Saltar al conteníu

La vita è bella

Esti artículu foi traducíu automáticamente y precisa revisase manualmente
De Wikipedia
La vita è bella
Datos
Títulu orixinal La vita è bella (it)
Xéneru cine de comedia[1] y cine dramáticu[2]
País d'orixe Italia
Estrenu 20 avientu 1997 (Italia)
23 ochobre 1998 (Estaos Xuníos)
mayu 1998 (Festival de Cannes)
22 xineru 1999 (Suecia)
12 payares 1998 (Alemaña)
Idioma orixinal italianu, alemán y inglés
Duración 116 min
Llugar de la narración Arezzo (es) Traducir[6]
Rodaxe Roma
Color en color
Ficha téunica
Direición Roberto Benigni[2]
Producción Gianluigi Braschi[7] y Elda Ferri[7]
Productor executivu Vittorio Cecchi Gori
Guión Roberto Benigni
Vincenzo Cerami
Música Nicola Piovani[6]
Fotografía Tonino Delli Colli[8]
Edición Simona Paggi[6]
Diseñador de producción Danilo Donati[6]
Repartu Roberto Benigni[2], Nicoletta Braschi[2], Giorgio Cantarini[2], Giustino Durano[2], Horst Buchholz[2], Amerigo Fontani[9], Sergio Bustric[6], Lydia Alfonsi[10], Pietro De Silva[9], Marisa Paredes[2], Giuliana Lojodice[9], Gina Rovere[10], Omero Antonutti[11], Verena Buratti[12], Andrea Tidona[12], Richard Sammel[12], Hannes Hellmann[12], Raffaella Lebboroni y Alfiero Falomi (en) Traducir
Ver llista completa
Compañíes
Productora Melampo Cinematografica (en) Traducir[13], Cecchi Gori Group (en) Traducir[13] y Miramax[13]
Distribuidora Miramax, ITunes y Disney+
Costu 19 000 000 $
Recaldación 57 563 264 $ (Estaos Xuníos)
230 098 753 $ (mundial)
Premios y nominaciones
Premios
Nominaciones
Calificaciones
CNC tolos públicos[17]
FSK pa mayores de seis años
Medierådet pa mayores de 15 años[18]
MPAA PG-13
Enllaces esternos
Ficha n'IMDb
Ficha en FilmAffinity
Web oficial
Cambiar los datos en Wikidata

La vita è bella (La vida ye bella n'asturianu) ye una película de 1997, escrita, dirixida y protagonizada por Roberto Benigni. Benigni interpreta a Guido Orefice, un xudíu italianu dueñu d'una llibrería, que tien d'emplegar la so fértil imaxinación pa protexer al so pequeñu fíu de los horrores d'un campu de concentración nazi. La hestoria ta parcialmente basada na esperiencia real de Rubino Romeo Salmoni, unu de los pocos xudíos que pudo sobrevivir al Holocaustu Nazi. Benigni dixo lo siguiente alrodiu de Salmoní: "Podría dicir que tenía un aspeutu feliz, que na so manera de ser, de presentase, había un llau risible especial" razón que permeó la creación del personaxe de Guido Orefice. Romeo Salmoní Finó'l 11 de xunetu de 2011 a los 91 años d'edá.

La película ganó 3 Oscar, a la Meyor banda sonora, al Meyor Actor y a la Meyor Película Estranxera na ceremonia de 1998, amás de munchos otros gallardones internacionales.

Argumentu

[editar | editar la fonte]

En 1939, Guido Orefice (Roberto Benigni), un allegre, risonderu y carismáticu nuevu italianu d'orixe xudíu, llega a la casa del so tíu en Arezzo pa trabayar como camareru nel so hotel. Ellí conoz a una nueva y bella profesora llamada Dora (Nicoletta Braschi, esposa na vida real de Roberto Benigni), de la que se namora darréu y fai lo posible por conquistala, llamándola princesa y saludándola alegremente cola frase ¡Bonos díes, princesa! cada vez que la ve, pero ella ye la prometida d'un funcionariu fascista llamáu Rodolfo.

La primer metá de la película amuesa'l cambéu políticu que se ta produciendo nel país. Guido asonsaña la forma de caminar de los soldaos nazis y asonsaña les sos teoríes racistes y pseudocientíficas. Un día, al hotel onde trabaya Guido llega un médicu, el doctor Lessing (Horst Buchholz), qu'aína se fai amigu so, una y bones los dos son aficionaos a les cosadielles y pasen el tiempu plantegándo-yles l'unu al otru. Cuando nel hotel celebra la fiesta de compromisu de Rodolfo y Dora, Guido llega y confiésa-y el so sentimientos por ella. Dora, que nunca tuvo verdaderamente namorada de Rodolfo, dir con Guido nel so caballu. Mientres tou esto asocede, la meyora del fascismu ye cada vez más evidente: el negociu del tíu de Guido y el so caballu apaecen frecuentemente cubiertos con pintaes y mensaxes antisemites.

Seis años dempués, en 1945, Guido y Dora tán casaos y tienen un fíu, llamáu Giosuè (Giorgio Cantarini). A pesar de la guerra y de la invasión nazi d'Italia, siguen siendo felices. Guido abre una llibrería y Dora sigue col so trabayu como profesora. El día del cumpleaños de Giosuè, Guido, el so tíu y Giosuè son deteníos por cuenta del so orixe xudío y xubir a un tren camín d'un campu de concentración. Anque Dora nun ye xudía, esixe xubir tamién al tren pa permanecer xunto a la so familia, pero al llegar al campu, los homes y muyeres son darréu separaos y el tíu de Guido y munchos otros son unviaos direutamente a les cámares de gas, yá que nun se-yos considera preseos pa trabayar. Guido despinta al so fíu la tarrecible situación que tán viviendo, faciéndo-y creer que ye namái un xuegu nel que tienen de ganar puntos, y el primeru que gane 1000 puntos va consiguir un tanque auténticu. Tamién-y diz que si llora, pide comida o quier ver a la so madre, va perder puntos, ente que si esconder de los guardias del campu va ganar puntos extra.

Guido usa esta fantasía pa xustificar la realidá que los arrodia: los guardias tratar mal porque quieren el tanque pa ellos y el númberu cada vez menor de neños (que tán siendo asesinaos nes cámares de gas) deber a que tán escondíos pa ganar puntos. Guido consigue convencer a Giosuè por que nun quiera colase diciéndo-y que van en cabeza y namái precisen un pocu más de tiempu pa volver a casa col tanque. A pesar de tar arrodiaos d'horror, murnia y muerte, Giosuè acaba creyéndolo tou gracies a la convincente hestoria que-y cunta'l so padre y a la so propia inocencia.

Un día, Guido atopar col doctor que conoció nel hotel, convertíu n'oficial de les SS, que ta escoyendo a los prisioneros que van ser mandaos a les cámares de gas. Al ver a Guido, reconozlu y nun-y manda a les cámares, y fai que trabaye como camareru nuna cena que van celebrar los altos mandos militares del campu. Guido aprovecha pa llevar a Giosuè con él y senta-y na mesa de los neños por que per un día coma bien. Nun momentu de la cena, Guido tien una charra col doctor, quien-y plantega un nuevu acertijo por que lu ayudar a resolver, polo que Guido queda decepcionáu por cuenta de que creyera que'l doctor diba ayudar a él y a la so familia a salir con vida del campu de concentración.

Una nueche repara un gran movición nel campu: los alemanes tán retirándose ante la llegada de los Aliaos porque la guerra terminó, pero quieren matar a tolos prisioneros primero que los Aliaos llibérenlos. Guido ordena a Giosuè que s'escuenda hasta que tou asélese, porque "tán a puntu de ganar el premiu". Mientres, él va en busca de Dora pa colase toos xuntos, pero ye sorprendíu y fusiláu por unu de los guardias. A la mañana siguiente, los alemanes fuxeron y Giosuè sale del so escondite. De secute apaez un tanque, qu'él cree que ye'l so premiu. Son los norteamericanos, lliberando'l campu. Recuéyenlu y pel camín, ente los prisioneros lliberaos, Giosuè atopa a la so madre y comunícalu que ganaron.

La voz en off de Giosuè adultu, acaba: Esta ye la mio hestoria. Esi ye'l sacrificiu que fixo'l mio padre. Aquel foi'l regalu que tenía pa mi.

Contestu históricu

[editar | editar la fonte]

La película empieza nel añu 1939, en plenu ascensu del fascismu n'Italia.

El fascismu cuayó gracies a los problemes sociales, paru y probeza, prometiendo crear una Italia fuerte y xunida, acabando colos xudíos, pa ello aponderaba la violencia y el patriotismu.

L'antisemitismu representa una de les formes más estremes y violentes del racismu, responsable del xenocidiu de los xudíos mientres la Segunda Guerra Mundial. La idea del dominiu d'una raza cimera, que constituyía la base ideolóxica del Holocaustu, nició fenómenos de refuga, d'odios, d'espulsiones y finalmente llevó al xenocidiu.

Por regla xeneral, esti sentimientu de superioridá va acompañáu del convencimientu de que les otres races suponen un peligru, o son susceptibles de xenerar desórdenes sociales.

Repartu

[editar | editar la fonte]

Premios y nominaciones

[editar | editar la fonte]
Artículu principal: Premios y nominaciones de La vita è bella

La vita è bella foi gallardoniada con más de 50 premios internacionales, ente los que s'inclúin tres premios Óscar, el Gran Premiu del Festival de Cannes, el César a la meyor película estranxera y el Goya a la meyor película europea.

Ver tamién

[editar | editar la fonte]

Referencies

[editar | editar la fonte]
  1. ↑ URL de la referencia: http://www.movieloci.com/4-Life-Is-Beautiful. Data de consulta: 10 xunetu 2016.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 URL de la referencia: http://www.filmaffinity.com/en/film594480.html. Data de consulta: 10 xunetu 2016.
  3. ↑ URL de la referencia: http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=lifeisbeautiful.htm.
  4. ↑ URL de la referencia: http://www.sfi.se/sv/svensk-filmdatabas/Item/?itemid=38678&type=MOVIE&iv=Basic.
  5. ↑ «Internet Movie Database» (inglés). Consultáu'l 14 abril 2017.
  6. ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 6,6 URL de la referencia: https://www.europeanfilmawards.eu/en_EN/film/life-is-beautiful.5482. Direición web d'archivu: https://web.archive.org/web/20200301174238/https://www.europeanfilmawards.eu/en_EN/film/life-is-beautiful.5482. Data de consulta: 15 mayu 2020.
  7. ↑ 7,0 7,1 URL de la referencia: http://www.sinemalar.com/film/1011/hayat-guzeldir. Data de consulta: 10 xunetu 2016.
  8. ↑ URL de la referencia: http://www.nytimes.com/movies/movie/160117/Life-Is-Beautiful/credits.
  9. ↑ 9,0 9,1 9,2 URL de la referencia: http://www.bbfc.co.uk/releases/la-vita-e-bella-life-beautiful-1970. Data de consulta: 10 xunetu 2016.
  10. ↑ 10,0 10,1 URL de la referencia: http://www.cinematografo.it/cinedatabase/film/la-vita-bella/35203/. Data de consulta: 10 xunetu 2016.
  11. ↑ URL de la referencia: http://www.imdb.com/title/tt0118799/fullcredits. Data de consulta: 10 xunetu 2016.
  12. ↑ 12,0 12,1 12,2 12,3 Afirmao en: Česko-Slovenská filmová databáze. Llingua de la obra o nome: checu. Data d'espublización: 2001.
  13. ↑ 13,0 13,1 13,2 URL de la referencia: https://www.europeanfilmacademy.org/1998.114.0.html. Direición web d'archivu: https://web.archive.org/web/20180311140821/https://www.europeanfilmacademy.org/1998.114.0.html. Data de consulta: 22 marzu 2020.
  14. ↑ 14,0 14,1 «Box Office Mueyo» (inglés). Consultáu'l 24 xunu 2022.
  15. ↑ 15,0 15,1 URL de la referencia: https://www.europeanfilmacademy.org/European-Film-Awards-Winners-1998.75.0.html. Direición web d'archivu: https://web.archive.org/web/20191009193802/https://www.europeanfilmacademy.org/European-Film-Awards-Winners-1998.75.0.html. Data de consulta: 13 avientu 2019.
  16. ↑ 16,0 16,1 URL de la referencia: https://www.europeanfilmacademy.org/1998.96.0.html. Direición web d'archivu: https://web.archive.org/web/20191212141625/https://www.europeanfilmacademy.org/1998.96.0.html. Data de consulta: 13 avientu 2019.
  17. ↑ URL de la referencia: https://www.cnc.fr/professionnels/visas-et-classification/95707. Data de consulta: 3 febreru 2023.
  18. ↑ Afirmao en: Filmografía Nacional Danesa.

Enllaces esternos

[editar | editar la fonte]


Sacáu de «https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=La_vita_è_bella&oldid=4213122»