Día Internacional del Llibru

De Wikipedia
Saltar a navegación Saltar a la gueta
Día Internacional del Libro
Día Internacional del Llibro
Installation One to 2001.jpg
El llibru como elementu del arte moderno.
Nome oficial Día Mundial del Llibru otros_nomes =
Día de celebración 23 d'abril
Celebráu dende 1996
Llugar de celebración Día Internacional
[editar datos en Wikidata]

El Día Internacional del Llibru ye una conmemoración celebrada a nivel mundial coles mires de fomentar la llectura, la industria editorial y la protección de la propiedá intelectual per mediu del derechu d'autor. Dende 1995 ye una celebración internacional promovida pola UNESCO, el 23 d'abril de 1996 empecipiar en dellos países y en 2008 la celebración yá había alcanzáu más de cien. [1]

Historia[editar | editar la fonte]

Der moderne Buchdruck (La imprenta), cuarta escultura (de seis) que pudo contemplase na esposición berlinesa Walk of Idees por cuenta de la Copa Mundial de Fútbol de 2006.

El día 23 d'abril foi escoyíu como "Día Internacional del Llibru", pos coincide col fallecimientu de Miguel de Cervantes, William Shakespeare y el Inca Garcilaso de la Vega na mesma fecha nel añu 1616. (Realmente nun ye tal fecha: Cervantes finó'l 22 y foi soterráu'l 23, ente que Shakespeare morrió'l 23 d'abril del calendariu xulianu, que correspuende al 3 de mayu del calendariu gregorianu). Nesta fecha tamién finaron William Wordsworth (en 1850) y Josep Pla (en 1981). La Unión Internacional d'Editores propunxo esta fecha a la UNESCO, coles mires de fomentar la cultura y la protección de la propiedá intelectual per mediu del derechu d'autor. La Conferencia Xeneral de la UNESCO aprobar en París el 15 de payares de 1995, polo qu'a partir de tala fecha'l 23 d'abril ye'l "Día Internacional del Llibru y del Derechu d'Autor".

Capital Mundial del Llibru[editar | editar la fonte]

Foru sobre lleer en voz alta fuera de la biblioteca del campus del Institutu Tecnolóxicu y d'Estudios Cimeros de Monterrey, Campus Ciudá de Méxicu.

En 2001 por iniciativa de la UNESCO nomar a Madrid Capital Mundial del Llibru.[2] Dende entós cada 23 d'abril, un comité de seleición, integráu por representantes de la Unión Internacional d'Editores (UIE), la Federación Internacional de Llibreros (FIL), la Federación Internacional d'Asociaciones de Bibliotecarios (IFLA) y la UNESCO,[3] escueye a distintes ciudaes del mundu que realicen mientres l'añu actividaes culturales rellacionaes colos llibros. En 2002 ocupó'l puestu Alexandría, Nueva Delhi en 2003, Amberes en 2004, Montreal en 2005, Turín en 2006, Bogotá en 2007, Ámsterdam en 2008, Beirut en 2009, Liubliana en 2010, Buenos Aires en 2011, Yereván en 2012, Bangkok en 2013, Port Harcourt en 2014, Incheon en 2015 y Wroclaw en 2016.[3]

Añu Ciudá País
2001 Madrid Flag of Spain.svg España
2002 Alexandría Flag of Egypt.svg Exiptu
2003 Nueva Delhi Bandera de India India
2004 Amberes Flag of Belgium.svg Bélxica
2005 Montreal Flag of Canada.svg Canadá
2006 Turín Flag of Italy.svg Italia
2007 Bogotá Flag of Colombia.svg Colombia
2008 Ámsterdam Flag of the Netherlands.svg Países Baxos
2009 Beirut Bandera de El Líbanu El Líbanu
2010 Liubliana Bandera d'Eslovenia Eslovenia
2011 Buenos Aires Bandera d'Arxentina Arxentina
2012 Yereván Bandera d'Armenia Armenia
2013 Bangkok Bandera de Tailandia Tailandia
2014 Port Harcourt Flag of Nigeria.svg Nixeria
2015 Incheon Flag of South Korea.svg Corea del Sur
2016 Wroclaw Flag of Poland.svg Polonia

N'España[editar | editar la fonte]

El rei Alfonsu XIII robló un Real Decreto'l 6 de febreru de 1926 pol que se creaba oficialmente la Fiesta del Llibru Español, que se celebraría na fecha qu'entós se creía que naciera Cervantes, el 7 d'ochobre.[4] La idea orixinal foi del escritor valencianu Vicente Clavel Andrés,[4][5] proponiéndola a la Cámara Oficial del Llibru de Barcelona, onde s'aprueba en marzu de 1925, proponiendo la citada entidá celebrar n'ochobre de cada añu, na fecha de la nacencia de Cervantes, coincidiendo nel primer añu cola Esposición del Llibru Español en Buenos Aires. Poco dempués, en 1930, instáurase definitivamente la fecha del 23 d'abril como Día del Llibru.[4]

La celebración enraigonó rápido en toa España, cuantimás nes ciudaes sede d'Universidaes, dende Barcelona, estender por toa Cataluña, anque la denominación oficial foise esleiendo adulces al coincidir col día del santu Patrón, conocíu como Día de San Jorge (Diada de Sant Jordi). N'otres zones non universitaries d'España la fiesta caltener con escasa importancia o inclusive sumía anque dende los años 80 del sieglu XX volvió la tradición con fuerza, sobremanera en Madrid. Col tiempu fíxose tradicional en Cataluña l'intercambiu y regalu de roses y llibros ente pareyes y persones queríes nesa fecha, convirtiéndose nuna de les xornaes populares más celebraes.[6] Esta tradición foi unu de los argumentos utilizaos pola UNESCO pa declarar el 23 d'abril Día Internacional del Llibru.[7]

N'España celebrar nesta fecha la entrega añal del Premiu Cervantes, el mayor galardón otorgáu a'l autores hispanos.

Celebraciones n'otres feches[editar | editar la fonte]

Dellos países realicen actos asemeyaos n'otres feches. En Reinu Xuníu y Irlanda, el primer martes de marzu realicen el llamáu «World Book Day» (Día Mundial del Llibru).

Chile instituyó el so propiu Día del Llibru en 1927, n'alcordanza del natalicio de Andrés Bellu, el 29 de payares.[8] Col pasu de los años, esti día cayó nel olvidu y na actualidá celebra'l Día Mundial del Llibru'l 23 d'abril, al igual que nos demás países.

N'Uruguái dicha celebración lleva'l nome de «Día Nacional del Llibru» y realízase el 26 de mayu, yá que foi nesa fecha, del añu 1816, que se creó la primer biblioteca pública nacional, a partir de la idea de Dámaso Antonio Larrañaga, quien acompañó a Artigas na Revolución Oriental. «Sean los orientales tan ilustraos como valientes» foi la respuesta del xeneral Artigas ante la consulta de la creación d'una biblioteca pa tolos orientales.[9]

En Paraguái, por resolvimientu del 9 de xunu de 1980 del Ministeriu d'Educación y Cultu, se instituyó el 25 de xunu como «Día del Llibro Paraguáiu». Nesa fecha, precisamente'l 25 de xunu de 1612 el paraguayu Ruy Díaz de Guzmán, primer historiador paraguayu, nietu de Domingo Martínez de Irala y de la india Leonor, concluyó'l manuscritu de la so obra L'Arxentina, primer llibru escritu nestes rexones de l'América.

Temes del Día Mundial del Llibru y del Derechu d'Autor[editar | editar la fonte]

Añu Tema
2014 "History and Stories".
2012 "Llibros y traducción".

Ver tamién[editar | editar la fonte]

Referencies[editar | editar la fonte]

  1. 23 d'abril, Día Mundial del Llibru y del Derechu d'Autor
  2. World Book Capital City. UNESCO.
  3. 3,0 3,1 23 d'abril, Día Mundial del Llibru y del Derechu d'Autor
  4. 4,0 4,1 4,2 Vicente Clavel inventó la rosa
  5. Un valencianu, Vicente Clavel, inventó'l Día del Llibru
  6. «La Sant Jordi et -y jour du livre» (fr). Generalitat de Catalunya (20 d'abril de 2013). Archiváu dende l'orixinal, el 20 d'avientu de 2013.
  7. «Día mundial del llibru y del derechu d'autor. Llibros, traducción, llectura y derechos d'autor editorial=UNESCO». «L'orixe d'esta celebración alcuéntrase en Cataluña (España) onde ye tradición regalar una rosa y un llibru'l 23 d'abril, fecha que coincide con Sant Jordi (San Jorge).»
  8. Díes Nacionales en Chile
  9. www.monedasuruguay.com/mon/2005/167.htm

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]