Enrique II d'Inglaterra

De Wikipedia
Saltar a: navegación, buscar
Enrique II d'Inglaterra
Rei d'Inglaterra
Duque de Normandía y Aquitania
Conde de Anjou
King Henry II from NPG.jpg

11541189
Predecesor Esteban I
Nacencia -y Mans, Francia
Consorte Leonor de Aquitania
Descendencia vease Descendencia
Casa Real Casa de Plantagenet
Padre Godofredo V de Anjou
Madre Matilde d'Inglaterra

Escudu de Enrique II d'Inglaterra

Enrique II Plantagenet (5 de marzu de 1133; -y Mans, Francia[1] - 6 de xunetu de 1189; Chinon, Francia), Rei d'Inglaterra, Duque de Normandía y Aquitania y Conde de Anjou.

Fíu primoxénitu de Godofredo V de Anjou[1] y de la so esposa Matilde d'Inglaterra,[2] foi'l primer rei de la dinastía Plantagenet.

Biografía[editar | editar la fonte]

Posesiones y conquistes territoriales: enemigos estranxeros y aliaos[editar | editar la fonte]

Antes de la so llegada al tronu yá controlaba Normandía y Anjou na Europa Continental por heriedu paternu y Aquitania, Guyena y Gascuña al traviés del so matrimoniu con Leonor de Aquitania el 18 de mayu de 1152, lo que lo convertía nel monarca más poderosu de la so dómina, anque tuviera que rindir vasallaxe polos ducaos al rei Luis VII de Francia, ex-home de Leonor, con un imperiu (el Imperiu Angevino) que s'estendía dende'l Fiordu de Solway casi hasta'l Mediterraneu y dende el ríu Somme hasta los Pirineos. Yá siendo rei, incorporó Irlanda a los sos vastos dominios. Tamién caltuvo comunicaciones actives col Emperador Bizantín Manuel I Comneno.

Vida enantes de la so ascensión al tronu[editar | editar la fonte]

Nació'l 5 de marzu de 1133 en -y Mans fíu de la Emperatriz Matilda y el so segundu maríu Godofredo V de Anjou. Se crio en Anjou y visitó Inglaterra en 1149 p'ayudar a la so madre a apostar el so derechu al tronu d'Inglaterra.

Casar con Leonor de Aquitania el 18 de mayu de 1152,[3] pero ente mayu y agostu batalló col ex-home de Leonor, Luis VII de Francia y los sos aliaos. N'agostu entainar a volver al llau d'ella y pasaron dellos meses xuntos. Alredor de fines de payares de 1152, ellos dixebráronse: Enrique foi a pasar unes selmanes cola so madre y depués saleó per Inglaterra, retornando'l 6 de xineru de 1153. Dellos historiadores creen qu'el so primer fíu, Guillermo, conde de Poitiers, nació l'añu 1153. La sucesión d'Enrique foi establecida pol Tratáu de Wallingford en 1153, depués de desafiar a les fuerces d'Esteban nel Castiellu de Wallingford. Entós alcordóse qu'Enrique sería nomáu rei d'Inglaterra a la muerte d'Esteban.

Reforma civil y llegal: la llucha colos barones[editar | editar la fonte]

Mientres el reináu de Esteban I d'Inglaterra, los barones habíen subvertido l'estáu de les coses pa socavar el control del monarca sobre'l dominiu. Enrique II vio como primer xera'l revertir esta situación pa llograr el poder. Por casu, Enrique baltó los castiellos que los barones construyeren ensin autorización mientres el reináu d'Esteban y para 1159, el escuage, un impuestu pagu polos vasallos en llugar del serviciu militar, volvióse la característica central del sistema militar real. Ameyoróse'l rexistru d'esti impuestu pa faelo más eficiente.

Enrique II estableció cortes en delles partes d'Inglaterra y foi el primeru n'instituyir la práctica real d'otorgar a los maxistraos el poder de tomar decisiones llegales sobre un ampliu rangu de materies civiles en nome de la Corona. Mientres el so reináu, producióse'l primer testu llegal escritu que sienta les bases de lo que güei ye la Llei Común, n'inglés «Common Law».

Por aciu la Corte Criminal de Clarendon (1166), el xuiciu con xuráu convertir en norma. Dende la Conquista Normanda, los xuicios con xuráu fueren reemplazaos pola ordalía o Xuiciu de Dios y el duelu xudicial», que nun foi abolíu de la llei inglesa hasta l'añu 1819.

L'aseguramientu de xusticia y de los derechos territoriales foi reforzáu darréu pola Corte Criminal de Northampton en 1176, basada nos alcuerdos tomaos primeramente en Clarendon. Esta reforma ye una de les mayores contribuciones d'Enrique II a la hestoria social d'Inglaterra.

Problemes con Irlanda[editar | editar la fonte]

Artículu principal: Invasión normanda d'Irlanda

Pocu dempués de la so coronación, Enrique II unvió una embaxada al recién electu Papa Adriano IV. El grupu de clérigos lideráu pol obispu Arnoldo de Lisieux, solicitó al Papa un privilexu qu'autorizara a Enrique II pa invadir Irlanda.

La mayoría d'el historiadores coinciden en qu'esta foi la bulda papal Laudabiliter. W.L. Warren asegura qu'Enrique II actuó so la influencia d'una Intriga de Canterbury». L'arzobispu Teobaldo de Bec, Juan de Salisbury y otros clérigos de Canterbury deseyaben imponer la so supremacía xerárquica sobre l'apocayá creada estructura diocesana irlandesa. Otru historiadores argumentaron qu'Enrique II deseyaba asegurar el dominiu d'Irlanda pal so hermanu menor Guillermo.

Al poco tiempu, los asuntos continentales distrayxeron a Enrique II, Guillermo morrió y el ingleses ignoraron Irlanda. Nun foi hasta l'añu 1166 que la tema volvió salir a la lluz. Esi añu, Dermot MacMurrough, siendo desaposiáu del so reinu en Leinster, siguió a Enrique a Aquitania. Pidió-y al rei inglés que lu ayudar a retomar el control, a lo cual Enrique II aportó, dexándo-y axuntar soldaos d'ente los sos vasallos normandos. El más prominente d'éstos foi un normandu galés, Ricardo de Clare, 2.º. Conde de Pembroke, moteyáu «Arcofuerte». Como prueba de la so llealtá, Dermot ufiertó al conde Ricardo a la so fía Eva en matrimoniu y facer herederu del reinu.

Los normandos restauraron rápido'l poder de los sos dominios orixinales a Dermot ya inclusive xugaron cola idea de desafiar el títulu de Ard Ri, o Gran Rei d'Irlanda. Sicasí, en 1171, Enrique II llegó de Francia pa faer valir los sos derechos territoriales. Tolos normandos, xuntu con munchos príncipes irlandeses, emprestaron xuramentu de llealtá a Enrique II y él foi por 6 meses. Nunca volvió, pero darréu nomó al so fíu menor, el futuru rei Juan I d'Inglaterra, Señor d'Irlanda.

La llucha cola ilesia y Thomas Becket[editar | editar la fonte]

De resultes de los cambeos nel sistema llegal, el poder de la corte eclesiástica escayó. Naturalmente, la ilesia oponer a ello, teniendo como'l so voceru más vehemente a Thomas Becket, el Arzobispu de Canterbury, enantes amigu cercanu d'Enrique II y el so Canciller.

El conflictu con Becket efectivamente empezó con una disputa sobre si les cortes seculares xulgaríen a los clérigos que cometieren ofienses seculares. Enrique II intentó apoderar a Becket y a los sos colegues de la ilesia faciéndolos xurar obediencia a les aduanes del reinu», pero surdió un discutiniu alrodiu de cuálos yeren estes aduanes y l'ilesia negar a vencer. Depués d'un encaloráu discutiniu na corte d'Enrique II, Becket dexó Inglaterra en 1164 y foi a Francia a solicitar personalmente'l sofitu del rei Luis VII de Francia[4] y del Papa Alejandro III, quien s'atopaba exiliado en Francia debíu al desalcuerdu nel colexu de cardenales. Por cuenta de la so propia posición precaria, Alejandro III caltúvose neutral, anque Becket permaneció nel esiliu so la protección de Luis VII y del Papa Alejandro III aprosimao hasta l'añu 1170. Depués de la reconciliación ente Enrique II y Becket en Normandía l'añu 1170, ésti volvió a Inglaterra. Nuevamente confrontó a Enrique II, esta vegada sobre la coronación del Príncipe Enrique. Les palabres más citaes y anque probablemente apócrifes d'Enrique II al traviés de los sieglos fueron: «¿Naide va llibrame d'esti cura caciplador?» Anque los violentos alegatos d'Enrique II contra Becket al traviés de los años fueron bien documentados, esta vegada cuatro de los sos caballeros tomaron les palabres del so rei en forma lliteral y viaxaron darréu a Inglaterra, onde asesinaron a Becket na Catedral de Canterbury el 29 d'avientu de 1170.[5]

Esti fechu provocó la escomunión d'Enrique II, que llogró la so rehabilitación gracies a los esfuerzos de Roberto de Torigny, abá de Mont-Saint-Michel, y en menor midida de Ricardo de Dover, el sucesor de Becket. Como parte de la so penitencia pola muerte de Becket, Enrique II tuvo de faer una pelegrinación vistíu con un sacu a la tumba de Becket y aportar a unviar dineru a los estaos cruciaos en Palestina, que sería guardáu polos caballeros hospitalarios o los caballeros templarios hasta la llegada d'Enrique II pa faer usu d'él en pelegrinaciones o cruzaes. Darréu, el 21 de mayu de 1172, foi azotáu en públicu, desnudu, ante la puerta de la catedral de Avranches, que yera la capital de Normandía [ensin referencies]. Enrique II retardó la so cruciada dellos años y finalmente nunca la llevó a cabu, a pesar d'una visita que-y fixo'l patriarca Heraclio de Xerusalén en 1184 ufiertándo-y la corona del reinu de Xerusalén. L'añu 1188, impunxo'l diezmu saladino» pa pagar una nueva cruzada, el clérigu Geraldo de Gales suxurió que la so muerte foi un castigu divín pola imposición del diezmu, instituyíu pa recoyer fondos pa una cruzada pa recapturar Xerusalén, que pasó a manos de Saladino en 1187.

Descendencia[editar | editar la fonte]

Lexítima[editar | editar la fonte]

Casar na catedral de Saint-Pierre, na ciudá de Burdeos, el 18 de mayu de 1152, con Leonor de Aquitania, duquesa de Aquitania y Guyena y condesa de Gascuña, colo que se convertía nel monarca más poderosu de la so dómina, anque tuviera que rindir vasallaxe polos ducaos al rei Luis VII de Francia, ex-home de Leonor.

D'esti matrimoniu nacieron 8 fíos:

  • Guillermo (n. Normandía, 17.8.1153 - m. castiellu de Wallingford, Berkshire, IV.1156), conde de Poitiers.
  • Enrique (n. palaciu de Bermondsey, Surrey 28.2.1155 - m. castiellu de Martel, Turena, Francia, 11.6.1183), duque de Normandía y conde de Anjou, nomáu correxente del so padre en 1170.
  • Matilde (n. castiellu de Windsor, Londres, VI.1156 - m. Brunswick, Alemaña, 28.6.1189), casada con Enrique'l Llión, duque de Baviera, Sajonia y de Brunswick.
  • Ricardo (n. palaciu Beaumont, Oxford, 8.9.1157 - m. de feríes recibíes mientres l'asediu a Châlus, Francia, 6.4.1199), sucesor del so padre nel tronu, conocíu como "Ricardo Corazón de Llión".
  • Godofredo (n. Londres, 23.9.1158 - m. mientres un tornéu, París, 19.8.1186), conde de Anjou y duque de Bretaña pol so matrimoniu.
  • Leonor (n. castiellu de Domfront, Normandía, 13.10.1162 - m. monesteriu de les Fuelgues, Burgos, 31.10.1214), casada con Alfonso VIII, rei de Castiella.
  • Juan (n. palaciu Beaumont, Oxford, 24.12.1166 - m. castiellu de Newark, Nottinghamshire, 18.10.1216), sucesor del so hermanu Ricardo nel tronu, conocíu como "Juan Ensin Tierra".

El primer fíu d'Enrique II, Guillermo, conde de Poitiers morrió siendo neñu. En 1170, el fíu d'Enrique y Leonor de 15 años, Enrique, foi coronáu rei (otra razón pa la rotura con Thomas Becket, que consintieron los otros obispos mientres el so esiliu), pero nunca llegó a reinar y nun figura na llista de monarques d'Inglaterra. Conocióse-y como Enrique'l Mozu, pa estremalo del so sobrín Enrique III d'Inglaterra.

L'historiador John Speed, na so obra del añu 1611 Hestoria de Gran Bretaña (History of Great Britain), menta la posibilidá de que al fíu que morrió siendo neñu lo llamaren Felipe. Les fontes qu'él cita yá nun esisten y en nengún otru trabayu faise referencia a la so nacencia.

Los esfuerzos d'Enrique II de tomar el control de les tierres de Leonor (y del so herederu Ricardo) llevaron a confrontaciones ente Enrique per un sitiu y la so muyer y fíos lexítimos pol otru.

Ilexítima[editar | editar la fonte]

El vultable romance d'Enrique II con Rosamunda Clifford, la «bella Rosamunda» de la lleenda, empezó en 1165 mientres una de les sos campañes en Gales y siguió hasta la muerte d'ella en 1176. Sicasí, nun foi hasta 1174, alredor de la fecha de la so rotura con Leonor, qu'Enrique II reconoció a Rosamunda como'l so amante. Casi simultáneamente, empezó a axustar l'anulación del so matrimoniu pa casase con Adela de Francia, condesa de Vexin, fía del Rei Luis VII de Francia y yá comprometida col fíu d'Enrique II, Ricardo. El romance con Adela siguió dellos años y, a diferencia de Rosamunda Clifford, Adela alegó dar a lluz un fíu ilexítimu del rei.

Enrique tamién tuvo dellos fíos ilexítimos con otres muyeres y Leonor tuvo a dellos d'esos neños criándose na guardería real colos sos propios fíos. Dalgunos convirtiéronse en miembros de la familia na so adultez, ente ellos taba Guillermo de Longespee, conde de Salisbury, que la so madre foi Día, Condesa de Norfolk; Godofredo, Arzobispu de York, fíu de Ykenai; Morgan, obispu de Durham; y Matilda, Abadesa de Barking.

Crisis de sucesión[editar | editar la fonte]

Los intentos d'Enrique II d'estremar los sos títulos ente los sos fíos, pero caltener el poder acomuñáu a ellos, provocó que trataren de tomar el control de les tierres que los asignaren (Revuelta de 1173-1174), lo que yera una traición a los güeyos d'Enrique II. Geraldo de Gales reporta que cuando'l rei Enrique dio-y el besu de la paz al so fíu Ricardo, díxo-y selemente, «Qu'el Señor nunca dexe que yo muerra hasta que me vengara de ti».

Cuando los fíos lexítimos d'Enrique II volver contra él, teníen el sofitu de Luis VII de Francia.

Enrique'l Mozu morrió en 1183 y depués de la so muerte hubo una llucha de poder ente los trés fíos restantes. Enrique quería que Juan fuera'l so sucesor al tronu, siempres lo quixera más qu'a los sos otros fíos, pero Leonor favorecía a Ricardo. Godofredo intentó superponerse a Juan y Ricardo, pero nun tuvo ésitu.

En 1186, un caballu entartalló hasta la muerte a Godofredo II, duque de Bretaña (1158-1186).

El tercer fíu d'Enrique II, Ricardo Corazón de Llión (1157-1199) cola ayuda de Felipe Augusto de Francia atacó y ganó al so padre'l 4 de xunetu de 1189.

Enrique II morrió nel castiellu de Chinon el 6 de xunetu de 1189 y xaz na Abadía de Fontevrault, cerca de Chinon y Saumur na Rexón de Anjou, anguaño Francia.

El fíu ilexítimu d'Enrique II, Godofredo, arzobispu de York tuvo con él tol tiempu y foi l'únicu de los sos fíos n'asistir al so llechu de muerte. Les sos últimes palabres, según Geraldo de Gales, fueron «Cayó la vergüenza sobre esti rei derrotáu».

Ricardo I d'Inglaterra, Ricardo Corazón de Llión, convertir nel rei d'Inglaterra, desafortunadamente pa Enrique II que siempres quixera qu'el so fíu meyor, Juan, asocediéra-y. Lo cual asocedió a la muerte de Ricardo l'añu 1199, superando los reclamos de los fíos de Godofredo duque de Bretaña, Arturo I duque de Bretaña y Leonor de Bretaña.

Referencies na cultura popular[editar | editar la fonte]

Películes[editar | editar la fonte]

El cine produció dos películes de la vida d'Enrique II d'Inglaterra:

  • El lleón pel hibiernu (The lion in winter): amuesa les tensiones familiares pola designación del herederu.
  • Becket: el so argumentu ye l'enfrentamientu d'Enrique II con Tomás Becket.

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]

Referencies[editar | editar la fonte]

  1. 1,0 1,1 Boussard 1956, p. 1
  2. Boussard 1956, p. 2
  3. Hallam and Everard, p.159; Warren (2000), p.42.
  4. Barlow (1986), pp.108–114
  5. Barlow (1986), pp.246–248.


Predecesor:
Godofredo V
Duque de Normandía
Conde de Anjou
(Al pie del so fíu Enrique ente 1170 y 1183)

11511189
Socesor:
Ricardo I
Predecesor:
Elías II
Conde de Maine
11511189
(Al pie del so fíu Enrique ente 1169 y 1183)
Socesor:
Ricardo I
Predecesor:
Leonor
Duque de Aquitania
(Al pie de la so esposa Leonor)

11521189
Socesor:
Ricardo I
Predecesor:
Esteban I
Royal Arms of England (1154-1189).svg
Rei d'Inglaterra
(Al pie del so fíu Enrique ente 1170 y 1183)

11541189
Socesor:
Ricardo I









Enrique II de Inglaterra