West Side Story

De Wikipedia
West Side Story
Datos
Títulu orixinal West Side Story (en)
Xéneru cine musical[1], cine románticu[2], cine dramáticu[1] y cine de crímenes (es) Traducir
País d'orixe Estaos Xuníos
Estrenu 18 ochobre 1961
13 setiembre 1962 (Alemaña)
1961
Idioma orixinal castellanu y inglés
Duración 150 min
Llugar de la narración Nueva York
Rodaxe Nueva York
Formatu 2.2:1
Color en color
Ficha téunica
Direición Robert Wise[1] y Jerome Robbins[1]
Producción Robert Wise
Guión Ernest Lehman
Música Leonard Bernstein
Fotografía Daniel L. Fapp
Edición Thomas Stanford
Diseñador de producción Boris Leven
Repartu Natalie Wood[5], Richard Beymer[5], Russ Tamblyn[5], Rita Moreno[6], George Chakiris[6], Simon Oakland[6], Jose De Vega[7], Anthony Perkins, Ned Glass[6] y Eliot Feld[6]
Ver llista completa
Compañíes
Productora United Artists y Mirisch Company (es) Traducir
Distribuidora United Artists y Netflix
Costu 6 000 000 $
Premios y nominaciones
Premios
Nominaciones
Calificaciones
CNC tolos públicos[8]
FSK FSK 12
Medierådet pa mayores de 12 años[9]
Enllaces esternos
Ficha n'IMDb
Ficha en FilmAffinity
Web oficial
Cambiar los datos en Wikidata

West Side Story ye una película dramática musical d'Estaos Xuníos de 1961empobinada por Robert Wise y Jerome Robbins, y protagonizada por Natalie Wood, Richard Beymer, Rita Moreno, George Chakiris y Russ Tamblyn.

Ta basada nel musical del mesmu nome, inspiráu de la mesma na obra de teatru Romeo y Julieta, de William Shakespeare. La música foi compuesta por Leonard Bernstein.

Ta considerada como'l AFI's 100 años de musicales segundu meyor musical del cine d'Estaos Xuníos pol American Film Institute.[10]

Argumentu[editar | editar la fonte]

L'argumentu ta basáu na historia de Romeo y Julieta, de Shakespeare, pero afecha a los tiempos modernos. En Nueva York, dos bandes de mozos, los Sharks, d'orixe puertorriqueñu, y los Jets, norteamericanos d'orixe européu, son rivales y viven en disputes. El conflictu surde cuando María (Natalie Wood), hermana del xefe de la peada portorricana, Bernardo (George Chakiris), y Tony (Richard Beymer), exmiembro de los Jets, namórense. Los dos bandes afalen a los líderes, Bernardo y Tony, a engarrase. Tony nun quier pero vese forzáu a faelo, yá que Bernardo matu d'un cuchellazu al so amigu Riff (Russ Tamblyn): Tony llánzase entós a por Bernardo y matar. Pa vengar a Bernardo, Chinu, el pretendiente de María, busca a Tony y dispáralu: Tony muerre nos brazos de María. Como en Romeo y Julieta, los dos bandes acaben solucionando les sos disputes arriendes de la muerte de los namoraos. A diferencia del personaxe de Julieta na obra de teatru de Shakespeare, en West Side Story María sale cola cabeza n'alto.

La obra[editar | editar la fonte]

Imaxe de la película con Chakiris en primer planu (copia en blancu y negru).

La comedia musical West Side Story estrenar en 1957 nel circuitu de Broadway, en Nueva York, y algamó un gran ésitu. L'espectáculu partía d'una idea orixinal del coreógrafu Jerome Robbins, desenvuelta n'estrecha collaboración col compositor Leonard Bernstein, el guionista Arthur Laurents, el lletrista Stephen Sondheim y l'escenógrafu Oliver Smith.

El musical foi innovador: polos bailles, que formen parte de l'acción dramática, pola música bien variada de Bernstein (ritmos llatinos, jazz, cantares d'amor de gran guapura melódica...) y pola temática. Una de los cantares más famosos d'esta obra ye «America», na que se contraponen los dos visiones de los emigrantes al llegar a Estaos Xuníos: la ilusión pola llibertá, la modernidá y el consumismu, y per otru llau el desengañu ante la marginación racial y la probeza. La puesta n'escena del cantar «America» asitiar nuna azotea onde los miembros de la peada portorricana Sharks y les sos novies alderiquen sobre la so vida n'Estaos Xuníos.

La música[editar | editar la fonte]

Orquestación[editar | editar la fonte]

Leonard Bernstein en 1955.

La partitura de West Side Story foi creada y orquestada por el mesmu Bernstein, cola ayuda de Sid Ramin y Irwin Kostal. El númberu de músicos riquíu pa una interpretación apropiada de la pieza ta ente los más altos del repertoriu de teatru musical. La partitura precisa de cinco instrumentistes de vientu madera (cada unu encargáu de dellos preseos), siete metales, cinco percusionistas, un teclista, un guitarrista y dolce instrumentistes de cuerda. En total, son necesarios 30 músicos pa interpretar la partitura talo como foi escrita pol compositor.

Cantares[editar | editar la fonte]

  • «Prologue»
  • «Jet Song»
  • «Something's Coming»
  • «Dance At The Gym»
  • «Maria»
  • «America»
  • «Tonight»
  • «Gee, Officer Krupke!»
  • «I Feel Pretty»
  • «One Hand, One Heart»
  • «Quintet»
  • «The Rumble»
  • «Cool»
  • «A Boy Like That» & «I Have A Love»
  • «Somewhere» (Finale)

Nos cantares interpretaos pol personaxe de María, la voz de Natalie Wood foi doblada pola sopranu d'Estaos Xuníos Marni Nixon.

Premios[editar | editar la fonte]

Óscar[editar | editar la fonte]

Añu Categoría Persona Resultancia
1961 Meyor película Ganadora
1961 Meyor direutor Robert Wise
Jerome Robbins
Ganadores
1961 Meyor actor de repartu George Chakiris Ganador
1961 Meyor actriz de repartu Rita Moreno Ganadora
1961 Meyor direición artística Boris Leven
Victor A. Gangelin
Ganadores
1961 Meyor guión adautáu Ernest Lehman Candidatu
1961 Meyor música Saul Chaplin
Johnny Green
Sid Ramin
Irwin Kostal
Ganadores
1961 Meyor soníu Gordon Y. Sawyer
Samuel Goldwyn Studio and Fred Hynes
Todd-AO Sound Department
Ganadores
1961 Meyor vestuariu Irene Sharaff Ganadora
1961 Meyor fotografía Daniel L. Fapp Ganador
1961 Meyor montaxe Thomas Stanford Ganador

Referencies[editar | editar la fonte]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 URL de la referencia: http://www.imdb.com/title/tt0055614/. Data de consulta: 8 abril 2016.
  2. URL de la referencia: http://www.filmaffinity.com/en/film687189.html. Data de consulta: 8 abril 2016.
  3. URL de la referencia: https://www.boxofficemojo.com/title/tt0055614/.
  4. «Internet Movie Database» (inglés). Consultáu'l 14 abril 2017.
  5. 5,0 5,1 5,2 URL de la referencia: http://stopklatka.pl/film/west-side-story. Data de consulta: 8 abril 2016.
  6. 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 URL de la referencia: http://www.bbfc.co.uk/releases/west-side-story-scope-70mm. Data de consulta: 8 abril 2016.
  7. URL de la referencia: http://www.imdb.com/title/tt0055614/fullcredits. Data de consulta: 8 abril 2016.
  8. Afirmao en: film distribution certificate database. Certificado de distribución cinematográfica: 25288.
  9. Afirmao en: Filmografía Nacional Danesa.
  10. «AFI's Greatest Movie Musicals». American Film Institute. Consultáu'l 13 de xunetu de 2017.