Norma Alarcón

De Wikipedia
Saltar a navegación Saltar a la gueta
Norma AlarcónPicto infobox auteur.png
Vida
Nacimientu

Villa Frontera (es) Traducir30  de payares de 1943

(76 años)
Nacionalidá Bandera de Méxicu Méxicu
Residencia París
Estudios
Estudios Universidá d'Indiana
Direutora de tesis de Jasbir Puar
Llingües castellanu
Oficiu
Oficiu escritoranovelista
Emplegadores Universidá de California en Berkeley
Universidad Purdue (es) Traducir
Cambiar los datos en Wikidata

Norma Alarcón (30 de payares de 1943) ye una escritora chicana, profesora, y publicista en EE. XX. Foi fundadora del "Third Woman Press" y una figura mayor del feminismu chicanu.

Biografía y escolarización[editar | editar la fonte]

Norma Alarcón ye orixinaria de Villa Frontera, Coahuila, Méxicu, el 30 de payares de 1943. En 1955, cola so familia, emigraron a San Antonio, Texas col fin d'atopar trabayu, y estableciéronse en Chicago, Illinois a finales d'esi mesmu añu. Ellí, el so padre trabayó como obreru metalúrxicu y la so madre como empacadora de llambionaes pa Marshall Fields.

Alarcón graduar de la escuela católica Santu Tomás l'Apóstol, nel añu 1961 como miembru de la Sociedá Nacional d'Honor; y empezó los sos estudios terciarios universitarios na Universidá De Paul, pero dir en 1962, pa casase col so primer home. En 1964, tuvo al so únicu fíu, Joe McKesson. Más tarde, Alarcón tornó a la Universidá d'Indiana, en Bloomington, graduándose Phi Beta Kappa en 1973 con una llicenciatura en lliteratura española y una especialización en lliteratura comparada. Depués entró nel programa del doctoráu en lliteratura española, na Universidá d'Indiana. A pesar de les presiones combinaes de atravessar el so primer divorciu, la crianza d'un fíu, y ganase la vida, siguió trabayando nel so programa de doctoráu, y coles mesmes fundó Third Woman Press en 1979 y completó el so tesis, en 1983 “Ninfomanía: El Discursu feminista na obra de Rosario Castellanos,” un estudiu teóricu de la crítica lliteraria feminista mexicana.[1]

Alarcón enseña nel Departamentu de Llingües Estranxeres de la Universidá Purdue en Indiana, dende 1983 hasta que recibió la Beca Postdoctoral Rectores de la Universidá de California en Berkeley, y en 1987 foi contratada pol Departamentu d'Estudios Étnicos. En 1993, recibió la permanencia ellí.

Norma Alarcon foi profesora d'Estudios Comparaos étnicos, ya indíxenes, Estudios de la Muyer, y de castellán na UC Berkeley,[1] según fundadora y editora de la Third Woman Press, qu'empezó como un diariu nel añu 1979, cuando se dio cuenta de que "nun había abondes muyeres de color o llatines p'asina tener una conversación."[2] Dempués d'imprimir alredor de seis número de la revista: cada unu centráu nuna rexón xeográfica distinta de los Estaos Xuníos, y depués tresformóse tal proyeutu na prensa independiente, en 1987. Asina publicó más de trenta llibros y antoloxíes, hasta que dexó de publicar en 2004, cuando Alarcón tuvo una crisis de salú que la dexó ensin tiempu pa siguir col so trabayu voluntariu non remunerado cola prensa, y tamién la llevó a retirase de la Universidá.ref>Gender and Women's Studies Berkeley</ref>

This Bridge Called My Back (Esta ponte, el mio llombu)[editar | editar la fonte]

Alarcón tien una llarga hestoria con "This Bridge Called My Back",[3] una antoloxía d'escritos radicales de negres. En 1981, publicó un ensayu, con edición de "Persephone Press" Bridge llamáu “Chicana’s Feminist Literature: A Re-vision Through Malintzin/or Malintzin: Putting Flesh Back on the Object.” (Lliteratura Feminista Chicana: un re-visión al traviés de Malintzin / o Malintzin: poner la carne de vuelta nel oxetu)[4] Como fundadora de Third Woman Press, Alarcón publicó la tercer edición de This Bridge Called My Back de 2002 a 2008.[5] Tamién coeditó la traducción al castellán, Esta ponte, el mio llombu: Voces de muyeres tercermundistes nos Estaos Xuníos, xuntu con Cherríe Moraga, y Ana Castillo.

Otres publicaciones[editar | editar la fonte]

  • norma Alarcón. 1992. Ninfomanía. Vol. 73 de Pliegos d'ensayu. Edición ilustrada de Pliegos, 172 pp.
  • -------------------. 1990. Lliteratura femenina chicana y mexicana: Entrevista con Antonio Annino; Quevedo y l'imprenta; Patricio Aylwin nel Colexu de Méxicu. Editor El Colexu de Méxicu. 47 pp.
  • -------------------. 1986. Texas and More. Third woman 3 (1-2): 164 pp.
  • -------------------. 1984. Southwest/Midwest. Third woman 2 (1): 132 pp.
  • -------------------. 1984. Hispanic Women: International Perspectives. Third woman 2 (2): 130 pp.
  • -------------------. 1983. Rosario Castellanos ́feminist Poetics: Against the Sacrificial Contract. Editor Indiana University, 440 pp.
  • -------------------, sylvia Kossnar. 1980. Bibliography of Hispanic Women Writers. Nᵘ 1 de Chicanu-Riqueño Studies bibliography series. Editor Chicanu-Riqueño Studies, 86 pp.

Ver tamién[editar | editar la fonte]

Referencies[editar | editar la fonte]

  1. 1,0 1,1 http://www.jrank.org/cultures/pages/3583/Norma-Alarc%C3%B3n.html
  2. A Llabor of Love, a Publishing Marathon Berkeley
  3. «mio-llombu/ This Bridge Called My Back» (castellanu). ISM press books (2013). Consultáu'l 6 de mayu de 2013. «"Nun marcu feminista denuncien y analicen el racismu esistente na sociedá estauxunidense, incluyendo los grupos feministes apoderaos por muyeres blanques, y el sexismu que permea la vida y les organizaciones polítiques de los grupos étnicos a los que pertenecen»
  4. Norma Alarcon. [1981] This Bridge Called My Back Persephone Press. Pages 182-190. Eds. Gloria Anzaldúa and Cherríe Moraga.
  5. Norma Alarcon
  6. «Alrodiu de Feminist eZine» (inglés). Revista Feministezine (xineru de 2013). Consultáu'l 30 d'abril de 2013.
  7. «Making Face , Making Soul» (inglés). Chicanes.org (2011). Consultáu'l 30 d'abril de 2013.

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]










Norma Alarcón