Ocupación de Xapón

De Wikipedia

[[Japón durante la Segunda Guerra Mundial (es) Traducir|←]] [[Japón durante la Segunda Guerra Mundial (es)
Ocupación de Xapón
(de 1945 a 28 abril 1952)

[[Japón en la posguerra (es) [[Japón en la posguerra (es) Traducir|→]]
ocupación militar
bandera de Xapón
Alministración
Capital Tokiu
Forma de gobiernu Monarquía constitucional
Llingües oficiales xaponés
Xeografía
Superficie 377835 km²
Demografía
Economía
Moneda Yen
Cambiar los datos en Wikidata

A la fin de la Segunda Guerra Mundial, Xapón foi ocupáu poles fuercies aliaes, lideraes polos Estaos Xuníos con contribuciones de parte d'Australia, la India británica, el Reinu Xuníu y Nueva Zelanda. Esta presencia d'ocupación estranxera constituyó la primer vegada que la nación-isla yera ocupada por una potencia estranxera dende la so unificación. El tratáu de San Francisco robláu'l 8 de setiembre de 1951 marcó'l fin de la ocupación aliada y subsecuente entró a valir el 28 d'abril de 1952, cuando Xapón convirtióse nuevamente nun estáu, agora condicionadamente independiente.

Rindición[editar | editar la fonte]

L'Acta de rindición, fechada'l 2 de setiembre de 1945.

Primeramente, Xapón rindió ante los aliaos el 14 d'agostu de 1945, cuando'l gobiernu xaponés Suzuki notificó a los aliaos qu'aceptara la Declaración de Potsdam. A otru día, l'emperador Hirohito anunció pela radio la rindición incondicional de Xapón. L'anunciu foi la primer emisión de radio del emperador y la primer vegada que la mayoría de los ciudadanos xaponeses escuchó la so voz.[1] Esta fecha ye conocida polos norteamericanos como la "Victoria sobre Xapón" o Día V-J y marcó el fin de la Segunda Guerra Mundial y l'entamu d'un llargu camín na recuperación de Xapón tres la destrucción.

El Día V-J, el presidente d'Estaos Xuníos Harry S. Truman nomó Comandante Supremu de les Fuercies Aliaes al xeneral Douglas MacArthur por que supervisara la ocupación de Xapón. Mientres la guerra, les potencies aliaes entamaren estremar Xapón ente elles a los efeutos de la ocupación, como foi realizáu pa la ocupación d'Alemaña; sicasí, a la fin, conceder al Comandante Supremu de les Fuercies Aliaes el control direutu sobre les islles principales de Xapón (Honshū, Hokkaidō, Shikoku y Kyūshū) y les islles darréu circundantes, ente que les posesiones perifériques estremar ente les fuercies aliaes como sigue:

Nun ta claro por qué'l plan d'ocupación foi modificáu. Les teoríes más comunes inclúin el poder mayor d'Estaos Xuníos tres el desenvolvimientu de la bomba atómica, la gran rocea de Truman escontra la Xunión Soviética comparáu con Roosevelt y un deséu creciente por contener la espansión soviética nel Alloñáu Oriente tres la Conferencia de Yalta. La Xunión Soviética tuvo cuenta de ocupar Hokkaidō.[2] Si esto asocediera, podría siguir la fundación d'una "República Democrática Popular de Xapón" comunista na zona d'ocupación soviética; sicasí, a diferencia de les ocupaciones soviétiques d'Alemaña del Este y Corea del Norte, estos planes fueron atayaos pola oposición del presidente Truman.[3]

Coles mesmes, estableciéronse la Comisión del Alloñáu Oriente y el Conseyu Aliáu pa Xapón, dambos coles mires de supervisar la ocupación de Xapón.[4]

Los oficiales xaponeses partieron escontra Manila el 19 d'agostu de 1945 p'atopase con MacArthur y ser informaos de los sos planes pa la ocupación. El 28 d'agostu, 150 norteamericanos colaron a Atsugi (Kanagawa), siguíos pol USS Missouri (BB-63), que desembarcó a la 4ª. División de Marines na mariña sur de la Prefeutura de Kanagawa. Este foi'l primera contingente aliáu n'ocupar Xapón.

MacArthur llegó a Tokiu el 30 d'agostu de 1945 y decretó de momentu delles lleis: Nengún personal aliao tenía d'asaltar al pueblu xaponés; nengún personal aliao tenía de comer la escasa comida xaponesa. Nun entamu, el izamiento de la bandera "Hinomaru" o "Sol Naciente" foi severamente acutáu (anque los individuos y les oficines de prefeutura podíen solicitar permisu pa izarla). La restricción foi parcialmente abandonada en 1948 y de forma total l'añu siguiente.[5]

Representantes de Xapón a bordu del USS Missouri previu a la firma de la Capitulación de Xapón.

El 2 de setiembre, Xapón rindióse formalmente cola firma del Acta de capitulación xaponesa. Les fuercies aliaes (principalmente d'Estaos Xuníos) fueron encargaos de supervisar el país. Téunicamente, suponíase que'l xeneral MacArthur deferiria a un conseyu consultivu creáu poles potencies aliaes, pero na práutica tou lo fixo él mesmu. La so primer prioridá yera la creación d'una rede de distribución d'alimentos, tres el colapsu del gobiernu y la destrucción total de la mayoría de les principales ciudaes práuticamente toos morrer de fame. Inclusive con estes midíes, millones de persones siguieron en cantu de la inanición mientres dellos años dempués de la rindición.[6]

Douglas MacArthur y l'emperador Hirohito nuna xunta.

Una vegada que foi creada la rede d'alimentos, a un costo de más de US$1 millón per día, MacArthur propúnxose ganar el sofitu de Hirohito. Dambos axuntáronse per primer vegada'l 27 de setiembre, siendo la fotografía de los dos xuntos una de les más famoses de la hestoria xaponesa. Sicasí, l'autor francés Robert Guillain asegura que munchos se sorprendieron de que MacArthur vistiera'l so uniforme normal de serviciu ensin corbata, en llugar del so uniforme de gala p'axuntase col emperador. El mesmu autor diz que MacArthur pue faer esto de camín, pa unviar un mensaxe tocantes a lo qu'él consideraba yera estatus del emperador.[7] Cola aprobación de la monarquía reinante de Xapón, MacArthur tuvo los argumentos que precisaba pa empecipiar la verdadera xera d'ocupación. Mientres otros líderes políticos y militares aliaos primieron por que Hirohito fuera xulgáu como un crime de guerra criminal de guerra, MacArthur aguantar a estos pidíos y refugó les demandes de dellos miembros de la familia imperial, como'l Príncipe Mikasa y el Príncipe Higashikuni, y d'intelectuales como Tatsuji Miyoshi, que ciscaben l'abdicación del emperador, pos argumentaben que cualquier acusación sería abrumadoramente impopular pal pueblu xaponés.[8]

Pa fines de 1945, más de 350.000 norteamericanos taben aparcaos a lo llargo de too Xapón. Pa fines de 1946, empezaron a llegar en gran númberu tropes de recambiu y fueron asignaes al Octavu Exércitu de MacArthur, con sede nel edificiu Dai-Ichi de Tokiu. De les islles principales de Xapón, Kyūshū foi ocupada pola 24ª División d'Infantería, con xurisdicción en Shikoku; Honshū foi ocupada pola 1ᵉʳ División de Caballería, ente que Hokkaidō foi ocupada pola 11ª División Aerotresportada.

Pa xunu de 1950, toes estes unidaes del exércitu sufrieren estensos amenorgamientos de tropa y la so efeutividá de combate foi seriamente debilitada. Cuando Corea del Norte invadió a Corea del Sur, miembros de la 24a. División volaron a Corea del Sur pa tratar de detener la invasión masiva ellí, pero cuando les tropes d'ocupación novates fueron unviaes a la llucha casi de la nueche de la mañana, sufrieron fuertes baxes y viéronse obligaos a recular hasta qu'otres tropes d'ocupación de Xapón pudieron ser unviaes a ayudar.

Llogros de la ocupación[editar | editar la fonte]

Desarme[editar | editar la fonte]

La Constitución del Xapón de posguerra adoptada so supervisión aliada incluyida una "Clausa de Paz" (artículu 9), pola cual arrenunciaba a la guerra y prohibía a Xapón caltener cualquier fuercia armada. El propósitu d'esta clausa yera torgar que'l país convertir nuna potencia militar agresora nuevamente; sicasí, mientres la década siguiente, los Estaos Xuníos tuvo primiendo a Xapón por que reconstruyera el so exércitu como un baluarte contra'l comunismu n'Asia tres la guerra civil china y la guerra de Corea, polo que Xapón estableció les Fuercies de Autodefensa.

Tradicionalmente, el gastu militar de Xapón tuvo acutáu alredor del 1% del so PIB, anque esta ye una práutica popular más non llegalizada, y hai fluctuado más o menos en redol a esta proporción. Apocayá, los ex Primeros Ministros Jun'ichirō Koizumi y Shinzō Abe, según otros políticos intentaron revocar o enmendar la clausa 9. Magar la ocupación norteamericana debía desmilitarizar a los xaponeses, por cuenta de la amenaza asiática del comunismu, los militares xaponeses adulces recuperaron la so condición de poder. Anguaño, Xapón tien el quintu mayor presupuestu militar del mundu, con 40000 millones de dólares.[9]

Lliberalización[editar | editar la fonte]

Bandera emplegada poles fuercies d'ocupación.

Los aliaos intentaron desmantelar los zaibatsu xaponeses debíu al activu papel que tuvieron na Segunda Guerra Mundial; sicasí, los xaponeses aguantar contra estos intentos, argumentando que los zaibatsu yeren necesarios por que Xapón pudiera competir internacionalmente. Por ello, los zaibatsu nun sumiríen, pero tomaron una estructura distinta qu'anguaño recibe'l nome de keiretsu. Tamién se llevó a cabu una gran reforma agraria, conducida por Wolf Ladejinsky, un miembru del equipu del Comandante Supremu de les Fuercies Aliaes; sicasí, Ladejinsky declaró que l'arquiteutu verdaderu de la reforma foi'l socialista Hiro Wada, ex Ministru d'Agricultura xaponés.[10] Ente 1947 y 1949, aproximao 5,8 millones d'acres (23.470 km² o aproximao'l 38% de la tierra cultivable en Xapón) fueron mercaes de terratenientes sol programa reformista del gobiernu y fueron revendíes a precios desaxeradamente baxos (dempués de la inflación) a llabradores por que les trabayaren. Pa 1950, tres millones de llabradores adquirieren tierres, desmantelando una estructura de poder que fuera apoderada por llargu tiempu polos terratenientes.[11]

Democratización[editar | editar la fonte]

Puesta en llibertá de los militantes comunistes, ochobre de 1945.

En 1946, la Dieta ratificó una nueva Constitución de Xapón que siguió de cerca una "copia modelu", preparada poles autoridaes responsables de la ocupación (y autores d'Estaos Xuníos), y foi promulgada como una enmienda a l'antigua Constitución Meiji d'estilu prusianu. La nueva Constitución garantizaba les llibertaes fundamentales y les llibertaes civiles, dio a la muyer el derechu a votu, abolió la nobleza y, quiciabes lo más importante, convirtió al emperador nel símbolu de Xapón, escluyéndolo de la política. El Sintoísmu foi abolíu como relixón oficial y el Cristianismu remaneció públicamente per primer vegada en décades. El 10 d'abril de 1946 celebráronse eleiciones xenerales que tuvieron una concurrencia del 78,52% ente los homes y el 66,97% ente les muyeres y que dieron a Xapón el so Primer Ministru modernu, Shigeru Yoshida, del Partíu Lliberal.[12]

Nes eleiciones xenerales de 1947 el Partíu Socialista de Xapón llogró la victoria y llogró formar gobiernu so la presidencia de Tetsu Katayama, nuna gran coalición xunto a otros partíos.[13] El gobiernu Katayama realizó delles reformes importantes en materia económico y social.[14]

Reforma educativa[editar | editar la fonte]

Antes y mientres la guerra, la educación xaponesa taba basada nel sistema alemán con "Gymnasium" y universidaes pa estudiantes dempués de la escuela elemental. Mientres la ocupación, el sistema educativu secundariu xaponés foi camudáu pa incorporar escueles secundaries de trés años (junior high y senior high) similares a aquelles de los Estaos Xuníos: la primera d'elles fixo obligatoria y la segunda siguió siendo opcional.

L'Edictu Imperial sobre Educación foi derogáu y el sistema imperial universitariu foi reorganizáu. La cuestión de llarga data sobre la reforma de la escritura xaponés, que fuera entamada por décades, pero que foi refugada de cutio polos elementos más conservadores, tamién foi resuelta mientres esti tiempu. El sistema d'escritura xaponés reorganizóse drásticamente cola llista Tōyō kanji en 1946, predecesora de l'actual Jōyō kanji, y l'ortografía foi alteriada en gran midida pa reflexar l'usu faláu.

Purga de los criminales de guerra[editar | editar la fonte]

Mientres estes otres reformes taben teniendo llugar, dellos tribunales militaressobremanera, el Tribunal Penal Militar Internacional pal Alloñáu Oriente en Ichigaya, tuvieron xulgando a los criminales de guerra xaponeses y condergaron a munchos a muerte y a prisión. Sicasí, munchos sospechosos, tales como Tsuji Masanobu, Nobusuke Kishi, Yoshio Kodama y Ryoichi Sasakawa, nunca fueron xulgaos, ente que el Emperador Shōwa, tolos miembros de la familia imperial implicaos na guerra, tales como'l Príncipe Chichibu, el Príncipe Asaka, el Príncipe Hiroyasu Fushimi, el Príncipe Higashikuni y el Príncipe Takeda, y tolos miembros del Escuadrón 731 fueron exonerados de los procesos penales por MacArthur.

Primero que se convocaren los xuicios por crímenes de guerra, el Comandante Supremu de les Fuercies Aliaes, les Fuercies de Paz de la ONX y los oficiales Shōwa trabayaron ente bambalinas non solo pa torgar que la familia imperial fora acusada, sinón tamién pa empobinar el testimoniu de los acusaos p'asegurase de que naide implicara al Emperador. Altos funcionarios nos círculos de la corte y el gobiernu Shōwa collaboraron colos aliaos na ellaboración de llistes de los posibles criminales de guerra, ente que los individuos deteníos como sospechosos de "Clase A" y encarcelaos na prisión de Sugamo xuraron solemnemente protexer al so soberanu contra cualesquier posible barruntu de responsabilidá na guerra.[15] Por ello, "meses primero qu'empezaren los Xuicios de Tokiu, los más altos subordinaos de MacArthur tuvieron trabayando p'atribuyir la responsabilidá última de Pearl Harbor a Hideki Tōjō",[16] dexando que "los principales sospechosos criminales coordinaren les sos hestories de cuenta que l'Emperador sía llibráu de l'acusación".[17] Con "el plenu sofitu del centru d'operaciones de MacArthur, l'acusación funcionó, n'efeutu, como un equipu de defensa pal emperador".[18]

Aspeutos negativos de la ocupación[editar | editar la fonte]

Violaciones[editar | editar la fonte]

El 2º. Batallón, 5th Royal Gurkha Rifles, colando al traviés de Kure pocu dempués de la so llegada a Xapón (mayu de 1946).

Nos 10 primeros díes de la ocupación, cometiéronse más de mil violaciones solo na Prefeutura de Kanagawa.[19] Según John W. Dower, hubo alredor de 40 violaciones reportaes al día hasta la primavera de 1946, cuando estes cantidaes aumentaron a más de 300 violaciones reportaes per día por cuenta de la penalización de la prostitución.[20] El 4 d'abril, 50 soldaos aprucieron nun hospital na Prefeutura d'Omori y violaron a 77 muyeres, incluyendo a una qu'acababa de dar a lluz. Tamién s'informó que'l bebe de la muyer foi asesináu mientres l'asaltu. El 11 d'abril, 40 soldaos d'Estaos Xuníos cortaron les llinies telefóniques d'una zona residencial na ciudá de Nagoya y simultáneamente violaron a "munches rapaces y muyeres ente les edaes de 10 y 55 años."[20]

Censura[editar | editar la fonte]

Les fuercies d'ocupación aliaes suprimieron les noticies d'actividaes criminales, tales como violaciones. El 10 de setiembre de 1945, el Comandante Supremu de les Fuercies Aliaes "emitió códigos de prensa y pre-censura declarando illegal la publicación de tolos informes y les estadístiques contraries a los oxetivos de la Ocupación."[21]

La censura aliada en Xapón non solo prohibió les crítiques de los EE.XX. y d'otros aliaos, "sinón tamién la mención de la censura en sí mesma taba prohibida". Tolos rastros de censura tuvieron que ser disimulaos, lo que llevó a la exasperación de los comunicadores yá que yá nun podíen a cencielles redactar el material que les autoridaes atopaben sensibles como se fixera mientres la guerra, sinón que tuvieron que reescribir los testos na so integridá.[22]

Desarme industrial[editar | editar la fonte]

Col fin d'esaniciar a Xapón como una potencial amenaza futura pa los EE.XX., la Comisión del Alloñáu Oriente decidió que'l Xapón tenía de ser parcialmente desindustrializado. Previóse que l'esmantelamientu necesariu de la industria xaponés llograríase cuando'l nivel de vida xaponés amenorgárase a los esistentes en Xapón nel periodu 1930 - 1934.[23][24]

A la fin, el programa de desindustrialización adoptáu en Xapón foi implementáu a un menor grau que'l programa similar norteamericanu de "desarme industrial" n'Alemaña.[23] En vista de los costos pa los contribuyentes d'Estaos Xuníos tocantes a ayuda alimentaria d'emerxencia a Xapón, n'abril de 1948, l'informe de la Comisión Johnston encamentó que la economía de Xapón tendría de ser, nel so llugar, reconstruyida. L'informe incluyó suxerencies pal amenorgamientu d'arreglos de guerra y una relaxación de la política de "desconcentración económica". Pal exerciciu fiscal de 1949, los fondos fueron treslladaos dende'l presupuestu del programa Gobierno y Socorru nes Árees Ocupaes (GARIOA) al programa de Rehabilitación Económica nes Árees Ocupaes (EROA) que tenía de ser utilizáu pa la importación de materiales necesarios pa la reconstrucción económica.

Muyeres de confort[editar | editar la fonte]

Cola aceptación de les autoridaes d'ocupación aliada, los xaponeses entamaron un sistema de chamizos pal beneficiu de más de 300.000 tropes d'ocupación. "La estratexa consistía en crear una barrera de contención pa protexer a les muyeres y rapaces normales, per mediu del trabayu de muyeres esperimentaes."

N'avientu de 1945, un oficial d'alta graduación de Salú Pública y División de Bienestar del cuartel xeneral de la ocupación escribió con al respective de la prostituta típica:

"La rapaza ye primida pa contratase polos apuros financieros de los sos padres y les sos urxencies, n'ocasiones complementaes pola so disposición a faer tal sacrificiu p'ayudar a la so familia", escribió. "Sicasí, los nuesos informantes creen que, nos distritos urbanos, la práutica de esclavizar a les neñes, magar yera muncho menos frecuente nel pasáu, inda esiste." "Les peores víctimes... fueron les muyeres que, ensin previa esperiencia, respondieron a los anuncios que ciscaben "Muyeres del Nuevu Xapón".

Cuando McArthur finalmente cerró los chamizos el 25 de marzu de 1946, envalórase que más del 25% de los soldaos d'Estaos Xuníos teníen enfermedaes de tresmisión sexual.[25][26][27][28]

Espulsiones[editar | editar la fonte]

La Xunión Soviética amestóse'l sur de la Isla de Sajalín y les Islles Kuriles, espulsando a 400.000 xaponeses de Sajalín.

Nun intentu por ocupar la mayor cantidá de territoriu xaponés que fuera posible, les tropes soviétiques siguieron coles operaciones militares ofensives entá dempués de la rindición xaponesa, causando grandes baxes ente la población civil.[29]

Fin de la ocupación[editar | editar la fonte]

En 1949, MacArthur selló un cambéu radical na estructura de poder de la Comandancia Suprema de les Fuercies Aliaes qu'aumentó'l poder de los gobernantes nativos de Xapón, y como la so atención (y la de la Casa Blanca) esvióse gradualmente a la Guerra de Corea, la ocupación empezó a llegar a la so final. El Tratáu de San Francisco, robláu'l 8 de setiembre de 1951, marcó'l final d'ocupación aliada, y cuando entró a valir el 28 d'abril de 1952, Xapón foi una vegada más un Estáu independiente (cola esceición d'Okinawa, que permaneció so control d'Estaos Xuníos hasta 1972, y d'Iwo Jima, que permaneció so control d'Estaos Xuníos hasta 1968). Magar unes 47.000 tropes militares d'Estaos Xuníos permanecieron en Xapón hasta l'actualidá, atópense ellí por invitación del gobiernu xaponés, so los términos del Tratáu de Cooperación y Seguridá Mutua ente los Estaos Xuníos y Xapón, y non como una fuercia d'ocupación.

Reacción cultural[editar | editar la fonte]

Nihonbashi, Tokiu, en 1946.

La emisión de la capitulación de Hirohito foi una fonda conmoción pa los ciudadanos xaponeses. Dempués d'años d'escuchar sobre'l poderíu militar de Xapón y la inevitabilidad de la victoria, estes creencies demostraron ser falses nel espaciu d'unos minutos. Pero, pa munches persones, estes yeren solo esmoliciones secundaries, yá que tamién enfrentaben la fame y la falta de vivienda.

El Xapón de la posguerra yera caóticu. Los ataques aéreos sobre centros urbanos dexaron a millones de movíos y l'escasez d'alimentos, creada por males colleches y les esixencies de la guerra, agravada cuando la importación d'alimentos procedentes de Corea, Taiwán y China cesó.[30] La repatriación de los xaponeses que vivíen n'otres partes d'Asia solo agravó los problemes en Xapón, yá que estes persones movíes ponía más presión sobre los yá escasos recursos. Más de 5,1 millones de xaponeses tornaron a Xapón nos quince meses siguientes a 1 d'ochobre de 1945.[31] L'abusu de drogues y alcohol convertir en problemes importantes. El fondu escosamientu, la moral ablayada y la desesperación yera tan xeneralizada que se denominó la "condición kyodatsu" (虚脱状態, Kyodatsujoutai, lliteralmente "estáu de letargo").[32] La inflación foi galopante y munches persones dirixir al mercáu negru pa mercar inclusive los bienes más elementales. La prostitución tamién aumentó considerablemente.

Na década de 1950, surdió la cultura kasutori. En respuesta a la escasez de los años anteriores, esta subcultura denomada asina pola bébora preferida de los artistes y escritores que lu representaron, enfatizó el escapismo, l'entretenimientu y la decadencia.[33]

La frase shikata ga nai o "nada puede faese al respeutu" foi comúnmente usada pola prensa xaponesa y norteamericana pa englobar la resignación del públicu xaponés a les dures condiciones soportaes mientres la ocupación; sicasí, non tol mundu reaccionó de la mesma manera a les penuries de la posguerra. Ente que dalgunos vencieron a les dificultaes, munchos fueron más resistentes. A midida que el país recuperó'l so equilibriu, fueron capaces de recuperase ellos mesmos tamién.

Ver tamién[editar | editar la fonte]

Referencies[editar | editar la fonte]

  1. Gordon (2003), páx. 226
  2. Hasegawa 2005, 271ff
  3. name="autogenerated3"
  4. «Glossary». Consultáu'l 2009.
  5. El Hinomaru foi la bandera de facto anque non de iure a lo llargo de la Segunda Guerra Mundial y el periodu d'ocupación. Por casu, vease Goodman y Refsing (1992:33), "El [Hinomaru] yera indispensable pa ver a los nuevos reclutes colase a la guerra. Nel día en que'l recluta tenía de colase... los vecinos axuntar en frente de la so casa onde'l pabellón xaponés yera esplegáu... toos glayaben 'banzai' pola salida, ximelgando pequeñes banderes." Mientres los primeros años de la ocupación, el so usu foi temporalmente acutáu en dellos graos. Les fontes difieren sobre l'usu de los términos "prohibíu" y "acutáu". Pal usu de "prohibíu", vease por casu: "... la bandera del Sol Naciente y l'himnu nacional, dambos prohibíos por GHQ... (Dower 1999, p. 226) "... Inclusive supuestos comunistes atopar a sigo mesmos ximelgando banderes illegales del Sol Naciente" (Ibid., p. 336) & "... la bandera... [foi] prohibida pol xeneral Douglas A. MacArthur, Comandante Supremu y alministrador de Xapón dempués de la guerra" (Weisman 1990). Otres fontes ufierten una esplicación más detallada y matizada, como por casu Hood (2001, p. 70): "Tres la guerra, el Comandante Supremu de les Fuercies Aliaes detuviera l'usu del "Hinomaru"... sicasí, en 1948, decidióse que'l "Hinomaru" podía ser usáu en fiestes nacionales y toles otres restricciones fueron dexaes de llau l'añu siguiente." Más información ye dada por Cripps (1996, p.81): "...[antes de 1948] por aciu notificación a les fuercies d'ocupación de la so zona, los individuos podríen solicitar izar la bandera y, en función de la fiesta nacional y de la rexón, la oficina de Prefeutura d'oficina podía llograr permisu pa izar la bandera." Ye más, Goodman y Refsing (1996, p. 33) usen la frase "acutáu, anque non totalmente prohibíu." Señalen amás que enarbolar la bandera foi consideráu un anatema por munchos xaponeses nes décades posteriores a la guerra y el so usu foi oxetu d'alderique nacional.
  6. Gordon 2003, p.228.
  7. Guillain, 1981
  8. Bix 2001, p. 571-573
  9. Japan's About-Face
  10. Ness 1967, p. 819.
  11. Flores 1970, p. 901.
  12. Asahi Shimbun Staff 1972, p. 126
  13. D. Nohlen, F. Grotz & C. Hartmann (2001) Elections in Asia: A data handbook, Volume II, ISBN 0-19-924959-8, páx. 381
  14. Harris M. Lentz (2013) [1994]. Heads of States and Governments Since 1945, Routledge, páx. 456
  15. Dower 1999, p.325.
  16. Bix 2001, p.585.
  17. Ibid. p.583.
  18. Dower 1999 p. 326.
  19. [http://www.h-net.org/reviews/showrev.cgi?path=114661059720058 H-Net Review: Xavier Guillaume on The GI War against Japan: American Soldiers in Asia and the Pacific during World War II
  20. 20,0 20,1 Terese Svoboda: Race and American Military Justice: Tosquile, Murder, and Execution in Occupied Japan Archiváu el 17 de mayu de 2008 na Wayback Machine.
  21. Eiji Takemae, Robert Ricketts, Sebastian Swann, Inside GHQ: The Allied Occupation of Japan and Its Legacy. p.67(Google.books)
  22. David M. Rosenfeld "Unhappy Soldier: Hino Ashihei and Japanese World War II Literature", p.86 (Google books)
  23. 23,0 23,1 Frederick H. Gareau "Morgenthau's Plan for Industrial Disarmament in Germany" The Western Political Quarterly, Vol. 14, Non. 2 (Jun., 1961), páxs. 531
  24. (Nota: Gareau indica que pa un testu sobre esta decisión, veanse les Actividaes de la Comisión del Alloñáu Oriente, Informe del Secretariu Xeneral, febreru de 1946 a 10 de xunetu de 1947, apendice 30, p. 85.")
  25. [1]
  26. «Asian Journal- The Filipín-American Community Newspaper». Consultáu'l 2009.
  27. «American Chronicle». Archiváu dende l'orixinal, el 29 de xunetu de 2012. Consultáu'l 2009.
  28. «Fearing G.I. Occupiers, Japan Urgesd Women Into Brothels - The New York Times». Consultáu'l 2009.
  29. «History News Network». Consultáu'l 2009.
  30. Dower 1999, p.90
  31. Dower 1999, p.54
  32. Gordon 2003, p.229
  33. Dower 1999, p.148

Bibliografía[editar | editar la fonte]

  • Asahi Shimbun, The Pacific rivals; a Japanese view of Japanese-American relations, New York: Weatherhill, 1972. ISBN 978-0-8348-0070-0
  • Bix, Herbert. Hirohito and the Making of Modern Japan. New York: Harper Perennial, 2001. ISBN 0-06-093130-2
  • Cripps, D. Flags and Fanfares: The Hinomaru Flag and the Kimigayo Anthem. In Goodman, Roger & Ian Neary, Case Studies on Human Rights in Japan. London:Routledge, 1996. Pages 76-108. ISBN 1-873410-35-2
  • Dower, John W. Japan in War and Peace. New York: The New Press, 1993. ISBN 1-56584-067-4 or ISBN 1-56584-279-0
  • Dower, John W. Embracing Defeat: Japan in the Wake of World War II. Norton, 1999. ISBN 0-393-04686-9
  • Flores, Edmundo. Issues of Land Reform. The Journal of Political Economy, Vol. 78, Non. 4, Part 2: Key Problems of Economic Policy in Latin America. (Jul - Aug., 1970), páxs. 890-905.
  • Goodman, Roger & Kirsten Refsing. Ideology and Practice in Modern Japan London:Routledge, 1992. ISBN 0-415-06102-4
  • Gordon, Andrew. A Modern History of Japan. New York: Oxford University Press, 2003. ISBN 0-19-511060-9
  • Guillain, Robert. I saw Tokyo burning: An eyewitness narrative from Pearl Harbor to Hiroshima (J. Murray, 1981). ISBN 0-385-15701-0
  • Sugita, Yoneyuki. Pitfall or Panacea - The Irony of US Power in Occupied Japan, 1945-1952 (Rutledge, 2003). ISBN 0-415-94752-9
  • Hasegawa, Tsuyoshi. Racing the Enemy: Stalin, Truman, and the Surrender of Japan. Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press, 2005. ISBN 0-674-01693-9
  • Hood, Christopher Philip (2001).Japanese Education Reform: Nakasone's Legacy. New York, NY: Routledge, Taylor and Francis Group.
  • Ness, Gayl D. Review of the book Social Origins of Dictatorship and Democracy: Lord and Peasant in the Making of the Modern World. American Sociological Review (1967), Volume 32, Number 5, pages 818-820.
  • Weisman, Steven R. For Japanese, Flag and Anthem Sometimes Estrema. The New York Times, 29 d'abril de 1990.

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]