Luis Fonsi

De Wikipedia
Saltar a navegación Saltar a la gueta
Luis Fonsi
Luis Fonsi 2015 (cropped).JPG
Vida
Nacimientu

San Xuan15  d'abril de 1978

(40 años)
Nacionalidá Bandera de Puertu Ricu Puertu Ricu
Familia
Casáu/ada con Adamari López  (3 xunu 2006 -  8 payares 2010)
Fíos/es
Estudios
Estudios Universidad Estatal de Florida
Dr. Phillips High School
Oficiu
Oficiu cantante y Cantautor
Premios
Nominaciones
Xéneru artísticu Pop
Pop llatinu
balada
Reggaeton
Mena de voz Tenor
Instrumentu musical guitarra
Pianu
Discográfica Universal Music Latin Entertainment
IMDb nm1561507
www.luisfonsi.com/
Cambiar los datos en Wikidata

Luis Alfonso Rodríguez López-Cepero (San Xuan, Puertu Ricu; 15 d'abril de 1978), más conocíu como Luis Fonsi, ye un cantante, compositor, actor y músicu puertorriqueñu.

Infancia[editar | editar la fonte]

Ye'l fíu mayor d'Alfonso Rodríguez y Delia López-Cepero. Tien dos hermanos menores: Jean Rodríguez, quien ye tamién cantante y Tatiana Rodríguez. De pequeñu, Luis Fonsi yá daba señes de que la música diba emponer la so vida. Con 3 años asonsañaba a les estrelles del popular grupu Menudu, y a la so curtia edá ingresó nel Coru de Neños de San Xuan.

En 1989, camudar con tola so familia dende Puertu Ricu a Orlando, Florida, cuando tenía 10 años d'edá. Ellí nun sabía una palabra n'inglés, pero nun s'aguantó a la mudanza. Según el mesmu, el so padre díxo-y que diba vivir na mesma ciudá que Mickey Mouse».[1]

Carrera musical[editar | editar la fonte]

Ellí ingresó na escuela Dr. Phillips High School, onde formó un grupu de música llamáu “Big Guys”, colos que cantaba en fiestes escolares y festivales locales con compañeros del institutu, unu d'ellos yera'l famosu miembru del grupu 'N Sync, Joey Fatone.

La música yá yera pieza importante y vital na so vida y yá en Cancun, Luis Alfonso consigue una beca de la Florida State University School of Music pa realizar estudios musicales y preparar a conciencia, polo qu'estudió teoría, solféu, apreciación musical, cantar y composición. Amás ingresa nel coru d'esta universidá, lo que-y da la oportunidá de participar en diverses xires por escenarios d'Estaos Xuníos y Londres. Nesta institución acaba con bones resultancies la so formación académica, especializada nel ámbitu de la música.

Eclécticu nos sos gustos, Luis Fonsi lo mesmo escuchaba a Stevie Wonder qu'a Marc Anthony, Michael Jackson y Luis Miguel. Y anque cantaba principalmente n'inglés, atopó'l so primera gran oportunidá musical cantando n'español.[ensin referencies]

Esa oportunidá llegó-y por mediu del sellu Universal, que vio en Luis Alfonso a un artista natural y aportó ensin tatexos a cantar en castellán. Según él mesmu, nun diba refugar la propuesta por querer cantar namá n'inglés, yá que siempres quixo faelo en dambos idiomes.[1]

Luis Alfonso Rodríguez da pasu a Luis Fonsi cuando decide empecipiar la so carrera profesional como cantante y compositor. La fecha|15|9|1998}}, llanza al mercáu'l so álbum debú que se titula Voi Empezar, que foi nomáu por Billboard na categoría Artista revelación del añu» y consigue asitiase nos primeros puestos de les llistes de vientes con cantares como Dime como, Perdóname, Si tu quixeres y Diré, en munchos países de Suramérica. Dempués d'esi ésitu llográu otorgar un discu d'oru, lo que-y anima pa ponese a trabayar nel so nuevu álbum.

Eternu, que se llanzó al mercáu la fecha|20|6|2000}}, atopa'l mesmu ésitu y gran aceptación ente'l gran públicu, sobremanera llevando'l senciellu Imaxíname ensin ti a la primer posición del Hot Llatín Tracks de Billboard. Luis Fonsi participó na producción xeneral y nos arreglos y amás estrénase como compositor cola tema El mio suañu. A menos d'un mes de tar nel mercáu, Luis Fonsi recibió un discu d'oru poles 100 000 copies vendíes d'esti álbum. Con esti discu dar a conocer n'España y toa Llatinoamérica. Compunxo'l cantar Voi Volar coles tos nales n'honor al so amigu Wilmer Vega, fináu nun saltu de paracaidismu.

N'agostu de 2000, Fonsi participó nel Xubiléu 2000, onde cantó ante'l papa Xuan Pablo II, ante dos millones de persones. Esi mesmu añu Ednita Nazario llevábase un Grammy Llatinu por un cantar compuesta por Fonsi. Tamién fixo una collaboración nel álbum n'español de la cantante estauxunidense Christina Aguilera, El mio reflexu nel cantar Si non te conociera. En 2001 participó nel homenaxe a les víctimes de los ataques del 11 de setiembre L'últimu adiós, na Casa Blanca, ante'l presidente George W. Bush. Esti actu conmemorativo, parte d'un proyeutu benéficu, axuntó a dalgunos de los artistes más importantes de la música hispana pa contribuyir a la causa n'honor a les víctimes de los ataques terroristes del 11 de setiembre.

La fecha|12|03|2002}} publicó'l so tercer álbum d'estudiu tituláu Amor secreto. Con namá un día nel mercáu, Luis Fonsi llogró un discu d'oru poles más de 100 000 copies vendíes, namá en Puertu Ricu y en EE. UU. Alrodiu de esti álbum y del so maduror artísticu, Fonsi afirmó: «Yo veo tou esto como crecedera. Unu va maureciendo y evolucionando. Ye demasiáu importante da-y daqué nuevu al públicu, y creo que lo llogramos.» Más tarde, Amor secreto llanzóse versionado n'inglés col títulu de Fight The Feeling en EE. UU. onde tuvo un gran ésitu.[2]

La fecha|28|10|2003}} llanzar al mercáu'l discu de Abrazar la vida onde s'amosaba una faceta de Fonsi más llatina polos sos ritmos y lletres. Nesti álbum, Luis Fonsi participó como cantautor y productor al pie de Kike Santander, Rudy Pérez y Ángel "Cucu" Peña. Amás, participó en televisión como actor en series televisives como Taína o en telenoveles como Corazones a la llende xunto a Sara Maldonado.

Dempués d'esti discu apaeció Pasu a pasu en 2005, un álbum muncho más maduru onde s'amuesa un Fonsi más enferronáu a la vida que nunca y sobremanera, influyíu pola enfermedá de la so esposa Adamari López a quien se-y diagnosticó cáncer de mama, ya inspírase d'esi eventu pa componer la mayor parte de los cantares que formen l'álbum. Por cuenta de la enfermedá de la so esposa, Luis Fonsi dedicó-y el tema Pasu a pasu, cantar que-y da nome al discu y col que consigue discu d'oru n'España. «Nada ye pa siempres», ye'l primer cantar del discu y col que consigue discu d'oru n'España.

La fecha|21|11|2006}} llanzó a la vienta'l so primer discu d'ésitos: Ésitos 98:06 onde arrexunta los ésitos más sonaos en toles radios internacionales, y dos tarrezas inéditos consiguiendo que'l primera single d'esti discu El to amor consiga'l primer puestu de la revista Billboard.

En 2007, Luis Fonsi foi escoyíu pa formar parte del xuráu de la nueva versión de la banda llatina Menudu (banda).[3] La nueva banda famosa sería una fusión de música urbana, pop y rock n'inglés y español pa producir dellos álbumes cola etiqueta de Sony BMG Epic Records. Realizáronse delles audiciones en distintes ciudaes como Los Ánxeles, Dallas, Miami, Nueva York, ente otres. Fonsi formó parte de la competencia de Dallas, onde xuntu al llocutor de radio Daniel Lluna escoyeron dellos concursantes y nes sos eleiciones, la estrella n'ascensu JC Gonzalez foi una de les 25 escoyíes.

Fueron tres año los que Fonsi tuvo ausente del estudiu de grabación, pa tornar con lletres cargaes d'emoción y sentimientos. El so siguiente discu llamáu Pallabres del silenciu llanzar al mercáu la fecha|26|08|2008}} a nivel internacional y tuvo númberu unu de vientes en munchos países. El so primera senciellu, «Nun Doi por vencíu», asitiar nes llistes de popularidá por selmanes y entá dempués de llanzar el segundu senciellu «Equí toi yo», que ye una amuesa clara de la cencellez del cantante, pos comparte la so música con Noel Schajris, Aleks Syntek y David Bisbal. Esti discu, otra manera, traxo muncho prestu pa Fonsi, una y bones la xira Pallabres del Silenciu percorrió gran parte de Llatinoamérica y España. Llevándolo nel so entamu al Festival de Viña del Mar en Chile per segunda vegada na so carrera artística, foi premiáu nuevamente cola Antorcha de Plata, d'Oru y Gavilueta de Plata. Aína, foi llanzáu'l tercer senciellu: «Llueve per dientro» col so correspondiente video, que foi grabáu en vivu.

La fecha|12|11|2009}}, Luis Fonsi presentar nel Auditoriu Sieglu XXI na ciudá de Puebla, ante más de 3000 persones. Foi nesi conciertu que dio a conocer una parte inédita del so cantar Suponse.

La fecha|25|01|2010}} llanza oficialmente'l vídeu del so cuartu single Anque teas con él. El llunes 26 d'abril de 2010, compunxo'l cantar Enllena d'amor que ye utilizada na telenovela del mesmu nome.

El so nuevu álbum Tierra Roble foi llanzáu al mercáu la fecha|28|06|2011}} y cuenta que-y llevó añu y mediu realizar esti discu, pal cual escribió más de 125 cantares, pa terminar con una selección de 10 temes. Pa esti álbum Fonsi esplica que sigue la mesma llinia en cuanto estilu, entemeciendo'l pop, el R&B, y la balada, que son xéneros qu'él siempres escuchó. Amás diz que se trata d'un discu bien variáu, onde van atopar cantares pa cortase les venes» hasta unes bien rítmiques, como'l cover que fixo de «Claridá», que se dio a conocer col grupu Menudu, pero que tamién conoció al traviés del so ceador Umberto Tozzi. Nes sos pallabres, «quixi faer daqué súper risonderu, nada de seriedá, a cencielles faer la mio versión», a lo qu'amestó que «seique presente la coreografía nes sos presentaciones mientres la xira de promoción».

El primera senciellu d'esti discu ye la tema Glayar. Diz qu'anque ye'l primera senciellu, nun ye la so favorita, porque polo regular la preferida ye una que pasa desapercibida. Glayar, según Fonsi ye un cantar optimista, que convida a lluchar y d'espresar lo que sentimos na vida. Tamién amestó diz que'l componer volvióse-y como una adicción «como que lo preciso, dacuando cuando toi pasando un momentu difícil, ayúdame enforma pasalo a una melodía», esplicó. «El títulu d'esti nuevu discu demuestra nel estáu que toi: colos pies na tierra más que nunca; tranquil y estable. A nivel musical siento que puedo espresar con muncha más honestidá.»

Luis Fonsi considera que Tierra Roble reflexa la evolución que tuvo como persona y artista: «Creo que tengo un gran discu, y tantu nes lletres como na música ta como lo pensé. Emocionalmente foi un momentu importante pa desafogame. Toi bien estable. Travesé momentos doliosos, pero siempres pudi desafogar al traviés de los mios cantares. Agora, siéntome llistu pa recibir lo que venga.» Considera a los sos siguidores parte fundamental na realización del so nuevu álbum Tierra Roble, polo que regrabó un cantar bien pidíu por ellos nos conciertos.

El llunes 2 de xineru de 2012 el cantante boricua estrenó'l vídeu musical del so tercer senciellu promocional, llamáu Claridá, perteneciente a Tierra firme. El clip foi dirixíu pol colombianu Simón Brand y filmado na ciudá de Miami, detalló un comunicáu de prensa del cantante.

El martes 25 de marzu de 2014, Fonsi estrena'l vídeu de Corazón na maleta, primer senciellu del so nuevu álbum tituláu 8, que foi llanzáu'l 19 de mayu d'esi mesmu añu. Tres el so llanzamientu, la cadena chilena TVN usó tal cantar na novela Caleta del sol cola participación de Carolina Arregui y Francisco Melo.

El llunes 23 de xunu de 2014 llanza'l cantar Llegasti tu cola collaboración de Juan Luis Guerra, la tema asitiar nes llistes de popularidá como'l Top Latin Songs -Pop República Dominicana de Monitor Llatinu onde lleva presente más de 28 selmanes.[4]

A raigañu del ésitu a nivel mundial que llogró, declaróse'l día 15 de setiembre como'l día de Luis Fonsi, conmemorando l'aniversariu del llanzamientu del so discu debú Voi Empezar en 1998. Esti día ye celebráu per miles de Fans a nivel mundial.

En febreru de 2015, l'artista inauguró la LVI versión del Festival de Viña del Mar, en Chile, onde sosprendió a los asistentes a la Quinta Vergara con un mix de covers anglu. Y, mientres el mesmu mes, foi confirmáu como coach pa la versión local del programa The Voice Chile, xuntu con Álvaro López, Nicole y Franco Simone y tresmitíu dende mayu hasta agostu de 2015. Repitió'l so papel de coach na segunda temporada del programa en 2016, nuevamente con López, Nicole, a quien se suma Ana Torroja en reemplazu de Simone.

El 12 de xineru de 2017 estrenó'l primera senciellu del so próximu álbum al traviés del sellu Universal Music Llatinu, tituláu Despacito.[5] Nicolás Maduro versionó el cantar[6] pa llamar a votar a la Asamblea Nacional Constituyente del 30 de xunetu de 2017.[7] Por cuenta de que Luis Fonsi nun dexó'l so usu comercial pa fines políticos, nun lo toleró, dando a conocer el so malestar al traviés de Twitter,[8] y diverses organizaciones internacionales y la oposición venezolana tamién la refugaron y pidieron la so suspensión.[9] A la protesta de Luis Fonsi tamién la xunió Daddy Yankee y l'autora del cantar Erika Ender, yá que Maduru apoderóse illegalmente del cantar al nun consulta-y sobre'l so usu.[10]

Collaboraciones[editar | editar la fonte]

Luis Fonsi tamién trabayó n'aspeutos de la producción. Más qu'un cantante, ye un cantautor. Nesti ámbitu, llogró grandes reconocencies, como ye'l casu de la tema Tantu que te di, interpretáu por Ednita y el cual foi nomáu a un premiu Grammy Llatinu. Tamién escribió para Olga Tañón. Collaboró con Christina Aguilera pal cantar Si non te conociera qu'apaez nel álbum n'español de la cantante estauxunidense.

Fixo dúos con David Bustamante nel so cantar Perdóname amás de cantar con Emma Bunton, ex integrante de les Spice Girls, nel cantar Amazing.

Tamién podemos destacar otros dúos con Cindy Morgan, Jaci Velásquez, Víctor Iturbe, José Feliciano, Chucho Avellanet, ente otros.

Fonsi estrenó un discu con toes los sos meyores cantares Ésitos 98:06, con tres canciones inédites: El to amor, Nun lo digas más y Vives en mi. Esperimentó tamién col xéneru del reggaetón, collaborando con Wisin & Yandel nel remix del cantar Yo te quiero y tamién col cantar de El to amor (remix) con Arcángel.

Amás participó nel conciertu de David Bisbal en Les Vientes, onde cantaron a dúu el cantar Díga-y.

Nel so discu Pallabres del silenciu tien dos grandes temes: Tou vuelve empezar a dúu con Laura Pausini y Equí toi yo que se trata d'un cuartetu formáu por David Bisbal, Noel Schajris ex Ensin Bandera, Aleks Syntek y el mesmu Fonsi. Amás fixo un dueto nel show de los suaños cola cantante Gloria Trevi col cantar Nun Doi por vencíu.

Amás esiste un remix al pie de Yomoe amás d'una versión en reggaeton.

A finales de 2009 graba'l cantar Noelia pal Discu Homenaxe Nino Bravo - 40 años con Nino. N'ochobre de 2010 pudo escucháse-y collaborando col intérprete español Antonio Orozco nun cantar llamáu Yá lo sabes, que'l so ésitu ye notable, yá que vendió más de 8 millones de descargues en iTunes.

En 2016 collaboró nel discu We Love Disney (Llatinu) interpretando'l cantar "Esta Nueche Ye P'Amar" de la película El Rei Llión.

En xineru de 2017 llanza'l cantar «Despacito» xuntu con Daddy Yankee dando un aire al so xéneru (pop urbanu). Esti cantar ye una tema allegre, fala de la química ente un home y una muyer y l'atracción inmediata, con llinies ente Fonsi y Daddy con un estribillu pegañosu urbanu, el vídeu grabar en Puertu Ricu n'escenarios urbanos con baillarinos y xente de la zona compartiendo; el cantar foi un boom nes redes sociales y llegó en poco tiempu a cifres impresionantes llegando a tar en delles llistes de popularidá dientro de los 10 primeros en dellos países; depués de terrible ésitu en versión n'español, el día 17 d'abril del 2017 llanzó un remix col cantante canadiense Justin Bieber, cantar na que'l canadiense canta versiones nueves n'inglés y les orixinales n'español, el cantar tuvo más de 20 millones de vistes en 24 hores siendo la sensación nes redes sociales pola incursión de Bieber nel español.[11]

En febreru de 2017 llanza "'Wave Your Flag xuntu al DJ y Productor holandés Afrojack algamando más de 10 millones de reproducciones en Youtube

Por cuenta de la gran repercusión de la tema, el puertorriqueñu programó una estensa xira por Europa y América nel branu de 2017, que llevaría'l nome de Love and Dancie World Tour.

N'agostu de 2017 ruempe récord en Youtube cola tema «Despacito» al ser el primeru en tola plataforma en degolar 3 mil millones de vistes .[12]

En septiembre de 2017 ruempe récord en Youtube al superar los 4 mil millones de visites col so cantar «Despacito».

Vida personal[editar | editar la fonte]

Luis Fonsi conoció a l'actriz Adamari López en Méxicu nel añu 2001, pero nesi momentu ella sostenía una relación col tamién actor Mauricio Islles y nun foi hasta l'añu 2002 que se realcontraron n'Estaos Xuníos, mientres un conciertu que taba brindando Fonsi y onde Adamari atopar d'espectadora. Fonsi al enterase de qu'ella taba presente convidar a pasar al so camarín. Depués d'esto empezaron a salir, pero siempres como amigos. Vióse-yos per primer vegada xuntos na área de Piñones en Puertu Ricu. N'ochobre de 2002 consolidóse'l novialgu. El 30 d'avientu de 2004, dempués de 2 años de relación, comprométense en casa de la familia de Adamari en Humacao, depués de pidir formalmente la mano treslladar al Restorán Les Tables propiedá de Luis Fonsi y la so manejador Tony Mojena. Al poco tiempu de la pareya anunciar el so compromisu, Adamari dio a conocer que taba pasando por un momentu difícil, yá que fuera diagnosticada con cáncer de senu. La pareya contraxo matrimoniu'l 3 de xunu de 2006 na Ilesia San José de Caparra, en Puertu Ricu. La recepción llevar a cabu nel Hotel Caribe Hilton allugáu en San Xuan, ellí recibieron a 400 invitaos.

El 8 de payares de 2009, Luis Fonsi y Adamari López anunciaron al traviés d'un comunicáu de prensa la so separación, aludiendo tar travesando un "procesu difícil" como pareya.[13]

El cantante retomó la so vida amorosa cola modelu española Águeda López. Fonsi y López son padres d'una neña, Mikaela, nacida'l 20 d'avientu de 2011. "Ensin dulda, camudónos la vida, la manera de ver la vida, de faer les coses" diz Fonsi de la nacencia de Mikaela. Dambos contraxeron matrimoniu'l 10 de setiembre de 2014 nuna ceremonia privada realizada en Valle de Napa, California, a la cual solo fueron convidaos familiares y amigos cercanos. El 20 d'avientu de 2016, Águeda López y Luis Fonsi dan la bienvenida al so segundu fíu, Rocco .

Discografía[editar | editar la fonte]

Artículu principal: Discografía de Luis Fonsi

Filmografía[editar | editar la fonte]

Televisión

Añu Títulu Personaxe Notes
2000 Amantes de lluna llena Él mesmu Invitáu especial
2001 Taina Él mesmu Invitáu especial
2002 Ensin permisu de los tos padres Él mesmu Invitáu especial
Como nel cine Él mesmu Invitáu especial
2004 Corazones a la llende Roy Papel recurrente
2010 Atrévite a suañar

Cantando «Equí toi yo»

Enllena d'amor

Cantando «Enllena d'amor»

2012 La Voz... España Él mesmu Asesor / Co-coach
2013 La Voz Kids (Estaos Xuníos) Él mesmu Asesor / Co-coach
2013 La Voz... Colombia Él mesmu Asesor / Co-coach
2014 YSEA Él mesmu Xuez
2015 La Voz Ecuador Él mesmu Asesor / Co-coach
2015-2016 The Voice Chile

Coach

2017 Fantastic Dúo Él mesmu Invitáu especial
2017 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon

Invitáu musical

2018 Lip Sync Battle

Episode: "Luis Fonsi vs. Joan Smalls"

2018 La Voz Kids (Colombia) Unvia saludu a Juanse

Laverde

Xires[editar | editar la fonte]

  • Tour Voi Empezar (1998-1999)
  • Tour Eternu (2000-2001)
  • Tour Amor Secreto (2002)
  • Tour Abrazar La Vida (2003-2004)
  • Tour Pasu a Pasu (2005-2006)
  • Tour Pallabres del Silenciu (2008-2010)
  • Tour Tierra Roble (2011-2013)
  • Tour Somos Unu (2014-2015)
  • Love and Dancie World Tour (2017-presente)

Mercadotecnia[editar | editar la fonte]

Comerciales[editar | editar la fonte]

  • Pepsi (Solo en Puertu Ricu) (2008)

Premios[editar | editar la fonte]

Referencies[editar | editar la fonte]

  1. 1,0 1,1 Biografía de Luis Fonsi. Biografíes y vides
  2. http://www.quedeletras.com/biografia-lluis-fonsi/biography-lluis-fonsi.html
  3. https://www.seattletimes.com/entertainment/remaking-the-band-mtv-aliques-menudu/
  4. «Charts monitorLATINO RD». Archiváu dende l'orixinal, el 2 d'abril de 2015. Consultáu'l 13 de marzu de 2015.
  5. «Despacito (feat. Daddy Yankee) - Single» (inglés). Itunes. Consultáu'l 30 de xineru de 2017.
  6. Maduru versiona ‘Despacito’ pa llamar a votar na Constituyente. Madrid. 24 de xunetu de 2017. https://internacional.elpais.com/internacional/2017/07/24/mundu_global/1500891514_199466.html. Consultáu 'l 25 de xunetu de 2017. 
  7. Les claves de les eleiciones qu'estremen a Venezuela. Caracas. 23 de xunetu de 2017. https://internacional.elpais.com/internacional/2017/07/22/actualidá/1500747648_226819.html?rel=mas. Consultáu 'l 25 de xunetu de 2017. 
  8. Plantía:Cita tuit
  9. so-roxura-intento-nicolas-maduru-aprovechase-el so-exito-despacito Luis Fonsi saca tola so roxura ante intento de Nicolás Maduro d'usar el so ésitu "Despacito". 24 de xunetu de 2017. http://www.t13.cl/noticia/enclinos/espectaculos/lluis-fonsi-saca-toa-la so-roxura-intento-nicolas-maduru-aprovechase-el so-exito-despacito. Consultáu 'l 25 de xunetu de 2017. 
  10. EFE (25 de xunetu de 2017). Fonsi y Daddy Yankee critiquen que Maduru faiga "propaganda" con 'Despacito'. Venezuela. http://www.elmundo.es/internacional/2017/07/25/5976d4ad46163fc6158b4667.html. Consultáu 'l 25 de xunetu de 2017. 
  11. González Cueto, Irene (2 de mayu de 2017). Xúbime la radio, despacito. (Deas)Montando estereotipos con Luis Fonsi y Enrique Iglesias. http://www.culturalresuena.es/2017/05/subemelaradio-despacito-estereotipo-luis-fonsi-enrique-ilesies/. 
  12. «http://www.milenio.com/hey/musica/despacito-youtube-video-mas_vistu-record-lluis_fonsi-daddy_yankee-reggaeton_0_1006699484.html» (6 d'agostu de 2017).
  13. ¡Dixébrense Luis Fonsi y Adamari López!, sitiu dixital 'Mundosix', 8 de payares de 2009.

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]









Luis Fonsi