Saltar al conteníu

Sharon Tate

Esti artículu foi traducíu automáticamente y precisa revisase manualmente
De Wikipedia
Sharon Tate
Vida
Nacimientu Dallas24 de xineru de 1943[1]
Nacionalidá Bandera de Estaos Xuníos d'América Estaos Xuníos
Llingua materna inglés
Muerte 10050 Cielo Drive (es) Traducir9 d'agostu de 1969[1] (26 años)
Sepultura Cementeriu de Holy Cross
Causa de la muerte apuñalamientu
Asesín Susan Atkins
Charles "Tex" Watson (es) Traducir
Familia
Madre Doris Tate
Casada con Roman Polanski (1968 – 1969)
Fíos/es Paul Richard Polanski
Estudios
Estudios Vicenza American High School (en) Traducir
Irvin High School (en) Traducir
Richland High School (en) Traducir
Llingües falaes inglés
Oficiu actrizmodelu
IMDb nm0001790
sharontate.net

Cambiar los datos en Wikidata

Sharon Marie Tate (24 de xineru de 1943Dallas – 9 d'agostu de 196910050 Cielo Drive (es) Traducir) foi una actriz y modelu d'Estaos Xuníos. Nos años 60 actuó en pequeños papeles televisivos enantes d'apaecer en delles películes. Dempués de dalgunes reseñes positives polos sos papeles risibles, foi aclamada como una de les promeses de Hollywood y nomada a un Globu d'Oru pola so actuación na película de 1967 Valley of the Dolls. Nesta mesma dómina, apaecía con regularidá en revistes de moda, como modelu y moza de portada.

Casóse'l 20 de xineru de 1968 (Londres), col direutor de cine Roman Polanski. Taba embarazada d'ocho meses y mediu, cuando foi brutalmente asesinada, por siguidores de la secta "La Familia" del líder Charles Manson na so casa (al pie de cuatro persones más), la madrugada del 9 d'agostu de 1969.

Una década dempués de la masacre, la madre de Tate, Doris, entamó una campaña pública contra'l sistema de correccionales como respuesta a la creciente condición de cultu que recibíen los asesinos y ante la posibilidá de que salieren en llibertá condicional. La protesta llevó a California, en 1982, a faer arreglos nes sos lleis criminales qu'incluyíen dexar a les víctimes de crímenes y a los sos familiares a declarar nes sentencies y na vista de llibertá condicional. Doris Tate foi la primer persona en faer una declaración d'esti tipu cola nueva llei, cuando faló nuna vista pa decretar la llibertá condicional d'unu de los asesinos de la so fía, Charles Manson. Dempués d'esto dixo que creía que los cambeos na llexislación dieren a la so fía la dignidá qu'antes se-y había arrebatáu, y que dexara "ayudar a tresformar el legáu de Sharon de víctima d'asesinatu a símbolu de los derechos de les víctimes".[2]

Vida y carrera

[editar | editar la fonte]

Infancia y primeros años de carrera

[editar | editar la fonte]

Sharon Tate nació en Dallas, Texas. Foi la primera de los trés fíes de Paul James Tate (1922-2005), un coronel del Exércitu de los Estaos Xuníos, y la so esposa Doris Gwendolyn (1924-1992). A los seis meses d'edá, Sharon Tate ganó'l concursu "Miss Tiny Tot of Dallas pageant" (Señorita pequeña de les festividaes de Dallas), pero los Tate nun paecíen tener ambiciones artístiques pa la so fía. Paul Tate foi xubíu y treslladáu en delles ocasiones. A los 16 años, Sharon viviera en seis ciudaes estauxunidenses distintos y resultába-y difícil caltener les amistaes. La so familia describir como cobarde y carente d'enfotu en sí mesma; yá como adulta, Sharon comentó que la xente de cutiu confundía la so cobardura con una actitú distante hasta que la conocíen meyor.[2] A midida que foi creciendo, la xente empezó a reparar na so guapura y Sharon empezó a participar en concurso de guapura y ganó'l títulu de "Miss Richland" en 1959. Mientres el concursu faló de la so ambición d'estudiar psiquiatría, y tamién manifestó la so intención de competir nel concursu de "Miss Washington" en 1960. Primero que pudiera tomar cualquier decisión, Paul Tate foi tresferíu a Italia y tuvo que llevar a la so familia con él.

A la so llegada a Verona, Sharon enteróse que se convirtiera nuna celebridá local, por cuenta de la publicación d'una fotografía so en traxi de bañu qu'apaeció na portada del periódicu militar Stars and Stripes. Afayó que tenía un estrecha conexón con otros estudiantes de la escuela estauxunidense a la qu'asistía na redoma de Vicenza, yá que reconocía que los sos antecedentes y los sentimientos de separación que teníen yeren similares a los suyos, y per primer vegada na so vida empezó a formar amistaes duraderes. Tate y los sos amigos interesar nel rodaxe de Adventures of a Young Man (Les aventures d'un home nuevu), que se taben realizando cerca d'ende con Paul Newman, Susan Strasberg y Richard Beymer, y llograron participaciones como extres. Beymer notó a Tate ente l'ensame y presentóse, y tuvieron saliendo mientres la producción de la película, Beymer animó a Tate pa siguir una carrera nel cine. En 1961, Tate foi contratada pol cantante Pat Boone y apaeció nun especial de televisión que'l cantante realizó en Venecia. Más tarde esi añu, cuando cerca de Verona se filmaba la película Barrabás, una vegada más, Tate foi contratada como extra. L'actor Jack Palance quedó impresionáu pol so aspeutu y la so actitú, anque'l so papel yera demasiáu pequeñu como pa xulgar el so talentu. Palance entamó-y una prueba de cámara en Roma, pero esto nun-y xeneró futuros trabayos. Tate volvió a los Estaos Xuníos, porque dicía que quería siguir los sos estudios, pero trató d'atopar trabayu nel cine. Dempués d'unos meses, Doris Tate, que tarrecía pola seguridá de la so fía, sufrió una crisis nerviosa. Por causa de les munches presiones familiares, Tate decidió volver a Italia.[2]

Tate (a la derecha usando una peluca escura) como Janet Trego nel episodiu de 1964 de The Beverly Hillbillies, "Giant Jackrabbitt", con Max Baer Jr. y Nancy Kulp.

La familia Tate volvió a los Estaos Xuníos en 1962, y Sharon Tate treslladóse a Los Angeles, onde se punxo en contautu col axente de Richard Beymer, Harold Gefsky. Dempués de la so primer xunta, Gefsky aceptó representala, afirmó que yera seguru que podría encontrárle trabayu n'anuncios de televisión y revistes. En 1963 presentó-y a Martin Ransohoff, direutor de Filmways, Inc., quien-y robló a un contratu de siete años. Foi considerada pa un papel estelar en Petticoat Junction, pero Ransohoff diose cuenta de que yera demasiáu inesperta pa remanar un papel importante. Diolu pequeñu papeles en Mister Ed y The Beverly Hillbillies p'ayudar a ganar esperiencia. Ransohoff robláralu a Tate un contratu de siete años n'esclusiva, pero caltener de callao hasta que sintió que taba llista pa representar papeles en películes importantes. Según un artículu de la revista Playboy de 1967, Tate dixo: "El señor Ransohoff nun quería que'l públicu viérame hasta que tuviera llista".

Mientres esti tiempu Tate conoció al actor francés Philippe Forquet y empezaron una rellación, llegaron inclusive a comprometese, pero la rellación yera inestable y engarraben con frecuencia. Dempués d'un violentu enfrentamientu con Forquet, Tate riquió tratamientu hospitalariu poles sos firíes y darréu terminó la rellación. En 1964, conoció a Jay Sebring, un antiguu marineru que s'estableciera como estilista líder en Hollywood. Tate dixo más tarde que la naturaleza de Sebring yera especialmente atenta, pero cuando-y propunxo matrimoniu nun aceptó. Tate dixo que cuando se casara pensaba retirase de l'actuación y nesi momentu tenía la intención de centrase na so carrera.[2]

Carrera nel cine

[editar | editar la fonte]

En 1964, Sam Peckinpah realizólu a Tate una prueba de cámara pa la película The Cincinnati Kid, con Steve McQueen. Ransohoff y Peckinpah tuvieron d'alcuerdu en que la cobardura y la falta d'esperiencia de Tate causaría-y dificultaes pa sacar alantre un papel tan llargu y foi refugada en favor de Tuesday Weld.[2] Siguió ganando esperiencia con apaiciones de menor importancia en televisión y dempués fixo una prueba ensin ésitu pal papel de Liesl na versión cinematográfica de The Sound of Music, Ransohoff dio-y papeles de rellenu en dos películes na que foi productor: The Americanization of Emily y The Sandpiper. A finales de 1965, Ransohoff finalmente dio-y a Tate el so primer papel importante na película, Eye of the Devil, coprotagonizada por David Niven, Deborah Kerr, Donald Pleasence y David Hemmings. Tate y Sebring viaxaron a Londres pa preparar el rodaxe, onde conoció al Sumu Sacerdote y a la Suma Sacerdotesa de la denominación Alexandriana de la Wicca, Alex y Maxine Sanders, que fueron les sos iniciadores na Wicca.[3] Mentanto, como parte de la so promoción, Ransohoff entamó la producción d'un documental llamáu All Eyes on Sharon Tate (Tolos güeyos sobre Sharon Tate), que se llanzaría coles mesmes que Eye of the Devil. El curtiu incluyía una entrevista col direutor de la película, J. Lee Thompson, qu'espresaba les sos duldes iniciales sobre'l potencial de Tate col comentariu: "Quedáramos d'alcuerdu, en que si dempués de les dos primeres selmanes Sharon nun faía les coses afechiscamente, podíamos ponela'l refrixerador", pero amestó que llueu se dio cuenta que Tate yera "tremendamente estimulante".[2]

Tate representó a Odile, una bruxa qu'exerz un misteriosu poder sobre un terrateniente, interpretáu por Niven, y la so esposa, interpretada por Kerr. A pesar de que nun tenía tantes llinies como los otros actores, el desempeñu de Tate yera consideráu crucial pa la película y taba más obligada que los otros miembros del repartu en tratar d'establecer un tonu etéreo. Niven describir como un "gran descubrimientu" y Kerr dixo que con "una razonable cantidá de suerte", Tate sería un gran ésitu.[2] N'entrevistes, Tate comentó alrodiu de la so bona fortuna en trabayar con estos actores tan profesionales na so primer película y dixo qu'aprendiera enforma alrodiu de l'actuación a cencielles reparando trabayar a Kerr. Gran parte de la filmación tuvo llugar en Francia y Sebring tuvo que tornar a Los Angeles pa cumplir coles sos obligaciones comerciales. Dempués de terminar la filmación, Tate permaneció en Londres, onde se somorguió nel mundu de la moda y les discoteques. Nesta dómina conoció a Roman Polanski.

Tate y Polanski almitiríen más tarde que nengún de los dos sintióse impresionáu pol otru cuando se conocieron. Polanski taba entamando The Fearless Vampire Killers (El baille de los vampiros), que sería coproducida por Ransohoff, y había decidíu que quería a la pelirroxa actriz Jill St. John pal papel femenín principal. Ransohoff aportunó en que-y realizara una prueba a Tate; dempués del casting, Polanski tuvo d'alcuerdu en que podía ser afecha pal papel, siempres y cuando usara una peluca colorada mientres el rodaxe. La compañía viaxó a Italia pa la filmación, mientres taben ellí, la capacidá de Tate pa falar italianu con fluidez resultó d'utilidá pa la comunicación colos miembros del equipu llocal. Polanski yera un perfeccionista y tenía poca paciencia cola inesperta Tate, nuna entrevista comentó qu'una de les escenes riquió setenta tomes enantes dexalo satisfechu. Amás de dirixir, Polanski tamién representó unu de los personaxes principales, un home nuevu ya inocente que se siente intrigado pol calter de Tate y empieza un romance con ella. Conforme avanzaba'l rodaxe, Polanski empezó a emponderar les sos actuaciones, lo que motivó que l'enfotu de Tate amontárase. Empecipiaron una rellación y dempués de terminar el rodaxe Tate camudar al apartamentu de Polanski en Londres. Jay Sebring viaxó a Londres y aportunó n'atopase con Polanski. Anque más tarde los sos amigos dixeron que taba afaráu, fíxose amigu de Polanski y convirtióse nel confidente de Tate. Polanski comentaría más palantre que Sebring yera una persona solitaria y retraída, que los vía a Tate y a él como la so familia.

Tate volvió a los Estaos Xuníos pa filmar Don't Make Waves (Nun faigan foles) con Tony Curtis, y Polanski quedar en Londres. Tate fixo'l papel de Malibú, el que supuestamente s'inspiró na popular muñeca "Barbie Malibu". [ensin referencies] La película taba destinada a capitalizar la popularidá de les películes de sablera y la música d'artistes como The Beach Boys y Jan and Dean. El personaxe de Tate, foi promocionáu pola Metro-Goldwyn-Mayer como "Malibu, la reina del Surf", usó pocu más qu'un biquini mientres la mayor parte de la película. Decepcionada cola película, empezó a referise a si mesma, sarcásticamente, como "la pequeña yo sexy". Antes del llanzamientu de la película, realizóse una importante campaña de publicidá que consistió n'exhibir fotografíes y figures de cartón de tamañu natural de Sharon Tate nos antepares de los cines en tou Estaos Xuníos, de forma concurrente llanzóse una campaña de publicidá de Coppertone na que s'usaba la imaxe de Tate. La película estrenar con males crítiques y mediocres ventes d'entraes. Tate confió-y a un periodista: "Ye una película tarrecible", enantes d'añader: "Dacuando digo coses que nun debería. Supongo que soi demasiáu franca".[2]

Polanski tornó a los Estaos Xuníos y foi contratáu por Robert Evans de la Paramount Pictures, pa dirixir y escribir el guión de Rosemary's Baby, basada na novela del mesmu nome d'Ira Levin. Polanski almitió más tarde que quixera que Tate protagonizara la película y que tenía la esperanza de que daquién más lo suxiriera, yá que sentía que yera desaveniente faer él mesmu. Los productores nun suxirieron Tate y escoyeron a Mia Farrow. Según informóse, Tate apurrió idees pa delles de les escenes clave, como la escena na que la protagonista, Rosemary, ye fecundada.[ensin referencies] Tamién apaeció, ensin creitu, en calidá d'invitáu na escena d'una fiesta. Visitaba frecuentemente la filmación, nuna ocasión foi fotografiada pola revista Esquire, les fotografíes resultantes xeneraron una considerable publicidá pa Tate y la película.

Un artículu sobre Tate publicáu en marzu de 1967 na revista Playboy comentó: "Este ye l'añu en que Sharon Tate asocede ..." ya incluyó seis forografías de desnudos o desnudos parciales tomaes por Roman Polanski mientres el rodaxe de The Fearless Vampire Killers.[2] Tate amosóse optimista: Eye of the Devil y The Fearless Vampire Killers taben por ser llanzaes, y roblara un contratu pa representar un importante papel na versión cinematográfica de Valley of the Dolls. Basada n'unu de los llibros más vendíos de tolos tiempos, la versión fílmica foi bien espublizada y esperada. Anque Tate reconoció qu'un papel tan destacáu facer avanzar na so carrera, confió-y a Polanski que nin el llibru nin el guión gustáben-y enforma.>[2]

Na repartida incluyir a Patty Duke, Barbara Parkins y Judy Garland. Unes selmanes más tarde Garland foi despidida y sustituyida por Susan Hayward.[4]

Tate trabó amistá col artista marcial Bruce Lee en 1968 mientres les asesoríes pal rodaxe del filme The Wrecking Crew (1968) en que tamién participaba Nancy Kwan.[5] Este foi l'últimu filme en que Tate participó enantes del so fallecimientu.

Muerte y consecuencies

[editar | editar la fonte]

Asesinatos

[editar | editar la fonte]

El 8 d'agostu de 1969, Sharon Tate taba a dos selmanes de dar a lluz. Esi día tuvo a dos convidaes en casa pa comer, les actrices Joanna Pettet y Barbara Lewis, onde-yos comentó'l so decepción pol retrasu nos planes de regresu de Polanski de Londres. Esa tarde, Polanski llamar por teléfonu. La so hermana pequeña Debra tamién la llamó pa preguntar si podía quedase a pasar la nueche xunto a la so hermana Patti con ella, anque Sharon díxo-y que non. Esa nueche foi a cenar al so restorán favoritu, El Coyote, xunto a Jay Sebring, Voytek Frykowski y Abigail Folger y tornó a la so casa a les 22:30.

Esa mesma nueche, fueron asesinaos polos miembros de la "familia" de Charles Manson y los sos cuerpos fueron atopaos la mañana siguiente pol ama de llaves de Tate, Winifred Chapman. La policía llegó a la escena del crime onde atoparon, en primer llugar el cuerpu ensin vida d'un mozu, identificáu darréu como Steven Parent, muertu a tiros nel so coche, allugáu na entrada de la casa. Dientro de la casa atoparon los cuerpos de Tate y Sebring nel salón de tar, con una cuerda llarga atada a los sos pescuezos pa conectalos ente sigo. Nel xardín de la entrada, atoparon los cuerpos de Frykowski y Folger. Toles víctimes, sacante Parent, recibieren numberoses puñalaes. Nel informe forense constátase que Tate "recibió dieciséis puñalaes, de les cualos cinco fueren mortales por sigo soles".

La policía llevar al únicu sobreviviente, el conserxe William Garretson, pa ser entrugáu. Garretson vivía na casa d'invitaos, que s'atopaba cerca de la casa principal, anque nun yera visible darréu. Como primer sospechosu, dieron en entruga-y y a face-y una prueba de polígrafo. Dixo que Parent visitó-y a les 23:30 y que se coló a los pocos minutos. Garretson aseguró nun tener nada que ver colos asesinatos y que nun sabía nada que pudiera ayudalos na investigación. La policía dexó-y colar.

Informaron a Polanski de lo asocedío y ésti regresu de momentu a Los Angeles onde los policías, incapaces d'atopar motivos pa los asesinatos, preguntáron-y sobre la so muyer y los sos amigos. El miércoles 13 d'agostu soterraron a Tate nel campusantu Holy Cross de Culver City, California al pie del so fíu, Paul Richard Polanski (nome póstumu dedicáu a los padres de Polanski y Tate), en brazos. El funeral de Sebring, tamién se celebró esi mesmu día; los funerales programar con delles hores de diferencia, pa dexar que los amigos de mancomún pudieren asistir a dambos.

La revista Life dedicó na dómina, un estensu artículu sobre los asesinatos con fotografíes de la escena de los crímenes. Tamién entrevistaron a Polanski, pal artículu y ésti inclusive dexó que se-y fotografiara, nel salón de tar onde morrieron Tate y Sebring, col sangre seco de Tate claramente visible nel suelu delantre so. Esto foi criticáu, anque él dixo que lo fixera porque quería saber quien yeren los responsables y que quería impresionar a los llectores de la revista cola esperanza de que daquién pudiera ayudar na investigación.

Arriendes de los acontecimientos, reeditáronse toles películes nes qu'actuara Tate, consiguiendo más popularidá que les ediciones orixinales. Dellos periódicos empezaron a especular sobre los motivos de los asesinatos. Dalgunes d'estes publicaciones alegaben que les fotografíes de Tate tomáronse supuestamente mientres un ritual satánicu, anque dempués comprobóse que yeren fotografíes tomaes mientres la producción de la película de J. Lee Thompson, Eye of the Devil. Les amistaes de Tate salieron en delles ocasiones a criticar el tratu de los medios. Mia Farrow dixo que yera "un ser humanu dulce y pura como nenguna", ente que Patty Duke recordar como "una criatura duce, duce. Yo taba lloca con ella, y nun conozo a naide que nun lo tuviera". Polanski llegó a reprender a los periodistes nuna rueda de prensa, diciéndo-yos qu'anque munches vegaes escribieren que Tate "yera preciosa. Posiblemente la muyer más bella del mundu. ¿Quién escribiera sobre lo bona que yera?".[2] Peter Evans dempués citó al actor Laurence Harvey, quien comentó sobre Polanski dempués de les muertes: "Esto va estrozar a Roman. Los votos matrimoniales nun signifiquen nada pa él, pero pocos homes adoraron tantu a una muyer como él adoraba a Sharon".

Polanski llegó a almitir dempués, que nos meses siguientes a los asesinatos, abarruntó de dellos amigos y colegues, y que la so paranoya namái s'apangó col arrestu de los verdaderos culpables. Los periódicos afirmaron, que munches estrelles de Hollywood taben colándose de la ciudá, ente qu'otros taben instalando sistemes de seguridá nes sos cases. L'escritor Dominick Dunne recordó esta tensión:

La folada de llerza que travesó la ciudá yera cimera a nada de lo qu'había vistu enantes. La xente taba convencida de que la comunidá de ricos y famosos taba en peligru. A los neños sacóse-yos de la ciudá. Arrendóse seguridá. Steve McQueen llevóse una arma cuando allegó al funeral de Jay Sebring.[6]

Arrestos y xuiciu a la "Familia" Manson

[editar | editar la fonte]

En payares de 1969, mientres Susan Atkins atopábase encarcelada pol robu d'un coche, presumió delantre d'otra presa que yera responsable del asesinatu de Sharon Tate. Esto llevar a ser acusada xunto a los cómplices qu'ella mesma acusó: Charles Manson, Charles Watson, Patricia Krenwinkel y Linda Kasabian. Tamién reveló que los asesinatos de Leno y Rosemary LaBianca en Los Feliz, Los Angeles, asocedíos la nueche dempués del asesinatu de Tate, fueron de la mesma obra de miembros de la "familia", acusando a Leslie Van Houten.

El fiscal del distritu de Los Angeles ufiertó a Susan Atkins un tratu que garantizaba que nun pidiría la pena de muerte en cuenta de que testificara ante'l gran xuráu, onde afirmó que foi incapaz d'apuñalar a Sharon Tate y que foi Watson quien lo fixo, contradiciendo lo dicho enantes del so arrestu. Atkins negar a siguir collaborando, forzando al fiscal del distritu a retirar la so ufierta inicial.

A Kasabian ufiertóse-y inmunidá en cuenta de qu'aceptara emprestar testimoniu en cualquier xuiciu posterior rellacionáu con cualesquier de los acusaos. L'ayudante del fiscal Vincent Bugliosi dixo darréu que pensaba que Kasabian sería más aceptable per parte de los miembros del xuráu porque nun matara a naide. Aun así, nel so llibru Will You Die For Me, Charles Watson confesó l'asesinatu diciendo que Atkins nun llegó siquier a tocala.[7]

Charles Manson pensaba que namái los "escoyíos" sobreviviríen y que se convertiría nel líder pa gobernar la nueva sociedá.

El 15 de xunu de 1970 empezó'l xuiciu contra Manson, Atkins, Krenwinkel y Van Houten, mientres Watson permaneció en Texas lluchando contra la estradición. Los detalles del xuiciu sopelexar per tol mundu. Watson testificó contra un grupu de hippies y el so líder Charles Manson, un músicu atayáu que pensaba que s'averaba una guerra racial de forma inminente. Creía que la música de The Beatles avisaba del cercanu holocaustu, al que se refería como Helter Skelter, pol cantar de la banda de Liverpool. Amás, pensaba que namái los "escoyíos", la so "familia", sobreviviríen. Manson tuvo acomuñáu de volao con Terry Melcher, pensando que Melcher promovería les sos aspiraciones musicales; al nun asoceder, Manson sintióse traicionáu y furiosu. Pensó que podría acelerar la guerra racial matando xabazmente a xente pudiente nes sos cases ya intentando faer recayer los barruntos sobre grupos como los Black Panthers. Manson creía qu'esti tipu de grupos ganaríen la guerra y predixo que-y convertiríen nel so líder nel momentu que diérense cuenta de que yeren demasiáu ineptos pa gobernar la nueva sociedá. Tuviera na casa 10050 de Cielu Drive y anque sabía que Melcher yá nun vivía ellí, la casa representaba'l so refugu contra'l show business establecíu. Ordenó a Watson, Atkins, Krenwinkel y Kasabian que fueren al llugar "y mataren a tolos ellí presentes", mientres él permanecía nel campamentu de Spahn's Movie Ranch.

Los testimonios de Kasabian y Atkins revelaron detalles desconocíos pol públicu. Cuando'l grupu esguiló la verja de la propiedá, fueron vistos por Steven Parent, quien abandonaba la casa nesi intre. Watson averar al coche y ordenó al conductor que parara. Parent pidió-y a Watson que nun-y fixera dañu, prometiendo que nun diría nada, pero la respuesta de Watson foi raxa-y y dispara-y cuatro veces. De siguío, Watson ordenólu a Kasabian que permaneciera fuera mientres el restu enfusar na casa. Acorrexaron a los cuatro ocupantes nel salón de tar y arreyáronlos a punta de pistola. Cuando Watson ordenólos que baltárense bocabajo, Jay Sebring pidió que tuvieren en cuenta l'estáu de Tate y que nun-y fixeren dañu. Watson disparó a Sebring de momentu. Wojciech Frykowski y Abigail Folger escaparon, corriendo en direiciones distintes escontra'l xardín de la entrada, onde se-yos encetó y matóse-yos. Tate permaneció na casa y clamió pola vida del so fíu, pidiendo que la secuestraren por que pudiera dar a lluz y dempués matar. Atkins testificó que-y dixo a Tate que nun tendríen misericordia con ella. Foi apuñalada dieciséis vegaes y Atkins moyó una toalla nel sangre pa escribir "PIG" (GOCHA) na puerta principal de la casa. Abandonaron la casa de Tate pasada la medianueche y tornaron a Spahn Ranch.

Mientres la parte d'imposición de la pena del xuiciu, volvieron preguntar a Atkins sobre la so actitú con Tate y el so papel na so muerte. Dixo:

Nin siquier paecíen persones... Nun rellacionaba a Sharon Tate con namás que un maniquín de tienda... [Tate] sonaba como una máquina IBM... pidía y clamiaba y clamiaba y pidía, y farté de oirla, asina que la apuñalé.

Atoparon a los acusaos culpables y condergóse-yos a muerte el 29 de marzu de 1971. A Charles Watson xulgóse-y por separáu dempués de ser estraditáu dende Texas. Los psiquiatres testificaron que paecía que taba asonsañando llocura y a pesar de qu'almitió participar en tolos asesinatos, negar a reconocer les sos responsabilidaes, y foi citáu estensamente pola prensa sobre la so afirmación de que nun se decató de que Sharon Tate taba embarazada. Atopóse-y culpable y foi sentenciáu a muerte el 21 d'ochobre de 1971. Sicasí, la pena de muerte tresformóse darréu en cárcel pa tola vida dempués de que la Corte Suprema de California invalidó, gracies al casu California v. Anderson, toles penes de muerte impuestes enantes de 1972. A día de güei, Manson, Watson, Krenwinkel y Van Houten continuan encarcelaos,[2] ente que Atkins morrió en prisión el 24 de setiembre de 2009.[8]

A empiezos de los años 80, Stephen Kay, quien trabayara pa l'acusación nel xuiciu, enterar de que Leslie Van Houten consiguiera axuntar 900 firmes pa pidir la so puesta en llibertá condicional. Contautó a la madre de Sharon Tate pa intentar axuntar firmes por que se-y refugara dicha llibertá condicional. Taben seguros del so ésitu, polo que dambos montaron una campaña publicitaria, consiguiendo axuntar más de 350.000 firmes.[2] Ver a Van Houten como la candidata más probable de toos pa consiguir la llibertá condicional; gracies a los esfuercios de Kay y Tate, refugóse-y. Doris Tate convirtióse en vocal defensora de los derechos de les víctimes, falando sobre l'asesinatu de la so fía y axuntándose con otres víctimes de crímenes. Asumió un papel de conseyera, usando la so notoriedá pública p'animar l'alderique y criticar el sistema penal.[2]

Dedicó enforma del restu de la so vida a lluchar contra toes los pidimientos de llibertá condicional de los asesinos de la "familia" Manson y trabayó de cerca con otres víctimes de crímenes violentos. Enfrentar en delles ocasiones a Charles Watson n'audiencies de pidimientos de llibertá condicional, diciendo: "Siento que Sharon ten de tar representada neses audiciones. Si tán [los asesinos] clamiando poles sos vides, pos tengo de tar ellí pa representala". Retrucó a Watson direutamente nuna declaración d'impautu de la víctima en 1984:

¿Qué misericordia, señor, amosó cuando la mio fía clamiaba pola so vida? ¿Qué misericordia amosó cola mio fía cuando-y dixo, denme dos selmanes pa tener al mio ñácaru y dempués pueden matame?... ¿Cuando va llograr Sharon la llibertá condicional? ¿Van Salir de les sos tumbes estos siete víctimes o posiblemente más si usté consigue la llibertá? Usté nun ye de fiar.[2]

En 1992, el Presidente George H. W. Bush comentó que Doris Tate yera unu de los sos "mil puntos de lluz" (frase utilizada pol ex-Presidente bien de cutiu pa referise a les coses que-y allumaben el camín) pol so trabayu voluntariu pa los derechos de les víctimes. Nesta dómina Tate fuera diagnosticada con un tumor cerebral malinu, polo que-y fallaba la fuercia y la salú; la so xunta con Bush significó la so última apaición pública. Esi mesmu añu, Doris (antes de finar el 10 xunetu), mandó a la so fía pequeña Patti el so trabayu. Tamién contribuyó na fundación de Doris Tate Crime Victims Bureau, una organización non gubernamental dedicada a influyir la llexislación d'Estaos Xuníos y pa dar proteición a les víctimes de crímenes violentos.[9]

Patti Tate enfrentar a David Geffen y direutivos de Geffen Records en 1993 sobre los planes d'incluyir nel álbum de Guns N' Roses "The Spaghetti Incident?" un cantar compuestu por Charles Manson. Comentó a un periodista que la compañía discográfica taba "poniendo a Manson nun pedestal por que la xente nuevo que nun-y conoza venéren-y como a un ídolu".[10]

Dempués de la muerte de Patti por un cáncer de mama el 3 de xunu del 2000, la so hermana mayor Debra siguió col trabayu representando a la familia Tate nos pidimientos de llibertá condicional. Debra Tate dixo de los asesinos: "Nun amuesen nengún tipu de responsabilidá personal. Nun fixeron expiación a nengún de los miembros de la famila".[2] Tamién engarró por consiguir que se-y concediera a Sharon Tate una estrella nel Paséu de la Fama de Hollywood ensin ésitu.

El coronel Paul Tate prefirió nun faer comentarios públicos; sicasí, tuvo presente nel xuiciu de los asesinatos y n'años vivientes, xunto a la so esposa, nos pidimientos de llibertá condicional, amás d'escribir cartes a les autoridaes oponiéndose rotundamente a la idea de conceder llibertá condicional a nengún de los asesinos. Morrió'l 18 de mayu del 2005.[11][12]

Roman Polanski regaló toles sos posesiones dempués de los asesinatos, incapaz de soportar nenguna alcordanza de la yṕoca que yĺ llamó "la más feliz de la mio vida". Permaneció en Los Angeles hasta que detuvieron a los asesinos y dempués tornó a Europa. Dedicó la so película de 1979 Tess a Sharon, por cuenta de que Tate lleera la obra de Thomas Hardy Tess of the d'Urbervilles mientres la so última estancia con Polanski en Londres, dexándo-ylo por que lo lleera cola premisa de que sería una bona hestoria pa filmar xuntos. Polanski intentó esplicar la so congoxa dempués de la muerte de la so esposa y fíu nonato nel so autobiografía de 1984 Roman by Polanski, diciendo "dende la muerte de Sharon y a pesar de poder paecer al contrariu, el mio esfrute de la vida tuvo incompletu. En momentos de traxedies personales insoportables dalgunos atopen consuelu na relixón. Nel mio casu pasó lo contrario. Cualquier fe relixosa que tuviera acabar col asesinatu de Sharon. Viose reforzada la mio fe nel absurdu".

En xunetu de 2005, Polanski se querelló, con resultancia favorable, contra la revista Vanity Fair por llevantu, por cuenta de una afirmación de qu'intentara seducir a una muyer de camín al funeral de Tate. Ente los testigos al so defensa atopábense Debra Tate y Mia Farrow. Describiendo al Polanski inmediadatamente dempués de la muerte de Tate, Farrow testificó: "D'esto puedo tar segura — pol so estáu d'ánimu cuando tábamos ellí, polo que falamos, pol so total sentíu de perda, de desesperación y desconciertu y plasmu y amor - un amor qu'había perdíu". A la fin del procesu, Polanski lleó un comunicáu, diciendo en parte: "La memoria de la mio difunta esposa Sharon Tate ye lo que prevalecía cuando empecipié esta aición".

Los asesinatos cometíos pola "familia" Manson viéronse per parte de dellos estudiosos de la socioloxía como un momentu importante na década de los sesenta. Joan Didion escribió: "Muncha xente que conozo de Los Angeles creen que los sesenta acabaron de forma repentina'l 9 d'agostu de 1969, a la que la noticia de los asesinatos de Cielu Drive viaxaron como maleza amburada pola población, siendo hasta ciertu puntu verdá. Esi día empezó la tensión. Empezó la paranoya".[2]

El trabayu de Sharon Tate como actriz haise reexaminado dende la so muerte, con críticos cinematográficos como Leonard Maltin falando del so gran potencial como actriz risible. Maltin allabó la película de Polanski The Fearless Vampire Killers diciendo que taba "cerca de ser brillosu", amás de dicir que l'actuación de Tate en Don't Make Waves y The Wrecking Crew son los sos dos meyores trabayos y que son un indicador de lo que la so posterior carrera podía ser.[13] Tanto Eye of the Devil cola so temática supernatural, como l'esaxeráu melodrama Valley of the Dolls son consideraes películes de cultu.

Greg King, el biógrafu de Tate, caltién una postura similar a la de la familia de Tate, diciendo en Sharon Tate and the Manson Murders (2000): "El verdaderu legáu de Sharon nun ta nos sos trabayos de cine o televisivos. El fechu de que, a día de güei, víctimes o los sos familiares puedan sentase ante los autores del crímen y tener voz y votu nes sos sentencies o nos sos pidimientos de llibertá condicional, ye en gran midida gracies al trabayu de Doris [y Patti] Tate. Los años de devoción escontra la memoria de Sharon y la so dedicación a los derechos de les víctimes... ayudaron a tresformar a Sharon de mera víctima y a restaurar una cara humana a unu de los crímenes más tristemente célebres del S. XX".[2]

Anécdotes

[editar | editar la fonte]
  • Y! Entertainment Television asitió l'asesinatu de Tate y los sos amigos nel puestu númberu 9 dientro del programa "Los 101 shocks nel mundu del entretenimientu".
  • Na nueche del asesinatu de Sharon, hubo dellos invitaos que nun allegaron a la casa, como Bruce Lee, quien trabayara con ella nes coreografíes de "Wrecking Crew" (1969), y que según se diz, esa nueche nun pudo asistir.

Vivió n'Italia mientres meses debíu al trabayu del so padre.

El día 24 de setiembre de 2009, muerre a la edá de 61 años, Susan Atkins, l'asesina material de Sharon Tate. Foi sometida a ciruxía cerebral y tuvo paralizada nos sos últimos meses, con dificultaes amás pa falar. Foi treslladada a una instalación d'enfermería especializada na Instalación del Centru de California pa Muyeres, en Chowchilla, esautamente un añu enantes de la so muerte.

El 2 de setiembre perdió la so última solicitú de llibertá condicional. Atkins foi llevada ante la xunta de llibertá condicional nuna camiya y durmió mientres la mayor parte de l'audiencia, espertando escontra'l final de la mesma pa recitar el Salmu 23 con ayuda del so maríu, l'abogáu James Whitehouse.

Filmografía

[editar | editar la fonte]
Añu Película Papel Notes
1961 Barrabás

Nun apaez nos creitos

1962 Cuando se tienen venti años Ensin determinar Nun apaez nos creitos
1963–
1965
The Beverly Hillbillies Janet Trego 15 episodios
1963 Mister Ed

Episodiu "Love Thy New Neighbor"
Episodiu "Ed Discovers America"

1964 The Americanization of Emily

Nun apaez nos creitos

1965 The Man from UNCLE Terapeuta Episodiu "The Girls of Nazarone Affair"
1966 El güeyu del diañu Odile de Caray
1967 El baille de los vampiros Sarah Shagal
1967 Nun faigan foles Malibu
1967 Valley of the Dolls Jennifer North
1968 Rosemary's Baby

Nun apaez nos creitos

1968 La casona de los siete placeres Freya Carlson
1969 ¿Cual de los trelce?
(tamién conocíu como 12+1)
Pat Póstumu

Referencies

[editar | editar la fonte]
  1. 1,0 1,1 Biblioteca Nacional de Francia. «autoridaes BNF» (francés). Consultáu'l 10 ochobre 2015.
  2. 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 2,14 2,15 2,16 2,17 King, Greg (2000). Sharon Tate and the Manson Murders (n'inglés). Barricade Books. ISBN 1-56980-157-6.
  3. Sanders, Maxine (2008). Fire Child: The Life and Magic of Maxine Sanders, Witch Queen. Oxford: Mandrake Press. Page 107-108.
  4. «BBC News Report» (inglés) (20 d'avientu de 2006). Consultáu'l 8 d'ochobre de 2010.
  5. Sharon Tate y Bruce Lee
  6. Dunne, Dominick (1999). The Way We Lived Then: Recollections of a Well Known Name Dropper (n'inglés). Crown Publishers. ISBN 0-609-60388-4.
  7. «Archived copy». Archiváu dende l'orixinal, el 2010-11-19.
  8. Blankstein, Andrew (25 de setiembre de 2009). «Manson follower Susan Atkins dies at 61» (inglés). Los Angeles Times. Archiváu dende l'orixinal, el 2012-11-03. Consultáu'l 25 de setiembre de 2009.
  9. Doris Tate Crime Victims Bureau Consultáu'l 13 de xunetu de 2005.
  10. Quintanilla, Michael (10 de xineru de 1994). «Promises to Keep: Patti Tate Leads a Justice Crusade in the Name of Her Sister Sharon» (n'inglés). Los Angeles Times. http://articles.latimes.com/1994-01-10/news/vw-10404_1_sharon-tate. Consultáu'l 13 de xunetu de 2005. 
  11. New Criminologist obituary, Paul Tate. 25 de mayu de 2005. Consultáu'l 13 de xunetu de 2005.
  12. "The Story of the Tate Family." Archiváu 2009-10-10 en Wayback Machine Tate Family Legacy website. Consultáu'l 27 de setiembre de 2009.
  13. Maltin, Leonard (1998). Leonard Maltin's Movie and Video Guide (n'inglés). Signet Publishing. ISBN 0-451-19288-5.

Enllaces esternos

[editar | editar la fonte]