Diferencies ente revisiones de «Varsovia»
m r2.7.3) (Robó: Camudando tl:Warsaw a tl:Varsovia |
m Bot: Migrating 168 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q270 (translate me) |
||
| Llinia 58: | Llinia 58: | ||
[[Categoría:Varsovia]] |
[[Categoría:Varsovia]] |
||
[[ab:Варшава]] |
|||
[[ace:Warsawa]] |
|||
[[af:Warskou]] |
|||
[[ak:Warsaw]] |
|||
[[als:Warschau]] |
|||
[[am:ዋርሶው]] |
|||
[[an:Varsovia]] |
|||
[[ang:Warsaw]] |
|||
[[ar:وارسو]] |
|||
[[arc:ܘܐܪܣܘ]] |
|||
[[arz:وارسو]] |
|||
[[az:Varşava]] |
|||
[[ba:Варшава (ҡала)]] |
|||
[[bat-smg:Varšova]] |
|||
[[be:Горад Варшава]] |
|||
[[be-x-old:Варшава]] |
|||
[[bg:Варшава]] |
|||
[[bi:Warsaw]] |
|||
[[bn:ওয়ার্সা]] |
|||
[[bo:ཝར་སོ།]] |
|||
[[br:Varsovia]] |
|||
[[bs:Varšava]] |
|||
[[ca:Varsòvia]] |
|||
[[ckb:وارساو]] |
|||
[[crh:Varşava]] |
|||
[[cs:Varšava]] |
|||
[[csb:Warszawa]] |
|||
[[cu:Варшава]] |
|||
[[cv:Варшава]] |
|||
[[cy:Warsaw]] |
|||
[[da:Warszawa]] |
|||
[[de:Warschau]] |
|||
[[diq:Warşowa]] |
|||
[[dsb:Waršawa]] |
|||
[[ee:Warsaw]] |
|||
[[el:Βαρσοβία]] |
|||
[[en:Warsaw]] |
|||
[[eo:Varsovio]] |
|||
[[es:Varsovia]] |
|||
[[et:Varssavi]] |
|||
[[eu:Varsovia]] |
|||
[[fa:ورشو]] |
|||
[[fi:Varsova]] |
|||
[[fiu-vro:Varssavi]] |
|||
[[fo:Warszawa]] |
|||
[[fr:Varsovie]] |
|||
[[frp:Varsovie]] |
|||
[[frr:Warschau]] |
|||
[[fy:Warsjau]] |
|||
[[ga:Vársá]] |
|||
[[gag:Varşava]] |
|||
[[gd:Warsaw]] |
|||
[[gl:Varsovia - Warszawa]] |
|||
[[gv:Warszawa]] |
|||
[[he:ורשה]] |
|||
[[hi:वारसॉ]] |
|||
[[hif:Warsaw]] |
|||
[[hr:Varšava]] |
|||
[[hsb:Waršawa]] |
|||
[[ht:Vasovi]] |
|||
[[hu:Varsó]] |
|||
[[hy:Վարշավա]] |
|||
[[ia:Varsovia]] |
|||
[[id:Warsawa]] |
|||
[[ie:Warszawa]] |
|||
[[io:Warszawa]] |
|||
[[is:Varsjá]] |
|||
[[it:Varsavia]] |
|||
[[ja:ワルシャワ]] |
|||
[[jv:Warsawa]] |
|||
[[ka:ვარშავა]] |
|||
[[kk:Варшава]] |
|||
[[kl:Warszawa]] |
|||
[[ko:바르샤바]] |
|||
[[krc:Варшава]] |
|||
[[ku:Warşova]] |
|||
[[kv:Варшава]] |
|||
[[kw:Warszawa]] |
|||
[[ky:Варшава]] |
|||
[[la:Varsovia]] |
|||
[[lad:Varsovia]] |
|||
[[lb:Warschau]] |
|||
[[li:Warschau]] |
|||
[[lij:Varsavvia]] |
|||
[[lmo:Varsavia]] |
|||
[[ln:Warsaw]] |
|||
[[lt:Varšuva]] |
|||
[[lv:Varšava]] |
|||
[[mg:Varsôvia]] |
|||
[[mi:Pakangakite]] |
|||
[[mk:Варшава]] |
|||
[[ml:വാഴ്സ]] |
|||
[[mn:Варшав]] |
|||
[[mr:वर्झावा]] |
|||
[[mrj:Варшава]] |
|||
[[ms:Warsaw]] |
|||
[[mt:Varsavja]] |
|||
[[my:ဝါဆောမြို့]] |
|||
[[na:Warsaw]] |
|||
[[nah:Varsovia]] |
|||
[[nap:Varsavia]] |
|||
[[nds:Warschau]] |
|||
[[nds-nl:Warschau]] |
|||
[[new:वार्सः]] |
|||
[[nl:Warschau]] |
|||
[[nn:Warszawa]] |
|||
[[no:Warszawa]] |
|||
[[nov:Varsava]] |
|||
[[oc:Varsòvia]] |
|||
[[or:ୱାରସ]] |
|||
[[os:Варшавæ]] |
|||
[[pa:ਵਾਰਸਾ]] |
|||
[[pap:Varsovia]] |
|||
[[pcd:Varsovie]] |
|||
[[pdc:Woarschau]] |
|||
[[pih:Worsaaw]] |
|||
[[pl:Warszawa]] |
|||
[[pms:Varsavia]] |
|||
[[pnb:وارسا]] |
|||
[[pt:Varsóvia]] |
|||
[[qu:Warszawa]] |
|||
[[rm:Varsovia]] |
|||
[[ro:Varșovia]] |
|||
[[roa-rup:Varshava]] |
|||
[[ru:Варшава]] |
|||
[[sah:Варшава]] |
|||
[[sc:Varsavia]] |
|||
[[scn:Varsavia]] |
|||
[[sco:Warsaw]] |
|||
[[se:Warszawa]] |
|||
[[sh:Varšava]] |
|||
[[simple:Warsaw]] |
|||
[[sk:Varšava]] |
|||
[[sl:Varšava]] |
|||
[[sq:Varshava]] |
|||
[[sr:Варшава]] |
|||
[[st:Warsaw]] |
|||
[[stq:Warschau]] |
|||
[[sv:Warszawa]] |
|||
[[sw:Warshawa]] |
|||
[[szl:Warszawa]] |
|||
[[ta:வார்சா]] |
|||
[[tet:Varsóvia]] |
|||
[[tg:Варшава]] |
|||
[[th:วอร์ซอ]] |
|||
[[tk:Warşawa]] |
|||
[[tl:Varsovia]] |
|||
[[tpi:Woso]] |
|||
[[tr:Varşova]] |
|||
[[tt:Варшава]] |
|||
[[udm:Варшава]] |
|||
[[ug:Warshawa]] |
|||
[[uk:Варшава]] |
|||
[[ur:وارسا]] |
|||
[[uz:Varshava]] |
|||
[[vec:Varsavia]] |
|||
[[vep:Varšav]] |
|||
[[vi:Warszawa]] |
|||
[[vo:Warszawa]] |
|||
[[war:Warsovya]] |
|||
[[wo:Warsaw]] |
|||
[[xmf:ვარშავა]] |
|||
[[yi:ווארשע]] |
|||
[[yo:Warsaw]] |
|||
[[zh:华沙]] |
|||
[[zh-min-nan:Warszawa]] |
|||
[[zh-yue:華沙]] |
|||
[[zu:IWarshawa]] |
|||
Revisión a fecha de 18:02 8 mar 2013
Varsovia (en polacu: Warszawa, Alfabetu Fonéticu Internacional: [varˈʂava]) ye la ciudá más grande de Polonia y la capital del país dende l'añu 1596, cuando'l rei Segismundo III Vasa treslladola dende Cracovia. Varsovia ye tamién la sede del Presidente de la República, del Parlamentu y del restu de les autoridaes centrales. Tien una población de 1.710.055 habitantes (marzu de 2009) y unos 2,785 millones na so área metropolitana.
Varsovia ye conocía internacionalmente por dar el so nome al Pautu de Varsovia, a la Convención de Varsovia, al Tratau de Varsovia y a l' Alcíu de Varsovia.
El centru hestóricu de la ciudá, completamente destruyíu a raíz de l' Alcíu de Varsovia en 1944, foi refechu tres la guerra, y en 1980 foi declarau Patrimoniu de l'Humanidá pola Unesco comu "exemplu destacau de refaimientu cuasi total d'una secuencia hestórica que s'estiende dende'l sieglu XIII fasta'l sieglu XX".
Ye unu de los principales centros económico-financieros y culturales d'Europa Central.
Deporte
Equipos de fútbol
Ciudaes hermanaes
Les ciudaes hermanaes con Varsovia son:
- Astaná, Kazakstán
- Berlín, Alemaña
- Budapest, Hungría
- Buenos Aires, Arxentina
- Chicago, Estaos Xuníos
- Ciudá de Méxicu, Méxicu
- Düsseldorf, Alemaña
- Estambul, Turquía
- Grozni, Rusia
- Hamamatsu, Xapón
- Hanói, Vietnam
- Harbin, China
- Isla de Francia, Francia
- Kiev, Ucraína
- L'Haya, Países Baxos
- Madrid, España
- Moscú, Rusia
- Oslo, Noruega
- Riga, Letonia
- Rio de Janeiro, Brasil
- Saint-Étienne, Francia
- San Petersburgo, Rusia
- Seúl, Corea del Sur
- Taipéi, Taiwán
- Tel Aviv, Israel
- Toronto, Canadá
- Viena, Austria
- Vilnius, Lituania
Amás, la ciudá tien acuerdos de cooperación con: