Bávaru central

De Wikipedia
Saltar a navegación Saltar a la gueta
Bávaru central
'Mittlboarisch'
Faláu en Flag of Germany.svg Alemaña
Bandera de Austria Austria
Zona Alta y Baxa Baviera, Alta y Baxa Austria, Salzburgu, Estiria, Burgenland
Familia Indoeuropea

  Xermánica
    Occidental
      Altu alemán
        Altu alemán cimeru
          Bávaru
           Bávaru central

Estatus oficial
Oficial en Nengún país
Reguláu por Nun ta reguláu
Códigos
ISO 639-1 nengún
ISO 639-2 {{{iso2}}}
ISO 639-3
Bávaru central
Dialeutos bávaros

     Bávaru central

El bávaru central (en bávaru Mittlboarisch, n'alemán Mittelbairisch) ye un dialeutu del idioma bávaru. Falar na Baxa y l'Alta Baviera, al sur del Alto Palatinado, nel Flachgau, na Alta Austria, la Baxa Austria y en Viena (vease Bávaru vienés). En zones estremeres del Tirol, Salzburgu (ensin el Flachgau), l'Alta Estiria y Burgenland fálense variedaes del subdialeutu bávaru central meridional.

Esti dialeutu tien muncha influencia sobre los dialeutos bávaros meridional y septentrional, yá que casi toles grandes ciudaes de la área llingüística del bávaru atópase na zona del Danubiu, lo que fai que'l bávaru central tenga un gran prestíu inclusive fuera de les árees onde se fala. Les diferencies rexonales ente les variedaes de les tierres baxes del Danubiu ente'l ríu Lech y el Leitha son polo xeneral menores qu'ente los distintos valles que componen el dominiu del bávaru meridional.

Carauterístiques[editar | editar la fonte]

Una carauterística xeneral d'esti dialeutu ye que les consonantes oclusives sordes como "p", "t", "k" se sonorizan como "b", "d", "g", por casu Bèch, Dåg, Gnechd (en alemán estándar Pech, Tag, Knecht). Sicasí, la k- caltiense sorda si va en posición inicial delantre d'una vocal (por casu en Khuá (vaca), en alemán estándar "Kuh"). Amás les pallabres acabaes en -n tienden la nasalizar la vocal precedente, sumiendo amás la "n" final como en kôô (n'alemán estándar "kann", tamién ensin nasalizar ko) o Môô (n'alemán estándar "Mann", tamién ensin nasalizar Mo). La nasalización o non de la vocal depende de cada rexón.

Subdialeutos[editar | editar la fonte]

El bávaru central suelse estremar en bávaru central occidental (en bávaru Westmittlboarisch, tamién conocíu como "bávaru vieyu"[1]) y bávaru central oriental (en bávaru Ostmittelbairisch). La frontera ente los dos variedaes atopar n'arreyar Austria, anque por cuenta de la fuerte presión del dialeutu vienés ta moviéndose escontra la frontera ente Baviera y Austria. Les variedaes central septentrional y central meridional son de transición escontra los respeutivos dialeutos septentrionales y meridionales.

Ver tamién[editar | editar la fonte]

Referencies[editar | editar la fonte]




Bávaro central