Quillaja xabonera

De Wikipedia
Saltar a navegación Saltar a la gueta
Commons-emblem-notice.svg
 

Infobox plantae.png

Quillay
Quillaja Mol.JPG
Estáu de caltenimientu
Preocupación menor (LC)
Esmolición menor (IUCN)[1]
Clasificación científica
Reinu: Plantae
División: Magnoliophyta
Clas: Magnoliopsida
Orde: Fabales
Familia: Quillajaceae
Xéneru: Quillaja
Especie: Q. xabonera
Molina
[editar datos en Wikidata]

El quillay[2] (mapudungun küllay),[3] (Quillaja xabonera) ye un árbol endémicu de la Zona Central de Chile. Hai poblaciones que lleguen hasta los 20 m d'altor. Habita n'ambientes secos y suelos probes.

Ilustración con detalle de les fueyes, la flor y el frutu
Vista de la planta nel so hábitat

Carauterístiques[editar | editar la fonte]

El quillay ye un árbol perennifolio, de 15 a 20 metros d'altor. Corteza de color gris-cenicienta.
Fueyes alternes, glabres, ápiz agudu y base obtusa, de color verde polencu claro, cantos casi enteros con 4-8 dientes.
Flores verde-ablancazaes, hermafrodites, pentámeras, de forma estrellada. 5 pétalos, 5 sépalos, 10 estames y 5 ovarios.
Frutu: cápsula de forma estrellada, nel so interior munches granes alaes.

Usos[editar | editar la fonte]

La corteza ye utilizada dende antaño - los mapuches usar - como deterxente, por cuenta de la gran cantidá de saponina que contién, tamién ye usada pal pelo, pa llavalo, y tamién podría ayudar a la calvez.

Potencial como especie pa programes de reforestación en suelos grebos. Utilizáu llargamente como ornamental. Otros usos son como insecticida de polillas, espumante de bébores y aditivu de películes fotográfiques.[4]

Fonte de glicósidos de saponinas comerciales.[5] Preparaos oficinales y tradicionales, por cuenta de que la esportación de les mariñes pacífiques escontra Europa pasaba por Panamá, denominóse-y corteza de Panamá. Dende Chile espórtase la corteza y estractu de quillay escontra Europa y Estaos Xuníos. Güei investíguense nuevos usos y aplicaciones.[6]

introducióse-y como ornamental en California. N'España aclimatóse perfectamente anque ye bien raru atopalo. Tolera alredor de -12° C.[7]

La so madera úsase tamién en moblería.

Cultura popular[editar | editar la fonte]

N'agostu del añu 2010 publicar en Chile la novela pa neños, de Diego R. Guzmán, que lleva de nome "Quillay".[8] El llibru xira en redol a una tierra llexendaria onde s'atoparíen los árboles de "les estrelles de madera",[9] lo cual fai alusión al frutu cuando ta secu.

Taxonomía[editar | editar la fonte]

Quillaja xabonera foi descritu por Juan Ignacio Molina y espublizóse en Saggio sulla Storia Naturale cel Chili . . . 355, nel añu 1782.[10]

Etimoloxía

Quillaja: nome xenéricu

xabonera: epítetu qu'indica que contién altes cantidaes de saponina.

Sinonimia
  • Quillaja molinae DC.
  • Quillaja poeppigii Walp.
  • Quillaja smegmadermos DC.[11]

Ver tamién[editar | editar la fonte]

Referencies[editar | editar la fonte]

  1. García, N., y C. Ormazábal (2008). Árboles Nativos de Chile. Enersis S.A, 196. Consultáu'l 2011.
  2. https://ye.wiktionary.org/wiki/k%C3%BCllay
  3. (2006) en Muñoz Urrutia, Rafael: Diccionariu Mapuche: Mapudungun/Español, Español/Mapudungun, 2ª, Editorial Centru Gráficu Ltda., 103, 160. ISBN 956-8287-99-X.
  4. Roner MR, J Sprayberry, M Spinks and S Dhanji 2007.Antiviral activity obtained from aqueous extracts of the Chilean soapbark tree (Quillaja saponaria Molina) Journal of Xeneral Virology 88, 275–285
  5. Bankefors J. 2006. Structural classification of Quillaja saponins by electrospray ionization ion trap multiple-stage mass spectrometry in combination with multivariate analysis [1]
  6. Montenegro G, Pena RC, Timmerman BN. 2001 La corteza de quillay (Quillaja xabonera Mol.), un recursu de la farmacopea internacional. Rev. Acad. Colomb. Cienc. Exact. Fis. Nat. 25, 420-427
  7. Taylor. J. 1990. The Milder Garden. Dent. A good book on plants that you didn't know could be grown outdoors in Britain.
  8. Guzmán, Diego R. (2010). Quillay (n'español). Editorial Forxa. ISBN 9789563380057.
  9. Guzmán, Diego R. (2010). Quillay (n'español). Editorial Forxa. ISBN 9789563380057.
  10. Quillaja xabonera en Trópicos
  11. Quillaja xabonera en PlantList

Bibliografía[editar | editar la fonte]

  • Donoso, C. (2005). Árboles nativos de Chile. Guía de reconocencia. 4ª ed. Marisa Cuneo Ediciones, Valdivia, Chile. 136p.
  • Hoffmann, Adriana (1998). Flora Montesa de Chile, Zona Central. 4ª ed. Fundación Claudio Gai, Santiago. 254p.
  • Köhler's Medizinal-Pflanzen in naturgetreuen Abbildungen mit kurz erläuterndem Texte: Atles zur Pharmacopoea germanica, austriaca, belgica, danica, helvetica, hungarica, rossica, suecica, Neerlandica, British pharmacopoeia, zum Codex medicamentarius, sowie zur Pharmacopoeia of the United States of America ed. G. Pabst
  • Foster, R. C. 1958. A catalogue of the ferns and flowering plants of Bolivia. Contr. Gray Herb. 184: 1–223
  • Killeen, T. J., Y. García Estigarribia & S. G. Beck. (eds.) 1993. Guia Arb. Bolivia 1–958. Herbario Nacional de Bolivia & Missouri Botanical Garden, La Paz
  • Marticorena, C. & M. Quezada. 1985. Catálogu de la Flora Vascular de Chile. Gayana, Bot. 42: 1–157
  • Zuloaga, F. O., O. Morrone, M. J. Belgrano, C. Marticorena & Y. Marchesi. (eds.) 2008. Catálogu de les Plantes Vasculares del Conu Sur (Arxentina, Sur de Brasil, Chile, Paraguay y Uruguái). Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 107(1): i–xcvi, 1–983; 107(2): i–xx, 985–2286; 107(3): i–xxi, 2287–3348

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]