Ana Bolena

De Wikipedia
Saltar a navegación Saltar a la gueta
Ana Bolena
Anne boleyn.jpg
consorte

Vida
Nacimientu Blickling Hall1501
Nacionalidá Reinu d'Inglaterra
Bandera del Reinu Xuníu Reinu Xuníu
Fallecimientu

Londres19  de mayu de 1536

(34/35 años)
Sepultura Londres
Causa de la muerte Decapitación
Familia
Padre Tomás Bolena
Madre Elizabeth Howard
Casáu/ada con Enrique VIII d'Inglaterra  (4 febreru 1533 (Gregorianu) -  29 mayu 1536 (Gregorianu))
Fíos/es
Hermanos/es
Pueblu Casa de Tudor
Oficiu
Oficiu Reina consorte
Creencies
Relixón anglicanismu
IMDb ch0027585
Anne Boleyn Signature.svg
Cambiar los datos en Wikidata

Ana Bolena, llamada n'inglés Anne Boleyn (pronunciáu /ˈbʊlɪn/, /bʊˈlɪn/ o /bəˈlɪn/; Norfolk o Kent, h. 1501-07 - Londres, 19 de mayu de 1536), foi reina consorte d'Inglaterra pol so matrimoniu con Enrique VIII y primer marqués de Pembroke.[1] Morrió executada tres un discutible xuiciu y foi madre de la reina Isabel I, una de les más importantes monarques de la hestoria británica.

La so fecha de nacencia solía afitase en 1507, pero los historiadores más modernos #datar en 1501.[N 1] Ana foi la segunda esposa del rei Enrique VIII y la madre d'Isabel I. El matrimoniu d'Enrique y Ana y la so posterior execución, fueron parte del complexu empiezu del considerable baturiciu políticu y relixosa que foi la Reforma inglesa, con Ana participando viviegamente na promoción de la causa de la reforma de la Ilesia. #Llamar «la reina consorte más influyente ya importante qu'Inglaterra tuvo nunca».[2]

Ana Bolena ye popularmente conocida por haber sío degollada so acusación d'adulteriu, incestu y traición. Ta estensamente asumíu'l ser inocente de los cargos, y foi conmemorada más tarde como mártir na cultura Protestante inglesa, particularmente polos trabayos de John Foxe.[3] La so vida foi afecha en numberoses noveles, obres de teatru, cantares, óperes, drames de televisión y películes, como Ana de los mil díes, The Other Boleyn Girl, Los Tudor, Los seis esposes d'Enrique VIII y Condergada #reina Ana.

N'años recién, la opinión académica ya histórica sobre ella foi xeneralmente favorable, en gran parte gracies a dos estenses biografíes escrites pol profesor Eric Ives (1986 y 2004). Los trabayos de David Starkey, David Loades, John Guy, Retha Warnicke y Diarmaid Macculloch tamién fueron favorables o almirativos. Les populares biografíes de Joanna Denny y la feminista Karen Lindsey #encetar de forma similar. Una esceición notable vien del trabayu de la escritora británica Alison Weir, que los sos llibros son de cutiu abondo más críticos con Ana.

Primeros años[editar | editar la fonte]

Discutiniu sobre la so nacencia[editar | editar la fonte]

La falta d'archivos parroquiales del periodu fixo imposible establecer la fecha esacta de la nacencia d'Ana Bolena. Les pruebes a partir del sieglu XVI son contradictories, con distintes feches que fueron propuestes por dellos autores. Un historiador italianu, en 1600, suxurió qu'ella naciera en 1499, ente que'l xenru de Tomás Moru, William Roper, suxurió una fecha bien posterior, 1512. Anguaño, l'alderique académicu céntrase alredor de dos feches claves: 1501 y 1507.[N 2] Ives, un historiador británicu y espertu llegal, promueve la fecha de 1501, mientres Retha Warnicke, una historiadora norteamericana que tamién escribió una biografía d'Ana, prefier 1507.

La pieza clave de les evidencies escrites que sofiten esti argumentu ye una carta qu'Ana escribió en 1514.[4] #Escribir en francés (la so segunda llingua) al so padre, qu'inda vivía n'Inglaterra mientres Ana completaba la so educación nos Países Baxos. Ives sostien que l'estilu de la carta y la so lletra madura demuestra qu'Ana tenía de tener aprosimao trece #año nel momentu d'escribila. Esta taría tamién en redol a la edá mínima en qu'una rapaza podría ser una dama d'honor, cuando Ana #dir de la rexente Margarita. Ello sofita en declaraciones d'un cronista de finales del sieglu XVI qu'escribió qu'Ana tenía #veinte #año cuando volvió de Francia.[5] Estes conclusiones son cuestionaes por Warnicke en dellos llibros y artículos, pero les pruebes inda nun sofiten de forma concluyente nenguna fecha.

Infancia y familia[editar | editar la fonte]

Ana yera fía de sir Tomás Bolena, más tarde primer conde de Wiltshire y primer conde de Ormonde, y la so esposa, lady Isabel Bolena (nacida Isabel Howard), fía de Thomas Howard, segundu duque de Norfolk. Nun se sabe con seguridá ónde nació, pero tuvo de ser ente la casona de la so familia, Blickling Hall en Norfolk y la so residencia favorita, el Castiellu de Hever en Kent.

Esistíen rumores de qu'Ana sufría polidactilia (seis #dedo na so manzorga, daquella consideráu un signu del diañu) y una marca de nacencia o llunar nel pescuezu, que siempres cubría con una xoya. Anguaño nun esisten pruebes que sofiten esta lleenda popular. Nengún de los munchos relatos de testigos oculares sobre l'aspeutu d'Ana Bolena —dalgunos d'ellos meticulosamente detallaos— menta deformidá dalguna y muncho menos un sestu deu. Amás, nuna dómina en que les deformidaes físiques solíen ser interpretaes como un signu del mal, ye difícil creer qu'Ana Bolena atraxera al rei Enrique, si realmente tuviera dalguna deformidá.[6]

Tampoco se sabe con seguridá cuándo nacieron los sos dos hermanos, pero paez claro que la so hermana, María, yera mayor qu'ella. Los fíos de María creíen que la so madre yera la hermana mayor; según la fía d'Ana, Isabel.[N 3] El so hermanu Jorge Bolena nació alredor de 1504.[7]

Na so vida adulta, Ana nun caltuvo una relación estrecha col so padre, anque sí mientres la infancia. La so relación cola so hermana María paez ser cordial, pero non íntima. Tenía una relación más estrecha cola so madre y el so hermanu George, de los que paecía sentise más cercana.

Nel momentu de la so nacencia, la familia Bolena taba considerada una de les más respetables de l'aristocracia inglesa, anque ostentaben un títulu dende faía namái cuatro #generación.[8] Más tarde, fueron tachaos de arribistas sociales, pero ésti yera un ataque políticu. La tradición de que los Bolena yeren una familia de comerciantes de Londres ye infundada; de fechu yeren aristócrates.[9] Ana cuntaba ente los sos bisagüelos con un alcalde (Lord Mayor) de Londres, un duque, un jarl, dos ladies aristocrátiques y un caballeru; ente los sos parientes nomó a los Howards, una de les families más destacaes del país. De xuru yera de nacencia más noble que Juana Seymour o que Catalina Parr, dos de les otres muyeres ingleses d'Enrique.[10]

El padre d'Ana yera un diplomáticu respetáu pol so talentu pa los idiomes; yera yá favoritu d'Enrique VII, que lu unvió a munches misiones diplomátiques nel estranxeru. Siguió cola so carrera sol reináu d'Enrique VIII, que xubió al tronu en 1509. N'Europa Tomás Bolena tuvo munchos almiradores por cuenta del so profesionalismo y el so encantu, ente ellos atopaba la #archiduque Margarita d'Austria, fía de Maximiliano I, emperador del Sacru Imperiu Romanu Xermánicu que gobernaba los Países Baxos en nome del so padre. Quedó tan impresionada por Tomás Bolena qu'ufiertó a la fía d'ésti, Ana, un llugar na so casa. Xeneralmente una rapaza tenía de tener 12 años pa llograr tal honor, pero pue que Ana fuera daqué más nuevu naquel momentu. Margarita #referir a ella cariñosamente como «La petite Boleyn» (nun se sabe, sicasí, si'l calificativu #referir a la so edá o a la so estatura).[N 4] Causó una bona impresión nos Países Baxos poles sos maneres y dedicación y vivió ellí dende la primavera de 1513 hasta qu'el so padre ordenó que siguiera la so educación en París l'iviernu de 1514.

En Francia, Ana foi dama d'honor de Claudia de Francia y tamién actuaba d'intérprete siempres qu'hubiera dalgún importante invitáu inglés na corte. Na casa de la Reina completó los sos estudios de francés y adquirió una conocencia detallada de la cultura francesa y el protocolu. Tamién s'interesó pola moda y pola ética que reclamaba la reforma de la Ilesia. La so educación europea terminó nel iviernu de 1521, cuando tornó a Inglaterra siguiendo les ordes del so padre. Partió de Calais, qu'entós inda yera una posesión inglesa, en xineru de 1522.

Apariencia y personalidá[editar | editar la fonte]

Una semeya d'Ana Bolena pintáu dellos años dempués de la so muerte. El so biógrafu más recién #considerar mui cerca de «la verdadera Ana Bolena».[11]

Ana Bolena nun yera convencionalmente formosa pal so tiempu. Yera delgada y la so piel considerábase demasiáu escura. Sicasí, munchos quedaron impresionaos polos sos güeyos escuros y la so llarga melena escura que llevaba suelta. L'embaxador venecianu na corte d'Enrique VIII que conoció a Ana en 1532 escribió, «nun yera una de les muyeres más formoses del mundu», sicasí otros conocíos #considerar «completement belle» (absolutamente bella) y «una muyer nueva y apueste». Un historiador hai compilado toles descripciones y conclúi asina:

Nunca se la describió como una gran belleza, pero hasta aquellos que la aborrecían admitían que tenía un encanto exacerbado. El cutis oscuro y el pelo negro le daban un aura exótica en una cultura que veía la palidez blanca como la leche como parte imprescindible de la belleza. Tenía unos ojos especialmente notables: 'negros y hermosos' escribió un contemporáneo, mientras otro afirmó que eran 'siempre los más atractivos', y que ella 'sabía bien como usarlos con eficacia'.[12]

La xente paecía atraida principalmente pol carisma d'Ana. Causaba bona impresión col so gustu pola moda ya inspiró munchos enclinos ente les dames de la corte. Nuna visión retrospectiva, foi probablemente'l mayor iconu de la moda inglesa de principios del sieglu XVI. William Forrest, autor d'un poema contemporaneu #sobre Catalina d'Aragón, emponderó'l «escelente pasu» d'Ana y la so habilidá como baillarina. «Equí», escribió, «yera [una] llozana doncella que podía dar un tropiezu y siguir alantre».[13]

El encanto de Ana estaba no tanto en su aspecto físico, como en su viva personalidad, su elegancia, su agudo ingenio y otras habilidades. Era baja y ostentaba una sugestiva fragilidad [...] destacó en el canto, componiendo música, bailando y conversando [...] No era sorprendente por tanto, que los jóvenes de la corte pulularan a su alrededor.[14]

Yera una devota cristiana na nueva tradición del movimientu humanista del Renacimientu (calificala como protestante sería una desaxeración).[N 5] Fixo arrogantes donaciones y cosió camises pa los probes. Na so mocedá yera «duce y allegre» y esfrutaba colos xuegos d'azar, bebiendo vinu, y tracalexando. Yera valiente y emotiva. Sicasí, según los sos enemigos, Ana tamién podía ser estravagante, neurótica, rensiosa y malhumorada.[15]

A nosotros nos parece religiosamente inconsecuente, más que agresiva; calculadora, más que emotiva; con un ligero toque cortesano aunque con gran control político… una mujer que tomó el control de su propia situación en un mundo de hombres; una mujer que hizo que su educación, su estilo y su presencia pesaran más que las desventajas de su sexo; pasó de ser moderadamente bien vista, a conducir una tormenta en la corte y al Rey. Quizás, al final, es la evaluación de Thomas Cromwell la que esté más cerca: inteligencia, espíritu y coraje.[16]

Enrique VIII[editar | editar la fonte]

Amores reales[editar | editar la fonte]

Catalina d'Aragón, primer esposa d'Enrique VIII.

Cuando Ana Bolena llegó a la corte, la primer esposa d'Enrique, Catalina d'Aragón, yera popular a pesar de nun participar en política nin na vida de la corte mientres dalgún tiempu. Tolos fíos que tuvo con Enrique morrieren nuevos y el rei taba esmolecíu por tener un varón herederu del so tronu con cuenta de caltener la monarquía y evitar la guerra civil.

Bolena debutó na corte nun baille d'amarutes en marzu de 1522, cuando llevó a cabu una complicada danza acompañando a la hermana más nueva del rei, a delles grandes dames de la corte y a la so hermana María (entós daquella, amante del rei). Unes selmanes dempués d'esta interpretación, Bolena yera conocida como la muyer de moda y más importante de la corte y referíense a ella como «l'espeyu de la moda» (glass of fashion).[17]

Naquella dómina #cortexar Henry Percy (1502-1537), fíu del conde de Northumberland, alredor de 1522. La naturaleza esacta de la relación ente dambos ye confusa. Munches noveles y adaptaciones cinematográfiques idealizaron la hestoria describiendo cómo los mozos amigos peracabaron la so unión. Sicasí, vale la pena notar que sería imposible caltener el so compromisu matrimonial, si fuera peracabáu y dellos de los sos biógrafos indicaron qu'Ana viera demasiaes reputaciones arruinaes, p'arriesgar la suya. Un sacerdote católicu, George Cavendish, que sentía antipatía por ella pero yera amigu de Henry Percy, con posterioridá declaró categóricamente que nunca fueren amantes. Con ello paez pocu probable que la so relación fuera sexual.[18]

L'idiliu #romper en 1523, cuando'l padre de lord Henry #negar a sofitar el compromisu. Una teoría ye que l'enllaz #romper de callao el cardenal Thomas Wolsey, ministru principal d'Enrique, porque'l rei quería a Ana pa sigo mesmu.[19] Ye imposible saber con precisión si esto foi asina y los historiadores tán estremaos. Les evidencies, por declaraciones feches a la hermana d'Ana, María y el so home, sir William Carey, indiquen qu'entós Enrique taba implicáu nun amoríu con María Bolena.

Según George Cavendish, unviaron de volao a Ana de la corte a les finques rurales de la so familia, pero nun se sabe por cuánto tiempu. Cuando volvió a la corte axuntó una camarilla d'amigues y almiradores y fíxose famosa pola so capacidá de caltener a los homes a distancia. El poeta sir Thomas Wyatt, escribió sobre ella nel poema Whoso List to Hunt, nel que la describió como inasequible y cabezón, a pesar de paecer recatada y tranquila.[20][21] En 1525, Enrique VIII #namorar d'ella y empezó a escorrela.[22]

El rei Enrique VIII d'Inglaterra. Acorvió a Ana con docenes de cartes d'amor.

La hermana d'Ana, María, fuera con anterioridá amiga por un tiempu del rei Enrique, mientres el tiempu en que tuvo casada con sir William Carey, un caballeru de la Cámara Privada del Rei. Se rumoreó mientres enforma tiempu qu'unu o los dos fíos de María Bolena fueron niciaos por Enrique. #Dellos escritores, como Alison Weir, cuestionen agora si Henry Carey (el fíu de María) realmente yera fíu del rei.[23]

Ana #aguantar a los sos intentos de seducción y negóse a convertise nel so amante. Refugó les propuestes iniciales del rei diciendo, «clamio a la so alteza bien seriamente qu'arrenuncie, y a esta la mio respuesta en bona parte. Prefiero perder la vida que la honestidá».[24] El rei sintióse más atraíu entá tres esta negativa y #escorrer ensin posa, inclusive dempués de qu'ella abandonara la corte pa volver a Kent. #El historiadores tán estremaos sobre los motivos d'Ana pa refugar a Enrique —unos dicen que yera virtú y otros qu'ambición—. A la fin él propúnxo-y matrimoniu y ella aceptó. Sicasí, decidió nun chase con él antes de casase, yá que la relación prematrimonial significaba que si teníen un fíu, este sería ilexítimu. De cutiu piénsase que'l caprichu d'Enrique por ella foi una forma d'anular el so matrimoniu, ente qu'hai pruebes fiables de qu'Enrique tomó la decisión d'acabar col so matrimoniu cola reina Catalina, porque ella nun-y diera un herederu; los dos puntos de vista nun son escluyentes. Enrique y los sos ministros solicitaron una anulación a la Santa See en 1527.

De primeres, Bolena #caltener de callao, pero por 1528 yera de la conocencia pública qu'Enrique tenía la intención de casase con ella. Los parientes d'Ana sofitaron la so causa y teníen a munchos partidarios na corte. De primeres, sicasí, ella caltúvose alloñada de la política. #Allantar nel so estilu de vida recién descubiertu —Enrique pagaba tou, y atropó una importante cantidá de vistíos, pieles y xoyes—. Asignáron-y los so propios sirvientes, delles dames d'honor y nueves dependencies en palaciu.

El poder detrás del tronu[editar | editar la fonte]

En 1529, paecía que'l papa Clemente VII non fuera a conceder a Enrique l'anulación que-y solicitara en 1527. En parte, el problema yera que l'emperador Carlos V, sobrín de Catalina d'Aragón, fixera prisioneru a Clemente. Por eso Enrique vio que yera pocu probable que Clemente concediéra-y l'anulación a la tía del emperador. Amás, la Ilesia, enredada na Reforma, difícilmente podía dexase contradicise a sigo mesma cola anulación d'un matrimoniu que originalmente garantizaba una dispensa, ensin dar a los sos enemigos más razones pa faer risión la so autoridá. Cola tensión político nel estranxeru, la corte cayó nel tracamundiu y a partir d'esi momentu quedó n'entredichu la llealtá del cardenal Wolsey a los Bolena.

El cardenal Wolsey.

Convencida de que yera un traidor, Ana Bolena caltuvo la presión hasta que Wolsey foi despidíu de la oficina pública en 1529. Dempués del so despidu, el cardenal pidiólu qu'ayudáralu a volver al poder, pero ella negóse. Entós él empezó a entamar una intriga secreta pa forzar a Ana al esiliu. Pa ello empecipió contactos cola reina Catalina y el papa. Cuando s'afayó la intriga, Enrique ordenó detener a Wolsey y de nun ser pola so muerte por causa de una enfermedá terminal en 1530, podría ser executáu por #traición. Un añu más tarde, la reina Catalina foi desterrada de la corte y los sos antiguos aposentos apurríos a Ana.

Con Wolsey muertu, Ana Bolena #convertir na persona más poderosa de la corte. Tenía un considerable poder pa nomar a los miembros del gobiernu y n'asuntos políticos.

El so exasperación pola negativa del Vaticanu de convertila en reina #empobinar escontra una nueva alternativa. Suxurió qu'Enrique tenía de siguir el conseyu de radicales relixosos como William Tyndale, que negó l'Autoridá Papal y creía que yera'l monarca quien tenía de conducir la Ilesia. Cuando William Warham, conservador Arzobispu de Canterbury, morrió, Bolena designó al capellán de la so familia —Thomas Cranmer— pal puestu. Tamién sofitó l'ascensu del radical Thomas Cromwell, que se convirtió nel nuevu favoritu del rei.

Mientres esti periodu, Bolena tamién desempeñó un gran papel na escena internacional d'Inglaterra, solidificando l'alianza con Francia. Estableció una escelente relación col embaxador francés, Gilles de la Pommeraye, que quedó cautiváu por ella. Cola so ayuda, preparó una conferencia internacional en Calais nel iviernu de 1532, na cual Enrique esperaba ganar el sofitu de Francisco I de Francia pal so nuevu matrimoniu.

Antes de partir escontra Calais, Enrique otorgó-y a Ana'l marquesáu de Pembroke, convirtiéndola na primera plebeya inglesa en convertise en noble por derechu propiu en llugar de por heriedu. La familia d'Ana tamién sacó partíu de la relación; el so padre, yá vizconde de Rochford, foi nomáu conde de Wiltshire y (gracies a un tratu ente'l rei y los primos irlandeses d'Ana, la familia Butler) conde de Ormonde. Gracies a la intervención d'Ana, la so enviudada #hermano María recibió una pensión añal de 100£, y el fíu d'ésta, Henry Carey, foi educáu nun prestixosu monasteriu cisterciense.

Matrimoniu[editar | editar la fonte]

Dibuxu de Hans Holbein el Mozu qu'amuesa a la reina embarazada. #Dellos historiadores dulden de que sía Ana, yá que se cree qu'el so color de pelo yera muncho más escuru.

La conferencia de Calais foi un trunfu políticu, una y bones el gobiernu francés finalmente dio'l so sofitu al nuevu matrimoniu d'Enrique. Darréu dempués de volver a Dover n'Inglaterra, Enrique y Ana celebraron una ceremonia matrimonial de callao.[25] Ella quedó embarazada nunos meses y, como yera costume na realeza, hubo una segunda ceremonia matrimonial, que tuvo llugar en Londres el 25 de xineru de 1533.

Nesi momentu los acontecimientos empezaron a movese con pasu rápidu. El 23 de mayu de 1533, Thomas Cranmer, arzobispu de Canterbury, na sesión del xuiciu nun tribunal especial que s'axuntó nel Prioratu de Dunstable pa decidir sobre la validez del matrimoniu del rei con Catalina d'Aragón, declaró'l matrimoniu d'Enrique y Catalina ensin fuerza llegal. Cinco díes más tarde, el 28 de mayu de 1533, Cranmer declaró que'l matrimoniu d'Enrique y Ana yera auténticu y válidu. Siete #año dempués de que la so relación con Enrique empezara, Ana yera por fin legalmente la so esposa y reina d'Inglaterra. Catalina foi formalmente desaposiada del so títulu como reina a tiempu pa la coronación d'Ana, qu'asocedió'l 1 de xunu de 1533. Desafiando al Papa, Cranmer declaró que la Ilesia d'Inglaterra taba sol control d'Enrique, non de Roma. Esta foi la famosa «Rotura con Roma», que señaló'l final de la hestoria d'Inglaterra como un país católicu. Poques persones fueron conscientes del significáu daquella, y menos entá tuvieron preparaos pa defender l'autoridá del Papa. La reina Ana taba encantada con esti desenvolvimientu —anque retuviera les apariencies, con atabeos católicos (el rei nun dexaría nenguna otra opción), ella creía que'l Papáu yera una influencia de corrupción nel cristianismu. Los sos enclinos católicos residuales pueden ser vistes na fachendosa devoción a la Virxe María nel esplegue de la so coronación.[26]

Dempués de la so coronación, Ana #asitiar nuna rutina sele pa #preparar pa la nacencia de la so fía. Sintióse fondamente aflixida cuando Enrique #encaprichar con una dama de la corte, que provocó'l so primer enfrentamientu seriu. L'asuntu foi curtiu, una y bones Enrique quixo que nada punxera en peligru l'embaranzu de la so esposa.

Isabel, fía d'Ana Bolena. Declarada bastarda cuando la so madre foi executada en 1536

La fía d'Enrique y Ana nació daqué prematuramente el 7 de setiembre de 1533, nel palaciu favoritu del rei, el palaciu de Placentia. Bautizaron a la so fía col nome d'Isabel, n'honor a la madre d'Enrique, Isabel de York. Diéron-y un bautizu arrogante, #pero Ana tarreció que la fía de Catalina, María, amenaciara la posición d'Isabel. Enrique aseló les medranes de la so esposa dixebrando a María de les sos munchos sirvientes y unviándola a Hatfield House, onde la princesa Isabel vivía cola so propia magnífica plantía personal de criaos. L'aire del campu yera meyor pa la salú del ñácaru, y Ana yera una madre candial que con regularidá visitó a la so fía.[27] Les sos visites yeren tamién amueses del resfregón ente ella y la so fiyasca la princesa María, que se refería ella como «l'amante del mio padre», mientres Ana llamaba a María «esa maldita bastarda».

Vida como reina[editar | editar la fonte]

Escudu d'Ana Bolena como reina consorte d'Inglaterra.

Ana tenía una plantía de sirvientes mayor que la de Catalina: había más de 250 criaos p'atender les sos necesidaes personales, dende sacerdotes hasta mozos d'establu. Había tamién más de 60 dames d'honor que lo sirvíen y acompañaben a acontecimientos sociales. Tamién emplegó a dellos sacerdotes qu'actuaron como los sos confesores, capellanes y conseyeros relixosos. Unu d'ellos yera'l relixosu moderáu Matthew Parker, que se convirtió n'unu de los principales arquiteutos de la moderna Ilesia d'Inglaterra nel reináu de la so fía Isabel I.[28]

La so reputación como reformista relixosa #estender por Europa, y foi aclamada como una heroína por figures protestantes; hasta Martín Lutero vio la so xubida al tronu como un bon signu. Tamién salvó la vida del reformista francés Nicolas Bourbon, que foi condergáu a muerte pola Inquisición francesa.[29] Apeló a la familia real francesa, que salvó la vida de Bourbon como un favor a la reina inglesa. Bourbon referiríase más tarde a ella como «la reina que Dios ama». Anque abogara pola reforma relixosa, sobremanera traduciendo la Biblia al inglés, nun desafió la doctrina católica de la transubstanciación. Amás, cuando'l so home #oponer a la mayor parte de les reformes doctrinales luteranes, Ana tuvo que ser cuidadosa tocantes a dirixir a Inglaterra escontra lo que de cutiu se llamó «el Nuevu Aprendizaxe». Yera tamién #un arrogante patrocinadora de la caridá, distribuyendo llimosnes p'ayudar a los probes y fondos a fundaciones educatives.

Como reina, presidió una corte magnífica. Nel sieglu XVI #esperar de les Families Reales que fueren estravagantes, con cuenta de comunicar la fuerza de la monarquía. Ana gastó sumes enormes en vistíos, xoyes, tocaos, abanicos de pluma d'avestruz, equipamientu de montadura, y la tapicería y moblame más finu procedente de too el mundu. Numberosos palacios fueron anovaos pa satisfaer los sos gustos estravagantes.[30]

Otros embaranzos[editar | editar la fonte]

Considerando les condiciones del so matrimoniu y el deséu desesperáu d'Enrique d'un fíu, la secuencia de los embaranzos d'Ana atraxo enforma interés. Hai estimaciones de qu'ella tuviera non menos de #tres #embarazo, toos ellos terminaos n'albuertos bonales producíos nun estáu de xestación tan ceo que nunca yeren estensamente conocíos y el sexu de los neños nun podía ser determináu.

Fontes fidedignes certifiquen la nacencia d'Isabel en septiembre de 1533, un albuertu nel branu de 1534, y l'albuertu d'un fetu varón, d'aprosimao cuatro meses y mediu de xestación, en xineru de 1536. Les feches nes cualos estos embaranzos tienen d'empezar suxuren que l'únicu otru momentu en qu'ella pudiera concebir y albortar taría ente setiembre de 1534 y principios del branu de 1535. Ana posiblemente tuvo un embaranzu adicional y fracasó nos primeros meses de 1535, pero paez bien improbable que tuviera otros trés embaranzos amás de los trés confirmaos por fontes oficiales. Mike Ashley, en British Kings & Queens, escribe qu'Ana tuvo a dos neños mortinatos dempués de la nacencia d'Isabel y antes de la nacencia de «Edward», claramente una inxustificada referencia al neñu varón qu'Ana perdió en 1536; naide pensaría en dar un nome a un neñu nacíu tan prematuramente. Nenguna fonte contemporanea ye esplícita avera del sexu del neñu d'Ana malogrado en 1534.

Muerte de Catalina d'Aragón[editar | editar la fonte]

En xineru de 1536, Catalina d'Aragón morrió de cáncer. Tres la noticia de la so muerte, dizse qu'Enrique y Ana #engalanar con ropes de color mariellu brillante. Dellos historiadores #haber interpretáu como demostraciones públiques d'allegría tocantes a la muerte de Catalina, pero ye dudosu que la pareya real celebrara en públicu la muerte de Catalina, yá que Enrique #considerar como la Princesa viuda de Gales», la vilba del so hermanu'l príncipe Arturo.

Circularon rumores de que Catalina fuera envelenada (culpaben tantu a Ana como a Enrique); los rumores surdieron n'afayando mientres el so embalsamamientu qu'el so corazón taba anegrazáu. Los espertos médicos modernos tán d'alcuerdu en que la escuridá del corazón de Catalina nun yera debida al envelenamientu, sinón al cáncer de corazón, daqué que nun se conocía daquella.[31] Tres la muerte de Catalina, Ana intentó ameyorar les sos relaciones cola fía de Catalina, María, pero foi refugada de nuevu.

Mientres el día del entierru de Catalina, el 29 de xineru de 1536, Ana sufrió un albuertu. Pa la mayor parte d'observadores, esta perda personal foi'l principiu del fin del matrimoniu real. Lo que pasó dempués ye unu de los periodos más polémicos de la hestoria inglesa, yá que ye tantu una traxedia personal como un indicativu de los enclinos políticos más estenses que gobernaron la Casa de Tudor nesi periodu.

Cuando Ana #reponer del so albuertu, Enrique declaró qu'el so matrimoniu fuera arrenegáu por Dios. Juana Seymour foi treslladada a nueves dependencies y l'hermanu d'Ana nun foi aceptáu nuna prestixosa orde de caballería, la Orde de la Lliga, que sicasí-y foi otorgada al hermanu de Juana Seymour. En delles ocasiones a lo llargo d'estos meses, Ana espresó la so medrana ante la posibilidá d'un próximu divorciu.

Cayida[editar | editar la fonte]

Ana Bolena na Torre de Londres.
Thomas Cromwell: l'antiguu aliáu d'Ana que más tarde preparó la intriga que causó la so muerte.

Nos últimos díes d'abril, un músicu flamencu al serviciu d'Ana llamáu Mark Smeaton foi deteníu y torturáu por Thomas Cromwell. De primeres negó qu'él fuera l'amante de la reina, pero, so tortura, confesó. Tamién apurrió'l nome d'otru cortesanu —sir Henry Norris— un vieyu amigu tantu d'Ana como del rei. Norris foi deteníu mientres el May Day (1 de mayu), pero yá que yera un aristócrata nun podía ser torturáu. Él negó la so culpabilidá y xuró que Bolena yera tamién inocente. Sir Francis Weston foi deteníu dos díes más tarde sol mesmu cargu. Tamién detuvieron a William Brereton, un mozu de la cámara privada del rei, que foi tamién arrestáu por adulteriu, pero realmente paez probable que foi víctima d'una vieya rensía contra él, sosteníu por Thomas Cromwell. L'acusáu final foi Jorge Bolena, el mesmu hermanu de la reina Ana, deteníu so acusación d'incestu y traición, acusáu de caltener relaciones sexuales cola so hermana mientres los últimos dolce meses.

El 2 de mayu de 1536, Ana foi detenida mientres la xinta y llevada a la Torre de Londres. Ellí sufrió una crisis nerviosa menor, esixendo saber tolos detalles sobre'l paradoriu de la so familia y los cargos contra ella.

Cuatro de los homes fueron procesaos en Westminster el 12 de mayu de 1536. Weston, Brereton y Norris caltuvieron públicamente la so inocencia y namái el torturáu Smeaton sofitó a la Corona declarándose culpable. #Tres díes más tarde, Ana y Jorge fueron procesaos por separáu na Torre de Londres. Ella foi acusada d'adulteriu, incestu y alta traición. El barruntu popular contra Enrique y el so amante, Juana Seymour, que fueron vistos de llacuada nel Támesis, yera xeneralizada. Dellos panfletos circularon per Londres burllándose de los procesos y sofitando a la reina.

Execución[editar | editar la fonte]

Vista aérea de la Torre de Londres.
Miniatura d'Ana Bolena pol artista George S. Stuart.

Jorge Bolena y los otros acusaos fueron executaos el 17 de mayu. El señor y la señora Kingston, los encargaos de la Torre, rellataron qu'Ana paecía bien feliz, y dispuesta a siguir la so vida. Dizse qu'ella comentara, cuando lord Kingston tráxo-y les noticies de que'l rei había conmutado la so sentencia de cremación pola de decapitación, y contratara a un esgrimidor de Calais pa la execución con una espada de doble filu, en llugar de degollar a una reina col hachu común: «Nun va tener enforma problema, yá que tengo un pescuezu pequeñu. ¡Voi Ser conocida como La Reine sans tête (La reina ensin cabeza)!»

Vinieron por Ana mientres la mañana del 19 de mayu pa llevala a la Torre Verde», onde tenía de dexáse-y la dignidá d'una execución privada. El gobernador (Constable) de la Torre escribió d'ella:

Esta mañana me hizo llamar, a ver si yo podría estar con ella mientras recibía al buen Señor (es decir, comulgaba), con la intención de que la oyese y así dejar clara su inocencia. Y en la escritura de esto ella me llamó a mí, y a mi llegada dijo, «Sr. Kingston, oigo que no moriré antes del mediodía, y siento mucho por ello, ya que pensé estar muerta para esas horas y por delante de mi sufrimiento». Le dije que esto no debería ser ningún sufrimiento, que sería muy breve. Y luego ella dijo, «oí que dicen que el verdugo es muy bueno, y tengo un cuello pequeño», y luego puso sus manos en el cuello, riendo cordialmente. He visto a muchos hombres y mujeres ejecutados, y que han estado en gran pena, y para mi conocimiento esta dama tiene mucha alegría en la muerte. Señor, su limosnero está continuamente con ella, y fue así desde las dos en punto después de la medianoche.

Llevaba puesta «una enagua colorada so un vistíu gris escuru de damascu, afatáu con pieles». El so pelo escuru taba recoyíu y llevaba un tocáu Gable en llugar del so avezáu tocáu francés.[32] Fixo un curtiu discursu:

Buena gente cristiana, he venido aquí para morir, de acuerdo a la ley, y según la ley se juzga que yo muera, y por lo tanto no diré nada contra ello. He venido aquí no para acusar a ningún hombre, ni a decir nada de eso, de que yo soy acusada y condenada a morir, sino que rezo a Dios para que salve al rey y le dé mucho tiempo para reinar sobre ustedes, para el más generoso príncipe misericordioso que no hubo nunca: y para mí él fue siempre bueno, un señor gentil y soberano. Y si alguna persona se entremete en mi causa, requiero que ellos juzguen lo mejor. Y así tomo mi partida del mundo y de todos ustedes, y cordialmente les pido que recen por mí. Oh Señor ten misericordia de mí, a Dios encomiendo mi alma.

Entós se arrodilló en posición vertical (nes execuciones al estilu francés, con una espada, nun había nengún bloque pa sofitar la cabeza). La so oración final consistió en repitir, «a Xesucristo encamiento la mio alma; el Señor Jesús recibe la mio alma». Les sos dames quitáron-y el tocáu y arreyaron una vienda sobre los sos güeyos. La execución foi rápida, consistente nun solu golpe: según la lleenda, el esgrimidor foi tan consideráu con Ana que dixo, «¿ú la mio espada?» o «Mozu, trai la mio espada» y depués #degollar, por que ella pensara que tenía inda unos momentos más pa vivir y nun supiera que la espada taba en camín.

A lo llargo del ríu, el reformista escocés Alesius acompañaba a Thomas Cranmer cuando caminaba polos xardinos del Palaciu de Lambeth. Tuvieron De escuchar el disparu de cañón de la Torre, señalando'l final, una y bones l'arzobispu miró escontra riba y proclamó: «Foi reina inglesa na tierra y güei va ser una reina del Cielu». Entós sentóse nun bancu y lloró.[33]

El gobiernu nun aprobó apurrir un ataúd apropiáu p'Ana. Asina, el so cuerpu y cabeza fueron depositaos nuna arca allargao y #soterráu nuna tumba ensin marcar na capiya de San Pedro ad Venceya. La so fía, la reina Isabel I a la so llegada al tronu, nunca s'esmoleció de rehabilitar la so memoria y buscar un llugar más dignu pa folgar los sos restos; el so cuerpu foi identificáu nunes reformes de la capiya sol reináu de la reina Victoria y de esta manera'l llugar de descansu de los restos mortales d'Ana ta marcáu agora nel suelu de mármol.

Teoríes sobre la causa de la so cayida[editar | editar la fonte]

#El historiadores inda alderiquen sobre la causa de la cayida d'Ana del tronu. Hai delles teoríes prominentes sobre'l fallecimientu d'Ana Bolena, que l'historiador de Oxford, Steven J. Gunn, describió como una histórica «guerra de trincheres».

  • Culpable de les sos acusaciones: l'historiador inglés George W. Bernard ye l'únicu historiador modernu en sostener qu'Ana yera culpable d'adulteriu y traición. En 1991 escribió: «Quiciabes la conxetura más segura pa un historiador modernu ye qu'Ana n'efectu cometiera l'adulteriu con Norris y de volao con Mark Smeaton y qu'había bastantes pruebes circunstanciales pa poner en dulda razonable los desmentíos de los demás».
  • Una víctima romántica: la teoría tradicional ye qu'Ana foi víctima de la crueldá del so home y que'l so fracasu en concebir un fíu significó qu'Enrique non se detendría en nada hasta #desfacer d'ella. Sir Geoffrey Elton, historiador tudorista del sieglu XX, sostuvo que «Ana y cinco #hombre fueron condergaos a muerte nel procesu llegal porque'l rei deseyaba casase otra vegada... Enrique refugara los escupulicios pa consiguir la so meta y taba preparáu p'apaecer como un cornudu y una víctima de la bruxería».[34]
  • Un ataque políticu: la teoría más popular ye qu'Ana foi esaniciada por una intriga de palaciu orquestado polos sos enemigos. Una alianza con España faíase deseable por dellos motivos, y Ana yera tan impopular ente la familia real española que la so presencia yera una seria torga pa consiguilo. Thomas Cromwell, el so antiguu partidariu y el canciller del rei, polo tanto diose cuenta d'a ónde Ana tendría que dir parar. Tuvo más que dispuestu a sacrificar a cinco #hombre inocentes pa faelo (quien yeren tamién amigos d'Ana y podríen, poro, oponese a la so destrucción si permanecíen vivos).

Semeya dempués de la so muerte[editar | editar la fonte]

Una semeya idealizada d'Ana Bolena, pintáu nel sieglu posterior a la so muerte (d'ende l'estilu de vistir anacrónicu), atribuyíu a Marcus Gheeraerts el Mozu.

Dempués de 1558, Ana foi venerada como mártir y heroína polos protestantes inglesessobremanera polos trabayos de John Foxe, que sostuvo qu'Ana salvara a Inglaterra de los males del catolicismu romanu y que Dios apurriera la prueba de la so inocencia y virtú asegurándose que la so fía, Isabel I, más tarde convirtiérase en reina. Por cuenta de esta visión, bona parte de la nobleza inglesa amosó cuadros d'Ana nes sos cases, con cuenta d'amosar la so llealtá a la reina y la monarquía protestante. Anque esta veneración d'Ana menguara nos sieglos XVIII y XIX, la so idea como una heroína protestante foi resucitada apocayá por una historiadora inglesa, Joanna Denny.

La opinión más común nos sieglos XVIII y XIX yera la imaxe d'Ana como una víctima romántica; una muyer aportunante y formoso que foi destruyida pol so home, presentáu como un tiranu brutal polos historiadores más populares. Una biografía del sieglu XIX d'Ana de Margaret Benger taba en particular enllena d'allabancies escontra Ana, según la titulada «Estrella de la Corte», de Sele Banbury. #Los escritores famosos y los novelistes que suscribieron esta visión d'Ana (que persistió nel sieglu XX) inclúin a Jane Austen, Agnes Strickland, Jean Plaidy y Maxwell Anderson. La obra de teatru y la película ganadora d'un Oscar Ana de los mil díes ta inspirada nesta interpretación de la vida d'Ana, según la ópera de Donizetti Anna Bolena. Delles noveles populares tamién adoptaron esta idea favorable d'Ana Bolena.

Finalmente, na segunda metá del sieglu XX, los historiadores académicos determinaos a estudiar el gobiernu d'Enrique VIII y la so corte, y series instituciones polítiques y culturales sostuvieron qu'Ana Bolena fuera una de les reines más ambicioses, intelixentes ya importantes de la hestoria europea. Investigaron les sos simpatíes polítiques, rede de mecenalgu ya influencia en política esterior y asuntos relixosos. Esto condució a dellos estudios académicos de la so vida, los más famosos de los cualos son los dos biografíes escrites pol historiador británicu Eric Ives. David Starkey ye otru historiador que de forma entusiasta promueve esta interpretación d'Ana. Combináu cola fuerza intelectual del feminismu, qu'interpretó a Ana Bolena dende un puntu de vista bien favorable, les hestories más académiques escriben sobre ella con respetu y compasión. El trabayu de l'académica estadounidense, Retha Warnicke, #concentrar nos prexuicios de xéneru de principios del sieglu XVI y el so papel na xubida d'Ana Bolena y la so posterior cayida.

Hubo distintos tratamientos de la so vida al cargu de populares historiadores como Marie Louise Bruce, Hester W. Chapman, Norah Lofts, Carolly Erickson, Alison Weir, lady Antonia Fraser y Joanna Denny. En películes, televisión y artes escéniques, foi interpretada por una gran variedá d'actrices famoses, incluyendo a Clara Kimball Young, Merle Oberon, Geneviève Bujold (nomada al Oscar y ganadora del Globu d'Oru), Dame Dorothy Tutin, Dame Joan Sutherland, Charlotte Rampling, Vanessa Redgrave, Helena Bonham Carter, Jodhi May, Natalie Dormer, Natalie Portman y Claire Foy.

Llinaxe[editar | editar la fonte]


Películes[editar | editar la fonte]

Añu Película Direutor Actriz
1933 La vida privada d'Enrique VIII Alexander Korda Merle Oberon
1969 Ana de los mil díes Charles Jarrott Geneviève Bujold
1972 Los seis esposes d'Enrique VIII (TV) Waris Hussein Dorothy Tutin
2007 Los Tudor (TV) Michael Hirts Natalie Dormer
2008 The Other Boleyn Girl Justin Chadwick Natalie Portman
2015 Wolf Hall (TV) Peter Kosminsky Claire Foy

Notes y referencies[editar | editar la fonte]

Notes
  1. Lady Isabel Howard, la madre de Ana Bolena, era hermana de lord Edmund Howard, el padre de Catalina Howard (la quinta esposa de Enrique VIII d'Inglaterra), lo que hace a Catalina Howard y Ana Bolena primas hermanas.
  1. Antonia Fraser «Las seis mujeres de Enrique VIII», p. 261 «el 1 de setiembre, lady Ana Rochford fue formalmente nombrada marqués de Pembroke» «El uso de ese título masculino (en lugar del de marquesa) no era en sí mismo significativo: la palabra marquesa raramente se usaba por entonces, y a la esposa de un marqués se le solía llamar "la señora marqués"».
  2. Ives, p. xv.
  3. Alison Weir, Enrique VIII, el Rey y la Corte, p. 444 «La mayoría de los historiadores modernos opinan que Ana no era culpable de ninguno de los veintidós cargos de adulterio que se presentaron contra ella.»
  4. Nell Gavin. «Anne Boleyn's Handwriting» (inglés). The Reincarnation of Anne Boleyn. Archiváu dende l'orixinal, el 21 de marzu de 2009. Consultáu'l 14 de marzu de 2010.
  5. Ver Ives, pp. 18-20;
  6. Warnicke, pp. 58-9; Lindsey, pp. 47-8.
  7. Warnicke, p. 9; Ives, p. 15.
  8. Starkey, p. 257; Ives, p. 3-5.
  9. Ives, p. 3.
  10. Strickland, p. 273.
  11. Ives, p. 43.
  12. Lindsey, p. 48.
  13. Fraser, p. 115.
  14. Weir, pp. 151-153.
  15. Weir, p. 153.
  16. Ives, p. 359.
  17. Starkey, p. 264.
  18. Fraser, pp. 126-7; Ives, p. 67 and p. 80.
  19. George Cavendish, El idilio entre Ana Bolena y Henry Percy, 1523.
  20. Nell Gavin. «Sir Thomas Wyatt» (inglés). The Reincarnation of Anne Boleyn. Archiváu dende l'orixinal, el 4 de xunu de 2009. Consultáu'l 14 de marzu de 2010.
  21. Ives, p. 73.
  22. Scarisbrick, p. 154.
  23. Henry VIII: The King and His Court, por Alison Weir, p. 216.
  24. Weir, p. 160.
  25. Starkey, pp. 462-464.
  26. Ives, pp. 219-226. En esta lealtad también puede haber tenido algo que ver el hecho de que Ana recibió su nombre por la madre de la Virgen María, Santa Ana.
  27. Weir, p. 259-260.
  28. About Matthew Parker & The Parker Library, the Parker Library.
  29. Anne Boleyn Biography, Biography Base
  30. Ives, pp. 231-260.
  31. Fraser, The Wives of Henry VIII.
  32. Ives, The life and deathe of Anne Boleyn, 2004, p.358
  33. Denny, Anne Boleyn p. 317.
  34. G. R. Elton, England under the Tudors: Third Edition (Routledge, 1991), p. 153.
  35. 35,0 35,1 35,2 35,3 35,4 35,5 35,6 35,7 Lundy, Darryl. «thePeerage». Consultáu'l 9 de febreru de 2008.
  36. 36,0 36,1 36,2 36,3 36,4 36,5 Lundy, Darryl. «thePeerage». Consultáu'l 9 de febreru de 2008.
  37. Lundy, Darryl. «thePeerage». Consultáu'l 9 de febreru de 2008.
  38. 38,0 38,1 38,2 Lundy, Darryl. «thePeerage». Consultáu'l 9 de febreru de 2008.
  39. Lundy, Darryl. «thePeerage». Consultáu'l 9 de febreru de 2008.
  40. Elizabeth Tilney es la abuela paterna de Catalina Howard.
  41. 41,0 41,1 41,2 41,3 41,4 41,5 Lundy, Darryl. «thePeerage». Consultáu'l 9 de febreru de 2008.

Bibliografía[editar | editar la fonte]

  • Ashley, Mike (2002). British Kings & Queens. Carroll & Graf. p. 240. ISBN Ashley, Mike (2002). British Kings & Queens. Carroll & Graf. ISBN 0-7867-1104-3. 
  • Bruce, Marie-Louise (1972). Anne Boleyn. 
  • Chapman, Hester W. (1974). The Challenge of Anne Boleyn. 
  • Denny, Joanna (2004). Anne Boleyn: A New Life of England's Tragic Queen. ISBN 0-7499-5051-X. 
  • Fraser, Antonia (1992). The Wives of Henry VIII. ISBN 0-679-73001-X. 
  • Ives, Eric (1986). Anne Boleyn. 
  • Ives, Eric (2004). The Life and Death of Anne Boleyn. ISBN 1-4051-3463-1. 
  • Lindsey, Karen (1995). Divorced Beheaded Survived: A Feminist Reinterpretation of the Wives of Henry VIII. ISBN 0-201-40823-6. 
  • Loades, David (1994). The Politics of Marriage. 
  • Meyer, Caroline (2002). Doomed Queen Anne. 
  • Starkey, David (2003). Six Wives: The Queens of Henry VIII. ISBN 0-06-000550-5. 
  • Warnicke, R. M.  (1989). The Rise and Fall of Anne Boleyn: Family politics at the court of Henry VIII. ISBN 0-521-40677-3. 
  • Weir, Alison (1991). The Six Wives of Henry VIII. ISBN 0-8021-3683-4. 

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]