Saltar al conteníu

Bangalore

Editar los enllaces
Coordenaes: 12°58′45″N 77°35′29″E / 12.9791198°N 77.5912997°E / 12.9791198; 77.5912997
Esti artículu foi traducíu automáticamente y precisa revisase manualmente
De Wikipedia
Bangalore
Alministración
PaísBandera de India India
Estáu federáu Karnataka
Division of Karnataka (en) Traducir Bangalore division (en) Traducir
Distritu Distritu de Bangalore
Tipu d'entidá clúster industrial (es) Traducir
Nome oficial Bengaluru (en)[1]
Nome llocal ಬೆಂಗಳೂರು (kn)
Códigu postal 560000–560107
Xeografía
Coordenaes 12°58′45″N 77°35′29″E / 12.9791198°N 77.5912997°E / 12.9791198; 77.5912997
Bangalore alcuéntrase n'India
Bangalore
Bangalore
Bangalore (India)
Superficie 741 km²
Altitú 920 m
Llenda con Dharmavaram (es) Traducir
Demografía
Población 12 327 000 hab. (2020)
Porcentaxe 128.12% de Distritu de Bangalore
Densidá 16 635,63 hab/km²
Más información
Fundación 1537
Prefixu telefónicu 80
Estaya horaria UTC+05:30
Llocalidaes hermaniaes Casablanca, Cleveland, Minsk, San Francisco, Kharkiv, Chengdu y Eindhoven
bbmp.gov.in
Cambiar los datos en Wikidata

Bangalore o Bengaluru, (Plantía:Lang-kn, Tocante a esti soníu ['beŋgəɭoːɾo] (?·i)) ye la capital del estáu indiu de Karnataka. Asitiada nel pandu de Decán, al sureste del estáu. Según el censo de 2001 tien una población de 5 701 446 habitantes, lo que la convierte na quinta ciudá más poblada del país, tres Bombay, Delhi, Calcuta y Madrás.[2][3]

Anque esisten referencies históriques a la ciudá anteriores a 900 e.C. , namái esiste un asentamientu continuu dende 1537, cuando Kempe Gowda I, que munchos consideren l'artífiz de la moderna Bangalore, construyó una fortaleza d'adobe nel llugar y incorporar como provincia al Imperiu Vijayanagara. Mientres el Raj Británicu, convertir nun centru de control colonial del sur de la India. La creación del cantón de Bangalore provocó que llegaren munchos inmigrantes d'otres partes del país.

Na actualidá, Bangalore alluga dalgunes de les escueles y centros d'investigación más prestixoses de la India. Delles empreses estatales de la industria pesao, empreses de software, inxeniería aeroespacial, telecomunicaciones ya industria militar atópase na ciudá. Bangalore ye conocida como'l «Valle del Siliciu de la India» pola so posición como líder nacional n'emplegos de teunoloxía de la información.[4] Ye un centru económicu y la segunda metrópolis india con una crecedera más rápida en 2008 (10,3 %; namái por detrás de Surat).[5]

Toponimia

[editar | editar la fonte]

El nome Bangalore ye la versión anglificada de la pallabra canaresa Bengalūru. La referencia más antigua al nome Bengaluru foi atopada nuna inscripción realizada en roca de la dinastía de les Gangues occidentales que data del sieglu IX. Nesta inscripción, atopada en Begur, referir a Bengaluru como'l llugar onde una batalla tuvo llugar en 890, diz que formó parte del reino Ganga hasta 1004 y que yera conocida como Bengaval-uru, que significa «ciudá de guardias» en Halegannada (canarés antiguu).[6][7]

Una lleenda popular diz que'l rei hoysala Veera Ballala II perder nel monte mientres una espedición de caza. Cansáu y afamiáu, atopar con una muyer probe que lu sirvió fabones cocíes. El rei estimosu llamó al llugar «benda-kaal-uru» (ಬೆಂದಕಾಳೂರು en canarés, lliteralmente «ciudá de les fabones cocíes»), que finalmente evolucionó a Bengalūru.[8][7]

El 11 d'avientu de 2005, el gobiernu de Karnataka anunció qu'aceptara la propuesta d'O. R. Ananthamurthy, ganador del Premiu Jnanpith para camudar el nome n'inglés de Bangalore' a Bengaluru.[9]

Historia

[editar | editar la fonte]

Tres sieglos de dominiu de los gangues occidentales, Bangalore foi tomáu polos cholas escontra 1024, pasando en 1070 a los chalukya-cholas. En 1116 l'Imperiu Hoysala derrocó a los cholas y estendieron el so dominiu sobre Bangalore. L'actual ciudá foi fundada por un vasallu del Imperiu Vijayanagara, Kempe Gowda I, quien construyó un fuerte de folla y un Templu Nandi nes proximidaes de l'actual ciudá en 1537. Kempe Gowda designó al nuevu pueblu como'l so "gandu bhumi" o "tierra d'héroes".

Mientres el dominiu Vijayanagara, Bengaluru foi referida como "Devarāyanagara" y como "Kalyānapura", la ciudá auspiciosa. Tres la cayida del Imperiu Vijayanagara, Bengaluru camudó de manes en delles ocasiones. En 1638, un exércitu de Bijapur comandado por Ranadulla Khan y acompañáu por Shahji Bhonsle ganaron a Kempe Gowda III y Bengaluru foi apurríu a Shahji como jagir. En 1687, el xeneral mogol Kasim Khan ganó a Ekoji, fíu de Shahji, y depués vendió la ciudá a Chikkadevaraja Wodeyar de Mysore por 300.000 rupies.[10][11] Tres la muerte de Krishnaraja Wodeyar II en 1759, Hyder Ali, comandante en xefe del exércitu de Mysore, se autoproclamó el gobernador de facto de Mysore. El reinu más tarde pasó a manes del Tippu Sultan, fíu de Hyder Ali, conocíu como'l "Tigre de Mysore". Bangalore foi finalmente incorporáu al Raj Británicu tres la derrota y muerte de Tippu Sultan mientres la cuarta guerra anglu-mysore en 1799.

Corte Suprema del Estáu de Karnataka.

Los británicos devolvieron el control alministrativu del pētē al maharajás de Mysore, reteniendo namái'l cantón so la so xurisdicción. La residencia del estáu de Mysore foi establecíu en Mysore en 1799 y depués camudada a Bangalore en 1804, abolida en 1843, alicada una vegada más en Bangalore en 1804 pa ser zarrada permanentemente en 1947, tres la independencia de la India. Los británicos reclutaron emplegaos de la presidencia de Madrás y reasitiar al cantón mientres esti periodu. El Reinu de Mysore reasitió la so capital de Mysore a Bangalore en 1831.[12] Mientres el sieglu XIX, Bengaluru foi una ciudá ximielga, col pētē, con una población predominantemente canarés, mientres el cantón creáu polos británicos tenía una población predominantemente tamil.[13]

En 1906, Bangalore convertir na primer ciudá de la India en cuntar col serviciu de lletricidá, que yera xenerada por una planta hidroeléctrica asitiada en Shivanasamudra.[ensin referencies] Tres la independencia de la India n'agostu de 1947, Bengaluru caltúvose dientro del nuevu estáu de Mysore del cual el maharajá de Mysore yera'l Rajapramukh. Por cuenta de que la ciudá dedicar a la industria pesao y a los emplegos nel sector públicu y d'educación, el pueblu canarés del restu del estáu tuvo atopó oportunidaes migrando a la ciudá. Bangalore esperimentó una crecedera rápida de 1941 a 1951 y de 1971 a 1981, mientres la cual llegaron inmigrantes del norte del estáu. Anguaño, convirtióse nun importante centru pa les teunoloxíes de la información, onde s'instalaron numberoses multinacionales aprovechando'l bon faer de los informáticos y matemáticos autóctonos.

Xeografía

[editar | editar la fonte]

Bangalore atopar nel sureste de la rexón meridional del estáu indiu de Karnataka. Alcontrada nel corazón del pandu de Mysore (una rexón de la gran pandu del Decán) tien una elevación media de 920 m.[14]

El puntu más altu ye'l monte Doddabettahalli de 962 metros. Nun hai grandes ríos que traviesen la ciudá, anque'l Arkavathi y el Pennar Sur traviesen la llombes de Nandi, 60 km al norte. El ríu Vrishabhavathi, un afluente menor del Arkavathi flúi al traviés de la ciudá. Los ríos Arkavathi y Vrishabhavathi xuntos lleven munches de les agües residuales de Bangalore. El sistema d'alcantarelláu, construyíu en 1922, cubre 215 km² de la ciudá y conéctase con cinco centros de tratamientu d'agües residuales asitiada na periferia de la ciudá.[15]

Clima

[editar | editar la fonte]

Bangalore tien un clima tropical de sabana (AW na clasificación climática de Köppen) con estaciones húmedes y seques. Por cuenta de la so gran altitú polo xeneral Bangalore esfruta d'un clima moderáu mientres tol añu, sicasí les foles de calor severu nun s'esclúin mientres el branu.[16] El mes más fríu ye avientu con una temperatura mínimo media de 15,4 °C y el mes más caliente ye abril con una temperatura alto media de 32.8 °C.[17] La temperatura más alto enxamás rexistrada en Bangalore foi de 38,9 °C (rexistrada en marzu de 1931) y la más baxa ye de 7,8 °C (rexistrada en xineru de 1884).[18][19] Les temperatures pel iviernu escasamente cayen per debaxo de 12 °C , y pel branu escasamente superen los 34-35 °C. Bangalore recibe les precipitaciones, tantu del nordés como del suroeste y los monzones, los meses más húmedos son setiembre, ochobre y agostu.[17] El calor del branu ye moderáu por nubes bien frecuentes, que n'ocasiones causen cortes d'enerxía llétrica ya llenes. Les agües más fuertes rexistraes nun periodu de 24 hores fueron de 179 mm, rexistraes el 1 d'ochobre de 1997.[20]

  Parámetros climáticos permediu de Bangalore 
Mes Xin Feb Mar Abr May Xun Xnt Ago Set Och Pay Avi añal
Temperatura máxima media (°C) 26.7 29.3 32.4 32.8 31.3 28.7 26.9 27.1 28.0 27.5 26.4 25.6 28.56
Temperatura mínima media (°C) 15.8 16.3 18.9 21.0 20.7 19.5 19.0 18.8 18.5 18.2 17.5 15.4 18.30
Lluvia (mm) 2.7 7.2 4.4 46.3 119.6 80.6 110.2 137.0 194.8 180.4 64.5 22.1 969.8
Díes de lluvia (≥ 1 mm) 0.2 0.5 0.4 3.0 7.0 6.4 8.3 10.0 9.3 9.0 4.0 1.7 59.8
Hores de sol 263.5 248.6 272.8 258.0 241.8 138.0 111.6 114.7 144.0 173.6 189.0 211.8 2367.4
Fonte nº1: WMO[21]
Fonte nº2: HKO (1971–1990)[22]

Demografía

[editar | editar la fonte]
Crecedera de la Población de Bangalore[23] [24]
Año Población %
1971 1,654,000 -
1981 2,922,000 76,7%
1991 4,130,000 41,3%
2001 5,101,000 23,5%
2011 8,425,970 65,2%
Relixón en Bangalore
Relixón %
Hinduistes
  
 79.4 %
Musulmanes
  
 13.4 %
Cristianos
  
 5.8 %
Jainas
  
 1.1 %
Otros*
  
 1 %
Distribución de les relixones
*Inclúi sijes (<0,1 %), budistes (<0,1 %).


Según el censu de población de 2011,[25] la ciudá tenía una población envalorada de 8,5 millones d'habitantes (4.301.326 d'alcuerdu al anterior, de 2001), ye la cuarta ciudá más poblada de la India y esta nel puestu 28 ente les ciudaes más poblaes del mundu.[26] Bangalore yera la metrópolis de más rápidu crecedera na India dempués de Nueva Delhi, con una tasa de crecedera del 38% mientres la década ente 1991-2001.[27] Coles mesmes, con 6.537.124 habitantes en 2001 y unos 7.215.000 en 2009 álzase como la quinta aglomeración urbana del país, por detrás de Bombay, Delhi, Calcuta y Chennai (Madrás).[28]

El calter cosmopolita de la ciudá dio llugar nos últimos años, a la migración de persones d'otros estaos a Bangalore,[29] lo que provocó tensiones ente inmigrantes y locales.[30] Según estimaciones, el 39% de la población de Bangalore correspuende a falantes de canarés.[31] Amás del canarés y del inglés, les llingües más falaes na ciudá son el hindi —llingua nacional de la India—, el télugu y el tamil.[32]Un bon númberu de falantes Konkani estableciéronse en Bangalore dende'l sieglu pasáu, nos distritos de Canara, Karnataka y Goa.[33] De la mesma el marathí ye faláu por una minoría significativa de la sociedá.[34]

Acordies col censu de 2001 de la India, el 79,4% de la población de Bangalore ye hindú , más o menos la mesma que la media nacional.[35] Los musulmanes constitúin el 13,4% de la población, que de la mesma ye más o menos lo mesmo que la media nacional, ente que los cristianos y jainistas representen el 5,8% y 1,1% de la población, respeutivamente, el doble de los permedios nacionales.Los anglu-indios tamién formen un grupu importante dientro de la ciudá. Les muyeres representen el 47% de la población de Bangalore. La ciudá tien una tasa d'alfabetización del 89%.[36] Aproximao'l 10% de la población de Bangalore vive en barrios marxinales,[37] una proporción relativamente baxa en comparanza con otres ciudaes del mundu en desarrollu como Mumbai (50%) y Nairobi (60 %).[38]

Economía

[editar | editar la fonte]
Artículu principal: Economía de Bangalore
Ver tamién: Electronics City

Bangalore tien una dinámica economía, una parte importante de la cual ta rellacionada a les denominaes teunoloxíes de la información (information technologies, IT). Dende la década de 1970 la ciudá túvose pasu ente pasu abriendo cada vez más a la inversión estranxera, lo que como resultancia derivó na instalación de delles de les principales compañíes multinacionales rellacionaes a esi sector. En particular, nel so área metropolitana atópase'l parque industrial conocíu como Electronics City. Unu de los problemes a los qu'enfrentó la aglomeración mientres los últimos años ye la falta d'infraestructura fayadiza pa faer frente a crecientes problemes o externalidades negatives derivaes de la espansión económica de la ciudá, como'l inusitado medría del tráficu vial o la fuerte demanda adicional d'agua y d'enerxía llétrica per parte de los nuevos emprendimientos empresariales y habitacionales.

Contaminación

[editar | editar la fonte]

Bangalore xenera alredor de 3.000 tonelaes de residuo sólidos per día, de los cualos unes 1.139 tonelaes son recoyíes y unviaes a unidaes de compostaxe, como la Corporación de Desarrollu de Karnataka. El restu de residuos sólides que son recoyíos pol conceyu entornar n'espacios abiertos a manera de vertideros o en carreteres fuera de la ciudá.[39] En 2008, Bangalore produció alredor de 2.500 tonelaes métriques de residuos sólides y aumentó a 5.000 tonelaes métriques en 2012, que son tresportaes dende les unidaes de recoyida allugaes cerca del llagu Hesaraghatta , a los llugares onde s'arrama la basura.[40] La ciudá sufre pola contaminación por polvu, eliminación de refugayes peligroses, y les recuperaciones de residuos desorganizados, non científicos, de forma alarmante;[41] la rexón de Whitefield ye la zona más contaminada en Bangalore.[42]

Cultura

[editar | editar la fonte]
Bangalore Karaga, unu de los festivales más importantes de la ciudá.

Bangalore ye conocida como la Ciudad Jardín de la India;[43] la vexetación y la presencia de munchos parques públicos, ente ellos el Lal Bagh y el Parque Cubbonson, son bien abondosos.

La ciudá celebra la so fiesta más antigua, la "Karaga Shaktyotsava" o Karaga Bangalore.[44] El Deepavali,"Festival de les Lluces", tesciende les llinies demográficu y relixosu y ye coles mesmes un festival importante, xunto colos nueve nueches de Navratri. Otres fiestes tradicionales de la India, como'l Ganesh Chaturthi, Ugadi/Gudi Padwa, Sankranthi, Eid ul-Fitr y la Navidá tamién se celebren.

Bangalore ye'l centru de la industria del cine canarés (cine de Karnataka), que produz unes 80 películes cada añu.[45] La ciudá tamién tien una cultura teatral bien activa y vibrante, con teatros populares como'l Ravindra Kalakshetra[46] y el más apocayá inauguráu Ranga Shankara.[47]

Tocantes a gastronomía, la diversidá de la cocina ye reflexu de la diversidá social y económico de Bangalore.[48] Bangalore alluga una amplia y variada amiestu de tipos de restoranes y cocines; los vendedores ambulantes, puestos de té, la comida rápida china y occidental son bien populares tamién na ciudá.[49] Los restoranes Udupi son bien populares y sirven predominantemente cocina rexonal vexetariana.[50]

Bangalore ye tamién un centru importante de música y danza india clásica.[51] La música clásica y recitales de danza son bien numberosos mientres tol añu y especialmente mientres el Ramanavami y el Ganesha Chaturthi.

A Bangalore aludir tamién como la "Capital pub de la India" o la "Capital rock metal de la India", pola so escena musical underground y ser unu de los principales llugares onde se celebren conciertos internacionales de rock.[52]

Deporte

[editar | editar la fonte]
Estadiu de cricket M. Chinnaswamy

El cricket ye unu de los deportes más populares en Bangalore. Un importante númberu de xugadores indios son orixinarios de la ciudá, ente los que s'atopa'l que fuera capitán de la seleición de cricket de la India, Rahul Dravid, l'actual capitán de la seleición pa test matches Anil Kumble, y Robin Uthappa ente otros. Munchos neños practiquen esti deporte nes cais y nos numberosos campos públicos de la ciudá. El principal estadiu de cricket de Bangalore ye l'Estadiu M. Chinnaswamy, con capacidá pa 40.000 espectadores sentaos,[53] y qu'allugó partíos na Copa Mundial de Cricket de 1987 y na Copa Mundial de Cricket de 1996.

La ciudá cunta con dellos equipos d'altu nivel: los Bangalore Royal Challengers apuesten la Indian Premier League, los Bangalore Hi-fliers la Premier Hockey League y el Hindustan Aeronautics Limited Sports Club de la Segunda División de fútbol de la India. Mahesh Bhupathi, miembru del equipu indiu de la Copa Davis de tenis, mora na ciudá,[54] y Rohan Bopanna, otru de los miembros del equipu, ye natural de Bangalore.[55] Dende 2006, la ciudá alluga añalmente'l Abiertu de Bangalore, computable pal circuitu de la WTA.[56] En 2008 treslladar a la ciudá'l qu'hasta entós yera conocíu como Tornéu de Bombay,[57] anque finalmente la edición d'esi añu retardar por problemes de seguridá.[58]

Bangalore cunta cola presencia de clubes d'élite, como'l Century Club, el The Bangalore Golf Club, el Bowring Institute y l'esclusivu Bangalore Club, ente que los sos antiguos miembros atopóse Winston Churchill.[59] Tamién son de Bangalore el campeón indiu de natación Nisha Millet, el campeón mundial de snooker, Pankaj Advani, y l'antiguu campeón del All England Open Badminton Championships, Prakash Padukone.

Ciudaes hermaniaes

[editar | editar la fonte]

Bangalore ta anguaño hermanada con cuatro ciudaes:

Ciudá Rexón País
Minsk[60] Provincia de Minsk Bandera de Bielorrusia Bielorrusia
San Francisco[61] California  Estaos Xuníos d'América
Kharkiv Óblast de Kharkiv  Ucraína
Cleveland[62] Bandera de Ohio Ohio  Estaos Xuníos d'América

Referencies

[editar | editar la fonte]
  1. ↑ Afirmao en: Encyclopædia Britannica Online. Identificador Encyclopædia Britannica Online: place/Bangalore-India. Llingua de la obra o nome: inglés.
  2. ↑ Error de cita: La etiqueta <ref> nun ye válida; nun se conseñó testu pa les referencies nomaes 2011city
  3. ↑ World Gazetteer (ed.): «Mundu: Les ciudaes más grandes con estadístiques de población». Consultáu'l 31 de xineru de 2009.
  4. ↑ The Sunday Express (ed.): «Bangalore Crumbling» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 21 de marzu de 2008. Consultáu'l 31 de xineru de 2009.
  5. ↑ Rediff (ed.): «India's 10 fastest growing cities» (inglés). Consultáu'l 31 de xineru de 2009.
  6. ↑ The Hindu (ed.): «Inscription reveals Bangalore is over 1,000 years old» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 2004-09-12. Consultáu'l 31 de xineru de 2009.
  7. ↑ 7,0 7,1 K. Chandramouli. The Hindu (ed.): «The City of Boiled Beans» (inglés). Consultáu'l 31 de xineru de 2009.
  8. ↑ Vijesh Kamath. Deccan Herald (ed.): «Many miles to go from Bangalore to Bengaluru» (inglés). Archiváu dende l'orixinal, el 2 de xunu de 2008. Consultáu'l 31 de xineru de 2009.
  9. ↑ The Times of India (ed.): «From today, Bangalore becomes Bengalooru» (inglés). Consultáu'l 31 de xineru de 2009.
  10. ↑ S. Srinivas. «The bean city». The Hindu. Archiváu dende l'orixinal, el 2007-10-01. Consultáu'l 2 de xunetu de 2007.
  11. ↑ Eraly, Abraham. "The Mughal Throne", Phoenix, Londres: 2004, p. 538, ISBN 0-7538-1758-6.
  12. ↑ "Mysore (Capital)", Encyclopedia Britannica, 1911 Ed.
  13. ↑ Vagale, Uday. "Public Space in Bangalore: Present and Future Projections," tesis, Institutu Politéunicu y Universidá Estatal de Virginia, Blacksburg, Virginia: 2004, p. 17.
  14. ↑ L'área total de l área metropolitana foi mentada nel presupuestu de Karnataka del añu 2007-08 como 741 km². «Finance Budget for 2007-08». Government of India. Archiváu dende l'orixinal, el 28 de xunu de 2007. Consultáu'l 28 de xunu de 2007.
  15. ↑ «"Each drop of water counts"». Archiváu dende l'orixinal, el 1 de marzu de 2006.. Deccan Herald. 2006. The Printers (Mysore) Ltd. 11 de marzu de 2004
  16. ↑ «Karnataka - Bangalore Rise in temperature `unusual' for Bangalore». The Hindu (18 de mayu de 2005). Archiváu dende l'orixinal, el 2007-09-30. Consultáu'l 16 de xunetu de 2012.
  17. ↑ 17,0 17,1 «Bangalore». India Meteorological Department, Government of India. Archiváu dende l'orixinal, el 8 de xunetu de 2007. Consultáu'l 16 de xunetu de 2012.
  18. ↑ Vidyashree Amaresh (10 de mayu de 2006). «Set up rain gauges in areas prone to flooding». The Hindu. Consultáu'l 16 de xunetu de 2012.
  19. ↑ Ashwini Y.S. (17 d'avientu de 2006). «Bangalore weather back again». Deccan Herald. Archiváu dende l'orixinal, el 4 de xunu de 2008. Consultáu'l 16 de xunetu de 2012.
  20. ↑ Sharma, Ravi (5 de payares de 2005). «Bangalore's woes». The Frontline. Archiváu dende l'orixinal, el 18 de xineru de 2012. Consultáu'l 16 de xunetu de 2012.
  21. ↑ «Bangalore». World Meteorological Organization. Consultáu'l 16 de xunetu de 2012.
  22. ↑ «Climatological information for Bangalore, India». Hong Kong Observatory. Consultáu'l 16 de xunetu de 2012.
  23. ↑ «Census population». Census of India páx. 21. Consultáu'l 19 de xunetu de 2012.
  24. ↑ «Provisional population totals, Census of India 2011». Consultáu'l 19 de xunetu de 2012.
  25. ↑ «Urban Agglomerations/Cities having population 1 lakh and above». The Registrar General & Census Commissioner, India. Consultáu'l 19 de xunetu de 2012.
  26. ↑ «World: largest cities and towns and statistics of their population». World-Gazetter.com. Archiváu dende l'orixinal, el 17 d'avientu de 2012. Consultáu'l 19 de xunetu de 2012.
  27. ↑ World Gazetteer (ed.): «India: largest cities and towns and statistics of their population». Archiváu dende l'orixinal, el 9 de febreru de 2012.
  28. ↑ World Gazetteer (ed.): «Bangalore (2001 census)». Archiváu dende l'orixinal, el 23 de xineru de 2012.
  29. ↑ «Kannadigas assured of all support». The Hindu. 23 de xunetu de 2004. Archivado del original el 2004-08-12. https://web.archive.org/web/20040812203517/http://www.hindu.com/2004/07/23/stories/2004072310610400.htm. Consultáu'l 10 de mayu de 2010. 
  30. ↑ Deepa Balakrishnan (15 de febreru de 2008). «Anti-outsider voices gain pitch in Bangalore too». CNN-IBN. Archiváu dende l'orixinal, el 2012-01-11. Consultáu'l 21 de xunetu de 2012.
  31. ↑ L'arguyu local solmena'l negociu de Bangalore Archiváu 2017-09-28 en Wayback Machine, n'Asia Times Online (n'inglés)
  32. ↑ Datos sobre Bangalore, na páxina del estáu de Karnataka (n'inglés)
  33. ↑ Saradesāyá, Manohararāyá (2000). A history of Konkani literature: from 1500 to 1992. Sahitya Akademi,, páx. 317. ISBN 81-7201-664-6, 9788172016647.
  34. ↑ (1990) Karnataka State Gazetteer: Bangalore District. Printed by the Director of Print., Stationery and Publications at the Govt. Press,.
  35. ↑ "Census GIS Household". censusindiamaps.net. 2006.
  36. ↑ «Provisional Population Totals, Census of India 2011». Government of India. Consultáu'l 19 de xunetu de 2012.
  37. ↑ «Total Population, Slum Population...». Archiváu dende l'orixinal, el 6 d'agostu de 2007. Census of India, 2001. 2006. Government of India
  38. ↑ Warah, Rasna. "Slums Are the Heartbeat of Cities". The EastAfrican. 2006. National Media Group Ltd. 19 de xunetu de 2012
  39. ↑ van Beukering, Sehker, et al."Analysing Urban Solid Waste..." International Institute for Environment and Development, 2006. Marzu de 1999.
  40. ↑ Bangalore: Pollution levels at all time high
  41. ↑ Exclusive! 50% of Bangalore’s air pollution caused due to dust - Bangalore - DNA
  42. ↑ «Whitefield is most polluted area in Bangalore - Times Of India». Archiváu dende l'orixinal, el 2013-05-10.
  43. ↑ «Garden city». Online Edition of The Hindu, dated 2004-06-06. 6 de xunu de 2004. Archivado del original el 2004-06-27. https://web.archive.org/web/20040627222317/http://www.hindu.com/mag/2004/06/06/stories/2004060600520700.htm. Consultáu'l 16 d'ochobre de 2007. 
  44. ↑ «Bangalore Karaga». Online Edition of The Hindu, dated Monday, 2 Abr 2007. 2 d'abril de 2007. Archivado del original el 2007-12-02. https://web.archive.org/web/20071202120004/http://www.hindu.com/2007/04/02/stories/2007040221520500.htm. Consultáu'l 2017-10-12. 
  45. ↑ Ravi Sharma (17 d'avientu de 2004). «A chauvinistic turn». Online Edition of The Frontline, Volume 21 – Issue 25. Archiváu dende l'orixinal, el 10 d'avientu de 2007. Consultáu'l 21 de xunetu de 2012.
  46. ↑ «Ravindra Kalakshetra». Bangalore Orbit. Archiváu dende l'orixinal, el 13 de marzu de 2012. Consultáu'l 21 de xunetu de 2012.
  47. ↑ An experience called 'Ranga Shankara'. Deccan Herald. 10 de setiembre de 2007. http://archive.deccanherald.com/Content/Sep102007/metromon2007090924391.asp. Consultáu'l 21 de xunetu de 2012. 
  48. ↑ Explore the continent. The Hindu. 11 de xunu de 2007. http://www.hindu.com/mp/2007/06/11/stories/2007061154170400.htm. Consultáu'l 21 de xunetu de 2012. 
  49. ↑ Anand, Swati (8 de xineru de 2008). «International cuisine pushes retailers' margins». Consultáu'l 21 de xunetu de 2012.
  50. ↑ Malhotra, Samil (16 de xunu de 2012). Breakfast in Bangalore. Business Standard. http://www.business-standard.com/india/news/breakfast-in-bangalore/477454/. Consultáu'l 21 de xunetu de 2012. 
  51. ↑ Ravindran, Nirmala (27 d'agostu de 2008). 'Dance and Music is part of our culture'. India Today. http://indiatoday.intoday.in/story/In+the+city/1/13928.html. Consultáu'l 21 de xunetu de 2012. 
  52. ↑ Richard Plunkett (2001), p. 124.
  53. ↑ Vaidyanathan, Siddhartha. «M.Chinnaswamy Stadium» (inglés). Cricinfo. ESPN. Consultáu'l 29 de xineru de 2009.
  54. ↑ «Mahesh Bhupathi» (inglés). CBS Sports. SportsLine.com, Inc.. Consultáu'l 29 de xineru de 2009.
  55. ↑ «Rohan BOPANNA» (inglés). The Davis Cup. ITF Licensing (UK) Ltd.. Consultáu'l 29 de xineru de 2009.
  56. ↑ «History» (inglés). Bangalore Open '08. Archiváu dende l'orixinal, el 7 de febreru de 2009. Consultáu'l 29 de xineru de 2009.
  57. ↑ «Bangalore replaces Mumbai on ATP Tour circuit» (inglés). CBS Sports. SportsLine.com, Inc. (20 de mayu de 2008). Consultáu'l 29 de xineru de 2009.
  58. ↑ «Bangalore Open Suspendéi» (inglés). ATPWorldTour.com. ATP Tour, Inc (25 d'agostu de 2008). Consultáu'l 29 de xineru de 2009.
  59. ↑ Nicholson, Tim. «06 - India» (inglés). Oxford2Oxford.com. Consultáu'l 29 de xineru de 2009.
  60. ↑ «The official visit of the Republic of Belarus parliamentary delegation to the Republic of India is over». Website of the National Assembly of Belarus. Archiváu dende l'orixinal, el 5 de xineru de 2009. Consultáu'l 10 de marzu de 2008.
  61. ↑ Bangalore, San Francisco are sister cities. The Hindu. 11 May 2007.
  62. ↑ Online Directory: India, Asia. Sister Cities International.

Enllaces esternos

[editar | editar la fonte]


Sacáu de «https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Bangalore&oldid=4284685»