Diferencies ente revisiones de «Tratáu de Versalles (1919)»

De Wikipedia
Contenido eliminado Contenido añadido
m preferencies llingüístiques: esactamente => esautamente
Sin resumen de edición
Llinia 1: Llinia 1:
{{1000}}
{{1000}}
{{Documentu}}
{| style="width:22.7em; line-height: 1.4em; text-align:left; padding:.23em;" class="infobox"
! style="text-align:center;background-color:transparent;color:black;" id="6" colspan="3" class="cabecera autor" |Tratáu de Versalles de 1919
|- id="8"
| style="text-align:center;" id="9" colspan="3" |
[[Archivu:Treaty_of_Versailles,_English_version.jpg|373x373px]]<div style="display:inline;" id="14">Copia [[Idioma inglés|inglesa]] del Tratáu</div>
|- id="17"
! style="text-align:left;" scope="row" id="18" |Robláu
| id="20" colspan="2" |
[[28 de xunu]] de [[1919]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_France.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_France.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Versalles]] ([[Francia]])
|- id="29"
! style="text-align:left;" scope="row" id="30" |A valir
| id="32" colspan="2" |
[[10 de xineru]] de [[1920]]
|- id="36"
! style="text-align:left;" scope="row" id="37" |Condición
| id="39" colspan="2" |
Ratificáu pol [[Imperiu alemán]] y trés de los principales países Aliaos
|- id="44"
! style="text-align:left;" scope="row" id="45" |Firmantes
| id="47" colspan="2" |
'''Aliaos'''<br /><br />:[[Archivu:Flag_of_France.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_France.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Tercer República Francesa|Francia]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_the_United_Kingdom.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_the_United_Kingdom.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Reinu Xuníu de Gran Bretaña ya Irlanda|Reinu Xuníu]]<br /><br />Potencia central:<br /><br />[[Archivu:Flag_of_the_German_Empire.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_the_German_Empire.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Imperiu alemán]]<br><br>Otros firmantes:<br /><br />[[Archivu:Flag_of_Italy_(1861-1946).svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Italy_(1861-1946).svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] Reinu d'Italia<br /><br />[[Archivu:Flag_of_the_United_States.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_the_United_States.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Estaos Xuníos d'América|Estaos Xuníos]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_Australia.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Australia.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Australia]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_Belgium_(civil).svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Belgium_(civil).svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Bélxica]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_Bolivia.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Bolivia.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Bolivia]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_Brazil_(1889-1960).svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Brazil_(1889-1960).svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Brasil]]<br /><br />[[Archivu:Canadian_Red_Ensign_1868-1921.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Canadian_Red_Ensign_1868-1921.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Canadá]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_China_(1912–1928).svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_China_(1912–1928).svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[República de China (1912-1949)|República de China]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_Cuba.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Cuba.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Cuba]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_the_Czech_Republic.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_the_Czech_Republic.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Checoslovaquia]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_Ecuador.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Ecuador.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Ecuador]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_Greece_(1822-1978).svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Greece_(1822-1978).svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Reinu de Grecia]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_Guatemala.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Guatemala.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Guatemala]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_Haiti.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Haiti.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Haití]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_Hejaz_1917.svg|borde|20x20px]] [[Hiyaz|Hejaz]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_Honduras.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Honduras.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Hondures|Honduras]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_Japan_(1870–1999).svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Japan_(1870–1999).svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Imperiu del Xapón|Imperiu de Xapón]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_Liberia.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Liberia.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Liberia|Lliberia]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_Nicaragua.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Nicaragua.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Nicaragua]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_Panama.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Panama.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Panamá]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_Peru_(1825_-_1950).svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Peru_(1825_-_1950).svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Perú]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_Poland.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Poland.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Segunda República Polaca|Polonia]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_Portugal.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Portugal.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Portugal]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_Romania.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Romania.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Reinu de Rumanía]]<br /><br />[[Archivu:South_Africa_Flag_1910-1912.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:South_Africa_Flag_1910-1912.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Unión Sudafricana]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_Yugoslavia_(1918–1943).svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Yugoslavia_(1918–1943).svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] Reinu de los Serbios, Croates y Eslovenos<br /><br />[[Archivu:British_Raj_Red_Ensign.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:British_Raj_Red_Ensign.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Raj británicu|India británica]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_Thailand.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Thailand.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Tailandia]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_Uruguay.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_Uruguay.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Uruguái]]<br /><br />[[Archivu:Flag_of_New_Zealand.svg|vínculo=|borde|20x20px|<span>[[Archivu:Flag_of_New_Zealand.svg|vínculo=|20x20px]]</span>]] [[Nueva Zelanda]]
|- id="181"
! style="text-align:left;" scope="row" id="182" |Depositariu
| id="184" colspan="2" |
Gobiernu de Francia
|- id="187"
! style="text-align:left;" scope="row" id="188" |Idiomes
| id="190" colspan="2" |
[[Idioma francés|Francés]], [[Idioma inglés|inglés]] y [[Idioma alemán|alemán]]
|- id="195"
! style="text-align:left;" scope="row" id="196" |[[Archivu:Wikisource-logo.svg|42x42px]]
| id="199" colspan="2" |
WikisourceTexto orixinal:Tratáu de Versalles<br /><br /><br /><br />
|- id="202"
| style="text-align:left;" id="203" colspan="3" |<div style="font-size: 0.85em" id="204" class="plainlinks">[editar datos en Wikidata]</div>
|}
El '''Tratáu de Versalles''' foi un tratáu de paz que se robló na ciudá de Versalles a la fin de la [[Primer Guerra Mundial]] por más de 50 países.<ref>{{Cita web|url=http://fama2.us.es/fde/ocr/2006/tratadoDeVersalles.pdf|títulu=El Tratado de Versalles de 1919 y sus antecedentes.|fecha=25 de mayo de 2018}}</ref> Esti tratáu terminó oficialmente col estáu de guerra ente l'Alemaña del segundu Reich y los Aliaos de la Primer Guerra Mundial. Foi robláu'l [[28 de xunu]] de [[1919]] na Galería de los Espeyos del [[Palaciu de Versalles]], esautamente cinco años dempués del [[atentáu de Sarayevu]] nel que foi asesináu l'archiduque Francisco Fernando, la causa direuta de la Primer Guerra Mundial. A pesar de que l'armisticiu foi robláu meses antes ([[11 de payares]] de [[1918]]) pa poner fin a les hostilidáes nel campu de batalla, precisáronse seis meses de negociaciones na Conferencia de Paz de París pa concluyir el tratáu de paz. El Tratáu de Versalles entró a valir el [[10 de xineru]] de [[1920]].
El '''Tratáu de Versalles''' foi un tratáu de paz que se robló na ciudá de Versalles a la fin de la [[Primer Guerra Mundial]] por más de 50 países.<ref>{{Cita web|url=http://fama2.us.es/fde/ocr/2006/tratadoDeVersalles.pdf|títulu=El Tratado de Versalles de 1919 y sus antecedentes.|fecha=25 de mayo de 2018}}</ref> Esti tratáu terminó oficialmente col estáu de guerra ente l'Alemaña del segundu Reich y los Aliaos de la Primer Guerra Mundial. Foi robláu'l [[28 de xunu]] de [[1919]] na Galería de los Espeyos del [[Palaciu de Versalles]], esautamente cinco años dempués del [[atentáu de Sarayevu]] nel que foi asesináu l'archiduque Francisco Fernando, la causa direuta de la Primer Guerra Mundial. A pesar de que l'armisticiu foi robláu meses antes ([[11 de payares]] de [[1918]]) pa poner fin a les hostilidáes nel campu de batalla, precisáronse seis meses de negociaciones na Conferencia de Paz de París pa concluyir el tratáu de paz. El Tratáu de Versalles entró a valir el [[10 de xineru]] de [[1920]].



Revisión a fecha de 00:42 6 abr 2020

Infotaula documentTratáu de Versalles
Treaty of Peace Between the Allied and Associated Powers and Germany
Nome curtiu Treaty of Versailles y Treaty of Peace
Tipu tratáu de paz y tratado multilateral (es) Traducir
Estáu Francia
Llingua orixinal francés y inglés
Epónimu Palaciu de Versalles
Llocalización Galería de los Espejos (es) Traducir y Palaciu de Versalles
Creación 28 xunu 1919
Robláu por Estaos Xuníos, Imperiu británicu, Francia, Italia, Xapón, República de Weimar, Reinu Xuníu, Tercer República Francesa, Reinu d'Italia, Imperiu del Xapón, Bélxica, Bolivia, Brasil, Haití, Guatemala, Hondures, Grecia, República de China, Reinu de los Serbios, Croates y Eslovenos, Cuba, Liberia, Nicaragua, Panamá, Perú, Segunda República Polaca, Portugal, Reinu de Rumanía, Siam (es) Traducir, Uruguái, Reinu del Hiyaz, Primer República de Checoslovaquia y Ecuador
Serie
Parte de Trataos de la Sociedá de Naciones y Conferencia de Paz de París (es) Traducir
Testu completu [1]
[2]
Cambiar los datos en Wikidata

El Tratáu de Versalles foi un tratáu de paz que se robló na ciudá de Versalles a la fin de la Primer Guerra Mundial por más de 50 países.[1] Esti tratáu terminó oficialmente col estáu de guerra ente l'Alemaña del segundu Reich y los Aliaos de la Primer Guerra Mundial. Foi robláu'l 28 de xunu de 1919 na Galería de los Espeyos del Palaciu de Versalles, esautamente cinco años dempués del atentáu de Sarayevu nel que foi asesináu l'archiduque Francisco Fernando, la causa direuta de la Primer Guerra Mundial. A pesar de que l'armisticiu foi robláu meses antes (11 de payares de 1918) pa poner fin a les hostilidáes nel campu de batalla, precisáronse seis meses de negociaciones na Conferencia de Paz de París pa concluyir el tratáu de paz. El Tratáu de Versalles entró a valir el 10 de xineru de 1920.

Referencies

Enllaces esternos

Ye obligatoriu indicar l'idioma de Wikisource.