Sport Lisboa y Benfica

De Wikipedia
Saltar a navegación Saltar a la gueta
Datos xenerales
Fundación 28 de febreru de 1904(114 años)
Presidente Bandera de Portugal Luís Filipe Vieira
Entrenador Bandera de Portugal Rui Vitória
Instalaciones
Estadiu Estádio da Lluz
Allugamientu Bandera de Portugal Lisboa, Portugal
Capacidá 65.647[1]
Inauguración 25 d'ochobre de 2003(15 años)
Otru complexu Caixa Futebol Campus
Seixal, Portugal
Uniforme
Kit left arm necaxa1617h.png
Kit body benfica1718h.png
Kit right arm necaxa1617h.png
Kit shorts benfica1718h.png
Titular
Kit left arm benfica1718a.png
Kit body benfica1718a.png
Kit right arm benfica1718a.png
Kit shorts benfica1718a.png
Alternativa
Actualidá
Actualidá Soccerball current event.svg Temporada 2016-17
Sitiu web oficial
[editar datos en Wikidata]

El Sport Lisboa y Benfica, conocíu a cencielles como Benfica, ye un club polideportivu de la ciudá de Lisboa, Portugal. Foi fundáu como club de fútbol cola denominación Grupu Sport Lisboa el 28 de febreru de 1904. Dende 2003 xuega de local nel Estádio da Lluz, que lleva'l mesmu nome qu'el orixinal de 1954. El Benfica visti camiseta colorada y pantalón blancu.

Ye unu de los Trés Grandes del país lusu, xuntu al Fútbol Club Porto y el Sporting de Lisboa.[2] Con esti postreru ye con quien apuesta'l Derby de la capital. Al pie de los dos anteriores, foi unu de los fundadores de la Primer División de Portugal en 1933 y son los trés únicos equipos que nunca baxaron a la categoría inferior.[3]

El Benfica ye'l club más galardonáu de Portugal. Llogró 36 campeonatos de Lliga y 25 Acopes de Portugal, razón pola que ye conocíu polos sos aficionaos como El Gloriosu (en portugués: O Gloriosu),[3] ente que a nivel internacional ganó dos Acopes de Campeones d'Europa.

Amás de la so seición principal, la de fútbol, el club cunta con equipos profesionales de baloncestu, balonmano, fútbol sala, voleibol, hockey patinos y rugby,[2] deportes nos que tamién ta consideráu unu de los meyores clubes del so país. Amás cunta con profesionales nes modalidaes de atletismu, ciclismu, water-polo,[2] billar, capoeira, ximnasia, golf, yudu, natación, pesca, tenis de mesa, tiru con arcu y triatlón.

El club cunta col mayor númberu d'aficionaos de Portugal y tamién d'un equipu portugués en tol mundu.[4]

Tou esto llevó a qu'el Benfica entrara nel Llibro Guinness de récords mundiales el 9 de payares de 2006, siendo reconocíu como'l club con más socios de too el mundu, llegando nesi momentu a 197.877.[5] A finales de 2009 el Benfica calteníase como'l club de fútbol con más socios de too el mundu, superando la barrera de los 200.000,[6] siguíu del Fútbol Club Barcelona español (180.000 socios).[7]

En febreru de 2011 foi electu pola IFFHS como'l Meyor equipu del mes del mundu.

Historia[editar | editar la fonte]

Primeros años[editar | editar la fonte]

El 28 de febreru de 1904, un grupu de 24 antiguos alumnos de la Real Casa Pia de Lisboa creó na parte trasera de la Farmácia Franco, na zona de Belém de la capital portuguesa, el Grupu Sport Lisboa, club deportivu que namái cuntaba cola seición de fútbol. Esi mesmu día decidieron tamién que'l nuevu club xugaría con el colores coloráu y blancu, y que'l so emblema sería una águila y el lema Y Pluribus Unum. D'esa xunta tamién salió como primer presidente del club José Rosa Rodrigues, xuntu con Daniel Brito como secretariu y Manuel Gourlade como tesoreru.[8]

Benfica en 1904.

El primer terrén de xuegu del equipu foi la Quinta da Feiteira, onde apostó'l so primer partíu en xineru de 1905, pero a pesar de les bones resultancies llograes nos primeros años, l'equipu pasaba momentos complicaos por problemes financieros, motivu pol cual dellos xugadores del primer equipu abandonar en 1907 y acabaron nel Sporting de Lisboa, que nesos momentos disponía de más dineru. Estos fechos constribuyeron a qu'el Grupu Sport Lisboa acabara fundiéndose en 1908 col equipu ciclista Grupu Sport Benfica,[3] que fuera fundáu en 1906, y de esti fechu surdiría'l nome definitivu, Sport Lisboa y Benfica, y l'introducción d'una rueda de bicicleta nel emblema del club, qu'entá se caltien.

A pesar d'eso, les dificultaes d'esos primeros años siguíen, y el Benfica vese obligáu a treslladase delles vegaes de terrén de xuegu. En 1913 treslladar de la Quinta da Feiteira pa Sete Ríos, pero debíu al eleváu preciu del arriendu del campu, cuatro años dempués l'equipu vuelve treslladase al campu de Benfica, onde en 1919 realizar por primer vegada en tola península ibérica partíos nocherniegos. En 1925 el Benfica merca unos terrenes nes Amoreiras, lo que fai que per primer vegada na hestoria'l club fuera propietariu d'un estadiu, con capacidá pa 15.000 espectadores, y onde se conquisten los primeros títulos nacionales.

Nesos años el Benfica creó tamién les seiciones de ḥoquei sobre patinos, Ḥoquei sobre verde, rugby, baloncestu, balonmano, billar y voleibol.

Los primeros campeonatos nacionales de fútbol empezaron na temporada 1934-35, y dempués de perder la primer edición del tornéu, el Benfica gana los trés ediciones siguientes, dende 1935-36 hasta 1937-38. Al añu siguiente, l'equipu gana'l so primera Copa de Portugal.[3]

En 1941, el Benfica vuelve treslladase de terrén de xuegu, esta vegada pa Campu Grande. Mientres los años 1940 l'equipu proclámase campeón trés vegaes, nos años 1942, 1943 y 1945, y conquista la Copa de Portugal en cuatro causes, la yá mentada de 1940, y en 1943, 1944 y 1948.

En 1950 el Benfica llogra'l so primer llogru internacional cola consecución de la Copa Llatina, na que venció a la Lazio italiana en semifinales y al Girondins de Burdeos francés na final, dempués d'empatar a trés, y apostar un partíu de desempate una selmana dempués, nel que ganó por dos goles a unu, y marcando el gol definitivu nel minutu 146 de la prórroga. Con esta victoria'l Benfica convertir nel únicu equipu portugués que ganó esa competición.

Un momentu bien importante na hestoria del equipu dar en 1954 cola inauguración del Estádio da Lluz, gracies a la contribución de munchos socios y aficionaos. L'estadiu, primeramente con capacidá pa 30.000 espectadores, foi'l llugar onde'l Benfica xugaría los sos partíos como local hasta l'añu 2003.

Col campu propio, y cola llegada de Otto Glória, que profesionaliza tola estructura del equipu ya instaura entrenamientos innovadores, el Benfica empieza a faer frente al dominiu sportinguista d'aquellos años. Na temporada 1954-55 l'equipu conquista la lliga, dempués de cuatro años siguíos de títulos del Sporting. En 1957 llogra per tercer vegada na so hestoria'l doblete (lliga y copa) y participa per primer vegada na Copa d'Europa.

No que fai a otres disciplines deportives, cabo destacar la importancia de José María Nicolau, ciclista ganador de dos ediciones de la Vuelta a Portugal nos años 1930 y que cola camiseta del Benfica, causó muncha almiración naquellos años.

Edá dorada con Eusébio (1960-1969)[editar | editar la fonte]

Mientres los años 1960 l'estadiu foi remocicáu, aumentando la so capacidá hasta los 80.000 espectadores, y tamién foi nestos años nos que llegó dende'l FC Porto l'entrenador húngaru Béla Guttmann.

El Benfica proclámase campeón nacional nes temporaes 1959-60 y 1960-61, llegando en 1961 a la so primer final de la Copa d'Europa, onde s'enfrenta al Fútbol Club Barcelona español nun partíu nel que los lisboetas vencen por 3 a 2, conquistando'l so primer títulu continental.

Forno del Benfica el 9 de mayu de 1965 antes d'un partíu contra'l Ajax.
Alliniaciones de la final de la Copa d'Europa 1967-68 qu'enfrentó al Benfica col Manchester United.

Al añu siguiente l'equipu nun pasa de la tercer posición en lliga, en parte por cuenta de que concentró los sos esfuerzos na Copa d'Europa, algamando de nuevu la final per segunda vegada consecutiva, na que s'enfrentó al tamién español Real Madrid. Nesta final el Benfica llogró remontar dos goles en contra para finalmente vencer por 5 goles a 3, con dos goles de Eusébio, que s'incorporara esi añu al equipu. Con esta victoria l'equipu llogró convertise en bicampeón d'Europa.

Al acabar la Final de 1962, los dirixentes lisboetas encabezaos pol so presidente Antonio Carlos Cabral, aldericaron con él y decidieron despidir al brillosu entrenador húngaru Béla Guttmann, verdaderu artífiz de los ésitos collechaos. Indignáu, l'húngaru arrenegó al so yá ex club d'esta manera: “Nunca, nin en cien años, el Benfica volverá ganar un títulu n'Europa”, daqué que dende entós se cumple, a pesar de que l'equipu llogró algamar más vegaes la final de la Copa d'Europa.

El nuevu entrenador pasó a ser el chilenu Fernando Riera, llevando al equipu a recuperar el títulu de campeón de la lliga portuguesa en 1962-63, y llevando de nuevu al Benfica a la final de la Copa d'Europa, de la que sale ganáu por un gol a dos frente al AC Milan italianu.

Al añu siguiente, el Benfica llogra'l títulu de lliga y copa de Portugal, llogrando un añu dempués el triplete. Per cuarta vegada nos últimos cinco años l'equipu algama la final de la Copa d'Europa, saliendo nuevamente ganáu pol Inter de Milán.

La temporada 1965-66 convertir na única ensin títulos de tola década, anque al añu siguiente l'equipu recupera'l títulu de lliga. En 1967-68 vuelve quedar bicampeón, y tamién vuelve algamar la final de la Copa d'Europa per quinta vegada n'ocho años. Nesa final enfrentar al Manchester United inglés, y anque dempués de 90 minutos el partíu taba empate a unu, mientres la prórroga'l ingleses llograron marcar tres goles, perdiendo finalmente'l Benfica por 4 a 1.

Na temporada 1968-69 el Benfica llogra de nuevu'l doblete en Portugal, ganando la final de copa al Académica de Coimbra nun partíu marcáu pola gran importancia política que tuvo, debida a la oposición de los estudiantes al réxime dictatorial.

Nes modalidaes de Ḥoquei sobre patinos y baloncestu destaquen los 6 campeonatos nacionales conquistaos en dambos deportes, y en ciclismu l'equipu llogra ganar 3 vegaes la Vuelta a Portugal.

Años 1970[editar | editar la fonte]

Dempués de conquistar la Copa de Portugal de la temporada 1969-70, llega al Benfica un entrenador inglés, Jimmy Faigan, col que l'equipu tuvo trés años doraos. Na lliga 1970-71, a pesar de que l'equipu cuntaba con una gran desventaxa na clasificación, llogró remontar y faese finalmente col títulu, y al añu siguiente revalida'l títulu de lliga y vuelve ganar la copa del país lusu nuna gran final contra'l Sporting de Lisboa, na que Eusébio marcó los 3 goles colos qu'el Benfica imponer por 3 a 2. Esi mesmu añu l'equipu algamó les semifinales de la Copa d'Europa, onde foi esaniciáu pol Ajax d'Ámsterdam de Johan Cruyff.

Na temporada'l Benfica convertir nel meyor campeón de la hestoria del fútbol portugués, y el primeru invictu, yá que llogró nesa lliga 28 victories, 2 empates y nenguna derrota, y marcando 101 goles y namái encaxando 13.

Con too y con eso, Jimmy Faigan abandona'l Benfica na siguiente temporada, na que l'equipu nun gana nengún títulu, y xusto cuando se dio la Revolución de los Claveles en Portugal, que traxo repercusiones pal club, una y bones el país pierde les colonies que tenía n'África, que'l club usaba como llugares de reclutamiento de xugadores –nesos años el Benfica apenes emplegaba xugadores portugueses–, y esto xuntóse con dificultaes económiques nel país que fixeron que l'equipu per primer vegada viérase obligáu a vender a los sos meyores xugadores nel estranxeru. Sicasí, l'equipu caltién el nivel y llogra tres títulos consecutivos ente 1975 y 1977, algamando la impresionante suma de 14 campeonatos en 18 años. Dempués d'eso, ente 1978 y 1980 l'equipu nun llogra nengún títulu de lliga, siendo llamativu'l casu de la lliga 1977-78, na que vuelve quedar invictu, pero pierde'l títulu de lliga per diferencia de goles col FC Porto.

Esta racha negativa de resultancies contribuyó a que los socios decidir a dexar qu'el Benfica pudiera contratar xugadores estranxeros, siendo'l brasileñu César unu d'ellos, y el que consiguió'l gol de la victoria na final de la Copa de Portugal sobre'l FC Porto, que dexó volver ganar un títulu al equipu lisboeta.

No que fai a otros deportes, nesta década inauguren les piscines del equipu y el pabellón Borges Coutinho, y l'equipu de voleibol femenín moteyáu «As Marias» algama gran fama gracies al llogru de ganar 9 campeonatos consecutivos ente 1966 y 1975.

Años 1980[editar | editar la fonte]

El Benfica empecipió la década de 1980 con un nuevu plenu nacional: lliga, copa y supercopa, per primer vegada na hestoria del equipu. Sicasí la temporada siguiente foi negativa, yá que nun se llogró llevantar nengún troféu, polo que l'equipu recurrió a la contratación d'un nuevu entrenador, el suecu Sven-Göran Eriksson, que revolucionó'l fútbol del equipu, y por estensión, el fútbol portugués con unos métodos novedosos naquellos años, y sofitáu con un conxuntu de grandes xugadores, que llevaron al equipu a ganar la lliga y copa portugueses, y a algamar la final de la copa de la UEFA, na que pierde contra'l belga Anderlecht.

Na siguiente temporada l'equipu vuelve llograr lliga y copa, pero ye cuando Eriksson dexa l'equipu pa entrenar al AS Roma italianu, collechando l'equipu malos resultancies en lliga nes temporaes 1984/85 y 1985/86, pero conquistando neses mesmes temporaes la copa de Portugal, y una Supercopa. Nestos años ye cuando s'aumentar la capacidá del estadiu hasta los 120.000 espectadores.

Na temporada 1986/87 el Benfica sufre la mayor goliada encaxada pol so rival de Lisboa, el Sporting (1-7), pero meses dempués llogra la vengación con dos victories contra los sportinguistes que-y dexen llograr el títulu de lliga y ganar la final de la copa d'esi añu, y siendo la novena vegada que l'equipu llograba'l doblete nacional.

En 1987/88 el Benfica nun llogra'l títulu de lliga, pero vuelve rellumar nel continente européu 20 años dempués, yá que llogra algamar la final de la Copa d'Europa, na que s'enfrentó al PSV Eindhoven neerlandés nun partíu bien reñíu que finalmente perdieron nos penaltis.

Na temporada 1989/90, con Eriksson de vuelta, l'equipu vuelve ganar el títulu de lliga, amás de la Supercopa, y vuelve algamar la final de la Copa d'Europa, que vuelve perder, esta vegada frente al equipu italianu AC Milan por 1 a 0.

En baloncestu, a finales d'esta década l'equipu benfiquista empecipia una hexemonía que duraría hasta mediaos de los años 1990.

Años 1990[editar | editar la fonte]

L'equipu empecipia la nueva década cola consecución del títulu de lliga nel que llogró 32 victories, 5 empates y namái una derrota. A pesar d'esto, na temporada 1991/92 nun se llogra nengún títulu, polo que Eriksson abandona de nuevu'l club lisboeta.

Na temporada siguiente'l Benfica forma un equipu llenu de talentu, pero que de nuevu vuelve perder el títulu de lliga, anque llogra ganar la copa de Portugal contra'l Boavista por 5 a 2. Al añu siguiente llógrase'l 30º títulu de lliga de la hestoria del club, consiguíu con una aplastante victoria por 6 a 3 nel campu del Sporting de Lisboa. Esta temporada sirve como puntu d'inflexón, una y bones les dificultaes económiques y cambeos na estructura del club llévenlu a entrar nuna crisis financiero y deportivo qu'en cierta manera dura hasta l'actualidá.

En 1994/95 el Benfica namái algama la tercer posición del campeonatu ligueru, y al añu siguiente llogra'l subcampeonato y la copa del país lusu de nuevu nuna final contra'l Sporting, al que gana por 3 a 1.

Na siguiente temporada, de nuevu llógrase la tercer posición y l'equipu pierda na final de la copa contra'l Boavista por 2 a 3.

La crisis va aumentando y el Benfica sigue llueñe del títulu: subcampeón en 1997/98 y terceru en 1998/99 y 1999/00. Nesta temporada l'equipu sufre la mayor derrota europea de la so hestoria, encaxando 7 goles del Celta de Vigo español.

N'otros deportes destaca'l baloncestu, que tien una dómina dorada ente 1985 y 1995, nel que conquista 10 títulos ligueros de los 11 posibles, 7 d'ellos de forma consecutiva, y l'ḥoquei sobre patinos, con 5 títulos de lliga y una copa CERS. En ciclismu llogra la Vuelta a Portugal de 1999 por equipos y de manera individual el ciclista David Plaza.

Años 2000[editar | editar la fonte]

Si los años 90 terminaren mal, la nueva década nun empezó muncho meyor. La temporada 2000/01 ye posiblemente la peor de la hestoria del club, una y bones el Benfica termina nun sorprendente sestu llugar, y al añu siguiente nun lu fixo muncho meyor, terminando en cuarta posición.

Na temporada 2002/03 l'equipu recuperar en parte, quedando subcampeón, posición que repite na siguiente temporada -la del centenariu-, anque esta vegada llogra la copa de Portugal. Esi mesmu añu inaugura'l nuevu Estadiu da Lluz, con capacidá pa 65.000 persones, pero tamién se dio la tráxica muerte del xugador húngaru Miklós Fehér nel intre d'un partíu del Benfica.

Por fin na lliga 2004/05 el Benfica gana'l títulu de lliga dempués de 11 años ensin ser campeón. A pesar d'esti trunfu, mientres los trés temporaes siguientes el club vuelve llograr males resultancies, llogrando nestos años namái la Supercopa en 2005/06 y la copa de la lliga en 2008/09.

En 2008 la UEFA deniega, nun principiu, al FC Porto na Lliga de Campeones por sobornar a árbitros, polo que ye almitíu'l Benfica. Unos díes más tarde la UEFA rectifica y de nuevu readmite al FC Porto en llugar del Benfica.[9]

Dempués de cinco años ensin ganar el títulu de lliga, el Benfica gana'l so 32º campeonatu portugués, amás de revalidar el títulu de campeón de la copa de la lliga, amás d'algamar los cuartos de final de la Lliga Europa, tou baxu mandos del entrenador Jorge Jesus. Na temporada 2010/2011 l'equipu queda segundu na lliga de Portugal por detrás del FC Porto, amás l'equipu xuega la Lliga de Campeones quedando terceru nel so grupu polo que xuega la UEFA Europa League llegando hasta semifinales onde cai esaniciáu ante'l Sporting de Braga.

Na temporada 2013/2014 de la Lliga de Campeones de la UEFA, el Benfica queda terceru na fase de grupos, per debaxo del Olympiacos y el París Saint-Germain Football Club, polo que xuega la Europa League llegando de nuevu a la final, n'esaniciando al Tottenham Hotspur, al AZ Alkmaar y sorpresivamente a la Juventus qu'esperaba xugar la final nel so estadiu. Lamentablemente esta sería la so octava final perdida nun campeonatu européu, en cayendo nos penales ante'l Sevilla FC por 4-2, tres un agónicu partíu. Este mesmu añu'l club pierde la final de la Taça de Portugal ante'l Vitória de Guimaraes con un (2-1). El club ganó la Primeira Amiesta. Na temporada 2014/15, el Benfica llogró'l títulu de la Primer División de Portugal a falta d'una xornada pal final al empatar contra'l Vitória de Guimaraes y col empate tamién del FC Porto. Na temporada 2015/2016 llógrase'l 35° campeonatu de la primeira lliga portuguesa y la copa de la lliga y na UEFA Champions League queda segundu nel so grupu tres l'Atléticu de Madrid, nos octavos de final enfrentar al Zenit na ida vence por 1 a 0 nel Estadiu da Lluz y na vuelta en Rusia gana por 2-1 quedando la eliminatoria 3-1 en favor del Benfica.En cuartos de final ve les cares col poderosu Bayern de Múnich y tres un duru partíu na ida en Múnich que terminó 1-0 a favor de los bávaros la vuelta nel Estadiu da Lluz quedo 2-1 a favor del Benfica siendo esaniciáu pola riegla del gol de visitante pero poniendo en munchos apiertos a los de Pep Guardiola.

N'otres modalidaes deportives, cabo destacar l'ḥoquei sobre patinos, onde se llogren dellos títulos y bien bones actuaciones, y tamién en voleibol, baloncestu y balonmano. Nel añu 2001 creóse la modalidá de fútbol sala, llogrando na so primer temporada'l subcampeonato, y al añu siguiente'l so primer campeonatu, y dende entós ganando otros cuatro amiestes más, amás de delles copes y supercopes. En voleibol, dempués de dellos años ensin conquistar títulos, en 2004/05 llogróse'l campeonatu nacional y tamién la copa. En balonmano, en 2007/08, dempués de 18 años ensin ésitos, l'equipu llogra'l títulu, y en 2008/09 la copa de la lliga. En cuanto al baloncestu, dempués de más d'una década ensin ganar el títulu nacional, l'equipu llogra consagrase como campeón na temporada 2008/09.

Símbolos[editar | editar la fonte]

La águila, símbolu del equipu, asitiada enriba del lema del mesmu, Y Pluribus Unum, a la entrada del estadiu del Benfica.

L'emblema que representa al Benfica ta compuestu por un águila sobre un escudu coloráu y blancu, el colores del club, y el acrónimu SLB de Sport Lisboa y Benfica nuna franxa azul superpuesta nun balón de fútbol, y tou esto de la mesma enriba d'una rueda de bicicleta, tomada del antiguu emblema del Grupu Sport Benfica. Dichu emblema tamién inclúi'l lema del equipu, Y Pluribus Unum, qu'en llatín significa "De munchos, unu", sobre'l colores verde y colloráu de la bandera de Portugal.[10]

Antes de cada partíu apostáu nel estadiu del Benfica, una águila llamada Vitória (Victoria en portugués), y que ye la mascota del equipu, percuerre'l terrén de xuegu pa finalmente posase sobre l'emblema del club, pero ensin la águila, p'asina completalo.[11]

En cuanto al himnu, la sinfonía foi escrita pol músicu clásicu António Vitorino pa conmemorar el centenariu del club, y la voz poner el tenor Luís Piçarra.[3]

Estadiu[editar | editar la fonte]

Vista panorámica del interior del Estádio da Lluz.
Vista esterior del Estádio da Lluz.
Artículu principal: Estádio da Lluz

El Benfica apuesta los sos partíos como local nel Estádio do Sport Lisboa y Benfica, denominación oficial del mesmu, anque ye más conocíu como Estádio da Lluz. Atópase allugáu na Avenida Xeneral Norton De Matos 1500, na ciudá de Lisboa, y foi inauguráu'l 25 d'ochobre de 2003 nun alcuentru qu'enfrentó al Benfica contra'l Nacional d'Uruguái, que terminó con victoria local por dos goles a unu.[12]

La so construcción deber a la eleición de Portugal en 1999 como see de la Eurocopa 2004, y anque primeramente pensó remocicase l'antiguu estadiu del club, tamién llamáu Estádio da Lluz, y que yera la see del equipu dende 1954, finalmente decidióse nuna asamblea xeneral de socios el 28 de setiembre de 2001 que la meyor opción en términos financieros yera la construcción d'un nuevu estadiu, baltando l'antiguu, magar la posible carga emocional que podía tener esa decisión ente l'afición.

Mientres la disputa de la Eurocopa 2004, l'estadiu allugó dellos partíos, incluyendo la final qu'enfrentó a la seleición anfitriona contra la Griega, ganando finalmente esta postrera por un gol a cero.[13]

La capacidá del estadiu ye de 66.647 espectadores en total, siendo l'autoría del proyeutu de la empresa australiana Populous,[14] la mesma que proxectó'l Estadiu Olímpicu de Sydney,[15] y el so diseñu corrió per parte del arquiteutu Damon Lavelle, que lo plantegó de manera que la so forma aprovechara al máximu la lluz natural.[16] La so clasificación como Estadiu de Categoría Élite o Estadiu 5 estrelles per parte de la UEFA déxa-y allugar les finales de los principales torneos de fútbol n'Europa.[17]

Instalaciones d'entrenamientu[editar | editar la fonte]

El 22 de setiembre de 2006 el club inauguró en Seixal, xuntu al ríu Tajo, el Caixa Futebol Campus, unes instalaciones d'entrenamientu pal primer equipu, y onde viven y fórmense los equipos xuveniles del Benfica. El nome deber al patrociniu de la Caixa Geral de Depósitos, la mayor corporación bancaria de Portugal.[18]

Les instalaciones ocupen 15 hectárees de terrenes de verde natural y artificial, onde s'alluga un campu principal con unes graes cubiertes capaces d'allugar 1.600 persones y con llume artificial. Tamién pueden atopase un ximnasiu, sales de masaxes y piscina, amás de zones pal estudiu y l'entretenimientu, y un edificiu onde se realicen los servicios alministrativos del club.[18]

Estadístiques en competiciones UEFA[editar | editar la fonte]

  • Mayor goliada:
  • Mayor derrota:
  • Apostaos en UEFA Champions League: 34
  • Apostaos en Recopa de la UEFA: 7
  • Apostaos en Copa Intercontinental: 2
  • Apostaos en UEFA Europa League: 19
  • Más partíos apostaos: 112
  • Máximu goliador: 56

Aficionaos[editar | editar la fonte]

Forno autobús del equipu Benfica nel Tour de Baviera de 2007.

En Portugal, una bona parte de la población declara simpatizante del Benfica. En casi toles municipalidaes del país lusu puede atopase una Casa do Benfica (en portugués: Casa do Benfica), amás d'en munches ciudaes y pueblos a lo llargo del planeta, como n'Alemaña, Andorra, Angola, Australia, Bélxica, Brasil, Canadá, Cabu Verde, Estaos Xuníos, Francia, Guinea Bissau, Luxemburgu, Reinu Xuníu, Suráfrica o Suiza.

Dende mayu de 2004 el númberu de socios del club foi aumentando significativamente, gracies a la campaña de márketing denomada Kit Sócio (Kit de sociu en portugués) llanzada pol Benfica coles mires d'algamar los 200.000 socios, partiendo de los 94.714 qu'había nesi momentu. Cinco año dempués el club consiguió más de 105.000 nueves inscripciones, algamando los 200.000 propuestos el 30 de setiembre de 2009, siendo'l club de fútbol con más socios del mundu,[6] y formando parte del Llibro Guinness de récords mundiales dende'l 9 de payares de 2006 por esi mesmu motivu.[5]

Los aficionaos al Benfica son denominaos comúnmente "Benfiquistas",[19] y al igual que los otros grandes equipos de fútbol portugués y europeos, el Benfica cunta con grupos entamaos d'aficionaos, siendo los más conocíos los Diabos Vermelhos (Diaños coloraos), que caltienen una afiliación col club, y los Non Name Boys (mozos ensin nome), que tienen un calter más independiente.[20]

Rivalidá[editar | editar la fonte]

Artículu principal: Vos Três Grandes

El rival históricu del Benfica ye'l Sporting de Lisboa, unu de los equipos colos que comparte ciudá, y col qu'apuesta'l Derby da Capital. El Benfica tamién caltién una importante rivalidá col FC Porto, principal equipu de la segunda ciudá n'importancia del país, Porto, y que dende la década de 1980 llogró imponese nel fútbol portugués, con quien apuesta'l O Clássico. Ello ye que cuando'l Porto consiguió en 1984–85 el so octavu títulu, Benfica y Sporting cuntaben entá con 26 y 16 títulos de lliga, respectivamente.

El Benfica al pie de los dos rivales mentaos formen Vos Três Grandes del fútbol portugués, siendo los trés equipos más fuertes de Portugal, y ente los cualos esiste gran rivalidá añu tres d'añu pola consecución de los títulos nacionales siendo'l Sport Lisboa y Benfica l'equipu con más títulos, y esistiendo la mesma n'otros deportes nos que los que compiten tamién.[2]

Cola esceición de la temporada 1945-46 col títulu del equipu Vos Belenenses, y la temporada 2000-01 col campeonatu consiguíu pol Boavista, la lliga portuguesa decidióse siempres ente los Três Grandes, siendo'l Benfica el que más títulos tien nel so palmarés, 32, siguíu del FC Porto con 24 y del Sporting de Lisboa con 18.[21]

Uniforme[editar | editar la fonte]

  • Uniforme titular: Camiseta colorada, pantalón blancu y medies coloraes.
  • Uniforme alternativu: Camiseta negra, pantalón negru y medies negres.

Evolución del uniforme[editar | editar la fonte]

Kit left arm benfica0708h.png
Kit body benfica0708h.png
Kit right arm benfica0708h.png
Kit shorts adidasonwhite.png
2007-08
Kit left arm benfica0809h.png
Kit body benfica0809h.png
Kit right arm benfica0809h.png
Kit shorts benfica0809h.png
2008-09
Kit left arm benfica0910h.png
Kit body benfica0910h.png
Kit right arm benfica0910h.png
Kit shorts benfica0910h.png
2009-10
Kit left arm benfica1011h.png
Kit body benfica1011h.png
Kit right arm benfica1011h.png
Kit shorts bristol1011h.png
2010-11
Kit left arm benfica1112h.png
Kit body benfica1112h.png
Kit right arm benfica1112h.png
Kit shorts stoke1112h.png
2011-12
Kit left arm benfica1213h.png
Kit body benfica1213h.png
Kit right arm benfica1213h.png
Kit shorts adidasonwhite.png
2012-13
Kit left arm benfica1314h.png
Kit body benfica1314h.png
Kit right arm benfica1314h.png
Kit shorts benfica1314h.png
2013-14
Kit left arm benfica1415h.png
Kit body benfica1415h.png
Kit right arm benfica1415h.png
Kit shorts benfica1415h.png
2014-15
Kit left arm rmcf1112t.png
Kit body benfica1516h.png
Kit right arm rmcf1112t.png
Kit shorts benfica1516h.png
2015-16
Kit left arm olympiacos1617h.png
Kit body benfica1617h.png
Kit right arm olympiacos1617h.png
Kit shorts adidasred.png
2016-17

Datos del club[editar | editar la fonte]

  • Temporaes en primer división: 71 (toes)
  • Temporaes en segunda división: 0
  • Meyor puestu na lliga: 1º, 34 vegaes
  • Peor puestu na lliga: 6º, en 2001

Xugadores[editar | editar la fonte]

Artículu principal:

Plantía y cuerpu técnicu 2017/18[editar | editar la fonte]

Plantía:Equipu de fútbol empecipio | colspan=8 bgcolor=rede style="color:white;" align=center| Porteros

Sport Lisboa y Benfica
LuzLissabon.jpg
[editar datos en Wikidata]
Sport Lisboa y Benfica
LuzLissabon.jpg
[editar datos en Wikidata]
Sport Lisboa y Benfica
LuzLissabon.jpg
[editar datos en Wikidata]

|- | colspan=8 bgcolor=rede style="color:white;" align=center| Defenses

Sport Lisboa y Benfica
LuzLissabon.jpg
[editar datos en Wikidata]
Sport Lisboa y Benfica
LuzLissabon.jpg
[editar datos en Wikidata]
Sport Lisboa y Benfica
LuzLissabon.jpg
[editar datos en Wikidata]
Eliseu
LuzLissabon.jpg
[editar datos en Wikidata]
Douglas
LuzLissabon.jpg
[editar datos en Wikidata]
Sport Lisboa y Benfica
LuzLissabon.jpg
[editar datos en Wikidata]
Sport Lisboa y Benfica
LuzLissabon.jpg
[editar datos en Wikidata]
Sport Lisboa y Benfica
LuzLissabon.jpg
[editar datos en Wikidata]
Simón Ramírez
LuzLissabon.jpg
[editar datos en Wikidata]

|- | colspan=8 bgcolor=rede style="color:white;" align=center| Mediocampistes

Sport Lisboa y Benfica
LuzLissabon.jpg
[editar datos en Wikidata]
Sport Lisboa y Benfica
LuzLissabon.jpg
[editar datos en Wikidata]
Samaris
LuzLissabon.jpg
[editar datos en Wikidata]
Sport Lisboa y Benfica
LuzLissabon.jpg
[editar datos en Wikidata]
Sport Lisboa y Benfica
LuzLissabon.jpg
[editar datos en Wikidata]
Sport Lisboa y Benfica
LuzLissabon.jpg
[editar datos en Wikidata]
Sport Lisboa y Benfica
LuzLissabon.jpg
[editar datos en Wikidata]
Sport Lisboa y Benfica
LuzLissabon.jpg
[editar datos en Wikidata]
Sport Lisboa y Benfica
LuzLissabon.jpg
[editar datos en Wikidata]

|- | colspan=8 bgcolor=rede style="color:white;" align=center| Delanteros

Sport Lisboa y Benfica
LuzLissabon.jpg
[editar datos en Wikidata]
Sport Lisboa y Benfica
LuzLissabon.jpg
[editar datos en Wikidata]
Sport Lisboa y Benfica
LuzLissabon.jpg
[editar datos en Wikidata]
Sport Lisboa y Benfica
LuzLissabon.jpg
[editar datos en Wikidata]
Sport Lisboa y Benfica
LuzLissabon.jpg
[editar datos en Wikidata]

|} |}

Altes y baxes 2017–18 (iviernu)[editar | editar la fonte]

Altes
Xugador Posición Procedencia Tipu Costo
Bandera de Brasil Diego Lopes Mediocampista Bandera de Grecia Panetolikos Interrupción de cesión.[22] --
Baxes
Xugador Posición Destín Tipu Costo
Bandera de Brasil Filipe Augusto Mediocampista Bandera de Turquía Alanyaspor Cesión.[23] --
Bandera de Brasil Gabigol Delanteru Bandera d'Italia Inter de Milán Interrupción de cesión.[24] --
Bandera de Portugal Pedro Pereira Defensa Bandera d'Italia Genoa Cesión.[25] [nota 1] --
Bandera d'Arxentina Lisandro López Defensa Bandera d'Italia Inter de Milán Cesión.[27] [nota 2] €500.000.[27]
Bandera de Brasil Diego Lopes Mediocampista Bandera de Portugal Rio Ave Cesión.[28] --
Bandera de Brasil Marcelo Hermes Defensa Bandera de Brasil Cruzeiro Cesión.[29] --
Bandera de Brasil Júlio César Porteru Bandera de ? Axente llibre Rescisión de contratu.[30] --
  1. Con opción de compra por €4.500.000. El Benfica caltién 20% de los derechos federativos del xugador si la opción de compra ye activada.[26]
  2. Con opción de compra por 9 millones d'euros.[27]

Dosales retiraos[editar | editar la fonte]

Númberu Xugador Posición Temporaes
29 Bandera d'Hungría Miklós Fehér Delanteru 2002 - 2004

Xugadores con más partíos[editar | editar la fonte]

Pos. Xugador Partíos
Bandera de Portugal Tamagnini Nené 575
Bandera de Portugal Mário Coluna 525
Bandera de Brasil Luisão 500
Bandera de Portugal Humberto Coelho 498
Bandera de Portugal Shéu Han 487
Bandera de Portugal Manuel Bento 465
Bandera de Portugal Simõye 447
Bandera de Portugal Eusébio 440
Bandera de Portugal Cavém 416
10° Bandera de Portugal Francisco Ferreira 398

Xugadores con más goles[editar | editar la fonte]

Pos. Xugador Goles
Bandera de Portugal Eusébio 473
Bandera de Portugal José Águas 379
Bandera de Portugal Tamagnini Nené 360
Bandera de Portugal José Torres 226
Bandera de Portugal Arsénio 220
Bandera de Portugal Rogério Pipi 212
Bandera de Portugal Julinho 205
Bandera de Portugal José Augusto 175
Bandera de Paraguái Óscar Cardozo 172
10° Bandera de Portugal Nuno Gomes 166

Entrenadores[editar | editar la fonte]

Artículu principal:
  • Bandera de Portugal Manuel Gourlade (1905–1908)
  • Bandera de Portugal Cosme Damião (1908–1926)
  • Bandera de Portugal Ribeiro dos Reis (1926–1929)
  • Bandera de Portugal Arthur John (1929–1930)
  • Bandera de Portugal Ribeiro dos Reis (1930–1935)
  • Bandera de Portugal Vítor Gonçalves (1935–1936)
  • Bandera d'Hungría Lipo Hertzka (1937–1939)
  • Bandera d'Hungría Janos Biri (1939–1947)
  • Bandera d'Hungría Lipo Hertzka (1947–1949)
  • Bandera de Inglaterra Edward "Ted" Smith (1949–1951)
  • Bandera de Portugal Cândido Tavares (1951–1952)
  • Bandera d'Arxentina Alberto Zozaya (1953)
  • Bandera de Portugal Ribeiro dos Reis y José Simõye (1953–1954)
  • Bandera d'Arxentina Alfredo Valadas (1954)
  • Bandera de Brasil Otto Glória (1954–1959)
  • Bandera d'Hungría Béla Guttmann (1959–1962)
  • Bandera d'Hungría Lajos Czeizler (1963–1964)
  • Bandera de Rumania Elek Schwartz (1964–1965)
  • Bandera d'Hungría Béla Guttmann (1965–1966)
  • Bandera de Chile Fernando Riera (1966–1967)

- La maldición de Béla Guttmann:

Béla Guttmann, l'entrenador húngaru que llevó al Benfica a ganar dos Champions League a principios de los años sesenta y, aparte, construyó unu de los meyores equipos de tola hestoria del fútbol, foi despidíu pola entidá del club portugués cuando solicitó un aumentu nel so sueldu. Esto decepcionó enforma a Guttmann y el día en que se despidió del club facer llanzando una sentencia que naquel momentu foi tomada de forma anecdótica, pero que se convirtió en toa una "maldición" pal Benfica col pasu del tiempu. La frase de Guttmann foi la siguiente: “El Benfica nun volverá ser campeón européu en cien años, siquier non ensin mi”. De magar, el Benfica apostó ocho finales europees y perder toes, cosa que na actualidá, fai suponer que la maldición puede ser cierta. La finales perdíes son cinco de Champions League y trés de la Europa League.

Estadístiques en Competiciones Internacionales[editar | editar la fonte]

El Benfica ye unu de los equipos con mayores participaciones nos torneos européu y uno de los únicos 4 equipos de la Península Ibérica en conquistar la Copa d'Europa. Amás, ye l'equipu portugués con mayor cantidá de subcampeonatos na Copa d'Europa y la Copa de la UEFA, con 5 y 2 finales perdíes respectivamente. Tien tamién el privilexu de ser equipu portugués con meyor allugáu na Clasificación histórica de la Lliga de Campeones de la UEFA, siendo'l 8º. Tou esto convertir n'unu de los meyores equipos a nivel européu.

Tornéu PJ PG PE PP Meyor Posición
Copa d'Europa/Lliga de Campeones de la UEFA 211 98 49 64 Campeón
Recopa d'Europa 42 21 12 9 Semifinal
Copa de la UEFA/UEFA Europa League 115 58 25 32 Subcampeón
Copa Intercontinental/Copa Mundial de Clubes de la FIFA Mundial de Clubes 5 1 0 4 Subcampeón
Bandera de Portugal Puestu Históricu Portugués - - - -
Total 373 178 86 109 -
  • Actualizáu al 25 de marzu de 2014
  • PJ= Partíos Xugaos; PG= Partíos Ganaos; PE= Partíos Empataos; PP= Partíos Perdíos.

Palmarés[editar | editar la fonte]

Profesional[editar | editar la fonte]

Torneos nacionales[editar | editar la fonte]

Ye'l club que más títulos tien d'esta competición.
  • Campeonatu de Portugal (1922-1938) (3): 1929/30, 1930/31, 1934/35
  • Copa de Portugal (25): 1939/40, 1942/43, 1943/44, 1948/49, 1950/51, 1951/52, 1952/53, 1954/55, 1956/57, 1958/59, 1961/62, 1963/64, 1968/69, 1969/70, 1971/72, 1979/80, 1980/81, 1982/83, 1984/85, 1985/86, 1986/87, 1992/93, 1995/96, 2003/04, 2013/14
Ye'l club que más títulos tien d'esta competición.
Ye'l club que más títulos tien d'esta competición.
  • Supercopa de Portugal (7): 1980, 1985, 1989, 2005, 2014, 2016, 2017
  • Copa del Imperiu (3): 1912, 1913, 1918
La Copa del Imperiu ye la competición precusora de l'actual Copa de Portugal. La Federación Portuguesa de Fútbol nun reconoz como oficial esti tornéu.
Ye'l club que más títulos tien d'esta competición.
  • Copa Ribeiro dos Reis (3): 1963/64, 1965/66, 1970/71

Torneos internacionales (3)[editar | editar la fonte]

Torneos rexonales[editar | editar la fonte]

  • Campeonatu de Lisboa (10): 1910, 1912, 1913, 1914, 1916, 1917, 1918, 1920, 1933, 1940
  • Copa d'honra (18): 1920, 1922, 1963, 1965, 1967, 1968, 1969, 1972, 1973, 1974, 1975, 1978, 1979, 1980, 1982, 1984, 1986, 1988
  • Campeonatu de Lisboa (Reserves/Segunda Categoría) (42): 1909/10, 1910/11, 1912/13, 1913/14, 1914/15, 1915/16, 1917/18, 1918/19, 1919/20, 1920/21, 1921/22, 1926/27, 1928/29, 1930/31, 1935/36, 1938/39, 1940/41, 1942/43, 1944/45, 1948/49, 1949/50, 1952/53, 1953/54, 1956/57, 1957/58, 1962/63, 1963/64, 1964/65, 1965/66, 1969/70, 1970/71, 1971/72, 1974/75, 1975/76, 1976/77, 1977/78, 1978/79, 1979/80, 1980/81, 1981/82, 1986/87, 1992/93

Torneos amistosos[editar | editar la fonte]

  • Tornéu de Guadiana (5): 2002, 2007, 2009,[31] 2010,[32] 2011
  • Tornéu de Toronto (4): 1981, 1982, 1983, 1987
  • Tornéu de Lisboa (3): 1984, 1986, 1987
  • Trofeo ciudad de Guimaraes (3): 2008, 2009, 2010
  • Copa Eusebio (3): 2009, 2011, 2012
  • Trofeo Ramón de Carranza (2): 1963, 1971
  • Troféu Ibéricu (2): 1969, 1973
  • Tornéu internacional de Lisboa (2): 1983, 1985[33]
  • Tornéu de tres ciudad: 1913[34]
  • Tornéu de cuatro ciudad: 1916[35]
  • Copa de Pascua (Lisboa, Portugal): 1925[36]
  • Copa Oliveti: 1949[37]
  • Trofeo Salamanca: 1973
  • Troféu Vinho do Porto: 1973
  • Copa Cuadrangular João Havelange: 1974[38]
  • Troféu Los Angeles: 1975
  • Troféu Belo Horizonte: 1975
  • Troféu de Braga: 1977
  • Tornéu de París (fútbol): 1979
  • Copa Aniversariu 75 FC Schalke 04: 1979[39]
  • Tornéu de Maputo: 1986
  • Trofeo Teresa Herrera: 1987
  • Trofeo Ciudad de Vigo: 1989[40]
  • Tornio Memorial Mario Cecchi Gori: 1996[41]
  • Troféu Middlesbrough: 1998[42]
  • Copa del Rei (Xinebra, Suiza): 2001[43]
  • Copa Aniversariu 120 Bordeaux: 2001[44]
  • Tornéu Centenariu de Boavista FC: 2003[45]
  • Troféu Colombín: 2003
  • Copa centenariu SL Benfica: 2004 (Compartíu col Real Madrid)[46]
  • Copa Centenariu de Etoile Carouge: 2004[47]
  • Copa Aniversariu 85 CF Vos Belenenses: 2004 (Compartíu con Vos Belenenses)[48]
  • Copa Dubai: 2007
  • Copa CNE: 2009
  • Tornéu d'Ámsterdam: 2009
  • Trofeo Pedro Pauleta: 2009
  • Copa Albufeira Summer: 2010
  • Troféu Festa d'Elx: 2013

Junior[editar | editar la fonte]

Torneos nacionales[editar | editar la fonte]

  • Campeonatu portugués de fútbol junior (23): 1944, 1945, 1949, 1951, 1955, 1957, 1958, 1959, 1960, 1962, 1963, 1968, 1970, 1972, 1975, 1976, 1978, 1985, 1988, 1989, 2000, 2004, 2013

Torneos internacionales[editar | editar la fonte]

  • Tornéu junior internacional sub-19 (Croix, Francia) (3): 1968, 1990, 1992[49]

Xuveniles[editar | editar la fonte]

Torneos nacionales[editar | editar la fonte]

  • Campeonatu portugués de fútbol xuvenil (16): 1964, 1968, 1969, 1974, 1975, 1983, 1990, 1991, 1992, 1993, 1996, 1997, 2001, 2008, 2011, 2013

Torneos internacionales[editar | editar la fonte]

  • Tornéu xuvenil estrelles azules: 1996[50]
  • Torneo San José Sub-18 (Francia): 1999[51]
  • Tornéu internacional de fútbol xuvenil: 2004[52]

Empecipiaos[editar | editar la fonte]

Torneos nacionales[editar | editar la fonte]

  • Campeonatu portugués de fútbol empecipiaos (7): 1979, 1982, 1985, 1989, 2009, 2010, 2012

Infantiles[editar | editar la fonte]

Torneos nacionales[editar | editar la fonte]

  • Campeonatu portugués de fútbol infantil (3): 1989, 1990, 1996

Águia Vitória[editar | editar la fonte]

La águila Vitória ye la mascota del Sport Lisboa y Benfica. Antes de la presentación del equipu local suel sobrevolar el Estádio da Lluz[53] y aterriza sobre'l símbolu del club (ensin águila) completándolo. Tratar d'un águila calva (Haliaeetus leucocephalus),[54] entrenada por André Rodrigues.

Otros deportes[editar | editar la fonte]

Fútbol sala[editar | editar la fonte]

La seición de fútbol sala del Sport Lisboa y Benfica foi inaugurada en 2001, compitiendo per primer vegada na lliga portuguesa na temporada 2001/2002. Na campaña de 2002/2003 consiguió'l so primer títulu de Lliga y Copa. Dende'l so início en 2001 ye l'equipu com más Lligues (6: 2003, 2005, 2007, 2008, 2009 y 2012), com más Copes de Portugal (6: 2003, 2005, 2007, 2009, 2012 y 2015), con más Supercopes de Portugal (5: 2003, 2006, 2007, 2009 y 2012). Amás, foi Campeón d'Europa en 2010 ganando la UEFA Futsal Cup al Inter Movistar de Madrid. La conquista de múltiplos títulos en pocos años y el sucesu européu tresformó esta seición na con más siguidores solu por detrás del Fútbol 11.

Baloncestu[editar | editar la fonte]

Seición histórica del Benfica. Con 28 títulos de lliga (postreru en 2015) ye'l club más galardonáu.

Ḥoquei sobre patinos[editar | editar la fonte]

El club tien 22 Amiestes de Portugal (postreru en 2015), 15 Copes de Portugal, 8 Supercopes de Portugal, 2 Copa d'Europa, 2 Copes de la CERS, 2 Acopes Continentales y 1 Copa Intercontinental.

Balonmano[editar | editar la fonte]

Con 7 títulos de Lliga (postreru en 2008).

Voleibol[editar | editar la fonte]

Con 6 títulos de Lliga (postreru en 2015).

Referencies[editar | editar la fonte]

  1. «SL Benfica - Páxina web del estadiu | Transfermarkt». Consultáu'l 26 de payares de 2016.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 «Benfica club info» (inglés). PlanetBenfica.co.uk. Archiváu dende l'orixinal, el 12 de marzu de 2010. Consultáu'l 6 de marzu de 2010.
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 «SL Benfica» (inglés). PFutebol.com (2009). Archiváu dende l'orixinal, el 10 de mayu de 2010. Consultáu'l 6 de marzu de 2010.
  4. «As verdaes deturpadas da história do Benfica V» (portugués). SomosBenfica.BlogSpot.com (14 de xineru de 2009). Archiváu dende l'orixinal, el 27 de payares de 2012. Consultáu'l 6 de marzu de 2010.
  5. 5,0 5,1 «A team effort» (inglés). GuinnessWorldRecords.com (2006). Consultáu'l 6 de marzu de 2010.
  6. 6,0 6,1 Axencia EFE (30 de setiembre de 2009). «El Benfica supera la histórica marca de 224.000 socios». Ar.Terra.com. Consultáu'l 6 de marzu de 2010.
  7. y del F. C. Bayern de Múnich alemán (95.000 socios) url= http://www.fcbayern.telekom.de/es/news/news/2012/36536.php?fcb_sid=244ce10a29a153063476y81b28a47y13 }}
  8. «Fundação» (portugués). SLBenfica.pt. Consultáu'l 8 de marzu de 2010.
  9. El Benfica va recurrir la realmisión del Porto na Lliga de Campeones
  10. «Benfica emblems» (inglés). PlanetBenfica.co.uk. Archiváu dende l'orixinal, el 1 d'abril de 2010. Consultáu'l 6 de marzu de 2010.
  11. «Benfica y l'águila Vitória». DiariosDeFutbol.com (6 de marzu de 2008). Consultáu'l 6 de marzu de 2010.
  12. Nuno Travassos (26 d'ochobre de 2003). «Inauguração do Estádio da Lluz: Benfica 2 - Nacional Montevideo 1» (portugués). TerceiroAnel.WebLog.com.pt. Consultáu'l 6 de marzu de 2010.
  13. «Greece win Euru 2004» (inglés). WorldSoccer.com (4 de xunetu de 2004). Consultáu'l 6 de marzu de 2010.
  14. «Estadiu da Lluz» (inglés). Portfolio.Populous.com. Consultáu'l 6 de marzu de 2010.
  15. «ANZ Stadium» (inglés). Portfolio.Populous.com. Consultáu'l 6 de marzu de 2010.
  16. «Los meyores estadios de fútbol d'Europa (II)». Viaxe.info (20 d'ochobre de 2009). Consultáu'l 6 de marzu de 2010.
  17. «UEFA’s Elite Football Stadia – Part 2.» (inglés). TheOffside.com (17 d'abril de 2009). Consultáu'l 6 de marzu de 2010.
  18. 18,0 18,1 «Caixa Futebol Campus» (portugués). SLBenfica.pt. Consultáu'l 6 de marzu de 2010.
  19. «Ser Benfiquista» (portugués). SerBenfiquista.com. Archiváu dende l'orixinal, el 29 de xineru de 2010. Consultáu'l 6 de marzu de 2010.
  20. «Claques SLB» (portugués). ClaquesSLB.non.Sapu.pt. Consultáu'l 6 de marzu de 2010.
  21. «Futbol en Portugal, hestoria de dos ciudad». CafeFutbol.BlogSpot.com (7 de setiembre de 2007). Consultáu'l 6 de marzu de 2010.
  22. «Τέλος κι επίσημα από τον Παναιτωλικό ο Λόπες» (griegu). Gazzetta (13 de xineru de 2018). Archiváu dende l'orixinal, el 20 de xineru de 2018. Consultáu'l 20 de xineru de 2018.
  23. «Alanyaspor confirma chegada de Filipe Augusto» (portugués). O Jogo (25 de xineru de 2018). Archiváu dende l'orixinal, el 9 de febreru de 2018. Consultáu'l 9 de febreru de 2018. «(...) O Alanyaspor confirmou esta quinta-feira a contratação de Filipe Augusto, que chega por empréstimo do Benfica ao clube turcu. (...)»
  24. «Gabriel Barbosa confirma adeus ao Benfica» (portugués). O Jogo (25 de xineru de 2018). Archiváu dende l'orixinal, el 9 de febreru de 2018. Consultáu'l 9 de febreru de 2018.
  25. «Oficial: Pedro Pereira é reforço do Xénova» (portugués). O Jogo (17 de xineru de 2018). Archiváu dende l'orixinal, el 9 de febreru de 2018. Consultáu'l 9 de febreru de 2018.
  26. «Vos pormenores do empréstimo de Pedro Pereira ao Xénova» (portugués). O Jogo (17 de xineru de 2018). Archiváu dende l'orixinal, el 9 de febreru de 2018. Consultáu'l 9 de febreru de 2018.
  27. 27,0 27,1 27,2 «Lisandro López deixa o Benfica pa ingressar non Inter» (portugués). Rádio y Televisão de Portugal (15 de xineru de 2018). Archiváu dende l'orixinal, el 20 de xineru de 2018. Consultáu'l 20 de xineru de 2018.
  28. «Benfica empresta substituto de Rúben Ribeiro» (portugués). O Jogo (12 de xineru de 2018). Archiváu dende l'orixinal, el 9 de febreru de 2018. Consultáu'l 9 de febreru de 2018.
  29. «Cruzeiro confirma Marcelo Hermes» (portugués). Record (3 de xineru de 2018). Archiváu dende l'orixinal, el 3 de xineru de 2018. Consultáu'l 3 de xineru de 2018. «(...) o jogador foi emprestado arreyé ao final do anu. (...)»
  30. «Júlio César rescinde: a confirmação do Benfica» (portugués). O Jogo (28 de payares de 2017). Archiváu dende l'orixinal, el 9 de febreru de 2018. Consultáu'l 9 de febreru de 2018.
  31. João Nunes y Erik Garin (15 de xineru de 2010). RSSSF (ed.): «Torneio do Guadiana».
  32. ABC Color (ed.): «convertir-pa-el-Benfica/ Torneio Do Guadiana» (1 d'agostu de 2010).
  33. [1]
  34. [2]
  35. [3]
  36. [4]
  37. [5]
  38. http://www.rsssf.com/tablesj/jhavelange74.html
  39. [6]
  40. [7]
  41. [8]
  42. [9]
  43. [10]
  44. [11]
  45. [12]
  46. [13]
  47. [14]
  48. [15]
  49. [Fonte: http://www.rsssf.com/tabless/stcroix-o19.html]
  50. [16]
  51. [17]
  52. [18]
  53. Águia Vitória puede volar
  54. Informaction del site oficial del Sport Lisboa y Benfica

Ver tamién[editar | editar la fonte]

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]



Sport Lisboa e Benfica