Idioma achenés
Achenés Bahsa Acèh | |
---|---|
Faláu en | Indonesia, Malasia |
Rexón | Sumatra, Indonesia y Perak, Malasia |
Falantes | 3
millones |
Familia | Austronesiu Malayu-polinesiu |
Alfabetu | Llatín |
Estatus oficial | |
Oficial en | Nengún país |
Reguláu por | Nun ta reguláu |
Códigos | |
ISO 639-1 | Nengún
|
ISO 639-2 | ace
|
ISO 639-3 | ace
|
L'achenés (n'achenés: Bahsa Acèh) ye un idioma malayu-polinesiu faláu en Aceh, Sumatra, Indonesia y en Bota, Perak, Malasia.
Clasificación ya idiomes rellacionaos
[editar | editar la fonte]L'achenés pertenez a la caña malayu-polinesia de la familia de llingües austronesies. Los idiomes más rellacionaos al achenés son les llingües chámicas el idioma malayu, el idioma minangkabau, el idioma gayo y el de los batak.
Fonoloxía
[editar | editar la fonte]Nel achenés esisten los siguientes fonemes.
Anteriores | Centrales | Posteriores | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
oral | nasal | oral | nasal | oral | nasal | |
Zarrada | i | ĩ | ɨ | ɨ̃ | o | ũ |
Semicerrada | y | ɛ̃ | ə | ʌ̃ | o | ɔ̃ |
Semiabierta | ɛ | ʌ | ɔ | |||
Abierta | ã |
Les vocales apaecen xeneralmente en versión oral y nasal. Esisten solamente tres semivocales nasalizadas, ente qu'hai el doble de semivocales orales. /ʌ/ nun ye una vocal central puramente falando. Ensin embargos amuésase equí d'esa forma por razones estétiques. Amás de les vocales amosaes enriba, l'achenés tien cinco diptongos orales, cada unu d'ellos col so contraparte nasal:[1]
- /iə ɨə oə ɛə ɔə/
- /ĩə ɨ̃ə ũə ɛ̃ə ɔ̃ə/
Llabial | Alveolar | Palatal | Velar | Glotal | |
---|---|---|---|---|---|
Nasal | m | n | ɲ | ŋ | |
Plosiva | p b | t d | c ɟ | k g | ʔ |
Fricativa | s | ʃ | h | ||
Aproximante | w | l | j | ||
Vibrante | r |
/s/ ye llaminar alveodental. /ʃ/ ye téunicamente postalveolar, pero presentar na columna de les palatales por razones estétiques.
Escritura
[editar | editar la fonte]D'antiguo l'idioma achenés se ecribía utilizando l'alfabetu árabe. Felicidad forma d'escritura ye conocida como Jawi o Jawoë en idioma malayu. Esti tipu d'escritura raramente utilizar na actualidá. Nel so llugar l'achenés utiliza l'alfabetu llatín anguaño, añadiendo dellos símbolos diacríticos. Los signos adicionales son: é, è, ë, ö y ô.
Dialeutos
[editar | editar la fonte]Hasta agora nun esiste una investigación completa alrodiu de los dialeutos del achenés. Sicasí conócense hasta diez dialeutos d'esti idioma. Los dialeutos son el pasè, peusangan, matang, pidië, buëng, banda, daya, meulabôh, seunagan y tunong.[3]
D'ente estos diez dialeutos, los qu'amuesen mayores diferencies con respectu al restu d'ellos son el buëng, la banda y el daya, especialmente esti postreru. Quiciabes si realiza una investigación más completa, estos dialeutos podríen clasificase como llingües estreme.
Referencies
[editar | editar la fonte]- ↑ 1,0 1,1 Plantía:Harvcoltxt
- ↑ Plantía:Harvcoltxt
- ↑ Sulaiman, B. 1981. «Kedudukan dan Fungsi Bahasa Aceh di Aceh». Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa
Bibliografía
[editar | editar la fonte]- Al-Harbi, Awwad; Al-Ahmadi, Ahmad, «Acehnese coda condition: An optimality-theoretic account», Umm Al-Qura University Journal of Educational and Social Sciences and Humanities 15: 9–21, http://roa.rutgers.edu/files/594-0403/594-0403-AL-HARBI-0-0 Archiváu 2009-07-29 en Wayback Machine
- Asyik, Abdul Gani, «[http://www.lc.mahidol.ac.th/Documents/Publication/MKS/11/abdul1982agreement.pdf The agreement system in
Acehnese]», Mon-Khmer Studies 11: 1–33, http://www.lc.mahidol.ac.th/Documents/Publication/MKS/11/abdul1982agreement.pdf
- Thurgood, Graham, The Historical Place of Acehnese: The Known and the Unknown, http://www.acehinstitute.org/aceh_fp_grahamthurgood.pdf Archiváu 2010-07-13 en Wayback Machine
Enllaces esternos
[editar | editar la fonte]- Consulta la edición de Wikipedia n'idioma achenés.
- Meurunoe (n'inglés, indonesiu y achenés)
- Tambeh (n'indonesiu)
- Ethnologue.com report for Acehnese (n'inglés)
- Testu d'exemplu Archiváu 2007-07-01 en Wayback Machine en Unicode (n'inglés)