Despacito

De Wikipedia
Saltar a navegación Saltar a la gueta
Despacito
Datos
Tipu cenciellu
Álbum Vida Traducir
Intérprete Luis Fonsi y Daddy Yankee
Xéneru Pop llatinu y Reggaeton
Sellu dicográficu Universal Music Latin Entertainment
Fecha publicación 12 xineru 2017
Cambiar los datos en Wikidata

«Despacito» ye un senciellu del cantante puertorriqueñu Luis Fonsi en collaboración con Daddy Yankee, publicáu'l 12 de xineru de 2017 al traviés del sellu Universal Music Llatín. Foi escrita por Fonsi, Erika Ender Gabriel García y Daddy Yankee, y producida por Andrés Torres y Mauricio Rengifo (Dandee).[1]

El cantar llogró un escelente rendimientu comercial, llogrando allugase na posición númberu 1 en más de 40 países y ser el cantar con más reproducciones en YouTube. Amás, de delles versiones en distintos xéneros ya idioma, la versión n'inglés con Justin Bieber llegó al númberu unu na llista Hot 100 de Billboard.[2][3]Amás llogró 4 nominaciones nos Grammy Llatinos 2017 por meyor cantar, meyor grabación y Meyor videu musical versión curtia.

Videoclip[editar | editar la fonte]

El videu, dirixíu por Carlos Pérez, el direutor creativu de Elastic People, foi grabáu'l pasáu mes d'avientu en Puertu Ricu. Cuenta cola participación de Daddy Yankee y l'actriz, modelu y Miss Universu 2006 Zuleyka Rivera.[4] Foi compartíu al traviés de YouTube el 12 de xineru de 2017. A los 97 díes del so llanzamientu superó los mil millones de visualizaciones. Hasta la fecha foi'l primer videu que más rápido algamó esa cifra. El 16 de xunu del 2017 el videu algamó los 2 mil millones de visites na plataforma de YouTube, tres 154 díes.[5] El 4 d'agostu de 2017, el videoclip algamó 3 mil millones de visites dempués de la so publicación. El 11 d'ochobre de 2017 llega a les 4 mil millones de visites, polo qu'a fecha d'avientu de 2017 yera'l videu más vistu de la plataforma YouTube.[6][7] En abril de 2018 el videoclip llegó a los 5 mil millones de vistes a lo llargo de la hestoria de YouTube. Envalórase qu'el videu va llegar a les 6 mil millones de copies pal mes de febreru de 2019.

Collaboraciones[editar | editar la fonte]

Despacito
Datos
Tipu cenciellu
Álbum Vida Traducir
Intérprete Luis Fonsi y Daddy Yankee
Xéneru Pop llatinu y Reggaeton
Sellu dicográficu Universal Music Latin Entertainment
Fecha publicación 12 xineru 2017
Cambiar los datos en Wikidata

El 16 d'abril de 2017, na canal oficial en YouTube de Luis Fonsi, publicóse un videu col audiu de la remezcla cola collaboración del cantante Justin Bieber. Interpretar en directu'l 18 d'abril de 2017.[8]

El 24 de xunetu publicó la versión en portugués al llau d'Israel Novaes la cual tien más de 9 millones de visites.

El 26 de setiembre publicó la versión banda col grupu mexicanu La Bandononona Clave Nueva De Max Peraza el cual cunta con más de 1 200 000 reproducciones.

Pal 25 de xineru de 2018 llanza versión en mandarín col cantante d'esi país JJ Lin cuntando con 5 300 000 visites.

El 17 de marzu de 2017 llánzase la versión mueyu de manera non oficial en Youtube xunto a Victor Manuelle teniendo una gran aceptación pero poques visites al ser l'únicu remix non llanzáu oficialmente na canal VEVO de Luis Fonsi, cuenta con más d'un millón y mediu de reproducciones.

Cantó nos Latin Grammys 2017 interpretó la versión en mueyu al pie de Victor Manuelle amás d'un remix cola banda colombiana Bomba Estereo y el DJ americanu Diplo.

Usos del cantar[editar | editar la fonte]

Videoxuegos[editar | editar la fonte]

La compañía de videoxuegos Ubisoft llogró'l permisu concedíu d'usar el cantar pal videoxuegu Just Dance 2018 y ye usáu pa les consoles Xbox One, Xbox 360, PS3, PS4, Wii, Wii U y Switch lo cual el xugador tien que siguir y baillar bien los pasos al traviés de los periféricos Kinect, PSmove, smartphones y Joy-Con.

Discutinios[editar | editar la fonte]

Polémica con el autores pola versión de Despacito de Nicolás Maduro[editar | editar la fonte]

El presidente De Venezuela Nicolás Maduro versionó el cantar Despacito[9] pa llamar a votar a l'Asamblea Nacional Constituyente del 30 de xunetu de 2017. Tanto los sos intérpretes como la so autora espresaron el so malestar, acusándolo d'habese apropiáu del cantar pa usala con fines políticos y ensin pidir autorización.[10]

Censura[editar | editar la fonte]

El cantar ta prohibida reproducila o usala en radios y comerciales de TV en Malasia por connotaciones sexuales detectaes nel mesmu.[11]

Hackeo en Vevo[editar | editar la fonte]

El martes 10 d'abril de 2018, esaniciar de YouTube «Despacito» por Daddy Yankee y el so autor principal Luis Fonsi, reemplazando la portada del videu por una imaxe de los lladrones de la serie española La Casa de Papel. El videu foi repuestu depués de les 12 hores de hackeo.[12]

Allugamientu en llistes selmanales =[editar | editar la fonte]

Posiciones llograes por «Despacito» (inclúi la so versión remezclada)
País Llista Meyor
posición
2016
Bandera d'Alemaña Alemaña Official German Charts[13] 1
Bandera d'Arxentina Arxentina Monitor Llatín[14] 1
Bandera de Australia Australia ARIA Singles Chart[15] 1
Bandera de Austria Austria Ö3 Austria Top 40[16] 1
Bandera de Bélxica Bélxica (Fla) Ultratop[17] 1
Bandera de Bélxica Bélxica (Val) Ultratop[18] 1
Bandera de Bulgaria Bulgaria IFPI[19] 1
Bandera de Canadá Canadá Canadian Hot 100[20] 1
Bandera de Chile Chile Monitor Llatín[21] 1
Bandera de Colombia Colombia Monitor Llatín[22] 1
National Report[23] 1
Bandera de Croacia Croacia HRT[24] 1
Bandera de Dinamarca Dinamarca Hitlisten[25] 1
Bandera d'Ecuador Ecuador Monitor Llatín[26] 1
Bandera d'Escocia Escocia Scottish Singles Chart[27] 1
Flag of Slovakia.svg Eslovaquia Singles Dixital Top 100[28] 1
Bandera d'Eslovenia Eslovenia SloTop50[29] 1
Bandera d'España España PROMUSICAE[30] 1
Los 40[31] 1
Bandera de Estaos Xuníos d'América USA Billboard Hot 100[32] 1
Latin Pop Songs[33]
1
Hot Latin Songs[34]
1
Pop Songs[35]
1
Bandera de Filipines Filipines Philippine Hot 100[36] 1
Bandera de Finlandia Finlandia Suomen virallinen llista[37] 21
Bandera de Francia Francia SNEP[38] 1
Bandera de Grecia Grecia Greece Dixital Songs[39] 1
Bandera de Guatemala Guatemala Monitor Llatín[40] 1
Bandera d'Hungría Hungría Single Top 40[41] 1
Bandera de Irlanda Irlanda IRMA[42] 2
Bandera d'Islandia Islandia RÚV[43] 1
Bandera d'Italia Italia FIMI[44] 1
Bandera de Letonia Letonia Latvijas Top 40[45] 3
Bandera de El Líbanu El Líbanu Lebanese Top 20[46] 1
Bandera de Luxemburgu Luxemburgu Luxembourg Dixital Songs[47] 1
Bandera de Malasia Malasia RIM[48] 1
Bandera de Méxicu Méxicu Monitor Llatín[49] 1
AMPROFON[50] 1
Mexico Airplay[51] 1
Bandera de Noruega Noruega VG-llista[52] 1
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda NZ Top 40 Singles Chart[53] 1
Bandera de Países Baxos Países Baxos Dutch Top 40[54] 1
Bandera de Panamá Panamá Monitor Llatín[55] 1
Bandera de Paraguái Paraguái Monitor Llatín[56] 1
Bandera del Perú Perú Monitor Llatín[57] 1
Bandera de Polonia Polonia Polish Airplay Top 100[58] 1
Bandera de Portugal Portugal AFP[59] 1
Bandera del Reinu Xuníu Reinu Xuníu UK Singles Chart[60] 2
Bandera de Chequia República Checa Singles Digitál Top 100[61] 1
Bandera de República Dominicana República Dominicana Monitor Llatín[62] 1
Bandera de Rusia Rusia Tophit[63] 3
Bandera de Suecia Suecia Sverigetopplistan[64] 1
Flag of Switzerland.svg Suiza Schweizer Hitparade[65] 1
Bandera de Ucraína Ucraína Tophit[66] 1
Bandera de Uruguái Uruguái Monitor Llatín[67] 1
Bandera de Venezuela Venezuela Monitor Llatín[68] 1
Record Report[69] 1

Mensuales[editar | editar la fonte]

Posiciones llograes por «Despacito» (inclúi la so versión remezclada)
Llista (2017) Meyor

posición

Bandera d'Arxentina Arxentina (CAPIF)[70] 1
Bandera d'Arxentina Arxentina (CAPIF)[71]
remezcla al pie de Jusitin Bieber
3
Flag of Slovenia.svg Eslovenia (SloTop50)[72] 1
Flag of South Korea.svg Corea del Sur International (Gaon)[73] 75
Flag of South Korea.svg Corea del Sur International (Gaon)[74]
remezcla al pie de Justin Bieber
8
Flag of Venezuela.svg Venezuela (National-Report)[75] 1

Certificaciones[editar | editar la fonte]

Certificaciones llograes por «Despacito» (inclúi la so versión remezclada)
País Organismu
certificador
Certificación Vientes Ref.
Versión orixinal o combináu col remix de Justin Bieber
Bandera d'Alemaña Alemaña BVMI 4× Platino 1 600 000 [76]
Bandera d'Arxentina Arxentina CAPIF 2× Platino 40 000 [77]
Bandera de Austria Austria IFPI — Austria |

2× Platino

60 000 [78]
Bandera de Bélxica Bélxica BEA 5× Platino 100 000 [79]
Bandera de Brasil Brasil ABPD 30× Platino 1 800 000 [80]
Flag of the Central American Integration System.svg Centroamérica IFPI — Centroamérica |

8× Diamante | 400 000

[81]
Bandera de Chile Chile IFPI — Chile |

Platino

10 000 [82]
Bandera de Colombia Colombia IFPI — Colombia |

Diamante | 100 000

[83]
Bandera de Dinamarca Dinamarca IFPI — Dinamarca Platino 60 000 [84]
Bandera d'Ecuador Ecuador IFPI — Ecuador

60 000

[83]
Bandera d'España España PROMUSICAE 13× Platino 520 000 [85]
Bandera de Estaos Xuníos d'América Estaos Xuníos RIAA

10 000 000

[86]
Bandera de Francia Francia SNEP

250 000

[87]
Bandera d'Italia Italia FIMI

500 000

[88]
Bandera de Méxicu Méxicu AMPROFON 2× Diamante + 3× Platino 780 000 [89]
Bandera del Perú Perú IFPI — Perú |

Diamante | 60 000

[83]
Bandera de Polonia Polonia ZPAV

100 000

[90]
Bandera de Portugal Portugal AFP 4× Platino 40 000 [91]
Bandera de Rusia Rusia NFPP 5× Platino 50 000 [92]
Flag of Switzerland.svg Suiza IFPI — Suiza |

Platino

30 000 [93]
Remezcla con Justin Bieber
Bandera d'Alemaña Alemaña BVMI

200 000

[94]
Bandera de Australia Australia ARIA 5× Platino 350 000 [95]
Bandera de Brasil Brasil ABPD Platino 60 000 [96]
Bandera de Canadá Canadá Music Canada 800 000 [97]
Bandera de Dinamarca Dinamarca IFPI — Dinamarca 4× Platino 360 000 [98]
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda RMNZ 3× Platino 90 000 [99]
Bandera del Reinu Xuníu Reinu Xuníu BPI 4× Platino 2 400 000 [100]
Bandera de Suecia Suecia IFPI — Suecia 13× Platino 520 000 [101]

Referencies[editar | editar la fonte]

  1. González Cueto, Irene (2 de mayu de 2017). Xúbime la radio, Despacito. (Deas)Montando estereotipos con Luis Fonsi y Enrique Iglesias. http://www.culturalresuena.es/2017/05/subemelaradio-despacito-estereotipo-luis-fonsi-enrique-ilesies/. 
  2. Univision entretenimientositioweb=www.univision.com. «'Despacito' ye'l cantar n'español más esitosa dende la 'Macarena' y 'La bamba'» (español). univision. Consultáu'l 13 de xunu de 2017.
  3. «Billboard Hot 100 (4 de febreru de 2017)» (inglés). Billboard Hot 100. Billboard (4 de febreru de 2017). Consultáu'l 17 de xunetu de 2017. — «Billboard Hot 100 Chart (15 d'abril de 2017)» (inglés). Billboard (15 d'abril de 2017). Consultáu'l 17 de xunetu de 2017.
  4. «baillalo/ Zuleyka Rivera, la Miss Universu qu'eslluma nel videu de "Despacito": "Non paru de baillalo"». Consultáu'l 20 de xunu de 2017.
  5. (n'es) llogru-despacito-ingresu-al club-de-los-videos-con-2-billones-de-vistes ¡Otru llogru! 'Despacito' ingresó al club de los videos con 2 billones de vistes. http://www.midiario.com/uhora/farandula/otru llogru-despacito-ingresu-al club-de-los-videos-con-2-billones-de-vistes. Consultáu 'l 24 de xunu de 2017. 
  6. «hestoria-de-youtube/ "Despacito", el videu más reproducíu na hestoria de YouTube». Infobae. Consultáu'l 4 d'agostu de 2017.
  7. «hestoria-de-youtube "Despacito", el videu más vistu de la hestoria de YouTube». La nación. Consultáu'l 4 d'agostu de 2017.
  8. 'Despacito': Justin Bieber canta n'español nun 'remix' con Luis Fonsi. Madrid. 18 d'abril de 2017. https://elpais.com/cultura/2017/04/17/actualidá/1492414756_062395.html. Consultáu 'l 25 de xunetu de 2017. 
  9. Maduru versiona 'Despacito' pa llamar a votar na Constituyente. Madrid. 24 de xunetu de 2017. https://internacional.elpais.com/internacional/2017/07/24/mundu_global/1500891514_199466.html. Consultáu 'l 25 de xunetu de 2017. 
  10. EFE (25 de xunetu de 2017). Fonsi y Daddy Yankee critiquen que Maduru faiga "propaganda" con 'Despacito'. Venezuela. http://www.elmundo.es/internacional/2017/07/25/5976d4ad46163fc6158b4667.html. Consultáu 'l 25 de xunetu de 2017. 
  11. Tienes d'especificar urlarchivu = y fechaarchivu = al usar {{cita web}}.«Despacito censurée en Malaisie pour ses sous-entendus sexuels» (fr). Le Figaro. Archiváu dende l'orixinal, el 20 de xunetu de 2017. Consultáu'l 23 de febreru de 2018. «Vidéo - -yos sulfureuses paroles de la chanson de Luis Fonsi et Daddy Yankee, «ne sont pas appropriées pour être entendues», a jugé -y ministre malaisien de la Communication et du multimédia»
  12. «siendo-vistu-por-mas-de-5-mil-millones-de-usuarios/ El videu de "Despacito" foi hackeado y sumió de YouTube en siendo vistu por más de 5 mil millones d'usuarios» (10 d'abril de 2018). Consultáu'l 11 d'abril de 2018.
  13. «Despacito Single» (alemán). BVMI. Consultáu'l 19 d'abril de 2017.
  14. «Top 20 Xeneral». Monitor Llatín. Archiváu dende l'orixinal, el 13 de febreru de 2017. Consultáu'l 14 de febreru de 2017.
  15. «Luis Fonsi feat. Daddy Yankee - Despacito» (inglés). ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Consultáu'l 19 d'abril de 2017.
  16. «LUIS FONSI FEAT. DADDY YANKEE - DESPACITO (SONG)» (inglés). Hung Medien. Consultáu'l 19 d'abril de 2017.
  17. «[http://www.ultratop.be/nl/song/182666/Shawn-Mendes-Mercy ULTRATIP BUBBLING UNDER 28/01/2017]» (neerlandés). Ultratop. Consultáu'l 19 d'abril de 2017.
  18. «[http://www.ultratop.be/nl/ultratip/2017/20170128 ULTRATIP BUBBLING UNDER 28/01/2017]» (neerlandés). Ultratop. Consultáu'l 19 d'abril de 2017.
  19. «HISTORIC PERFORMANCE» (búlgaru). IFPI. Consultáu'l 19 d'abril de 2017.
  20. «Luis Fonsi - Chart History» (inglés). Billboard. Consultáu'l 19 d'abril de 2017.
  21. «Top 20 Xeneral» (español). Monitor Llatín. Archiváu dende l'orixinal, el 27 de xineru de 2017. Consultáu'l 30 de xineru de 2017.
  22. «Top 20 Xeneral» (español). Monitor Llatín. Archiváu dende l'orixinal, el 21 de febreru de 2017. Consultáu'l 24 de xineru de 2017.
  23. «TOP NACIONAL COLOMBIA» (español). National Report. Archiváu dende l'orixinal, el 26 de febreru de 2017. Consultáu'l 14 de febreru de 2017.
  24. «STRANA - Top do atopa (29.04.2017.)» (croata). radio.hrt.hr. Consultáu'l 27 de xunu de 2017.
  25. «Track Top-40 Uge 17, 2017» (danés). Hitlisten. Consultáu'l 19 d'abril de 2017.
  26. «Top 20 Xeneral» (español). Monitor Llatín. Archiváu dende l'orixinal, el 21 de febreru de 2017. Consultáu'l 19 d'abril de 2017.
  27. «Official Scottish Singles Sales Chart Top 100» (inglés). Scottish Singles Chart. The Official Charts Company (12 de mayu de 2017).
  28. «Singles Dixital Top 100 – Lluis Fonsi» (eslovacu). IFPI. Consultáu'l 19 d'abril de 2017.
  29. «Singles Dixital Top 100» (eslovenio). IFPI. Consultáu'l 19 d'abril de 2017.
  30. «LUIS FONSI FEAT. DADDY YANKEE - DESPACITO (SONG)» (inglés). Hung Medien. Archiváu dende l'orixinal, el 18 de xunu de 2014. Consultáu'l 30 de xineru de 2017.
  31. «Llista de Los 40 del 4 de febreru de 2017» (español). Consultáu'l 4 de febreru de 2017.
  32. «Luis Fonsi - Chart History» (inglés). Billboard. Consultáu'l 15 de marzu de 2017.
  33. «Latin Pop Songs» (inglés). Billboard. Consultáu'l 10 de febreru de 2017.
  34. «Hot Latin Songs» (inglés). Billboard. Consultáu'l 10 de febreru de 2017.
  35. «Luis Fonsi - Chart history» (inglés). Billboard Pop Songs pa Lluis Fonsi. Consultáu'l 4 de xunu de 2017.
  36. «BILLBOARDPH HOT 100 CHARTS» (inglés). Billboard. Consultáu'l 17 de xunetu de 2017.
  37. «LUIS FONSI FEAT. DADDY YANKEE - DESPACITO» (finlandés). IFPI Finland. Consultáu'l 17 de xunetu de 2017 de 2017.
  38. «LUIS FONSI FEAT. DADDY YANKEE - DESPACITO (CHANSON)» (francés). Hung Medien. Consultáu'l 19 d'abril de 2017.
  39. «Greece Dixital Song Sales» (inglés). Billboard. Consultáu'l 17 de xunetu de 2017 de 2017.
  40. «“Despacito” apoderar del #1 Real Time Guatemala» (español). Monitor Llatín. Consultáu'l 14 de febreru de 2017.
  41. «Single (track) Top 40 llista» (español). Monitor Llatín. Consultáu'l 19 d'abril de 2017.
  42. «IRMA – Irish Charts» (inglés). Irish Recorded Music Association. Consultáu'l 17 de xunetu de 2017.
  43. «TOPP20 LISTINN 18. JÚNÍ - 1. JÚLÍ 2017» (islandés). RÚV. Consultáu'l 17 de xunetu de 2017.
  44. «Classifica settimanale WK 10» (italianu). FIMI. Consultáu'l 15 de marzu de 2017.
  45. «TOP 40» (letón). pieci.lv. Archiváu dende l'orixinal, el 29 de mayu de 2017. Consultáu'l 17 de xunetu de 2017.
  46. «Luis Fonsi» (inglés). olt20.com. Consultáu'l 17 de xunetu de 2017.
  47. «Despacito» (inglés). Billboard. Consultáu'l 19 d'abril de 2017.
  48. «RIM CHARTS» (malayu). RIM. Consultáu'l 17 de xunetu de 2017.
  49. «Top 20 Xeneral» (español). Monitor Llatín. Archiváu dende l'orixinal, el 21 de febreru de 2017. Consultáu'l 14 de febreru de 2017.
  50. «Top 20 Streaming» (español). Monitor Llatín. Archiváu dende l'orixinal, el 16 de febreru de 2017. Consultáu'l 17 de febreru de 2017.
  51. «[http://www.billboard.com/biz/search/charts?f%5b0%5d=ss_chart_search_title%3A%22Despacito%22&f%5b1%5d=itm_field_chart_id%3A1187&refine=1 Despacito Luis Fonsi Featuring Daddy Yankee]» (inglés). Billboard. Consultáu'l 15 de marzu de 2017.
  52. «Og her er de neste 20» (noruegu). llista.vg.non. Consultáu'l 19 d'abril de 2017.
  53. «Luis Fonsi & Daddy Yankee feat. Justin Bieber - Despacito (Remix)» (en). Charts.org.nz. Hung Medien. Consultáu'l 19 d'abril de 2017.
  54. «Luis Fonsi & Daddy Yankee feat. Justin Bieber - Despacito / Despacito remix» (nl). Dutch Top 40. Stichting Nederlandse Top 40. Consultáu'l 19 d'abril de 2017.
  55. «Top 20 Xeneral» (español). Monitor Llatín. Archiváu dende l'orixinal, el 1 de febreru de 2017. Consultáu'l 14 de febreru de 2017.
  56. «Top 20 Xeneral» (español). Monitor Llatín. Archiváu dende l'orixinal, el 7 de marzu de 2017. Consultáu'l 15 de marzu de 2017.
  57. «Top 20 Xeneral» (español). Monitor Llatín. Archiváu dende l'orixinal, el 7 de marzu de 2017. Consultáu'l 15 de marzu de 2017.
  58. «08.04. - 14.04.2017» (polacu). Hung Medien. Consultáu'l 19 d'abril de 2017.
  59. «LUIS FONSI FEAT. DADDY YANKEE - DESPACITO (SONG)» (inglés). Hung Medien. Consultáu'l 19 d'abril de 2017.
  60. «Official Singles Chart Top 100» (inglés). UK Singles Chart. The Official Charts Company (12 de mayu de 2017).
  61. «Luis Fonsi» (checu). IFPI cr. Consultáu'l 19 d'abril de 2017.
  62. «Top 20 Xeneral» (español). Monitor Llatín. Archiváu dende l'orixinal, el 10 d'agostu de 2017. Consultáu'l 30 de mayu de 2017.
  63. «Despacito Luis Fonsi ft. Daddy Yankee» (rusu). tophit.ru. Consultáu'l 19 d'abril de 2017.
  64. «LUIS FONSI FEAT. DADDY YANKEE - DESPACITO» (inglés). Hung Medien. Consultáu'l 19 d'abril de 2017.
  65. «LUIS FONSI FEAT. DADDY YANKEE - DESPACITO» (inglés). Hung Medien. Consultáu'l 15 de marzu de 2017.
  66. «Despacito Luis Fonsi ft. Daddy Yankee» (rusu). tophit.ru. Consultáu'l 17 de xunetu de 2017.
  67. «Top 20 Xeneral» (español). Monitor Llatín. Archiváu dende l'orixinal, el 20 de marzu de 2017. Consultáu'l 19 d'abril de 2017.
  68. «Top 20 Xeneral» (español). Monitor Llatín. Archiváu dende l'orixinal, el 13 d'abril de 2017. Consultáu'l 19 d'abril de 2017.
  69. «Top 20 Xeneral» (español). Record Report. Archiváu dende l'orixinal, el 26 de febreru de 2017. Consultáu'l 19 d'abril de 2017.
  70. «Rankings – CAPIF». capif.org.ar. Consultáu'l 14 de mayu de 2017. If necessary, click 2017, then click Febreru or Marzu
  71. «Rankings – CAPIF». capif.org.ar. Consultáu'l 9 de xunu de 2017. If necessary, click Dixital Mensual, then select 2017, then select Mayu
  72. «SloTop50 | Slovenian official monthly singles charts (June & July)» (eslovenu). Consultáu'l 3 de xunetu de 2017.
  73. «Gaon Download Chart – Issue date: 2017.08». Gaon Chart. Consultáu'l 3 d'ochobre de 2017.
  74. «Gaon Download Chart – Issue date: 2017.08». Gaon Chart. Consultáu'l 2 d'ochobre de 2017.
  75. «National-Report Venezuela – Top 100 Mensual Febreru». national-report.com.ve (1 de marzu de 2017). Consultáu'l 12 d'abril de 2017.
  76. «Gold-/Platin-Datenbank» (de). BVMI. Consultáu'l 28 de marzu de 2018.
  77. «¡Luis Fonsi cantó 'Despacito' en suelu arxentín!». elcivico.com. Archiváu dende l'orixinal, el 24 de xunetu de 2017. Consultáu'l 14 de setiembre de 2017.
  78. Pa visualizar les certificaciones escribir "Luis Fonsi" na barra "Interpret", darréu primir "Suchen": «Gold & Platin» (de). IFPI. Consultáu'l 14 de setiembre de 2017.
  79. «Goud en Platina» (de). ultratop.be. Consultáu'l 26 de xineru de 2018.
  80. «Na so primer visita promocional en #Brasil @luisfonsi ye reconocíu polos sos ésitos: 30 X Platino por #Despacito y 3X Platino por #ÉchameLaCulpa» (español). Luis Fonsi, Instagram. Consultáu'l 28 de marzu de 2018.
  81. «Asi recibir Panama🙌🏽. Gracies Centro America por estos dos discos de Diamante. #EchameLaCulpa y #Despacito.». Luis Fonsi, Instagram. Consultáu'l 23 de mayu de 2018.
  82. «Luis Fonsi va estrenar nueva versión de "Despacito" con Victor Manuelle». globovision.com. Consultáu'l 14 de setiembre de 2017.
  83. 83,0 83,1 83,2 Error de cita: Etiqueta <ref> non válida; nun se conseñó testu pa les referencies nomaes certlatin
  84. «Luis Fonsi feat. Daddy Yankee "Despacito"» (dk). IFPI DK. Consultáu'l 19 de xunetu de 2017.
  85. «Luis Fonsi Despacito (feat Daddy Yankee)». elportaldemusica.es. Consultáu'l 28 de marzu de 2018.
  86. «RIAA - Gold & Platinum Searchable Database» (en). RIAA. Consultáu'l 26 de xineru de 2018.
  87. «-yos Certifications» (fr). SNEP. Consultáu'l 12 de mayu de 2017.
  88. «Certificazioni» (it). FIMI. Consultáu'l 9 de setiembre de 2017.
  89. «Amprofon». Amprofon. Consultáu'l 17 de febreru de 2017.
  90. «Polish single certifications – Luis Fonsi – Despacito» (pl). ZPAV. Consultáu'l 28 de marzu de 2018.
  91. «PORTUGUESE CHARTS - SINGLES TOP 20 - 07/2018» (inglés). Hung Medien. Consultáu'l 16 de mayu de 2018.
  92. «Spacibo Russia» (ru). Luis Fonsi, Instagram. Consultáu'l 21 de payares de 2017.
  93. «Awards» (de). Hung Medien. Consultáu'l 14 de setiembre de 2017.
  94. «Gold-/Platin-Datenbank» (alemán). BVMI. Consultáu'l 19 de xunetu de 2017.
  95. «ARIA Charts - Accreditations - 2017 Singles» (en). ARIA. Consultáu'l 14 de setiembre de 2017.
  96. Error de cita: Etiqueta <ref> non válida; nun se conseñó testu pa les referencies nomaes universalbr
  97. «Gold Platinum Database» (en). Music Canada. Consultáu'l 26 de xineru de 2018.
  98. «Luis Fonsi feat. Daddy Yankee "Despacito"» (dk). IFPI DK. Consultáu'l 26 de xineru de 2018.
  99. «11 September 2017» (en). NZ Top 40. Consultáu'l 14 de setiembre de 2017.
  100. «Chart News BPI Certifications» (en). BPI. Consultáu'l 28 de marzu de 2018. «Escribir "Luis Fonsi" na barra "Keywords" y dempués faer clic nel botón "Search"»
  101. Pa reparar la certificación, escribir na barra derecha «Luis Fonsi», depués buscar el senciellu y primir «Visa».«Sverigetopplistan» (sv). Sverigetopplistan. Consultáu'l 26 de xineru de 2018.
Despacito