaciones) |
Ministru d'Obres Públiques y Tresportes d'España 1991-1993 |
Socesor: Él mesmu |
Predecesor: Él mesmu |
Ministru d'Obres Públiques, Tresportes y Mediu Ambiente d'España 1993-1996 |
Socesor: Gabriel Arias-Salgado (Fomentu) Isabel Tocino (Mediu Ambiente) |
Predecesor: Juan Manuel Eguiagaray |
Vocera del Grupu Socialista nel Congresu de los Diputaos 1998-1999 |
Socesor: Luis Martínez Noval |
Predecesor: Pat Cox |
Presidente del Parllamentu Européu 2004-2007 |
Socesor: Hans-Gert Poettering |
Predecesor: Yves Mény |
Presidente del Institutu Universitariu Européu 2010-2012 |
Socesor: Marise Cremona |
- Homes
- Persones nacíes en 1947
- Persones vives
- Wikipedia:Revisar traducción
- Presidentes del Parllamentu Européu
- Políticos y polítiques del Partit dels Socialistes de Catalunya
- Ministros y ministres d'España
- Ministros y ministres de Fomentu d'España
- Secretarios d'Estáu d'España
- Diputaos y diputaes d'España
- Eurodiputaos y eurodiputaes del Partíu Socialista Européu
- Eurodiputaos y eurodiputaes d'España
- Políticos y polítiques d'España
- Persones de la provincia de Lleida
- Inxenieros aeroespaciales d'España
- Políticos y polítiques del Partíu Socialista Obreru Español