Llingües guahibanes

De Wikipedia
Saltar a navegación Saltar a la gueta
Llingües guahibanes
Distribución xeográfica Alto Amazones
Países Flag of Colombia.svg Colombia
Flag of Venezuela.svg Venezuela
Falantes ~35.000 (2004)[1]
~40.000 (2009)[2]
Filiación xenética Macro-arawak (?)
Subdivisiones Guahibano septentrional
Guahibano central
Guahibano meridional

Guahiban languages.png

Ver tamién
Idioma - Families - Clasificación de llingües
[editar datos en Wikidata]

Les llingües guahibo constitúin una familia llingüística conformada por cinco llingües genéticamente rellacionaes, falaes por pueblos amerindios qu'habiten los Los Llanos llanos de la cuenca del Orinoco en Colombia y Venezuela. Subdividióse nos grupos noroeste, central y suroeste. El númberu total de falantes supera los 30 mil.

Clasificación[editar | editar la fonte]

Les llingües de la familia son les siguientes:

  • A. Grupu Norte :1.

Hitnü (Macaguane, jitnu); río Ele y cañu Guiloto, Arauca, Colombia. Escontra 2001 contabilizábense unos 1.010 falantes[3] n'Arauca, primeramente la llingua estenderíase a Agualinda y San José de Lipa. Pa 2004 el so númberu amenorgar a 542.[1]

2. Hítanü (Iguanito); ríu Iguanito, Tame, Arauca, Colombia. 240 falantes nel 2000.[4]
  • B. Grupu Central
3. Sikuani (Hiwi, jiwi, jivi, guajivo, guahibo, wahibo); nos departamentos de Meta, Vichada, Arauca, Guainía y Guaviare, en Colombia y en Forfugue y el tao Amazones, en Venezuela. Ye la llingua guahibana con más falantes, 20.000 en 1997;[5] 34.200 en 2001;[6] 30.600 en 2004[1] y 24.000 en 2008.[7]
Waü, occidental.
Parawá oriental
Dome (Cajaro, playeru, chiricoa); na cuenca del ríu Arauca, Colombia y Venezuela.
4. Cuiba (Wamonae, cuiva, kuiba, dexa), 2.830 falantes en 2001[8]y 2.275 en 2004.[1]
Maiba; na cuenca del ríu Casanare, Colombia ::Masiwali;

en Paz de Ariporo, Casanare, Colombia.

Amorúa (Wipiwe, jamorúa, tsiripu, mariposo), llende ente Vichada y Arauca.
  • C. Grupu Suroeste :5.

Guayabero (Jiw, cunimía, mitúa, mitiwa); en dambes riberes de los ríos Ariari, Guayabero y Guaviare, departamentos de Meta y Guaviare. Tenía 1.060 falantes en 2004[1]y 2.000 en 2007.[9]

Rellación con otres llingües[editar | editar la fonte]

Queixalós (1988) cunta que la rellación d'esta familia cola arawak, atopada por Loukotka y Greenberg, deber a préstamos léxicos y non a parentescu filoxenéticu. Débese fundamentalmente a préstamu de pallabres mientres sieglos y al pronome de primera persona que podría ser una forma rexonal.

Descripción llingüística[editar | editar la fonte]

Fonoloxía[editar | editar la fonte]

Dende'l puntu de vista fonolóxicu les llingües guahibanas estremen ente oclusives sordes y sonores. Xeneralmente estes llingües tienen amás una consonante líquida (llateral o rótica), anque'l cuiba ye escepcional nesi aspeutu yá que escarez de líquides (anque esiste'l soníu [r] ye un alófono de /d/). L'inventariu consonánticu del cuiba vien dáu por:

Llabial Alveolar Palatal Velar Glotal
Oclusiva aspirada
Oclusiva sorda p t k ʔ
Oclusiva sonora b d
africada ʦ ʧ
fricativa s h
nasal m n
aproximante w y

El sistema vocálicu de les llingües guahibanas xeneralmente inclúi trés vocales zarraes y trés vocales abiertes /i, i, o; y, a, o/.

Morfoloxía[editar | editar la fonte]

Les llingües guahibanas son aglutinantes con enclín a ser polisintétiques. Tal como pasa en munches llingües de l'Amazonia septentrional los raigaños almiten un namái prefixu, anque almiten cadenes de dellos sufixos. Una carauterística inusual de les llingües guahibanas ye que tienen supletivas pa singular y plural:

bexuba 'matar (oxetu: singular)' = 'matar a un X'
juteba 'matar (oxetu: plural)' = 'matar a dellos X'

Comparanza léxica[editar | editar la fonte]

Los numberales en distintes llingües guahibanas son:[10]

GLOSA Norte Central Sur PROTO-
GUAHIBANO
Hitnü
(macahuán)
Sikuani
(guahibo)
Playeru Cuiba Guayabero
'1' ken(ú) kaenːy ompá-wa kəwa káe- *kewa-n
'2' penakuéčabe anihanːebehe
nawanːebehe
nahúa-wa-behe nakúeyatabe kolói- *nakue-behe
'3' hóbehe akweyabi
ponːebehe
penayanachí-wa akoibi
xóyobe
pamóp- *akweybi(?)
'4' ánabe kwatro
ponːebehe
nahúa-
mátaxiyo-behe
nakuéyatabe
xóyobe
pamchál-
'5' itsa-hokéha kinko
ponːebehe
pihía-wa cinco
xóyobe

Referencies[editar | editar la fonte]

Bibliografía[editar | editar la fonte]

  • Adelaar, Willem (2004). The Languages of the Andes. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-36275-7.
  • Keels, Jack. 1984: "Fonoloxía y morfofonoloxía del guayabero"; Sistemes fonolóxiques d'idiomes colombianos V: 85-152. Editorial Townsend, Lomalinda.
  • Queixalós, Francisco 1988: Diccionariu sikuani-español. CCELA Universidá de los Andes, Bogotá. ISBN 0121-0963



Lenguas guahibanas