Saltar al conteníu

Primer guerra de los Balcanes

Esti artículu foi traducíu automáticamente y precisa revisase manualmente
De Wikipedia
Primer guerra de los Balcanes
Parte de Guerres de los Balcanes
Fecha 8 ochobre 1912 → 30 mayu 1913
Llugar Península de los Balcanes y mar Exéu
Resultáu Victoria de la Lliga Balcánica
Cambeos territoriales Tratáu de Londres (1913): Albania independízase, l'Imperiu otomanu pierde tolos sos territorios europeos salvu Constantinopla.
Belixerantes
Bandera otomana Imperiu otomanu Lliga Balcánica:
Bandera de Montenegru Montenegru
[[Archivu:{{{bandera alies-1882}}}|25px|border|link=|Bandera de Serbia]] Serbia
Bandera de Bulgaria Bulgaria
Bandera de Grecia Grecia
Comandantes
Bandera otomana Nazim Pasha
Bandera otomana Essad Bajá
Bandera otomana Ali Rizah Pasha		 Bandera de Montenegru Nicolás I
Bandera de Montenegru Danilo Petrovic
[[Archivu:{{{bandera alies-1882}}}|25px|border|link=|Bandera de Serbia]] Radomir Putnik
[[Archivu:{{{bandera alies-1882}}}|25px|border|link=|Bandera de Serbia]] Petar Bojovic
[[Archivu:{{{bandera alies-1882}}}|25px|border|link=|Bandera de Serbia]] Stepa Stepanovic
Bandera de Bulgaria Vladimir Vazov
Bandera de Grecia Constantín I
Bandera de Grecia Panagiotis Danglis
Bandera de Grecia Pavlos Kunturiotis
Fuercies en combate
Bandera otomana 250 000[1] Bandera de Montenegru 35 000
[[Archivu:{{{bandera alies-1882}}}|25px|border|link=|Bandera de Serbia]] 230 000,[2]
Bandera de Bulgaria 300 000
Bandera de Grecia 115 000
[editar datos en Wikidata]

La primer guerra balcánica foi un enfrentamientu bélicu que tuvo llugar nel periodu 1912-1913 ente les naciones aconceyaes na Lliga Balcánica (Bulgaria, Grecia, Montenegru y Serbia) y l'Imperiu otomanu. L'oxetivu de la Lliga yera espulsar d'Europa al Imperiu y partise los sos territorios balcánicos. La guerra acabó cola derrota del Imperiu, inferior militarmente a los coligados, pero les desavenencies ente estos desencadenó darréu un nuevu conflictu militar, la segunda guerra balcánica. La guerra empezó oficialmente la 8 d'ochobre de 1912 y remató la 30 de mayu de 1913 col Tratáu de Londres.

En 1912, Serbia, sofitada por Rusia, forxó una serie d'aliances coles demás naciones balcániques p'arrampuñar al Imperiu otomanu los sos territorios de la península.[1] El 13 de marzu de 1912 robló una alianza militar con Bulgaria; esta se coligó con Grecia'l 29 de mayu y Montenegru xunir a la lliga ente setiembre y ochobre.[1] La guerra de la Lliga Balcánica contra'l despreveníu Imperiu otomanu empezó'l 8 d'ochobre, con una acometida montenegrina contra Novi Pazar, a la que siguió una ofensiva búlgara en Tracia.[1] Les fuercies búlgares ganaron a los otomanos en Lule-Burgas a finales de mes y sitiaron Adrianópolis, de la que colaben contra la capital del imperiu, Constantinopla.[1] Detuviéronse ante la llinia defensiva de Çatalca, a trenta quilómetros al oeste de la ciudá.[1] Mientres, los serbios enfusaron en Macedonia y Kosovu y xuniéronse a les unidaes montenegrines qu'avanzaben de la mesma dende l'oeste.[3] El 2º Exércitu otomanu, derrotáu, retirar escontra Albania a principios de payares; el 8 del mes, los griegos avanzaron escontra'l norte y apoderáronse de Tesalónica.[4] En menos de dos meses, los coligados vencieron a dos exércitos otomanos y desaposiaron al imperiu de los sos territorios balcánicos.[4]

A mediaos d'avientu, empezaron les negociaciones de paz en Londres.[4] La determinación del nuevu Gobiernu otomanu, impuestu polos Mozos Turcos en xineru de 1913, de caltener Adrianópolis atayó les conversaciones de paz.[4] Arriendes d'ello, los combates volver# a entamar en febreru.[4] En marzu los búlgaros trataron en devanéu d'abrir fienda nes defenses de Constantinopla.[4] Pela so parte, los intentos otomanos socorrer a la cercada Adrianópolis fracasaron y la ciudá capituló'l 28 de marzu.[4] Volver# a entamar entós les negociaciones de paz, que concluyeron cola firma del Tratáu de Londres el 10 de xunu.[4] En virtú d'este, los otomanos perdíen los territorios europeos que rixeren dende'l sieglu xv, sacante Constantinopla y la so contorna.[4] A finales de mes, sicasí, les desavenencies ente los miembros de la Lliga Balcánica pol repartu de les conquistes anició la segunda guerra balcánica.[4]

Antecedentes

[editar | editar la fonte]

Dende'l sieglu XV, l'Imperiu otomanu apoderara los Balcanes pero, nel sieglu XIX, dellos pueblos eslavos qu'antes de la conquista turca fueren independientes, llograron la independencia del Imperiu otomanu sofitaos por Rusia.

Amás de Grecia, que llogró la independencia en 1830, los nuevos Estaos de Bulgaria, Montenegru y Serbia allampaben aumentar los sos territorios a cuenta de les posesiones otomanes n'Europa.

Les fronteres balcániques a empiezos de 1912, antes del españíu de la guerra.

Les tensiones ente los Estaos balcánicos poles sos aspiraciones en Rumelia, Rumelia Oriental, Tracia y Macedonia caltuviéronse controlaes pola intervención de les Grandes Potencies na segunda metá del sieglu XIX p'asegurar la proteición total de la mayoría cristiana de les provincies y el caltenimientu de la situación político y territorial na rexón. El problema de la viabilidá del gobiernu otomanu foi alicáu, sicasí, tres la revolución de los Mozos Turcos de xunetu de 1908, por cuanto compelió al sultán Abdülhamit II a restaurar la suspendida Constitución otomana.

Darréu dempués de la revuelta en Salónica, Bulgaria proclamó la independencia y Austria-Hungría se anexonó formalmente Bosnia y Herzegovina, ocupaes dende 1878.[5] La crisis bosnia marcó l'empiezu d'un distanciamientu ente les potencies, cada vez más arrexuntaes en dos coaliciones rivales, lo qu'acabó col conciertu qu'evitara hasta entós cambeos d'importancia nos Balcanes dende'l Congresu de Berlín de 1878; les desavenencies de les potencies favorecíen les ambiciones expansionistas de los Estaos balcánicos.[6]

En marzu de 1910, una insurrección albanesa españó en Kosovu y n'agostu de 1910, Montenegru siguió'l precedente de Bulgaria al tresformase en reinu.

Serbia allampaba espandise por Kosovo y el sur, los oficiales griegos asegurárense la formación de Gobiernos dispuestos a resolver el problema de Creta en favor de Grecia y revertir el so derrota de 1897.[7] Bulgaria, que llograra la reconocencia otomana de la so independencia n'abril de 1909 y gociaba de l'amistá d'Rusia, naguaba tamién los distritos de la Tracia otomana y Macedonia.[8][9] Tolos Estaos balcánicos reforzaren los sos exércitos; Grecia facer cola collaboración de dos misiones militares: una británica encargada d'ameyorar n'estáu de l'Armada, y una francesa, que participaba na reorganización de les unidaes terrestres.[6] Convencíes de la necesidá de coligarse pa defendese d'Austria-Hungría y p'atacar al Imperiu otomanu, les naciones balcániques decidieron apautar ente sigo magar les sos reñedielles per Macedonia.[6]

Nel branu de 1911, el Gobiernu búlgaru de Geshov empezó les conversaciones colos serbios p'algamar una alianza.[10][9] La so propuesta inicial pa llograr l'autonomía de Macedonia, sicasí, fuera refugada al abarruntar Serbia qu'esta sería un meru pasu previu a la so unión con Bulgaria; aportunaron entós na partición del territoriu.[11] En setiembre de 1911, españó una nueva guerra ente Italia y l'Imperiu, qu'animó a los coligados balcánicos a plantegase l'ataque contra este.[12] Dende entós el Gobiernu búlgaru d'Ivan Evstratiev Geshov decidió que solamente por aciu un conflictu colos otomanos podría llograr Macedonia.[8]

Nesos momentos, españó n'Istambul una contrarrevolución conservadora, empobinada por el mesmu sultán y la so guardia albanesa. Esta contrarrevolución foi encalorada pol exércitu otomanu de Macedonia (lleal a los Mozos Turcos), que depunxo al sultán y reemplazar pol so hermanu menor Mehmed V.

Oxetivos y debilidá de l'alianza balcánica

[editar | editar la fonte]

Les aliances ente les naciones balcániques y l'oxetivu de la guerra yera la espansión territorial y la espulsión de los otomanos de la península.[13] Serbia deseyaba estendese escontra Macedonia, Albania y l'Adriáticu, y llograr una salida a este p'asegurar la so independencia.[14] Bulgaria, pela so parte, deseyaba apoderase de territorios del sur y del suroeste (tamién de Macedonia) y garantizase la salida al mar Exéu.[14]

El principal problema consistía en que, magar les aliances que se roblaron, fundamentalmente billaterales y vagues,[15] la repartida de territorios nun quedó claramente definíu y los coligados en realidá pertenecíen por ciertes rexones.[14][16] Una vegada ganaos los otomanos, oxetivu común a tolos coligados, esistía un gran riesgu d'enfrentamientu ente ellos pola división de les tierres que los arrampuñaren.[14][16] La sonce coalición tampoco tenía en cuanta los intereses d'Albania, que les sos tierres esperaba partise.[16] La suerte de los territorios albaneses, de la que dependía l'accesu de Serbia al mar Adriáticu y con ello la repartida alcordada con Bulgaria del norte de Macedonia, yera crucial por que se caltuviera la concordia ente serbios y búlgaros, pero dependía en gran midida de l'actitú d'Italia y Austria-Hungría.[16]

Negociaciones búlgaru-serbies

[editar | editar la fonte]
La Macedonia en disputa ente Serbia y Bulgaria, según l'alcuerdu d'alianza. La perda de la posibilidá d'accesu al mar Adriáticu de Serbia pola oposición de les potencies (principalmente del Imperiu austrohúngaru) y de la Dobruja meridional per Bulgaria fizo que dambes deseyaren llograr mayor territoriu macedoniu.

La principal estorbisa nes conversaciones ente Bulgaria y Serbia yeren les sos desavenencies sobre'l futuru de Macedonia.[17] Bulgaria defendía l'autonomía de la rexón pero Serbia refugar, tarreciendo que se repitiera'l precedente de Rumelia Oriental, que pasó de provincia autónoma del Imperiu a ser anexonada per Bulgaria.[17][18]

La 13 de marzu de 1912, roblóse l'alianza serbo-búlgara qu'axustaba aproximao la división de Macedonia ente los dos países, cola mediación de Rusia.[19][11][20][9][6] La mayoría del territoriu tenía de quedar so control búlgaru en casu de victoria sobre los otomanos.[19] Una zona de Macedonia, sicasí, la llamada «zona en disputa», quedó ensin asignar, a la espera d'un futuru arbitraxe del zar rusu.[17][21][9] El tratáu, secretu, axustaba tamién que Bulgaria se comprometía a allegar n'auxiliu de Serbia en casu de qu'esta fora atacada per Austria-Hungría.[17][21] Bulgaria aceptó esta clausa a remolera, p'asegurase l'alianza serbia que, sía que non, dende'l so puntu de vista dirixíase fundamentalmente contra l'Imperiu otomanu.[17] Rusia, que siguía considerando l'alianza como un preséu contra la espansión d'influyir austru-xermana nos Balcanes y non un alcuerdu contra Constantinopla, facilitara'l pactu.[17][22][21] Rusia nun s'oponía en realidá al enfrentamientu de los aliaos con Constantinopla, sinón que disentía sobre lo oportuno del momentu escoyíu por aquellos: taba convencida que se vería empuesta a participar na guerra y nun se consideraba entá preparada.[23]

Negociaciones búlgaru-griegues

[editar | editar la fonte]

Los primeros contactos ente Grecia y Bulgaria tuvieron llugar na primavera de 1911, por iniciativa del primer ministru griegu Eleftherios Venizelos.[6] Bulgaria, medrosa de que cualquier pactu con Grecia abasnar a una guerra prematura col Imperiu otomanu, col que Grecia s'apostaba daquella'l dominiu de Creta, refugó alcordase con ella darréu.[24] Depués les negociaciones con Serbia retrasaron entá más el pactu.[24] En febreru de 1912, sicasí, el Gobiernu de Sofía aviénose por fin a tratar col d'Atenes.[24] Les negociaciones dilatar pol desalcuerdu ente les dos partes sobre'l futuru de Macedonia y Tracia: Bulgaria deseyaba que llograren l'autonomía pa, de siguío, amestá-yles, posibilidá que precisamente Grecia deseyaba evitar.[24] P'algamar un entendimientu, griegos y búlgaros tuvieron qu'escluyir de les conversaciones l'autonomía macedonia y la repartida exacta de los territorios qu'esperaben arrampuñar a los otomanos.[24]

Arriendes d'ello, el tratáu ente Bulgaria y Grecia, robláu'l 30 de mayu, nun contenía clauses territoriales qu'axustaren la repartida de les zones tomaes a los otomanos.[25][11][9][26] Cada parte acutóse privadamente y ensin alcuerdu cola otra'l control de Tesalónica[24] y Constantinopla.[25] El corresponsal del Times de Londres, James Bouchier, tuvo un relevante papel nes conversaciones ente los Gobiernos búlgaru y griegu.[25]

L'alcuerdu políticu algamar en mayu[11][27] y el 24 de setiembrexul/ 7 de ochobre de 1912greg, representantes griegos y búlgaros roblaron una convención militar en Sofía, ensin que s'esclariara la delimitación de territorios que quedaríen en manes de dambes naciones en casu de victoria.[8][28]

Otros pactos

[editar | editar la fonte]

La Lliga completar colos alcuerdos, menos formales, ente Montenegru y Bulgaria,[25][11] algamaos el 26 d'agostu na capital búlgara.[29][27] La parte más relevante del pactu yera la qu'axustaba que tenía de ser Montenegru'l país que desencadenara l'enfrentamientu de la Lliga colos otomanos.[25][30] Bulgaria comprometíase coles mesmes conceder un subsidiu a Montenegru.[29]

Montenegru concretó otra alianza con Serbia'l 21 de setiembre, que quedó roblada en Suiza'l 6 d'ochobre al traviés d'un tratáu formal.[30][27] El pactu nun taba namái dirixíu contra los otomanos, sinón tamién, en casu necesariu, contra Austria-Hungría.[31]

Grecia, pela so parte, namái tenía una alianza formal con Bulgaria.[31] El centru de l'alianza yera Bulgaria, y esta favorecía l'enfrentamientu con Constantinopla.[31]

Últimos preparativos

[editar | editar la fonte]

Bulgaria convertir nel centru de la nueva alianza, la Lliga Balcánica.[25] Nel branu de 1912 yá se decidiera a entrar en guerra contra los otomanos.[32] Hasta'l momentu en que los preparativos militares tuvieren llistos, Sofía debía d'evitar posibles suspicacias en Constantinopla, evitar la paz ente esta y Roma y dar la impresión de trate forzada a enfrentase al Imperiu.[32][33] Una nueva matanza de cientu cincuenta cristianos en Kočani n'agostu sirvió pa ximelgar a la opinión pública nesti sentíu.[32]

Nel oeste, siguíen los desalcuerdos fronterizos ente l'Imperiu y Montenegru, que resurdieren na primavera.[34] La tercer comisión fronteriza en cuatro años trazó unes nueves fronteres que l'Imperiu negar a aceptar por medrana a disgustar a los albaneses.[34] Dellos territorios poblaos por albaneses quedaben asignaos a Montenegru, lo que podía llevar a aquellos a una nueva revuelta contra les autoridaes como la de 1911,[35] tizada por el mesmu Montenegru.[34] A empiezos d'agostu tuvo llugar un seriu enfrentamientu ente montenegrinos y otomanos y la crisis fronteriza apinóse.[35] Pa reponer el favor d'l'albaneses, les autoridaes otomanes fixeron concesiones que práuticamente equivalíen a l'autonomía de diversos valiatos,[36] mientres el Gobiernu empezaba a purgar l'Exércitu de tropes desafectas por que estes midíes nun pudieren ser aprovechaes pola oposición pa ganase a les fuercies armaes.[37] Los cambeos d'altos mandos y la llicencia de tropes veteranes, anque n'ocasiones verdaderamente sedicioses, debilitó les unidaes.[37]

En setiembre de 1912, la preparación diplomático y militar pal ataque contra los otomanos completárase.[8] El 22 de setiembre, los otomanos anunciaron próximes maniobres en Tracia pa reforzar les sos débiles unidaes na zona al empar que prometíen un nuevu programa de reformes en Macedonia.[38] Dos díes más tarde deteníen una unviada de material militar a Serbia, que finalmente foi apurríu tres una protesta de Belgráu.[38] El 17 de setiembrexul/ 30 de setiembre de 1912greg, Sofía, xunto col restu d'aliaos de la Lliga,[38] anunció la movilización xeneral.[8] A pesar del gran sofitu de la opinión pública búlgara, ciertos sectores, como'l dirixente agrariu Alejandro Stamboliski, oponer a la guerra.[8][11]

Rusia caltuvo una postura confusa: ente que'l zar aceptó'l so papel d'árbitru na repartida de la zona de Macedonia apostada per Bulgaria y Serbia, aconseyó que los asociaos nun s'enfrentaren al Imperiu otomanu y el so Gobiernu paecía siguir considerando l'alianza como antiaustrohúngara cuando'l so calter contrariu a los otomanos yera claru.[39]

Los serbios movilizaron 335 000 homes frente a los 110 000 griegos, 50 000 montenegrinos y 599 879 búlgaros.[8][nota 1] L'Imperiu cuntaba, según cálculos búlgaros, con unos 807 000 homes, de los que namái 160 000 topábense acantonaos n'Europa.[8] Otru observadores calculaben que los otomanos cuntaben con 350 000 soldaos n'Europa, principalmente en Tracia.[8][nota 2] El tamañu del Exércitu otomanu imponía a la Lliga una rápida victoria primero que les unidaes n'Europa pudieren ser reforzaes, y realzaba la importancia de l'Armada griega, que tenía de torgar.[8]

Desenvolvimientu

[editar | editar la fonte]
Ver tamién: Albania nes Guerres de los Balcanes

Rápida derrota otomana

[editar | editar la fonte]

Desencadenamiento de la guerra

[editar | editar la fonte]
#ec434a Territoriu ocupáu per Montenegru}

Montenegru empezó la primer guerra de los Balcanes al declarar la guerra contra los otomanos el 25 de setiembrexul/ 8 de ochobre de 1912greg.[12][40][41][2] Pocos díes más tarde, Bulgaria, Serbia y Grecia esixeron a Constantinopla l'aplicación de les reformes conteníes nel Tratáu de Berlín de 1878 y les potencies fixeron débiles esfuercios pa evitar la guerra.[40] El 4 de ochobrexul/ 17 de ochobre de 1912greg los embaxadores de la Lliga retirar de la capital otomana y los aliaos declararon la guerra a otru día.[42][43] El 18 d'ochobre los otomanos declararon la guerra a Serbia y a Bulgaria, ente que Grecia faía lo propio col Gobiernu de Constantinopla.[40][44] El 15 los otomanos entainárense a concluyir les negociaciones de paz con Italia y a roblar el Tratáu d'Ouchy.[43]

En menos d'un mes, alredor d'un millón doscientos mil soldaos topábense participando nel conflictu.[45] La xeografía decidió los frentes de cada miembru de la Lliga: Bulgaria concentrar en combatir a los otomanos nel valle del Marita y en Tracia oriental, Serbia avanzó escontra Macedonia, en norte d'Albania y Novi Pazar, y Grecia avanzó escontra'l norte, en direición a Ioánina y Tesalónica, mientres la so flota estorbaba'l tresporte de refuerzos otomanos dende Asia a los Balcanes y apoderábase de les islles del Exéu.[45][46][43] Solu Montenegru concentró fuercies considerables nel frente albanés, esperando poder apoderase de la principal ciudá de la zona, Scutari, amás del Sanjacado de Novi Pazar.[46][43] Pa los búlgaros, les prioridaes militares nun coincidíen coles polítiques: el país naguaba por apoderase de Macedonia, nel suroeste, pero tenía d'unviar el gruesu de les sos fuercies al sureste, a Tracia, onde se concentraben los exércitos enemigos a los que tenía de bater pa evitar la invasión del so territoriu.[43]

El plan y la situación militar otomanos

[editar | editar la fonte]

Tres la crisis bosnia de 1908, l'altu mandu otomanu preparara planes de defensa pal eventual enfrentamientu colos demás Estaos balcánicos.[46] Estos establecíen la necesidá de que les fuercies otomanes retirar a la llinia defensiva Sarai-Çorlu-Rodosto y esperaren ellí refuerzos d'Anatolia.[46] Una vegada recibíos estos, teníen de llanzar una contraofensiva.[46] En Macedonia, teníen de llindase a estorbar los movimientos de los exércitos enemigos por aciu aiciones de guerrilla y, en casu necesariu, retirase a los montes albaneses pa reorganizase.[46] La crisis política del branu de 1912, sicasí, traxo consecuencies nel Exércitu: l'altu mandu quedó reorganizáu, y los nuevos mandos refugaron los planes establecíos polos sos predecesores.[47] El xefe del Estáu Mayor foi unviáu a encalorar la revuelta en Yemen y gran parte de los soldaos veteranos fueron llicenciaos n'agostu y setiembre y sustituyíos por reclutes bisoños.[47]

L'estáu de los tresportes, los servicios médicos y los pertrechos yeren deficientes.[46] Les órdenes de los xenerales tardaben más de siete hores en llegar a les unidaes que teníen d'obedeceles.[47] Nun esistía un sistema telegráficu de comunicaciones y los xenerales otomanos recurrieron a los correos pa comunicase.[47]

A pesar de ser conscientes de la so mala situación pa encarar un conflictu cola Lliga, los nuevos mandos decidieron el 17 d'ochobre abandonar el plan trazáu pol xefe del Estáu Mayor, Izzet Bajá, que recibiera'l vistu bonu del asesor alemán, el xeneral Von der Goltz.[47] La estratexa defensiva foi sustituyida por otra ofensiva, una y bones los otomanos creyeron que la lentitú de los movimientos de les unidaes de la Lliga dexaría-yos llograr superioridá numbérica sobre elles y bateles.[47]

Cuando españó la guerra, cuntaben nos Balcanes con dos exércitos, el 1º y el 2º, cada unu dotáu de doce divisiones.[48] El 2º protexía los territorios del valle del Vardar y Albania, ente que el 1º faía lo propio cola zona d'Adrianópolis y Constantinopla.[48] El restu d'exércitos topar en distintos puntos d'Asia, xeneralmente en rexones fronterices.[48] Les principales ciudaes del imperiu cuntaben tamién coles sos propies divisiones de reserva.[48]

Victories búlgares en Tracia

[editar | editar la fonte]
Ataque búlgaru a posiciones otomanes

Al contrariu d'esperar pol mandu otomanu, l'Exércitu búlgaru infligió una dura derrota a los otomanos en Kırklareli (Lozengráu) el 9 de ochobrexul/ 22 de ochobre de 1912greg.[49][50][41] Mientres el 2º Exércitu búlgaru bloquiaba la principal fortaleza de la zona, Adrianópolis, el 1º y 3º pudieren vencer en Kırklareli, la otra gran fortificación otomana de Tracia y apoderase d'ella'l 24 del mes.[43] Tres esta victoria, los búlgaros siguieron avanzando escontra'l sureste.[43]

Una selmana dempués llograben una nueva victoria en Lule-Burgas,[49][45][51] tres cuatros díes de duros combates nos que los otomanos nun llograron detener la ofensiva búlgara escontra Constantinopla.[50][41] Los otomanos atrincheráronse precipitadamente na última llinia defensiva de la capital, en Çatalca.[50][52] Coles mesmes, empezaron a asediar la fortaleza d'Adrianópolis.[49] Tres estes victories el Gobiernu y l'altu mandu búlgaru abandonaron el so anterior defensa de l'autonomía de Macedonia pa pasar a abogar pola so anexón direuta a Bulgaria.[49] El 24 de ochobrexul/ 6 de payares de 1912greg, p'alegranza de la opinión pública búlgara, los rusos amosaron el so sofitu a l'anexón d'Adrianópolis a Bulgaria si la ciudá cayía nes sos manes.[53]

Rusia, a pesar de la so alvertencia a la Lliga pa nun empezar les hostilidaes, caltuvo una neutralidá benevolente colos aliaos, unviando suministros militares a los búlgaros a pesar de l'actitú oficial del so ministeriu d'Asuntos Esteriores.[54]

Fernando refugó la propuesta otomana d'axustar un armisticiu y, a pesar de l'actitú, del Gobiernu, ordenó siguir l'ataque escontra Constantinopla, col sofitu de los mandos militares.[55]

Victories serbies

[editar | editar la fonte]

A otru día de la victoria búlgara en Kirklareli, los serbios ganaron a los otomanos en Kumanovo.[50][52][41] Los posteriores choques en Prilep y Monastir obligaron a los otomanos a sacupar Macedonia, que quedó en manes serbies, y replegase escontra Albania.[52] Ente'l 15 y el 18 de payares los serbios tomaron Monastir.[41]

El 22 d'ochobre, cuatro díes dempués de la declaración de guerra al Imperiu, unidaes serbies empezaron a avanzar nel Sanjacado de Novi Pazar, que fuera sacupáu pola mayoría de les unidaes otomanes.[56]

En apoderándose de Macedonia, los serbios apoderáronse tamién de Kosovu y enfusaron nel norte d'Albania.[52] Gracies a les victories nel sur, el 3ᵉʳ exércitu serbiu pudo avanzar escontra l'Adriáticu, onde tomó Durazzo el 30 de payares.[56][52] Coles mesmes, proclamábase la independencia d'Albania en Valona.[56]

N'asegurando les sos posiciones en Macedonia y Albania, los serbios allegaron n'ayuda de los montenegrinos, que asediaban Scutari, y unviaron el so 2º Exércitu a collaborar colos búlgaros nel cercu d'Adrianópolis.[52]

Aiciones montenegrines

[editar | editar la fonte]

L'Exércitu montenegrín estremar en trés: un grupu participó na invasión de vilayato de Kosovo, ente que los otros dos avanzaron nuna pinza sobre Scutari, arrodiando'l llagu.[41] Cuando'l restu d'aliaos empezó la ofensiva contra los otomanos, los montenegrinos empezaron a ocupar tamién parte del Sanjacado de Novi Pazar.[41] El 30 d'ochobre la rexón topábase dafechu so control serbo-montenegrín.[56]

Conquistes griegues en Macedonia

[editar | editar la fonte]

Pela so parte, los griegos vencieron a los otomanos en Giannitsa, lo que-yos dexó siguir avanzando escontra Tesalónica.[52] El 26 de ochobrexul/ 8 de payares de 1912greg[57] el príncipe Constantín, al mandu de les tropes griegues, entraba na ciudá,[58] capital de Macedonia, hores antes de la llegada de les tropes búlgares, que tamién deseyaben[59] faese col importante puertu.[12][57][41][60] Los griegos atoparon escasa resistencia na so meyora escontra la ciudá.[50] Esta quedó ocupada conxuntamente por tropes griegues y búlgares.[61]

Les victories búlgares enterriaren les rellaciones greco-búlgares pola ausencia d'un alcuerdu previu de repartu territorial.[62] Grecia, al llograr el control de la mayor parte del territoriu en disputa, atopar nuna posición negociadora ventaxosa.[58] Los intentos de llograr un alcuerdu de repartu, qu'empezó con propuestes griegues una selmana dempués del empiezu de la guerra, nun tuvieron ésitu ante la gran diferencia de postures.[58]

Meyora escontra Constantinopla

[editar | editar la fonte]

Ante la posibilidá d'una inminente toma de la capital otomana poles victorioses unidaes búlgares, les potencies unviaron buques de guerra a Constantinopla pa protexer a los sos ciudadanos de posibles disturbios contra los cristianos.[63][52] Doblóse la proteición de les embaxaes y preparáronse planes d'evacuación de los residentes estranxeros.[63] Les potencies aconseyaron a les autoridaes búlgares detener la so meyora y nun tratar de tomar la ciudá, conseyos qu'aceptó'l Gobiernu búlgaru, pero non el monarca nin l'altu mandu, que defendió la captura de la capital otomana.[63] El suministru de les unidaes que s'averaben a Constantinopla tuvo que realizase por parexes de gües a lo llargo de caminos convertíos en llamuergues pola intenses agües ante l'ausencia d'una llinia ferrial controlada polos búlgaros.[64]

El 4 de payaresxul/ 17 de payares de 1912greg les unidaes búlgares atacaron la llinia defensiva otomana en Çatalca,[19][55][64] que cuntaba con 190 000 homes frente a los 176 081 atacantes, anque los búlgaros gociaben de superioridá n'artillería.[65] La llinia otomana protexía la capital. A pesar de les grandes baxes (ente diez y quince mil ente muertos y mancaos[55][64]), los búlgaros non[52] llograron romper la llinia otomana[66] y detuvieron l'asaltu a otru día.[65][64] El fracasu torgó una rápida victoria búlgara, la entrada na capital otomana y la conclusión d'una paz impuesta.[65] Los dos bandos dieron en atrincherase.[52] La rexón yera buelguiza, y l'andada del cólera y la disentería llueu amenorgó les files búlgares.[55] En menos d'una selmana dempués del primer asaltu a la llinia defensiva otomana, cerca de venti mil soldaos búlgaros topábense enfermos[66] de roxura.[55] Les llinies de suministru búlgares yeren tamién defectuoses y los militares aconseyaron evitar otru ataque fronteru y empezar les negociaciones colos otomanos.[55] Como a empiezos d'avientu quedó patente la capacidá de los seis cuerpos d'exércitu otomanos pa defender la capital, les nueves unidaes que llegaben dende les provincies del Cáucasu fuéronse aprestando non pa xunise a la llinia, sinón pa encetar nueves ofensives d'embolsamiento del enemigu.[67] L'Estáu Mayor otomanu preparó un desembarcu anfibiu nel mar de Mármara pa sorprender al enemigu pola retaguardia y bien socorrer a la cercada Adrianópolis o bien esbaratar l'acometida búlgara contra Constantinopla.[68]

Armisticiu y fallíes negociaciones de paz Primer armisticiu =

[editar | editar la fonte]

Rápido quedó clara la superioridá militar de los aliaos frente al Imperiu.[12] En menos de dos selmanes, les fuercies otomanes fueren ganaes[69] y amenorgaes al control de tres fortaleces: Adrianópolis, Ioánina y Scutari,[45] amás de la capital.[66][64][61]

Oficiales de dambos bandos tres la firma del armisticiu a empiezos d'avientu de 1913.

El presidente de les Cortes búlgares aceptó, en duldando, l'encargu del rei Fernando de representalo ante los otomanos.[57] Serbia y Montenegru delegaron la so representación nes conversaciones en Bulgaria, ente que Grecia unvió los sos propios representantes.[64] Les negociaciones búlgaru-otomanes pa llograr un armisticiu dieron frutu tres cincos reunión ente les partes, celebraes nun vagón-restorán aparcáu cerca de la llinia del frente[57] y qu'empezaron el 25 de payares,[64] alcordándose finalmente'l caltenimientu del frente[57] y l'accesu búlgaru al ferrocarril que-yos dexaría abastecer más fácilmente a les cansaes tropes del frente de Çatalca (20 de payaresxul/ 3 de avientu de 1912greg[57][64]).[70][61] Grecia, que deseyaba algamar un pactu con Sofía sobre la repartida de los territorios conquistaos antes de roblar l'armisticiu, nun lo robló y siguió l'asediu a Ioánina.[70][71][72] Montenegru[73] y Serbia, otra manera, roblar,[70] anque Montenegru siguió atacando Scutari.[71] Según l'alcuerdu, los batallosos teníen d'empezar a axustar la paz en Londres[61] el 13 d'avientu mientres cada parte caltenía les sos posiciones y establecíense zones neutrales ente los exércitos.[57][71]

Negociaciones de paz en Londres

[editar | editar la fonte]

El 17 d'avientu, empezaron les conversaciones de paz nel londinense Palaciu de Saint James, que non solo axuntó a los delegaos de los batallosos, sinón tamién a los embaxadores de les potencies (el Reinu Xuníu, Alemaña, Rusia, Austria-Hungría ya Italia).[74][75] La conferencia d'embaxadores axuntárase per primer vegada unos díes antes, el 12 d'avientu.[69] Les grandes potencies acutáronse diversos asuntos: la suerte d'Albania, d'Adrianópolis y de les islles del Exéu (aquel día, yá ocupaes per Grecia), los posibles cambeos de la frontera rumanu-búlgara y la situación del monte Athos.[69]

La conferencia tresformóse llueu nun enfrentamientu ente los dos aliances: la Triple Entente y la Triple Alianza.[74] El 1 de xineru de 1913, los otomanos avenir a dexar tolos territorios al oeste d'Adrianópolis, pero non la mesma ciudá nin les islles d'Exéu,[76] daqué que nin Bulgaria nin Grecia aceptaron.[75] Arriendes d'ello, les negociaciones suspendieron el 6 de xineru.[75]

Tres llargues negociaciones, sicasí, a finales de xineru paecía que les partes taben preparaes pa roblar la paz.[77] Los otomanos, sicasí, aguantábense a aceptar la frontera Enos-Midia, que significaba la cesión d'Adrianópolis;[66] el 22 de xineru de 1913 les potencies encamentaron a Constantinopla aceptar esti puntu.[77]

Cambéu de gobiernu en Constantinopla y fracasu de les conversaciones de paz

[editar | editar la fonte]

El 10 de xineruxul/ 23 de xineru de 1913greg[78][75] los Mozos Turcos, estremaos del poder dende agostu de 1912, dieron un golpe d'Estáu y derrocaron al Gobiernu de Kiamil Bajá, tarreciendo qu'acabara venciendo Adrianópolis a los búlgaros,[79][66] como efeutivamente decidiera faer.[77] El golpe sirvió d'escusa a la Lliga pa retomar[66] los combates.[79] Tres unos momentos de dulda, los búlgaros retirar de les conversaciones de paz que se celebraben en Londres el 16 de xineruxul/ 29 de xineru de 1913greg.[80] A otru día, los aliaos denunciaron l'armisticiu d'avientu y volvíen a entamar los combates[78] cuatro díes más tarde.[80][77][75]

El cambéu de Gobiernu en Constantinopla afectó tamién a les conversaciones rumanu-búlgares, endureciendo la postura del Gobiernu de Bucuresti, qu'amplió les sos esixencies[66] territoriales pa nun intervenir nel conflictu.[80][78]

Continuación de los combates Cayida d'Adrianópolis y combates en Tracia oriental

[editar | editar la fonte]

Nel sureste, los búlgaros volvieron a entamar la penetración de la península de Galípoli cola so 4º Exércitu'l 4 de febreru y los otomanos fuéronse replegando al so interior.[81] Un intentu otomanu por atacar por sorpresa a los búlgaros acabó en fracasu y gran númberu de baxes.[82] A partir d'entós, hubo escasos y fútiles combates na península hasta'l final de la guerra.[83] El desembarcu en Şarköy, que tenía de sirvir pa sorprender pola retaguardia bien a los sitiadores d'Adrianópolis o los que cercaben Constantinopla, tamién fracasó en redol al 10 de febreru, pos los búlgaros llograron concentrar más del doble de tropes que los otomanos nel sector y mayor cantidá d'artillería.[84] Poles mesmes feches, los búlgaros retiraron unos quilómetros de les sos posiciones frente a Çatalca, pa poder defendese meyor de cualquier ataque otomanu, que n'efeutu se produció coles mesmes que los fallíos asaltos en Galípoli y Şarköy, pa torgar que'l 1ᵉʳ y 3ᵉʳ exércitos búlgaros allegaren a los combates más al sur.[85] Los choques apenes dexaron a los otomanos recuperar venti quilómetros de la Tracia oriental.[85]

Estragos del bombardéu serbo-búlgaru d'Adrianópolis, que capituló tres un llargu asediu a finales de marzu de 1913.

Los búlgaros concentrar en rindir d'una vegada Adrianópolis y llograron la cooperación de delles unidaes serbies.[77] Dende'l 18 d'avientu, el tifus y el cólera aquexaben a la población cercada, que les sos raciones menguaben col allongamientu del asediu.[86] Los sitiadores empezaron a bombardiar la ciudá en cuanto caducó l'armisticiu'l 3 de febreru; les bombes desamarraron delles quemes, mataron a delles decenes de civiles y minaron l'ánimu tantu d'estos como de la guarnición.[87] Los intentos otomanos d'asaltar les bateríes búlgares y amenorgar los bombardeos resultaron infructuosos.[88] Los bombardeos de l'artillería búlgaro, reforzada con bateríes serbies, siguió a lo llargo de febreru y marzu, de la que la situación tantu ente los sitiaos como ente los sitiadores empioraba, tantu pola falta d'alimentos como pola durez del iviernu, la falta d'actividá mientres la pasada tregua y l'apaición d'epidemies.[89] L'asaltu final empezó'l 24 de marzu.[90] El 13 de marzuxul/ 26 de marzu de 1913greg, Adrianópolis cayó finalmente,[91][19][76] tres un intensu bombardéu y un asaltu a la bayoneta.[77][92] Pa los otomanos, la perda de la ciudá supunxo un escalabru.[93][nota 3] Pa los búlgaros la victoria foi bien costosa —unes dolce mil baxes nel asaltu final, de los dieciocho mil qu'hubo nel asediu— y l'operación final, innecesaria: la ciudá topábase a puntu de claudicar por fame y los mesmos otomanos prevíen que se rindiera a principios d'abril.[93]

A pesar de la euforia desamarrada en Sofía y en San Petersburgu pola victoria,[94] esta convirtióse n'otra causa más de resfregón ente Bulgaria y Serbia.[91] De siguío y ensin conocencia del Gobiernu, l'altu mandu búlgaru ordenó l'ataque a les llinies otomanes en Çatalca, lo que disgustó a los rusos, que nun deseyaben que la capital otomana cayera n'otres manes.[95] L'asaltu volvió fracasar.[96] A principios d'abril, la segunda batalla de Çatalca, en realidá una serie d'ataques y contraataques nes llinies cercanes a la capital otomana, concluyó con una cierta retirada otomano y escasu consecuencies pal sector en xunto.[97] El 15 d'abril roblóse un nuevu armisticiu que punxo fin a los combates en Tracia.[98]

Epiru y Macedonia

[editar | editar la fonte]
Rindición d'Ioánina, prindada pol Exércitu griegu'l 21 de febreruxul/ 6 de marzu de 1913greg.

Mientres, nel oeste de la península, los griegos siguíen tratando d'apoderase d'Ioánina.[99] N'avientu de 1912, sufrieren una derrota que-yos obligó a abandonar temporalmente l'estrechamientu del cercu de la ciudá, ante les denodadas acometíes de los defensores.[99] A mediaos del mes siguiente, sicasí, cuntaben con considerable superioridá numbérica frente a los otomanos, por cuenta de la llegada de delles unidaes dende Macedonia.[100] En total, axuntaren unos cuarenta mil soldaos frente a los ventisiete mil otomanos.[101] A finales de xineru, pudieron apertar de nuevu'l cercu por aciu una serie d'asaltos.[102] Dende entós hasta principios de marzu, casi nun hubo operaciones nel frente en redol a Ioánina; los griegos aumentaron les sos fuercies y los otomanos, los sos defenses.[103]

El 5 de marzu empezó'l tercer y últimu asaltu griegu a la ciudá cercada;[103] el 6 de marzu de 1913,[104] los griegos prindaron Ioánina,[96] capital del Epiru.[12] De siguío, tresfirieron el gruesu de les sos fuercies a Macedonia, que quedó ocupada conxuntamente polos exércitos serbios y griegos.[96] Mientres los búlgaros concentrar n'apoderase d'Adrianópolis, montenegrinos, serbios y griegos partíen l'acobiciada Macedonia.[93] Pa los otomanos, la perda d'Ioánina supunxo otru nuevu revés: perdieron cinco divisiones, ventiséis mil soldaos, más de cien pieces d'artillería y l'estratéxica fortaleza.[105] Parte de la guarnición, sicasí, llogró escapar a Albania.[105] En apoderándose de la ciudá, los griegos siguieron avanzando mientres les selmanes siguientes en direición a Albania, ensin atopar gran resistencia otomana; pa final de mes, apoderárense de tola provincia d'Epiru.[105]

Asediu de Scutari

[editar | editar la fonte]

Scutari, sicasí, siguió aguantando l'asediu montenegrín,[61] lo que llevó a Austria-Hungría, que se resignara enantes a la so cesión a Montenegru a sopesar la posibilidá d'apurrilo al nuevu Estáu albanés.[56] En caducando la tregua d'avientu'l 3 de febreru, volver# a entamar los combates en redol a Scutari.[106] Magar dalguna victoria serbia d'importancia a principios de mes, los otomanos siguieron aguantando a lo llargo de febreru y marzu.[107] Esti últimu mes los sitiadores emplegar en concentrar nueves unidaes; a finales de marzu, cuntaben con unos cuarenta mil soldaos, frente a los dolce mil quinientos de los otomanos y con más artillería qu'estos.[108] Pa intentar apoderase de la ciudá primero que se roblara un nuevu armisticiu, los montenegrinos entamaron un nuevu asaltu'l 30 de marzu, pese al deséu de les potencies de qu'abandonaren el cercu y retirárense de la contorna.[108] Consiguieron arrampuñar a los otomanos delles posiciones, pero nun faese con Scutari.[108]

Tensión ente los aliaos

[editar | editar la fonte]

Mientres siguíen los combates, Serbia y Grecia reforzaron el control de los territorios sol so dominiu,[109] amosando escasu enclín por acelerar la firma de la paz definitiva col Imperiu.[110] Los búlgaros entós empezaron conversaciones colos otomanos pa llograr una paz separada en mayu, que non fructificaron pola oposición rusa.[110] Los rusos alvirtieron que, en casu de roblase tal paz, el so Gobiernu negar a arbitrar la repartida de Macedonia ente serbios y búlgaros, como deseyaba'l Gobiernu de Sofía.[110]

Paz y guerra

[editar | editar la fonte]

Ante l'aumentu de la tensión ente los asociaos,[19] los británicos primir pa roblar rápido la paz colos otomanos.[110][109][66][76] Llograron el so oxetivu'l 17 de mayuxul/ 30 de mayu de 1913greg,[110][111][76] tres la continuación de les conversaciones de paz en Londres diez díes antes.[78]

Pol Tratáu de Londres l'Imperiu dexó a la Lliga'l so territorios europeos sacante Constantinopla, la so contorna, y Albania,[66][112] ensin delimitar territorialmente.[12][76] Grecia llograba por fin la cesión de Creta[76] y Albania quedaba al albedríu de les grandes potencies, que teníen de decidir sobre'l so futuru.[113] La suerte de les islles del Exéu teníen de decidilo les potencies, pese al disgustu de Grecia, que yá les ocupaba.[76] El tratáu nun trazaba, sicasí, les fronteres ente los países de la Lliga, sinón solo les nueves fronteres ente estos y el derrotáu Imperiu.[66]

Les potencies, especialmente pola oposición d'Italia y, sobremanera, d'Austria-Hungría, negar a otorgar territoriu o puertos nel Adriáticu a Serbia.[114][112][69] Les esixencies serbies pa partise'l territoriu albanés ente la Lliga fueron mal recibíes y refugaes.[114] Austria-Hungría negar en redondu a dexar la espansión serbia nel Adriáticu,[114][112] recibió'l sofitu de los sos aliaos de la Triple Alianza y el restu de potencies decidió nun enfrentase a ella por llograr l'oxetivu serbiu.[115] Les potencies decidieron qu'Albania, que nun cuntaba inda con fronteres clares, constituyir en principáu autónomu sometíu teóricamente al sultán y na práutica a elles mesmes.[69]

El refugu de les potencies a partir darréu Albania ente los asociaos llevó a desalcuerdos[59] sobre la repartida de Macedonia,[76] que desaguaron nun conflictu abiertu[19] el 16 de xunuxul/ 29 de xunu de 1913greg[116] cuando Bulgaria decidió atacar a los sos aliaos, lo que desencadenó la segunda guerra balcánica.[113][117] Serbia, privada del accesu al Adriáticu poles potencies, sostuviera'l so deséu de ser compensada en Macedonia a pesar del so pactu con Bulgaria, ente que Grecia tampoco s'amosara dispuesta a dexar parte de los nuevos territorios sol so control.[109][118][76] Los intentos búlgaros de llograr l'arbitraxe rusu d'alcuerdu a l'alianza serbo-búlgara fracasaron,[116] una y bones los rusos negar a comunicar la resultancia del mesmu nel plazu esixíu polos búlgaros[116] y refugaron cinxise a la repartida apautada.[119][120][121] Rusia nun deseyaba enemistarse nin con Serbia nin con Bulgaria nin poner en riesgu la Lliga Balcánica,[122] polo qu'aplazó constantemente la decisión sobre la suerte de Macedonia, en devanéu.[121] Los tatexos rusos favorecieron el conflictu ente los países balcánicos.[121]

Serbios y griegos, decidíos a caltener les sos conquistes inclusive a cuenta d'enfrentase a Bulgaria y desfaer l'alianza que dexara debelar a los otomanos, roblaron un pactu secretu'l 1 de xunu de 1913.[123]

Ver tamién

[editar | editar la fonte]

Notes

[editar | editar la fonte]
  1. ↑ El mesmu Hall da n'otra obra cifres distintes: trescientos cincuenta mil búlgaros, cincuenta mil montenegrinos, doscientos trenta mil serbios y cien mil griegos.[2]
  2. ↑ De nuevu, Hall indica n'otra obra cifres distintes: doscientos ochenta mil soldaos, que podíen llegar a los cuatrocientos cincuenta mil si llamar a files a los reservistas.[2]
  3. ↑ Les perdes militares sufiertes nel llargu asediu, sicasí, varien según la fonte. La historia del Estáu Mayor turcu afirma que trelce mil soldaos morrieron nel asediu y ventiocho mil quinientos sobrevivieron al cautiverio consecuencia de la derrota, pero la guarnición cuntaba con daqué más de sesenta y un mil homes, polo que nun se sabe qué asocedió cola diferencia. Hall afirma que los muertos otomanos fueron quince mil y los prisioneros, sesenta mil.[93]

Referencies

[editar | editar la fonte]
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Erickson, 2001, p. 2.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Hall, 2010, p. 13.
  3. ↑ Erickson, 2001, páxs. 2-3.
  4. ↑ 4,00 4,01 4,02 4,03 4,04 4,05 4,06 4,07 4,08 4,09 Erickson, 2001, p. 3.
  5. ↑ Hall, 2010, p. 10.
  6. ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 Leontaritis, 1974, p. 5.
  7. ↑ Hall, 2010, páxs. 10-11.
  8. ↑ 8,00 8,01 8,02 8,03 8,04 8,05 8,06 8,07 8,08 8,09 Hall (1996), p. 84
  9. ↑ 9,0 9,1 9,2 9,3 9,4 Hall, 2010, p. 11.
  10. ↑ Crampton, 2009, p. 48.
  11. ↑ 11,0 11,1 11,2 11,3 11,4 11,5 Crampton, 2009, p. 49.
  12. ↑ 12,0 12,1 12,2 12,3 12,4 12,5 Papacosma, 1979, p. 166.
  13. ↑ Rossos, 1981, páxs. 403-405.
  14. ↑ 14,0 14,1 14,2 14,3 Rossos, 1981, p. 405.
  15. ↑ Hall, 2010, p. 12.
  16. ↑ 16,0 16,1 16,2 16,3 Leontaritis, 1974, p. 7.
  17. ↑ 17,0 17,1 17,2 17,3 17,4 17,5 Constant, 1980, p. 248.
  18. ↑ Rossos, 1981, p. 398.
  19. ↑ 19,0 19,1 19,2 19,3 19,4 19,5 Hall (2011), p. 302
  20. ↑ Rossos, 1981, páxs. 403-404.
  21. ↑ 21,0 21,1 21,2 Rossos, 1981, p. 404.
  22. ↑ Helmreich, 1938, p. 151.
  23. ↑ Helmreich, 1938, p. 153.
  24. ↑ 24,0 24,1 24,2 24,3 24,4 24,5 Leontaritis, 1974, p. 6.
  25. ↑ 25,0 25,1 25,2 25,3 25,4 25,5 Constant, 1980, p. 249.
  26. ↑ Leontaritis, 1974, páxs. 6-7.
  27. ↑ 27,0 27,1 27,2 Rossos, 1981, p. 403.
  28. ↑ Hall (1996), p. 110
  29. ↑ 29,0 29,1 Helmreich, 1938, p. 87.
  30. ↑ 30,0 30,1 Helmreich, 1938, p. 88.
  31. ↑ 31,0 31,1 31,2 Helmreich, 1938, p. 89.
  32. ↑ 32,0 32,1 32,2 Constant, 1980, p. 251.
  33. ↑ Helmreich, 1938, p. 105.
  34. ↑ 34,0 34,1 34,2 Helmreich, 1938, p. 96.
  35. ↑ 35,0 35,1 Helmreich, 1938, p. 97.
  36. ↑ Helmreich, 1938, p. 98.
  37. ↑ 37,0 37,1 Helmreich, 1938, p. 99.
  38. ↑ 38,0 38,1 38,2 Helmreich, 1938, p. 115.
  39. ↑ Constant, 1980, p. 250.
  40. ↑ 40,0 40,1 40,2 Constant, 1980, p. 252.
  41. ↑ 41,0 41,1 41,2 41,3 41,4 41,5 41,6 41,7 Helmreich, 1938, p. 195.
  42. ↑ Hall, 1996, p. 88.
  43. ↑ 43,0 43,1 43,2 43,3 43,4 43,5 43,6 Hall, 2010, p. 14.
  44. ↑ Helmreich, 1938, p. 137.
  45. ↑ 45,0 45,1 45,2 45,3 Constant, 1980, p. 253.
  46. ↑ 46,0 46,1 46,2 46,3 46,4 46,5 46,6 Helmreich, 1938, p. 193.
  47. ↑ 47,0 47,1 47,2 47,3 47,4 47,5 Helmreich, 1938, p. 194.
  48. ↑ 48,0 48,1 48,2 48,3 Erickson, 2001, p. 10.
  49. ↑ 49,0 49,1 49,2 49,3 Hall (1996), p. 106
  50. ↑ 50,0 50,1 50,2 50,3 50,4 Constant, 1980, p. 254.
  51. ↑ Hall, 2010, páxs. 14-15.
  52. ↑ 52,00 52,01 52,02 52,03 52,04 52,05 52,06 52,07 52,08 52,09 Hall, 2010, p. 15.
  53. ↑ Hall (1996), p. 108
  54. ↑ Hall (1996), p. 103
  55. ↑ 55,0 55,1 55,2 55,3 55,4 55,5 Constant, 1980, p. 261.
  56. ↑ 56,0 56,1 56,2 56,3 56,4 Helmreich, 1938, p. 196.
  57. ↑ 57,0 57,1 57,2 57,3 57,4 57,5 57,6 Constant, 1980, p. 262.
  58. ↑ 58,0 58,1 58,2 Hall, 1996, p. 111.
  59. ↑ 59,0 59,1 Yokell, 2010, p. 14.
  60. ↑ Hall, 2010, páxs. 15-16.
  61. ↑ 61,0 61,1 61,2 61,3 61,4 Hall, 2010, p. 16.
  62. ↑ Hall, 1996, p. 110.
  63. ↑ 63,0 63,1 63,2 Helmreich, 1938, p. 201.
  64. ↑ 64,0 64,1 64,2 64,3 64,4 64,5 64,6 64,7 Helmreich, 1938, p. 202.
  65. ↑ 65,0 65,1 65,2 Hall, 1996, p. 118.
  66. ↑ 66,00 66,01 66,02 66,03 66,04 66,05 66,06 66,07 66,08 66,09 Crampton, 2009, p. 50.
  67. ↑ Erickson, 2003, p. 252.
  68. ↑ Erickson, 2003, páxs. 253-254.
  69. ↑ 69,0 69,1 69,2 69,3 69,4 Leontaritis, 1974, p. 8.
  70. ↑ 70,0 70,1 70,2 Hall, 1996, p. 133.
  71. ↑ 71,0 71,1 71,2 Helmreich, 1938, p. 203.
  72. ↑ Erickson, 2003, p. 293.
  73. ↑ Erickson, 2003, p. 305.
  74. ↑ 74,0 74,1 Constant, 1980, p. 264.
  75. ↑ 75,0 75,1 75,2 75,3 75,4 Hall, 2010, p. 17.
  76. ↑ 76,0 76,1 76,2 76,3 76,4 76,5 76,6 76,7 76,8 Leontaritis, 1974, p. 9.
  77. ↑ 77,0 77,1 77,2 77,3 77,4 77,5 Constant, 1980, p. 266.
  78. ↑ 78,0 78,1 78,2 78,3 Yokell, 2010, p. 13.
  79. ↑ 79,0 79,1 Hall, 1996, p. 148.
  80. ↑ 80,0 80,1 80,2 Hall, 1996, p. 149.
  81. ↑ Erickson, 2003, p. 255.
  82. ↑ Erickson, 2003, páxs. 258-259.
  83. ↑ Erickson, 2003, p. 284.
  84. ↑ Erickson, 2003, páxs. 267-270.
  85. ↑ 85,0 85,1 Erickson, 2003, p. 274.
  86. ↑ Erickson, 2003, p. 275.
  87. ↑ Erickson, 2003, páxs. 275-276.
  88. ↑ Erickson, 2003, páxs. 276-277.
  89. ↑ Erickson, 2003, páxs. 277-278.
  90. ↑ Erickson, 2003, p. 278.
  91. ↑ 91,0 91,1 Hall, 1996, p. 178.
  92. ↑ Erickson, 2003, p. 280.
  93. ↑ 93,0 93,1 93,2 93,3 Erickson, 2003, p. 281.
  94. ↑ Constant, 1980, p. 267.
  95. ↑ Hall, 1996, p. 179.
  96. ↑ 96,0 96,1 96,2 Constant, 1980, p. 268.
  97. ↑ Erickson, 2003, p. 289.
  98. ↑ Erickson, 2003, p. 290.
  99. ↑ 99,0 99,1 Erickson, 2003, p. 298.
  100. ↑ Erickson, 2003, p. 299.
  101. ↑ Erickson, 2003, páxs. 299-300.
  102. ↑ Erickson, 2003, páxs. 300-301.
  103. ↑ 103,0 103,1 Erickson, 2003, p. 301.
  104. ↑ Erickson, 2003, páxs. 303-304.
  105. ↑ 105,0 105,1 105,2 Erickson, 2003, p. 304.
  106. ↑ Erickson, 2003, p. 306.
  107. ↑ Erickson, 2003, páxs. 306-310.
  108. ↑ 108,0 108,1 108,2 Erickson, 2003, p. 311.
  109. ↑ 109,0 109,1 109,2 Constant, 1980, p. 269.
  110. ↑ 110,0 110,1 110,2 110,3 110,4 Hall, 1996, p. 208.
  111. ↑ Constant, 1980, p. 274.
  112. ↑ 112,0 112,1 112,2 Crampton, 1974, p. 393.
  113. ↑ 113,0 113,1 Papacosma, 1979, p. 167.
  114. ↑ 114,0 114,1 114,2 Helmreich, 1938, p. 212.
  115. ↑ Helmreich, 1938, p. 219.
  116. ↑ 116,0 116,1 116,2 Crampton, 2009, p. 51.
  117. ↑ Yokell, 2010, p. 15.
  118. ↑ Rossos, 1981, p. 406.
  119. ↑ Constant, 1980, p. 273.
  120. ↑ Constant, 1980, p. 277.
  121. ↑ 121,0 121,1 121,2 Rossos, 1981, p. 407.
  122. ↑ Crampton, 1974, p. 394.
  123. ↑ Rossos, 1981, páxs. 406-407.

Bibliografía

[editar | editar la fonte]

Enllaces esternos

[editar | editar la fonte]


Sacáu de «https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Primer_guerra_de_los_Balcanes&oldid=4305501»