Vuelta a España 1935

Detalles

Carrera

1. Vuelta a España

Etapes

14

Dates

29 de abril – 15 de mayu de 1935

Distancia total

3425 km

País

España

Llugar d'entamu

Madrid

Llugar de llegada

Madrid

Ciclistes participantes

50

Ciclistes acabaos

29

Velocidá media

28,537 km/h

Clasificación final

Ganador

Gustaaf Deloor

Segundu

Mariano Cañardo

Terceru

Antoine Dignef

Monte

Edoardo Molinar

1936▶

Documentación

La 1ª edición de la Vuelta a España apostar del 29 d'abril al 15 de mayu de 1935, con un percorríu de 3425 km estremáu en 14 etapes con entamu y fin en Madrid.

La prueba foi entamada pol diariu Informaciones, tomando la salida 50 corredores, 32 d'ellos españoles, que con bicicletes de fierro tuvieron que faer frente a diez etapes de más de 250 km lo que, xuníu a la escasa preparación física de la dómina, provocó que namái llograren acabar la prueba 29 ciclistes.

El vencedor, el belxicanu Gustaaf Deloor, cubrió la prueba a una velocidá media de 27,204 km/h, y el meyor español clasificáu foi Mariano Cañardo, segundu, que hubo de competir práuticamente tola carrera (dende la cuarta etapa) ensin compañeros d'equipu.

El líder de la clasificación xeneral identificar por llevar un maillot de color naranxa que lo estremaba del restu del pelotón.

De los catorce etapes apostaes, cuatro fueron ganaes por ciclistes españoles siendo'l valencianu Antonio Escuriet el primer español en llograr una victoria d'etapa.

Etapes

Etapa	Percorríu	km	Ganador de la etapa	Líder de la clasificación xeneral
1ª	Madrid-Valladolid	185	Antoine Dignef	Antoine Dignef
2ª	Valladolid-Santander	251	Antonio Escuriet	Antonio Escuriet
3ª	Santander-Bilbao	199	Gustaaf Deloor	Gustaaf Deloor
4ª	Bilbao-San Sebastián	235	Antoine Dignef	Gustaaf Deloor
5ª	San Sebastián-Zaragoza	264	Mariano Cañardo	Gustaaf Deloor
6ª	Zaragoza-Barcelona	310	François Adam	Gustaaf Deloor
7ª	Barcelona-Tortosa	188	Antonio Montes	Gustaaf Deloor
8ª	Tortosa-Valencia	188	Max Bulla	Gustaaf Deloor
9ª	Valencia-Murcia	265	Salvador Cardona	Gustaaf Deloor
10ª	Murcia-Granada	285	Max Bulla	Gustaaf Deloor
11ª	Granada-Sevilla	260	Gustaaf Deloor	Gustaaf Deloor
12ª	Sevilla-Cáceres	270	François Adam	Gustaaf Deloor
13ª	Cáceres-Zamora	275	Edoardo Molinar	Gustaaf Deloor
14ª	Zamora-Madrid	250	Gustaaf Deloor	Gustaaf Deloor

Detalle etapa per etapa

1ª etapaː29 d'abril: Madrid > Valladolid – 185 km

Resumen

La primer etapa de la historia de la Vuelta foi protagonizada por una escapada d'Antoine Dignef y Mariano Cañardo que s'empecipió a metá del percorríu. Na disputa pola victoria d'etapa, Cañardo metió la so rueda nuna de les víes de la tranvía polo que Dignief convertir nel primer líder de la Vuelta.

Clasificación de la etapa

Pos.	Corredor	Equipu	Tiempu
1	Antoine Dignef	IND	5h58'12"
2	Mariano Cañardo	IND	s.t.
3	Marinus Valentijn	IND	s.t.

Clasificación xeneral

style="background:Orange"

Pos.	Corredor	Equipu	Tiempu
1	Antoine Dignef	IND	5h58'12"
2	Mariano Cañardo	IND	s.t.
3	Marinus Valentijn	IND	s.t.

2ª etapaː 30 d'abril: Valladolid > Santander – 251 km

Resume Na segunda etapa,

Antonio Escuriet convertir nel primer español que se vistiría'l maillot de líder dempués de dexar a unu de los favoritos al títulu, el belxicanu Gustaaf Deloor nel últimu puertu, el Alto de la Pajosa a diez quilómetros de meta.^[1]

Pos.
Corredor	Equipu	Tiempu
1	Antonio Escuriet	IND	8h43'37"
2	Salvador Cardona	IND	s.t.
3	Gustaaf Deloor	IND	s.t.

Clasificación xeneral

style="background:Orange"

Pos.	Corredor	Equipu	Tiempu
1	Antonio Escuriet	IND	14h 43' 47"
2	Gustaaf Deloor	IND	a 3'41"
3	Antoine Dignef	IND	a 12'11"

3ª etapaː 2 de mayu: Santander > Bilbao – 199 km

Resume [[Gustaaf

Deloor]] vistiríase'l maillot naranxa de líder dempués d'imponese en Bilbao al esprint. Mariano Cañardo llanzó un atauqe nel Paséu de San Mamés pero facer cuando quedaba una vuelta pal final. Antonio Escuriet, pela so parte, fundióse perdiendo casi media hora al respeutive de los primeros clasificaos.^[2]

Pos.
Corredor	Equipu	Tiempu
1	Gustaaf Deloor	IND	6h43'09"
2	Edoardo Molinar	IND	s.t.
3	Antoine Dignef	IND	s.t.

Clasificación xeneral

style="background:Orange"

Pos.	Corredor	Equipu	Tiempu
1	Gustaaf Deloor	IND	21h 30' 37"
2	Antoine Dignef	IND	a 8'30"
3	Mariano Cañardo	IND	a 8'30"

4ª etapaː 3 de mayu: Bilbao > San Sebastián – 235 km

Resumen

Etapa de transición con victoria del belga y coles retiraes de Federico Ezquerra por problemes nel llombu, Antonio Escuriet, víctima d'un forúnculo na vería y Vicente Trueba con problemes estomacales.^[3]

Pos.
Corredor	Equipu	Tiempu
1	Antoine Dignef	IND	6h22'05"
2	Edoardo Molinar	IND	s.t.
3	François Adam	IND	s.t.

Clasificación xeneral

style="background:Orange"

Pos.	Corredor	Equipu	Tiempu
1	Gustaaf Deloor	IND	28h 59' 28"
2	Antoine Dignef	IND	a 8'30"
3	Mariano Cañardo	IND	a 8'30"

5ª etapaː 4 de mayu: San Sebastián > Zaragoza – 264 km

Resume Mariano Cañardo

imponer al sprint al líder Gustaaf Deloor. Les diferencies na xeneral continuan invariables.^[4]

Clasificación de la etapa

Pos.	Corredor	Equipu	Tiempu
1	Mariano Cañardo	IND	9h01'23"
2	Gustaaf Deloor	IND	s.t.
3	François Adam	IND	a 15"

Clasificación xeneral

style="background:Orange"

Pos.	Corredor	Equipu	Tiempu
1	Gustaaf Deloor	IND	38h 00' 49"
2	Antoine Dignef	IND	a 8'30"
3	Mariano Cañardo	IND	a 8'30"

6ª etapaː 5 de mayu: Zaragoza > Barcelona – 310 km

Resume

Cañardo pierde unos cuantos segundos respectu'l líder por cuenta de una serie de pinchaes. La victoria foi pal belga François Adam al esprint.^[5]

Pos.
Corredor	Equipu	Tiempu
1	François Adam	IND	9h59'22"
2	Luigi Barral	IND	s.t.
3	Gustaaf Deloor	IND	s.t.

Clasificación xeneral

style="background:Orange"

Pos.	Corredor	Equipu	Tiempu
1	Gustaaf Deloor	IND	48h 00' 51"
2	Antoine Dignef	IND	a 8'30"
3	Mariano Cañardo	IND	a 8'39"

7ª etapaː 7 de mayu: Barcelona > Tortosa – 188 km

Resume Cañardo,

cola ayuda de Paolo Bianchi, intentó una serie d'ataques pa intentar amenorgar les diferencies respeuto Dellor. Pero l'equipu belga funcionó a la perfeición y torgó que l'español pudiera escapase. Con too y con eso, la victoria cayó en manes d'un español, Antonio Montes.^[6]

Pos.
Corredor	Equipu	Tiempu
1	Antonio Montes	IND	5h56'15"
2	Mariano Cañardo	IND	s.t.
3	Max Bulla	IND	s.t.

Clasificación xeneral

style="background:Orange"

Pos.	Corredor	Equipu	Tiempu
1	Gustaaf Deloor	IND	53h 56' 26"
2	Antoine Dignef	IND	a 8'30"
3	Mariano Cañardo	IND	a 8'39"

8ª etapaː 8 de mayu: Tortosa > Valencia – 188 km

Resume Monótona xornada ensin

práuticamente escapaes y cola victoria del austriacu Max Bulla siguíu col restu del pelotón.^[7]

Pos.
Corredor	Equipu	Tiempu
1	Max Bulla	IND	5h58'22"
2	Gerrit van de Ruit	IND	s.t.
3	Mariano Cañardo	IND	s.t.

Clasificación xeneral

style="background:Orange"

Pos.	Corredor	Equipu	Tiempu
1	Gustaaf Deloor	IND	60h 03' 18"
2	Antoine Dignef	IND	a 8'30"
3	Mariano Cañardo	IND	a 8'39"

9ª etapaː 9 de mayu: Valencia > Murcia – 265 km

Resume Cañardo

intentar una vegada más con una demarraje al altor de Benidorm anque foi infructuosu. Pero Paolo Bianchi, gregariu de Cañardo, estrellar contra un coche que venía en direición contraria. A pesar de les firíes, l'italianu negar a abandonar y consiguió empalmar col grupu anque l'ayuda nel futuru a Cañardo quedaría seriamente comprometida.^[8]

Pos.
Corredor	Equipu	Tiempu
1	Salvador Cardona	IND	9h13'59"
2	Mariano Cañardo	IND	s.t.
3	François Adam	IND	s.t.

Clasificación xeneral

style="background:Orange"

Pos.	Corredor	Equipu	Tiempu
1	Gustaaf Deloor	IND	69h 08' 47"
2	Antoine Dignef	IND	a 8'30"
3	Mariano Cañardo	IND	a 8'39"

10ª etapaː 10 de mayu: Murcia > Granada – 285 km

Resumen

Otra interminable etapa onde Cañardo volvió intentar nun demarraje en Venta del Molinucu a 25 quilómetros de meta. A pesar de que nun consiguió desapegase del líder Deloor, sí que consiguió sacar un minutu respeuto al segundu clasificáu Antoine Dignef y, d'esta manera, arrampuña-y la segunda posición na xeneral.^[9]

Pos.
Corredor	Equipu	Tiempu
1	Max Bulla	IND	5h58'22"
2	François Adam	IND	s.t.
3	Vicente Bachero	IND	s.t.

Clasificación xeneral

style="background:Orange"

Pos.	Corredor	Equipu	Tiempu
1	Gustaaf Deloor	IND	80h 24' 43"
2	Mariano Cañardo	IND	a 8'39"
3	Antoine Dignef	IND	a 9'37"

11ª etapaː 11 de mayu: Granada > Sevilla – 260 km

Resume A pesar

de que'l perfil de la etapa daba pa los ataques, Cañardo viose dafechu curiáu pol equipu belga, que sometió a vixilancia. Ye asina, como Deloor non yá tuvo un día plácidu sinón que se dexó'l luxu d'atacar y ganar la etapa.^[10]

Pos.
Corredor	Equipu	Tiempu
1	Gustaaf Deloor	IND	9h59'03"
2	Max Bulla	IND	s.t.
3	Mariano Cañardo	IND	s.t.

Clasificación xeneral

style="background:Orange"

Pos.	Corredor	Equipu	Tiempu
1	Gustaaf Deloor	IND	90h 23' 45"
2	Mariano Cañardo	IND	a 8'39"
3	Antoine Dignef	IND	a 9'37"

12ª etapaː 13 de mayu: Sevilla > Cáceres – 270 km

Resume Cañardo,

afeutáu de problemes estomacales dempués de la xornada de descansu en Sevilla, foi incapaz d'ufiertar batalla a Deloor. Nuevu trunfu al sprint.

Pos.
Corredor	Equipu	Tiempu
1	François Adam	IND	10h01'18"
2	Max Bulla	IND	s.t.
3	Gustaaf Deloor	IND	s.t.

Clasificación xeneral

style="background:Orange"

Pos.	Corredor	Equipu	Tiempu
1	Gustaaf Deloor	IND	100h 25' 03"
2	Mariano Cañardo	IND	a 8'39"
3	Antoine Dignef	IND	a 9'37"

13ª etapaː 14 de mayu: Cáceres > Zamora – 275 km

Resume Na penúltima xornada,

Dignef atacó nel puertu de Béxar pa intentar recuperar la segunda posición. Cañardo y Molinar tiraron del grupu pa tirar embaxo la fuga hasta que lo consiguieron. A la entrada de Zamora, la cadena de Cañardo rompióse y tuvo qu'acabar la etapa con una bicicleta d'un aficionáu que taba viendo la carrera. El navarru perdió cinco minutos y quedó apostráu a la cuarta posición de la xeneral.^[11]

Pos.
Corredor	Equipu	Tiempu
1	Edoardo Molinar	IND	10h12'48"
2	Gustaaf Deloor	IND	s.t.
3	Max Bulla	IND	s.t.

Clasificación xeneral

style="background:Orange"

Pos.	Corredor	Equipu	Tiempu
1	Gustaaf Deloor	IND	110h 37' 51"
2	Antoine Dignef	IND	a 9'37"
3	Edoardo Molinar	IND	13'07"

14ª etapa̠ː 15 de mayu: Zamora > Madrid – 250 km

Resume Na etapa final,

Mariano Cañardo atacó nel Alto de los Lleones pa recuperar la so segunda plaza. Anque nun llogró escapase nin de Deloor nin del austriacu Max Bulla, sí que consiguió desapegase de los demás. El tríu llegó al velódromu de la Casa de Campo con una ventaya de 10 minutos ante un ensame enfervorizada.^[12]

Pos.
Corredor	Equipu	Tiempu
1	Gustaaf Deloor	IND	9h22'16"
2	Mariano Cañardo	IND	s.t.
3	Max Bulla	IND	s.t.

Clasificaciones

Na primer edición de la Vuelta a España apostáronse trés clasificaciones: la xeneral, la del monte y la d'equipos, que dieron los siguientes resultaos:

Clasificación xeneral

Posición	Ciclista !Equipu !Tiempu
1.	Gustaaf Deloor	Bélxica	120h 01'02"
2.	Mariano Cañardo	España	a 12'33"
3.	Antoine Dignef	Bélxica	a 19'15"
4.	Edoardo Molinar	Italia	a 22'42"
5.	Max Bulla	Austria	a 27'56"
6.	Alfons Deloor	Bélxica	a 46'32"
7.	Paolo Bianchi	Italia	a 50'56"
8.	Fernand Fayolle	Francia	a 52'03"
9.	Walter Blattmann	Suiza	a 1h 08'07"
10.	Marinus Valentijn	Países Baxos	a 1h 08'51"

Clasificación final (11–29)
Pos.	Ciclista	Equipu	Tiempu
11	Salvador Cardona	España	+ 1h 13' 31"
12	Leo Amberg	Suiza	+ 1h 14' 46"
13	Juan Gimeno	España	+ 1h 18' 07"
14	Gerrit van de Ruit	Países Baxos	+ 1h 25' 15"
15	François Adam	Bélxica	+ 1h 36' 40"
16	Vicente Bachero	España	+ 1h 38' 25"
17	Francisco Cepeda	España	+ 1h 41' 18"
18	Antonio Andrés Sancho	España	+ 1h 58' 37"
19	Américo Tuero	España	+ 2h 41' 29"
20	Salvador Molina Andrea	España	+ 2h 47' 18"
21	Isidre Figueres	España	+ 2h 52' 09"
22	Joaquín Baillón	España	+ 3h 25' 38"
23	Antonio Montes	España	+ 3h 28' 40"
24	Manuel Ginés	España	+ 3h 46' 08"
25	Karl Thallinger	Suiza	+ 3h 52' 20"
26	Ramón Ruiz Trío	España	+ 4h 10' 00"
27	Rafael Pou Sastre	España	+ 4h 11' 48"
28	Luis Esteve	España	+ 4h 13' 28"
29	Francisco Mula	España	+ 5h 44' 57"

Clasificación Del monte

Posición	Ciclista	Equipu	Puntos
1.	Edoardo Molinar	Italia	68 puntos
2.	Luigi Barral	Italia	68 puntos
3.	Leo Amberg	Suiza	51 puntos

Clasificación por equipos

Posición	Equipu
1.	BÉLXICA	Bélxica

Bibliografía

Adrian Bell y Lucy Fallon, ¡Viva la Vuelta! (Cultura Ciclista, 2013, ISBN 978-84-939948-9-1)

Referencies

↑ «Antonio Escuriet, ganó destacáu la etapa Valladolid.Sanjander» (castellanu). Mundo Deportivo (1 de mayu de 1935). Consultáu'l 14 de setiembre de 2017.
↑ «El belxicanu Gustavo Deloor ganó, al sprint, en Bilbao pasa destacáu al mandu de la clasificación xeneral» (castellanu) (3 de mayu de 1935). Consultáu'l 14 de setiembre de 2017.
↑ «[http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1935/05/04/pagina-1/623964/pdf.html La etapa Bilbao San Sebastián dio vencedor a Dignef al sprint]» (castellanu). Mundo Deportivo (4 de mayu de 1935). Consultáu'l 14 de setiembre de 2017.
↑ «Mariano Cañardo ganó ayeri la quinta etapa nel Velódromu de Zaragoza» (castellanu) (5 de mayu de 1935). Consultáu'l 14 de setiembre de 2017.
↑ «Los 310 km de Zaragoza-Barcelona nun alterien la clasificación xeneral» (castellanu) (6 de mayu de 1935). Consultáu'l 17 de setiembre de 2017.
↑ «[http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1935/05/08/pagina-1/633104/pdf.html Antonio Montes, al sprint, con Cafiardo, Bulla, etc. hasta 22, trunfó na meta de Tortosa]» (castellanu) (8 de mayu de 1935). Consultáu'l 17 de setiembre de 2017.
↑ «Al sprint, trunfó na etapa de Tortosa-Valencia Max Bulla» (castellanu) (9 de mayu de 1935). Consultáu'l 17 de setiembre de 2017.
↑ «Salvador Cardona trunfó al sprint na meta de Murcia» (castellanu) (10 de mayu de 1935). Consultáu'l 17 de setiembre de 2017.
↑ «Gustave Deloor, batiendo al sprint a Max Bulla y Cañardo ganó la etapa de Granada-Sevilla» (castellanu) (11 de mayu de 1935). Consultáu'l 17 de setiembre de 2017.
↑ «Max Bulla nun terrible demarraje ganó la etapa de Murcia-Granada» (castellanu) (11 de mayu de 1935). Consultáu'l 17 de setiembre de 2017.
↑ «L'italianu Molinar iriunfó al sprint en Zamora, y pasa al cuartu de la xeneral» (castellanu) (15 de mayu de 1935). Consultáu'l 25 de setiembre de 2017.
↑ «Gustavo Deloor, el vencedor de la Vuelta, entró primero en Madrid al sprint, con Maariano Cañardo y Max Bulla». Consultáu'l 25 de setiembre de 2017.

[1] «Antonio Escuriet, ganó destacáu la etapa Valladolid.Sanjander» (castellanu). Mundo Deportivo (1 de mayu de 1935). Consultáu'l 14 de setiembre de 2017.

[2] «El belxicanu Gustavo Deloor ganó, al sprint, en Bilbao pasa destacáu al mandu de la clasificación xeneral» (castellanu) (3 de mayu de 1935). Consultáu'l 14 de setiembre de 2017.

[3] «[http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1935/05/04/pagina-1/623964/pdf.html La etapa Bilbao San Sebastián dio vencedor a Dignef al sprint]» (castellanu). Mundo Deportivo (4 de mayu de 1935). Consultáu'l 14 de setiembre de 2017.

[4] «Mariano Cañardo ganó ayeri la quinta etapa nel Velódromu de Zaragoza» (castellanu) (5 de mayu de 1935). Consultáu'l 14 de setiembre de 2017.

[5] «Los 310 km de Zaragoza-Barcelona nun alterien la clasificación xeneral» (castellanu) (6 de mayu de 1935). Consultáu'l 17 de setiembre de 2017.

[6] «[http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1935/05/08/pagina-1/633104/pdf.html Antonio Montes, al sprint, con Cafiardo, Bulla, etc. hasta 22, trunfó na meta de Tortosa]» (castellanu) (8 de mayu de 1935). Consultáu'l 17 de setiembre de 2017.

[7] «Al sprint, trunfó na etapa de Tortosa-Valencia Max Bulla» (castellanu) (9 de mayu de 1935). Consultáu'l 17 de setiembre de 2017.

[8] «Salvador Cardona trunfó al sprint na meta de Murcia» (castellanu) (10 de mayu de 1935). Consultáu'l 17 de setiembre de 2017.

[9] «Gustave Deloor, batiendo al sprint a Max Bulla y Cañardo ganó la etapa de Granada-Sevilla» (castellanu) (11 de mayu de 1935). Consultáu'l 17 de setiembre de 2017.

[10] «Max Bulla nun terrible demarraje ganó la etapa de Murcia-Granada» (castellanu) (11 de mayu de 1935). Consultáu'l 17 de setiembre de 2017.

[11] «L'italianu Molinar iriunfó al sprint en Zamora, y pasa al cuartu de la xeneral» (castellanu) (15 de mayu de 1935). Consultáu'l 25 de setiembre de 2017.

[12] «Gustavo Deloor, el vencedor de la Vuelta, entró primero en Madrid al sprint, con Maariano Cañardo y Max Bulla». Consultáu'l 25 de setiembre de 2017.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]