Justin Bieber

De Uiquipedia
Saltar a: navegación, buscar
Bot icon2.svg
Artículu de traducción automática a partir de "Justin Bieber" que necesita revisión. Quita l'avisu cuando tea correxíu.
Justin Bieber
[[Imaxe:Believe Tour 17, 2012.jpg
]]
Información personal
Nome nome completu
Nomatu
Nació 1994
Morrió fecha de fallecimientu
Información musical
Orixe Llugar d'orixe
Xéneru Folk, rock, heavy, pop... etc
Ocupación
Instrumentos
Actividá (fecha d'aniciu na música) - (fecha na que dexó l'Actividá)
Discográfiques
Rellacionáu con
Páxina web www.justinbiebermusic.com
Discos
Indicar discos, y a ser posible l'añu d'espublización
Otros trabayos
Indicar collaboraciones, maquetes, composiciones pa otros artistes... etc

Justin Drew Bieber (London, Ontario, 1 de marzu de 1994),[1] más conocíu como Justin Bieber, ye un cantante canadiense de pop. En 2008 un executivu de la industria de la música llamáu Scooter Braun afayó a Bieber cuando lo vio por fuerza nunos videos en YouTube y tiempu dempués convirtióse nel so mánager.[2] Braun axuntó al mozu cantante con Usher en Atlanta, Xeorxa, onde robló un contratu musical con Raymond Braun Media Group (RBMG) —una empresa conxunta ente Braun y Usher—[3] y un contratu de grabación cola discográfica Island Records ufiertáu por L.A. Reid.[4][5]

Nel branu de 2009 publicó'l so senciellu debú «One Time»,[6] que s'asitió nes primeres trenta asities de les llistes d'ésitos en más de diez países. El llanzamientu foi siguíu pol del so álbum debú My World, el 17 de noviembre, que recibió crítiques positives y una certificación de platino pola RIAA.[7] Bieber convertir nel primera artista en tener siete senciellos d'un álbum debú na Billboard Hot 100.[8][9] El so primer álbum d'estudiu completu, My World 2.0, foi publicáu'l 23 de marzu de 2010 y foi precedíu pol ésitu internacional «Baby». N'agostu de 2011 el videoclip oficial del cantar «Baby» convertir nel video musical más vistu en YouTube con alredor de 300 millones de reproducciones, superando naquel momentu al video «Bad Romance» de Lady Gaga.[10][11] Nel branu de 2010 embarcar na so primer xira, My World Tour.[3]

El cantante foi nomáu y galardonáu en numberoses ocasiones, de fechu ganó'l Premiu Artista del Añu de los American Music Awards en 2010 y foi nomáu na 53.ª entrega de los Premios Grammy nes categoríes de Artista Revelación y Meyor Álbum Pop.[12][13] Sicasí, otorgóse-y tamién el galardón de «peor artista musical» y «peor álbum» —por My World— qu'otorga la publicación selmanal New Musical Express.[14]

Trayectoria[editar | editar la fonte]

Primeros años[editar | editar la fonte]

Bieber nació'l 1 de marzu de 1994 en London y creció na ciudá de Stratford, dambes en Ontario. Foi criáu pola so madre soltera Pattie Mallette,[15] quien quedó embarazada cuando tenía 18 años, y ocupóse en diversos trabayos de baxa remuneración pa caltener el so llar. Bieber entá caltien contactu col so padre, Jeremy Bieber, quien se casó con otra muyer y tuvo dos fíos.[16][17]

Mientres el so niñez demostró interés pol h.oquei, el fútbol y el axedrez, pero siempres caltuvo pa sigo mesmu les sos aspiraciones musicales.[16] Col pasu de los años aprendió de manera autodidacta a tocar el pianu, la batería, la guitarra y la trompeta.[18][19][20][21] A la edá de 12 años participó nun concursu local de cantar en Stratford, onde llogró'l segundu llugar en cantando la tema «So Sick» del cantante de R&B Ne-Yo.[4] La so madre decidió publicar un video del concursu en YouTube por que los familiares y amigos cercanos pudieren ver a Bieber, y a finales de 2008 empezó a xubir otros videos del so fíu nos qu'apaecía interpretando cantares de Usher, Chris Brown, Stevie Wonder, Justin Timberlake y Ne-Yo.[15]

Carrera musical[editar | editar la fonte]

Descubrimientu[editar | editar la fonte]

Scooter Braun, un ex executivu de marketing de So So Def, vio por fuerza unu de los sos videos de 2008 n'Internet mientres buscaba videos d'otru artista musical. Impresionáu, investigó'l teatru nel que'l mozu cantante presentar naquel momentu, alcontró la so escuela y finalmente púnxose en contactu cola madre de Bieber. Primeramente Mallette amosóse escéptica, y recuerda rezar «Dios, te ufiertélo. Podríes unviame un home cristianu, un sellu discográficu cristianu».[16] Sicasí, en rezando con el pastores de la so ilesia y recibir el sofitu necesariu, dexó qu'el so fíu, quien entós cuntaba con 13 años d'edá,[5] viaxara con Braun a Atlanta, Xeorxa, por que grabara el so primera demo.[15] Una selmana dempués de la so llegada, tuvo la oportunidá de cantar pa Usher, quien s'interesó nél. Bieber robló un contratu con Raymond Braun Media Group (RBMG), una empresa conxunta ente Braun y Usher. Tamién s'informó que Justin Timberlake amosó interés nel cantante, pero perdió puxar ante Usher quien presentó una meyor ufierta. Darréu Usher planió una audición con Antonio L.A. Reid de Island Def Jam Music Group, quien robló a Bieber na compañía discográfica Island Records n'ochobre de 2008, y lo que resultó nun alcuerdu comercial conxuntu con RBMG.[15] Bieber y la so madre decidieron establecese en Atlanta, ciudá de residencia de Usher y Braun —quien se convirtió nel so mánager—, por que pudiera desenvolver la so carrera musical.[5][15]

My World (2009)[editar | editar la fonte]

[[Arquivu:Justin Bieber.jpg|200px|thumb|right|Bieber en septiembre de 2009, mientres una sesión de firma d'autógrafos na tienda Nintendo World Store de Nueva York, dempués d'ufiertar un conciertu acústicu.]]

El primera senciellu de Bieber, «One Time», foi llanzáu na radio nel momentu que atopábase grabando'l so álbum debú. El cantar algamó la decimosegunda posición na llista d'ésitos Canadian Hot 100 na so primer selmana de llanzamientu en xunetu de 2009,[22] y darréu algamó'l decimoséptimu allugamientu na llista de conteo Billboard Hot 100.[23] El senciellu tuvo ésitu nos mercaos internacionales na seronda d'esi añu. El 7 de xineru de 2010 «One Time» foi certificáu platino pola RIAA nos Estaos Xuníos y el 27 de setiembre en Canadá,[7][24] y tamién foi certificáu con discu d'oru en Australia y Nueva Zelanda.[25][26]

El so primer álbum My World salió al mercáu'l 17 de noviembre de 2009 y debutó nel númberu seis de la Billboard 200.[27] Los trés senciellos «One Less Lonely Girl», «Love Me» y «Favorite Girl» fueron publicaos de manera esclusiva na tienda iTunes Store y algamaron les primeres cuarenta asities de la Billboard Hot 100.[28][29][30] Darréu llanzóse al traviés de la radio la tema «One Less Lonely Girl» y algamó les primeres quince asities nes llistes de conteo d'Estaos Xuníos y Canadá, y tamién debíu al númberu de vientes foi certificáu con discu d'oru. Col pasu del tiempu My World foi certificáu platino n'Estaos Xuníos y doble platino en Canadá y Reinu Uníu.[31][32] Pa promocionar el so álbum, el cantante presentar en dellos programes televisivos como VMA 09 Tour de la canal mtvU, nel programa The Dome de la cadena alemana RTL II, en The Next Star de la canal canadiense YTV, en Good Morning America de la cadena estadounidense ABC, en Chelsea Lately, en The Today Show, en The Wendy Williams Show, en The Ellen Dexeneres Show, nel programa de videos musicales 106 & Park de la cadena BET onde apaeció xuntu a Rihanna, ente otros.[33][34] A finales de 2009 foi convidáu a un episodiu de la serie de televisión estadounidense True Jackson, VP.[35]

El 13 d'avientu de 2009 participó al pie de otros artistes na celebración Christmas in Washington, que ye entamada cada añu na Casa Blanca. Mientres la presentación cuntó cola presencia del presidente Barack Obama y la primer dama Michelle Obama ya interpretó el cantar de Stevie Wonder «Someday at Christmas».[36] El programa tresmitir nos Estaos Xuníos el 20 d'avientu pola canal de televisión TNT.[37] El 31 d'avientu de 2009 foi unu de los artistes convidaos al especial d'Añu Nuevu Dick Clark's New Year's Rockin' Eve de la cadena de televisión estadounidense ABC y presentáu por Ryan Seacrest.[38] El 31 de xineru de 2010 foi unu de el presentadores de la 52º entrega de los Premios Grammy.[39] Coles mesmes foi convidáu a ser unu de los vocalistas d'una nueva versión de la tema «We Llabre the World» con motivu del vigesimoquinto aniversariu de la so grabación y pa recaldar fondos pa la reconstrucción de Haití tres el terremotu.[40] Nesta nueva versión Bieber interpretó la primer parte de la estrofa introductoria, concretamente'l fragmentu que Lionel Richie interpretó na versión orixinal.[41] El 12 de marzu de 2010 una versión del cantar Wavin' Flag de K'naan foi publicada por un grupu de músicos canadienses conocíos como Young Artists for Haiti y na que Bieber interpretó los versos finales.[42][43]

My World 2.0 y My Worlds Acoustic (2010)[editar | editar la fonte]

[[Arquivu:Justin BieberFavoriteGirl.jpg|thumb|200px|right|Justin Bieber cantando «Favorite Girl» na so xira My World Tour.]] En xineru de 2010 publicó «Baby», el primera senciellu de My World 2.0 —continuación de My World—, y onde canta al pie de Ludacris. El cantar convertir nel so mayor ésitu hasta'l momentu, yá que s'allugó na quinta posición de la llista de senciellos más escuchaos nos Estaos Xuníos y algamó les primeres diez asities en siete países. Los senciellos dixitales «Never Let You Go» y «O Smile» algamaron les primeres trenta asities na llista estadounidense Billboard Hot 100 y en Canadá algamaron les primeres venti asities d'ésitos.[44] D'alcuerdu a Metacritic l'álbum recibió «polo xeneral crítiques favorables».[45] L'álbum tamién debutó en primer posición na llista Billboard 200 de los Estaos Xuníos, lo que convirtió a Bieber nel solista masculín más nuevu en liderar la llista desque Stevie Wonder asitiar en primer llugar en 1963.[46] De la mesma forma, My World 2.0 debutó en primer posición nes llistes oficiales de vientes d'álbumes de Canadá, Irlanda, Australia y Nueva Zelanda,[44] y algamó les primeres diez asities n'otros quince países.[47][48] Pa promocionar el so álbum presentar en dellos programes en directu como The View, na entrega de premios Nickelodeon's Kid's Choice Awards de 2010, Nightline, Llate Show with David Letterman, The Dome y 106 & Park.[49] Tamién cuntó cola collaboración de Sían Kingston nel senciellu «Eenie Meenie»,[50] el cual foi incluyíu nel so primer álbum.[51] El cantar algamó les primeres diez asities nes llistes d'ésitos del Reinu Uníu y Australia, y les primeres venti asities en dellos países.[44]

El 10 d'abril de 2010 participó en calidá d'artista convidáu nel programa Saturday Night Live.[52] El 4 de xunetu d'esi mesmu añu, por cuenta de la celebración del Día de la Independencia de los Estaos Xuníos, dio un conciertu nel espectáculu de fueos artificiales de la tienda por departamentos Macy's en Nueva York, onde interpretó «Baby» y «Somebody to Love».[53] El segundu senciellu del so álbum My World 2.0, tituláu «Somebody to Love», foi publicáu n'abril xuntu con una remezcla del mesmu cantar na que cuntó cola participación del cantante Usher. El senciellu algamó la décima posición nes llistes musicales de Canadá, nos Estaos Xuníos llegó a la decimoquinta posición y en dellos países allugar nos venti primeres posiciones.[54]

El 23 de xunu de 2010 empecipió una xira musical pa promover My World y My World 2.0. La serie de conciertos conformada por 140 presentaciones empezó na ciudá de Hartford, Connecticut.[55][56][57] En xunetu de 2010 reportóse que yera la celebridá más buscada n'Internet.[58][59] Esi mes el so video musical «Baby» foi'l más vistu en YouTube y tamién foi'l más desfavorecido pol públicu, de fechu superó'l númberu de visites del video «Bad Romance» de Lady Gaga.[60] En septiembre de 2010 un emplegáu de Twitter indicó que Bieber yera'l responsable del trés per cientu del tráficu total del sitiu.[61]

En xunetu de 2010 empezó a grabar el so segundu álbum na ciudá de Nueva York.[62] Naquel momentu, por cuenta de la pubertá, la so voz yera más grave y fonda en comparanza de cuando grabó'l so primer discu.[63] Nuna declaración del artista n'abril de 2010 sobre'l so rexistru vocal, dixo «Creo qu'a tol mundu camúda-y la voz. Tengo un gran entrenador vocal que me ta ayudando.[64] Dalgunes de les notes qu'algamaba en «Baby» yá non puedo algamar más. Tenemos que baxar la tonalidá cuando cantar en directu».[65] El cantante y compositor británicu Taio Cruz confirmó en xunetu de 2010 que taba componiendo cantares pal próximu álbum de Bieber.[66]

El 12 de setiembre de 2010 foi galardonáu nos MTV Video Music Awards como artista revelación ya interpretó un popurrí de cantares que contenía les temes «O Smile», «Baby» y «Somebody to Love», amás de que tocó de volao la batería.[67][68][69] Al mes siguiente anunció que publicaría un álbum acústicu tituláu My Worlds Acoustic,[70] el cual finalmente salió a la vienta'l Vienres Negru nos Estaos Xuníos. L'álbum contien versiones acústiques de los sos cantares de discos anteriores y un cantar nuevu titulada «Pray».[71]

Mientres promocionaba'l so álbum, Justin foi programáu p'apaecer nel Roosevelt Field Mall, pero l'actuación tuvo que ser atayada, por cuenta de que un ensame de más de 3.000 fanáticos empezaron a emburriase agresivamente.[72]

Under the Mistletoe (2011)[editar | editar la fonte]

El 1 de noviembre de 2011 salió a la vienta'l so segundu álbum d'estudiu tituláu Under the Mistletoe. Na primer selmana de llanzamientu'l discu vendió alredor de 210.000 copies y debutó na posición númberu unu de la llista d'ésitos estadounidense Billboard 200.[73]

La revista Forbes catalogar como la tercer celebridá más influyente del mundu en 2011, detrás de Lady Gaga y Oprah Winfrey.[74]

Believe (2012)[editar | editar la fonte]

A finales de 2011 Bieber empezó a grabar el so tercer álbum d'estudiu tituláu Believe y confirmóse que cuntaría cola collaboración de Kanye West y Drake.[75] El 22 de febreru de 2012, el cantante anunció al traviés de la so cuenta de Twitter que'l primera senciellu de Believe sería publicáu en marzu d'esi añu.[76] El 28 de febreru foi convidáu al programa The Ellen Dexeneres Show y reveló que'l primera senciellu de la so nueva producción llamaríase «Boyfriend» y que saldría al mercáu'l 26 de marzu de 2012.[77][78] El cantar foi coescrita por Mike Posner.[79] El segundu senciellu promocional d'álbum, «Die in Your Arms», salió al mercáu'l 29 de mayu de 2012[80] y asitióse ente los cien primeres posiciones de les llistes d'ésitos en dellos países.[81] Finalmente, el 19 de xunu realizó'l llanzamientu comercial de Believe nos Estaos Xuníos, anque en países como'l Reinu Uníu y Canadá foi publicáu unos díes antes.[82]

El 11 de mayu, mientres la celebración del Día de la Madre en Norteamérica, publicó al traviés de iTunes el cantar «Turn to You», n'homenaxe a la so madre y col propósitu de recaldar fondos pa les madres solteres.[83][84][85] Mientres 2012, Believe vendió 1 324 000 copies en Estaos Xuníos, onde foi'l sestu álbum más vendíu del añu, según Nielsen SoundScan.[86]

Carrera actoral[editar | editar la fonte]

CSI: Crime Scene Investigation[editar | editar la fonte]

Bieber debutó como actor nel primer capítulu de la undécima temporada de la serie de televisión estadounidense CSI: Crime Scene Investigation, que'l so estrenu foi'l 23 de setiembre de 2010, y onde interpretó a Jason McCann, «[...]un adolescente problemáticu que tien de tomar una importante decisión al respective de el so únicu hermanu».[87] Tiempu dempués volvió participar nun capítulu posterior de la serie, que foi emitíu'l 17 de febreru de 2011, y nel qu'el so personaxe muerre.[88]

Justin Bieber: Never Say Never[editar | editar la fonte]

El 11 de febreru de 2011 realizóse l'estrenu del documental Justin Bieber: Never Say Never, que presenta la carrera musical del cantante con grabaciones de la so xira de conciertos de 2010. La dirección tuvo al cargu de Jon Chu, conocíu pola dirección de la película Step Up 3D, y el cual foi grabáu en formatu de trés dimensiones. El filme algamó les primeres posiciones de la taquilla estadounidense en recaldando aprosimao 2.4 millones el día del so estrenu nun total de 3.105 sales de cine.[89] Coles mesmes, mientres la primer fin de selmana de'l so estrenu nos Estaos Xuníos, el documental recaldó alredor de 0.3 millones, cifra que foi superada namá pola comedia romántica Just Go With It, que tuvo ganancies de 1 millones.[90] Dizse que Never Say Never superó les mires de la industria del cine, con poco marxe de diferencia pa igualar los 1.1 millones recaldaos pol documental Hannah Montana & Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert de 2008, y el cual tien el récord del estrenu más taquilleru na categoría de documentales musicales.[91][92] L'estrenu del documental de Bieber tuvo acompañáu de la publicación del so segundu álbum de remezclas Never Say Never – The Remixes, que salió al mercáu'l 14 de febreru de 2011 y que contien remezclas del so primer álbum y que cunta cola participación de Miley Cyrus, Chris Brown, Kanye West, ente otros.[93]

Fenómenu mediáticu[editar | editar la fonte]

thumb|right|alt=La camiseta diz «Amo Canadá Ontario London, Hospital St. Judes, 2do trío, Habitación 126, 1 de marzu de 1994 12:45am martes.»|Moza con una camiseta conmemorando la nacencia de Bieber. Un artículu publicáu nel periódicu británicu The Observer establecía que Bieber tien más influencia nes redes sociales que Barack Obama o'l Dalái Lama.[94] Según el periodista Jan Hoffman del periódicu estadounidense The New York Times, parte de l'atracción escontra Bieber deber a la so canal de YouTube. Ello ye que muncho primero de que publicara el so primera EP, My World, a mediaos de noviembre, los sos videos de YouTube fueren vistos millones de vegaes.[16] El so representante, Braun, supo reconocer l'atracción qu'exercía col públicu primero que viaxara a Atlanta y por esta razón solicitó-y qu'en primer instancia trabayara más na so imaxe de YouTube y que grabara más videos caseros pa publicar na so canal. Nuna entrevista Braun declaró que-y pidió a Justin que «[...] cantara como si nun hubiera naide na habitación». Tamién-y dixo: «El productu va ser destináu a neños, dexemos qu'ellos faigan el trabayu, por qu'asina sientan que-yos pertenez».[16] A pesar de la so fama, Bieber sigue publicando videos al mesma canal de YouTube.[95] Tiempu dempués abrió una cuenta en Twitter, por aciu la cual interactúa frecuentemente coles sos fans y que según un informe de noviembre de 2010 cuenta con más de 6 millones de siguidores,[96]llamaos «beliebers», palabra resultáu de la unión de les palabres «Bieber» y «believe».[97] Envalórase que la so cuenta gana acaldía 24.000 nuevos siguidores.[98] Les sos cuentes de YouTube y Twitter demostraron ser ferramientes de marketing, por casu, el so video musical de la tema «One Time» empezó a vendese rápido dempués de ser publicáu na so canal de YouTube.[99]

L'amor de les beliebers escontra Bieber faise llamar Bieber fever, o Fiebre Bieber.[100] La Fiebre Bieber ye descrita como una adicción obsesiva escontra él que puede empezar como una flechada amorosa, llegando hasta'l puntu de ser una adicción vista como dañible o histérica por otros.[101]Los beliebers son na so mayoría preadolescentes o adolescentes, especialmente del sexu femenino.[102] Según Cathleen Falsani la música de Bieber «da a les fans femenines una forma non yá de fantasiar de forma romántica y sexual con él, sinón pa llabrase distintes versiones subversives de la heterosexualidá».[103]

Les beliebers tamién lu manden con frecuencia mensaje por Twitter espresándo-y el so amor[101] ya inclusive munches fans tienen santuarios dedicaos a Bieber.[104]La película Never Say Never, de 2011, ta especialmente dedicada al movimientu belieber y la so influencia na fama de Justin.[105]La contraparte de les beliebers son los haters o antibieber.

Usher declaró nuna entrevista qu'anque robló'l so primer contratu musical a la mesma edá que Bieber, «l'ésitu llegó-y pasu ente pasu, sicasí a Bieber l'ésitu llegó-y abruptamente». Como resultancia, Usher, Braun, Kenny —el guardaespaldas de Bieber— y otros adultos, costantemente entrénen-y como remanar la fama y la so imaxe pública.[16] Dempués de que'l mozu cantante roblara'l contratu musical, Usher asignó a Ryan Good, unu de los sos antiguos asistentes, por que sía el so estilista y mánager de xires musicales. Good, que nel so momentu foi moteyáu'l «sobeyosu entrenador» de Bieber, dio-y un «aspeutu caleyeru» al estilu del cantante que consistía en gorres de béisbol, sudaderes, plaques colgantes identificadores de tipu militar y zapatielles llamatives. Amy Kaufman del periódicu The Los Angeles Times comentó, «Anque Bieber ye un productu de clase media educáu nel ambiente suburbano de Stratford, Ontario, la so forma de vistise y de falar —emplega xíriga afroamericana como «Wassup man, how you doin'?» o «It's like, you know, whateva'»— suxure que busca asonsañar a los sos raperos favoritos».[106]

Con frecuencia Bieber apaez en revistes p'adolescentes como Tiger Beat[16] y foi etiquetáu como «rompecorazones xuvenil».[107][108] Col propósitu de recaldar fondos pa la organización ensin fines d'arriquecimientu Pencils of Promise y concientizar la importancia de realizar obres benéfiques, presentó al mercáu una llínea d'esmaltes d'uñes, sicasí l'artista declaró nuna entrevista que «el nun usaría esmalte d'uñes».[109][110][111] Nos museos Madame Tussauds de Nueva York, Ámsterdam y Londres esíbense estatues de cera de Bieber.[112] El so cambéu de peñáu en 2010 y la consiguiente alteración de los productos pa reflexar la so nueva imaxe causaron que fora llomáu como la corte de pelo más costoso de tolos tiempos».[113] Ello ye que una compañía de xuguetes estadounidense gastó 00.000 pa correxir moñecos basaos na so imaxe que diben ser vendíos na temporada navidiega de 2011.[114][115]

Bieber foi criticáu por tener un aspeutu y una voz que paecen corresponder a daquién menor de la so edá, pola so música pop xuvenil, la so imaxe y la continua atención que recibe de los medios de prensa.[116] Ye un blancu frecuente de bloggers y persones que publiquen mensaxes en foros d'Internet, especialmente por usuarios de YouTube y del tablón d'imaxes 4chan.[117][118][119] }

Discografía[editar | editar la fonte]

Álbumes d'estudiu

2010: My World 2.0

2011: Under the Mistletoe 
2012: Believe

Xires musicales[editar | editar la fonte]

Xira - Urban Behavior Tour 2009
My World Tour 2010-11
Believe Tour 2012-13
Justien Bieber Live in Concert 2013

Filmografía[editar | editar la fonte]

Añu !

style="background:B0C4DE;" | Programa ! style="background:B0C4DE;" | Rol

2009 True Jackson, VP Él mesmu |- 2010 Silent Library
School Gyrls
CSI: Crime Scene Investigation Jason McCan
2011 Justin Bieber: Never Say Never Él mesmu |- So Random!
2012 The X Factor USA Él mesmu/Mentor
2013 Los Simpsons }.


Referencies[editar | editar la fonte]

  1. Cf. Certificáu de nacencia.
  2. . Vancouver Observer (24 d'avientu de 2010). Consultáu'l 30 de xineru de 2011.
  3. 3.0 3.1 Herrera (19 de marzu de 2010). . Billboard. Archivado desde el original, el 11 de noviembre de 2010. Consultáu'l 20 de marzu de 2010.
  4. 4.0 4.1 . Billboard (28 d'abril de 2009). Consultáu'l 23 de xunetu de 2009.
  5. 5.0 5.1 5.2 . Reuters (19 de xunetu de 2009). Consultáu'l 14 de setiembre de 2010.
  6. . Entertainment Weekly (8 de xunetu de 2009). Consultáu'l 23 de xunetu de 2009.
  7. 7.0 7.1 . RIAA. Consultáu'l 10 de febreru de 2010.
  8. . CBS (5 de febreru de 2010). Consultáu'l 7 de febreru de 2011.
  9. . Def Jam (25 de noviembre de 2009). Consultáu'l 23 de xineru de 2010.
  10. . Lagaceta.com (27 d'agostu de 2010). Consultáu'l 6 de setiembre de 2011.
  11. . Terra Networks (25 d'agostu de 2010). Consultáu'l 6 de setiembre de 2011.
  12. . NYDailyNews.com (22 de noviembre de 2010). Consultáu'l 18 de febreru de 2011.
  13. . GRAMMY.com. Consultáu'l 18 de febreru de 2011.
  14. (24 de febreru de 2011). «Justin Bieber 'wins' two Shockwaves NME Awards» (n'inglés). NME. Consultáu'l 17 d'agostu de 2011.
  15. 15.0 15.1 15.2 15.3 15.4 Herrera (20 de xunetu de 2009). . Billboard. Consultáu'l 20 de setiembre de 2009.
  16. 16.0 16.1 16.2 16.3 16.4 16.5 16.6 . The New York Times (31 d'avientu de 2009). Consultáu'l 30 de xineru de 2011.
  17. . People (20 de xunu de 2010). Consultáu'l 30 de xineru de 2011.
  18. Parvis, Justin Bieber, págs. 13-17
  19. Error de cita: Etiqueta <ref> non válida; nun se conseñó testu pa les referencies nomaes CSM
  20. . The Birmingham News (17 d'avientu de 2010). Consultáu'l 30 de xineru de 2011.
  21. Error de cita: Etiqueta <ref> non válida; nun se conseñó testu pa les referencies nomaes TS
  22. . Billboard (25 de xunetu de 2009). Consultáu'l 30 de marzu de 2010.
  23. . Billboard (9 de xineru de 2010). Consultáu'l 30 de marzu de 2010.
  24. . MTV (28 de setiembre de 2009). Consultáu'l 14 de setiembre de 2010.
  25. . Radioscope (14 de marzu de 2010). Consultáu'l 31 de xineru de 2011.
  26. . In Entertainment (19 d'abril de 2010). Consultáu'l 31 de xineru de 2011.
  27. . Billboard (5 d'avientu de 2009). Consultáu'l 30 de marzu de 2010.
  28. . Billboard. Consultáu'l 31 de xineru de 2011.
  29. . Billboard (14 de noviembre de 2009). Consultáu'l 31 de xineru de 2011.
  30. . Billboard (21 de noviembre de 2009). Consultáu'l 31 de xineru de 2011.
  31. . RIAA. Consultáu'l 31 de xineru de 2011.
  32. . CRIA. Consultáu'l 31 de xineru de 2011.
  33. . Island Def Jam (11 de setiembre de 2009). Consultáu'l 31 de xineru de 2011.
  34. . MTV. Consultáu'l 31 de xineru de 2011.
  35. . Camudo (2 d'ochobre de 2009). Consultáu'l 9 de noviembre.
  36. . Entertainment Weekly. Consultáu'l 5 de febreru de 2011.
  37. . The Examiner (14 d'avientu de 2009). Consultáu'l 5 de febreru de 2011.
  38. . The New Yok Times (31 d'avientu de 2009). Consultáu'l 10 de noviembre de 2011.
  39. . MTV (2 d'avientu de 2010). Consultáu'l 10 de noviembre de 2011.
  40. . MTV (2 de febreru de 2010). Consultáu'l 10 de noviembre de 2010 de 2010.
  41. . Billboard.com (12 de febreru de 2010). Consultáu'l 10 de noviembre de 2011.
  42. . CBC (11 de marzu de 2010). Consultáu'l 10 de noviembre de 2011.
  43. . The London Free Press (17 de marzu de 2010). Consultáu'l 10 de noviembre de 2011.
  44. 44.0 44.1 44.2 . Billboard. Consultáu'l 5 de febreru de 2011.
  45. . Metacritic. Consultáu'l 5 de febreru de 2011.
  46. . Billboard (31 de marzu de 2010). Consultáu'l 16 de noviembre de 2011.
  47. . αCharts.us. Consultáu'l 16 de noviembre de 2011.
  48. . αCharts.us. Consultáu'l 16 de noviembre de 2011.
  49. . AOL (23 de marzu de 2010). Consultáu'l 16 de noviembre de 2011.
  50. . BBC (21 de mayu de 2010). Consultáu'l 16 de noviembre de 2011.
  51. . MTV (23 de marzu de 2010). Consultáu'l 16 de noviembre de 2011.
  52. . Long Island Press (21 de febreru de 2010). Consultáu'l 16 de noviembre de 2011.
  53. . Hollywood News (5 de xunetu de 2010). Consultáu'l 16 de noviembre de 2011.
  54. . Billboard. Consultáu'l 16 de noviembre de 2011.
  55. . The Examiner (16 de marzu de 2010). Consultáu'l 14 de febreru de 2011.
  56. . Impre.com (23 de mayu de 2011). Consultáu'l 23 de mayu de 2011.
  57. . Hollywood Life (21 d'agostu de 2010). Consultáu'l 16 de noviembre de 2011.
  58. . Toronto Sun (7 de xunetu de 2010). Consultáu'l 14 de febreru de 2011.
  59. . The Examiner (3 de febreru de 2011). Consultáu'l 14 de febreru de 2011.
  60. . The Wall Street Journal (15 de xunetu de 2010). Consultáu'l 14 de febreru de 2011.
  61. . TV Guide (8 de setiembre de 2010). Consultáu'l 14 de febreru de 2011.
  62. . Newsopi (8 de mayu de 2010). Consultáu'l 17 de noviembre de 2011.
  63. . L'Universal (30 de noviembre de 2010). Consultáu'l 17 de noviembre de 2011.
  64. . La Verdá (14 de febreru de 2011). Consultáu'l 17 de noviembre de 2011.
  65. . Contact Music (27 d'abril de 2010). Consultáu'l 17 de noviembre de 2011.
  66. Akshay (19 de marzu de 2010). . MTV. Consultáu'l 17 de noviembre de 2011.
  67. . que (12 de setiembre de 2010). Consultáu'l 28 de xunetu de 2010.
  68. . ABC (13 de setiembre de 2010). Consultáu'l 14 de setiembre de 2010.
  69. . Singersroom.com (13 de setiembre de 2010). Consultáu'l 17 de noviembre de 2011.
  70. . MTV (18 d'ochobre de 2010). Consultáu'l 17 de noviembre de 2011.
  71. . MTV (10 de noviembre de 2010). Consultáu'l 17 de noviembre de 2011.
  72. . Newsday (21 de noviembre de 2009). Consultáu'l 6 de febreru de 2010.
  73. . Entertainment Weekly (9 de noviembre de 2011). Consultáu'l 18 de noviembre de 2011.
  74. Forbes. . Consultáu'l 1 d'ochobre de 2011.
  75. . MTV (26 d'ochobre de 2011). Consultáu'l 11 de marzu de 2012.
  76. . Twitter (22 de febreru de 2012). Consultáu'l 11 de marzu de 2012.
  77. . Hollywood News (1 de marzu de 2012). Consultáu'l 11 de marzu de 2012.
  78. . The Hollywood Reporter (29 de febreru de 2012). Consultáu'l 11 de marzu de 2012.
  79. . MTV (1 de marzu de 2012). Consultáu'l 11 de marzu de 2012.
  80. . iTunes (29 de mayu de 2012). Consultáu'l 20 de xunu de 2012.
  81. . Billboard. Consultáu'l 20 de xunu de 2012.
  82. . Allmusic (20 de xunu). Consultáu'l 20 de xunu de 2012.
  83. . Dixital Spy (11 de mayu de 2012). Consultáu'l 15 de mayu de 2012.
  84. . MTV (11 de mayu de 2012). Consultáu'l 15 de mayu de 2012.
  85. . Huffington Post (8 de mayu de 2012). Consultáu'l 15 de mayu de 2012.
  86. . Yahoo! (3 de xineru de 2013). Consultáu'l 3 de xineru de 2012.
  87. . CBS News (12 de setiembre de 2010). Consultáu'l 12 xunetu de 2010.
  88. . Entertainment Weekly (18 de febreru de 2011). Consultáu'l 14 d'agostu de 2011.
  89. . Box Office Mueyo (2011). Consultáu'l 14 d'agostu de 2011.
  90. . Los Angeles Times (14 de febreru de 2011). Consultáu'l 14 d'agostu de 2011.
  91. . Box Office Mueyo (14 de febreru de 2011). Consultáu'l 14 d'agostu de 2011.
  92. . Forbes (14 de febreru de 2011). Consultáu'l 14 de febreru de 2011.
  93. . MTV (31 de xineru de 2011). Consultáu'l 14 d'agostu de 2011.
  94. . The Observer (2 de xineru de 2011). Consultáu'l 15 d'avientu de 2011.
  95. Error de cita: Etiqueta <ref> non válida; nun se conseñó testu pa les referencies nomaes Ferrera
  96. . MTV (9 de noviembre de 2010). Consultáu'l 15 d'avientu de 2011.
  97. . Canberratimes.com.au (15-01-2011). Consultáu'l 29-04-2012.
  98. . Twitter Counter. Consultáu'l 15 d'avientu de 2011.
  99. . AZ Central. Billboard (19 de marzu de 2010). Consultáu'l 15 d'avientu de 2011.
  100. . Theage.com.au (04-05-2010). Consultáu'l 29-04-2012.
  101. 101.0 101.1 . Nzherald.co.nz. Consultáu'l 29-04-2012.
  102. Barnes (19-08-2010). . Times Union. Consultáu'l 01-06-2012.
  103. Plantía:Cita llibro
  104. . Edition.cnn.com (11-10-2011). Consultáu'l 29-04-2012.
  105. . Cinemablend.com. Consultáu'l 31-05-2012.
  106. . Azcentral.com (13 d'abril de 2010). Consultáu'l 21 de febreru de 2012.
  107. . People (24 de febreru de 2010). Consultáu'l 11 de marzu de 2012.
  108. . Hola (23 d'agostu de 2010). Consultáu'l 11 de marzu de 2012.
  109. . CBS (2 de noviembre de 2010). Consultáu'l 11 de marzu de 2012.
  110. . Vogue (27 de xineru de 2011). Consultáu'l 11 de marzu de 2012.
  111. . El Mundu (11 d'ochobre de 2010). Consultáu'l 12 de marzu de 2012.
  112. . MTV (15 de marzu). Consultáu'l 18 de marzu de 2012.
  113. . Arts Journal (11 d'ochobre de 2011). Consultáu'l 18 de marzu de 2012.
  114. . Toy News (13 d'ochobre de 2011). Consultáu'l 18 de marzu de 2012.
  115. . Notio.com.ar (8 d'ochobre de 2011). Consultáu'l 18 de marzu de 2012.
  116. . The Telegraph (6 de xunetu de 2010). Consultáu'l 21 de marzu de 2012.
  117. . Impre.com (11 de xunetu de 2011). Consultáu'l 21 de marzu de 2012.
  118. . Generaccion (6 de setiembre de 2010). Consultáu'l 21 de marzu de 2012.
  119. . BBC (5 de xunetu de 2010). Consultáu'l 21 de marzu de 2012.

Bibliografía[editar | editar la fonte]

Plantía:Cita llibro

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]

Plantía:Wikiquote

Sitio web oficial de Justin Bieber (n'inglés)