Carum carvi

De Wikipedia
Saltar a navegación Saltar a la gueta
Carum carvi
Commons-emblem-notice.svg
 
Alcaravea
Carum carvi - Köhler–s Medizinal-Pflanzen-172.jpg
Estáu de caltenimientu
Non amenazáu
Clasificación científica
Reinu: Plantae
División: Magnoliophyta
Clas: Magnoliopsida
Orde: Apiales
Familia: Apiaceae
Subfamilia: Apioideae
Apioid superclade
Tribu: Careae
Xéneru: Carum
Especie: Carum carvi
L.
[editar datos en Wikidata]
Alcaravea
CarawaySeeds.jpg
Tamañu de porción
Enerxía 80 kcal 333 kJ
Carbohidratos 49.90 g
 • Zucres 0.64 g
 • Fibra alimentaria 38 g
Grases 14.59 g
Proteínes 19.77 g
Retinol (vit. A) 18 μg (2%)
Tiamina (vit. B1) 0.383 mg (29%)
Riboflavina (vit. B2) 0.379 mg (25%)
Niacina (vit. B3) 3.606 mg (24%)
Vitamina B6 0.360 mg (28%)
Vitamina C 21 mg (35%)
Vitamina E 0 mg (0%)
Vitamina K 0 μg (0%)
Calciu 689 mg (69%)
Fierro 16.23 mg (130%)
Magnesiu 258 mg (70%)
Fósforu 568 mg (81%)
Potasiu 1351 mg (29%)
Sodiu 17 mg (1%)
Cinc 5.50 mg (55%)
% de la cantidá diaria encamentada p'adultos.
[editar datos en Wikidata]

Carum carvi, comúnmente llamada alcaravea, alcarahueya, carvia, caravai, alcaravia, comín de prau o alcaraveta ye una yerba biañal de la familia Apiaceae nativa d'Europa, Asia Occidental y África del Norte.

Descripción[editar | editar la fonte]

Planta similar, n'apariencia, a la cenahoria con fueyes verde brillante finamente estremaes y d'aspeutu plumosu. Crez ente 15-40 cm (en nengún casu llega al metro d'altor).
El tarmu floral mide ente 40-60 cm d'altor con pequeñes flores blanques que surden n'umbeles.
Los frutos son aquenios de forma elipsoide de 3 a 6 mm de llargu, con 5 pálidos riegos llonxitudinales. El raigañu d'esta planta tien un sabor arumoso que recuerda al apiu o la cenahoria.

Datos históricos y distinciones[editar | editar la fonte]

Los romanos y griegos antiguos nun usaron nin apenes conocieron la alcaravea. Alcaravea ye pallabra d'orixe árabe, acreditada n'España dende 1400. Tien les variantes de alcorovea, alcorovia, caros y alcarahueya y caravia. La alcaravea tamién ye llamada «Comín de los praos.» Tamién ye conocida en castellán como «Anís de los Vosgos». Esa mesma pallabra árabe dio en portugués alcaravia y n'inglés caraway. Linneo púnxo-y el nome de “Carum carvi”, repitiendo en realidad dos vegaes la pallabra, como ye frecuente en botánica, pa poder dir designando distintes especies de “Carum”.[ensin referencies]

L'usu melecinal del alcaravea, demostrar la so presencia na Capitulare de villis vel curtis imperii, una orde emitida por Carlomagno que reclama a los sos campos por que cultiven una serie de yerbes y condimentos incluyendo les "careium" identificada anguaño como Carum carvi.

Usos[editar | editar la fonte]

Vista de la planta
Inflorescencia
Ilustración

Los frutos o granes enteros tienen un sabor picante, con un arume paecíu al anís, contienen ente un 10% d'aceite esencial, principalmente carvona y limoneno. Suelse emplegar como condimento alimentario, nel norte d'Europa emplegar p'arumar quesos: como'l Tilsit y Havarti daneses y el Milbenkäse alemán. Na cocina española del sieglu XVII méntase repitíes vegaes l'usu de la alcaravea con col cocida[1] a la que s'añedir pataques cocíes.

Na industria emplegar p'arumar, xabones, lociones y xarabes.

Propiedaes melecinales[editar | editar la fonte]

La farmacopea latinizó la pallabra árabe caravea —quitó-y l'artículu “al-” como ye avezáu— convirtiéndola en -carvus. En medicina y farmacopea falar de “Semen carvi”, pa referise a la grana, “Oleum carvi”, pa referise a la esencia, y de “Aqua et spiritus carvi”, pa referise a la so tintura.

  • Actúa como procinético aguiyando'l tránsitu intestinal y con esto ameyora síntomes dispépticos o d'indixestión.[2]
  • Mengua la formación de gases intestinales.
  • Galactógeno.

L'aceite esencial produz un efeutu aperitivo, eupépticu, carminativo, espasmolítico, colagogo, antisépticu, fungicida (más potente que la nistatina), mucolíticu, expectorante y galactogoga.

Indicáu pa falta de mambís, flatulencia, síndrome de Roemheld, tiemblos gastrointestinales, dispepsias hiposecretoras, disquinesias hepatobiliares, gastroenteritis. Bronquitis, enfisema, asma. N'usu tópicu: dermatomicosis, otitis, llimpieza de feríes, ulceraciones dérmiques, y quemadures.[3]

Taxonomía[editar | editar la fonte]

Carum carvi describióse por Carlos Linneo y espublizóse en Species Plantarum 1: 263. 1753.[4]

Etimoloxía

La etimoloxía de la alcaravea ye complexa y pocu conocida. La alcaravea foi llamada por munchos nomes en distintes rexones, con nomes que deriven del llatín cuminum (comín), el griegu karon (de nuevu, el comín), que foi afechu al llatín como carum (agora col significáu de alcaravea), y el sánscritu karavi, dacuando traducíu como "alcaravea" pero otres vegaes puede entendese como "fenoyu".[5]

carvi: epítetu

Sinonimia
  • Carum gracile Lindl.
  • Carum rosellum Woronow
  • Bunium carvi (L.) M.Bieb. (1808)[6]
  • Carum aromaticum Salisb.
  • Carum decussatum Gilib.
  • Carum gracile Lindl.
  • Carum officinale Gray
  • Carum rosellum Woronow
  • Carum velenovskyi Rohlena
  • Carvi careum Bubani
  • Falcaria carvifolia C.A.Mey.
  • Foeniculum carvi (L.) Link
  • Karos carvi Nieuwl. & Lunell
  • Lagoecia cuminoides Soi.-Will.
  • Ligusticum carvi Roth
  • Pimpinella carvi Jess.
  • Selinum carvi Y.H.L.Krause
  • Seseli carum Scop.
  • Seseli carvi Spreng.
  • Sium carum F.H.Wigg.
  • Sium carvi Bernh.[7]

Nome común[editar | editar la fonte]

Del llatín fenículum, diminutivu de segáu, deriven les pallabres fenoyu castellana, fenouil francesa, finocchio italiana, fennel inglesa y Fenchel alemana. La pallabra llatina cuminum, que de la mesma deriva de la griega cyminon, da la pallabra francesa cumin, la inglesa Cumming, les italianes comín, cumino y cimino. N'alemán da Kümmel.

  • Castellán: alcarabaca, alcarahueya, alcaravea, alcarovea, alcarravea, alcorobea, caros, carvía, carvi, carvia, comín, comín de prau, comín de praos, fenoyu de prau.[8]

Ver tamién[editar | editar la fonte]

Referencies[editar | editar la fonte]

  1. La Llozana Andaluza, F. Delicáu, 1985, páx. 177-178
  2. Stephen J. McPhee, Maxine A. Papadakis; Diagnósticu Clínicu y Tratamientu, 50° Ed.; McGraw-Hill Interamericana; Méxicu; 2012 p. 524.
  3. «Carum carvi». Plantes útiles: Linneo. Consultáu'l 23 de mayu de 2013.
  4. «Carum carvi». Tropicos.org. Xardín Botánicu de Misuri. Consultáu'l 29 de setiembre de 2010.
  5. Katzer's Spice Pages: Caraway Caraway (Carum carvi L.)
  6. «Carum carvi». Conservatoriu y Xardín Botánicu de Xinebra: Flora africana. Consultáu'l 29 de setiembre de 2010.
  7. Carum carvi en PlantList
  8. Nomes en Real Xardín Botánicu

Bibliografía[editar | editar la fonte]

  1. Abrams, L. 1951. Geraniums to Figworts. Ill. Fl. Pacific States 3: 866 pp.
  2. Fernald, M. 1950. Manual (ed. 8) i-lxiv, 1-1632.
  3. Flora of China Editorial Committee, Addendum, 200?. Fl. China ,Checklist Addendum.
  4. Flora of China Editorial Committee, 2005. Fl. China Vol. 14.
  5. Gleason, H. A. 1968. The Choripetalous Dicotyledoneae. Ill. Fl. N. O.S. (ed. 3) vol. 2. 655 pp.
  6. Gleason, H. A. & A. Cronquist 1991. Man. Vasc. Pl. N.Y. O.S. (ed. 2) i-lxxv, 1-910.
  7. y Great Plains Flora Association 1986. Fl. Great Plains i-vii, 1-1392.
  8. Hitchcock, C. L., A. Cronquist, M. Ownbey & J. W. Thompson 1961. Saxifragaceae to Ericaceae. Vasc. Pl. Pacific N.W. Part III. 614 pp..
  9. Molina R., A. 1975. Enumeración de les plantes d'Honduras. Ceiba 19(1): 1–118.
  10. Moss, Y. H. 1983. Fl. Alberta (ed. 2) i-xii, 1-687.
  11. Radford, A. Y., H. Y. Ahles & C. R. Bell 1968. Man. Vasc. Fl. Carolinas i-lxi, 1–1183.
  12. Scoggan, H. J. 1979. Dicotyledoneae (Loasaceae to Compositae). Fl. Canada Part 4. 1117–1711 pp..
  13. Voss, Y. G. 1985. Michigan Flora. Part II Dicots (Saururaceae-Cornaceae). Bull. Cranbrook Inst. Sci. 59. xix + 724.

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]