Julia Morton

Julia Morton
Vida
Nacimientu	Middlebury (es) , 25 d'abril de 1912
Nacionalidá	Estaos Xuníos
Muerte	10 de setiembre de 1996 (84 años)
Estudios
Llingües falaes	inglés
Oficiu	escritora, botánica, profesora universitaria, bióloga
Emplegadores	Universidá de Miami
Premios	ver Miembro de la Sociedad Linneana de Londres

Julia Francis McHugh Morton (25 d'abril de 1912, Middlebury ^(es)  – 10 de setiembre de 1996) foi una escritora y botánica d'Estaos Xuníos. Foi profesora universitara de bioloxía, y direutora del Morton Collectanea na Universidá de Miami. En 1974, foi escoyida miembru de la Sociedá Linneana de Londres. Conocida como profesora de plantes tóxiques, comestibles y preseos, escribió 10 llibros y 94 artículos científicos y contribuyó a otros 12 llibros y 27 artículos.

Biografía

Julia Francis McHugh, nació'l 25 d'abril de 1912 en Middlebury, Vermont, y creció nuna granxa de 400 ha en Vermont rural, onde s'interesó n'agricultura, y en recursos naturales. A los 15 años, la so madre y hermana morrieron; y, camudar a la Ciudá de Nueva York pa vivir col so hermanu. Trabayó como artista comercial per dellos años y casóse col canadiense Kendal Paul Morton (1897–1964). Escontra 1933, empezaren a trabayar n'arrexuntar información sobre alimentos, fitomedicinas y otres plantes útiles. Atroparon copies y retayos de material esistente y archivar, nuna oficina cerca de la Biblioteca Pública de Nueva York, y llueu editaron The Morton Collectanea n'academia.

La guerra y la primer publicación

Cuando empezó la segunda guerra mundial, los Morton tornaron a Canadá, onde Kendal entamó entrar al serviciu militar y editar un diariu de campamentos militares. Pero, falló'l so exame físicu por problemes cardiacos, y asina foi eximido del serviciu. En cuenta de quedase en Canadá o en EE. XX. como civiles, escoyeron camudase a Les Bahames. Asitiaron la mayoría del Collectanea n'almacenamientu, pero realizaron entraes de frutes tropicales de Nasáu, creyéndoles útiles.

Al consultar y amestar a los archivos que traxeron con ellos, a Nasáu, y polos sos estudios de la vida vexetal ellí, los Morton prepararon un manuscritu, ya ilustraciones pa la so primer publicación, Fifty Tropical Fruits of Nassau" ("Cincuenta frutes tropicales de Nassau"). Julia resultó ser una escelente fotógrafa, ilustrando fotográficamente casi toles sos publicaciones posteriores. El llibru de 101 páxines foi publicáu en 1946. Una revisión contemporánea na fisioloxía vexetal carauterizar como "bien encamentáu polos botánicos calificaos" y llamar "ricamente ilustráu" y "abondo completu"

Vida en Florida y otros trabayos

Dempués de la guerra, los Morton fueron convidaos pa trabayar na Estación Esperimental Subtropical en Cortixu, Florida n'asociación con George Ruehle y Bruce Ledin. Trabayando con Ledin producieron un manuscritu pal llibru 400 Plantes de Florida del sur. El so trabayu atraxo l'atención del presidente de la Universidá de Miami, Bowman Foster Ashe, quién-yos ufiertó posiciones como profesores nel campus Coral Gables.

El rector Ashe aprobó instalar el Collectanea nel campus nuevu, y cola ayuda del profesor Taylor Alexander, los archivos instalar nuna nueva, y más espaciosu allugamientu, y emplegóse l'alumnáu pa escoyer y entamar material nuevo. Asina quedó espandíu'l Collectanea, y empezó a ser visitáu por becarios con accesu llibre al material. Escontra 1996, el Collectanea creciera a 500 caxones d'archivu ya incluyía aproximao 15.000 especies, y sigue siendo un recursu arrexuntáu y indexado manualmente.

Anque'l so trabayu inicial foi en plantes comestibles, la so área d'interés aumentó pa cubrir plantes venenoses, según útiles, tanto comestibles como ornamentales. Publicáronse otros llibros, y una suxerencia de que les fotografíes de les plantes de Julia yeren afeches pa cuadros, inspiró la creación de dos cartelos de paré de "Plantes venenoses pa les persones", unu centráu en plantes venenoses internes y l'otru sobre irritantes de piel y la respiración.

Kendal Morton morrió en 1964, según el so llibru 500 Plantes de Florida Del sur 1974, y Julia siguió los sos estudios y trabayu de campu. Morton Investigó l'usu de plantes nel tratamientu de cáncer nes Indies Occidentales a instancies del Institutu Nacional de Cáncer. Tamién investigó plantes comestibles, p'ayudar a situaciones de sobrevivencia en Filipines y sureste d'Asia mientres la guerra de Vietnam, y escribió instrucciones de sobrevivencia pa tropes. Morton tamién realizó estudios sobre'l anacardo y otros plantíos de nueces, en Venezuela, Colombia y Perú.

Julia fíxose conocida como esperta n'envelenamientos de plantes y foi consultada de cutiu poles autoridaes llocales. Ufiertó conseyos y trabayó pa educar al públicu. Lawrence Kaplan, un eméritu profesor de botánica na Universidá de Boston de Massachusetts y editor de la revista de la Society of Economic Botany, cola cual Julia ayudó, dixo " Yera'l centru de les plantes venenoses en Florida del sur". Empezó en 1954, cuando empezó a consultar por ellos, col Centru de Control de Venenos referir a la mayoría de les plantes venenoses. Llogró un doctoráu honorariu pola Florida Universidá Estatal en 1973, y ella nunca asistió a nenguna universidá formalmente.

Julia siguió escribiendo, dando llectures y contestando entrugues nel Collectanea inclusive dempués de retirase. Ella retiróse de la enseñanza en 1993, dempués de ser profesora de la Universidá de Miami per cerca de 4 décades. Foi mancada de gravedá nun accidente automovilísticu'l 28 d'agostu de 1996; y, morrió'l 10 de setiembre de 1996.

Obra

Dalgunes de publicaciones

• Fifty Tropical Fruits of Nassau (1946)

• 400 Plants of South Florida (1949)

• Some Useful and Ornamental Plants of the Caribbean Gardens (Botanical gardens, 1955)

• The Mamey (Florida State Horticultural Society, 1962)

• Wild Plants for Survival in South Florida (Hurricane House, 1962)

• Plants Poisonous to People (Hurricane House, 1971)

• Exotic Plants (1973) translated into French as Plantes exotiques

• Folk Remedies of the Low Countries (1974)

• The Atlas of Medicinal Plants of Middle America (C.C. Thomas, 1981).

• Fruits of Warm Climates (1987) (online)

• Herbs and spices. New York: Golden Press, 1976

Honores

• Profesora de Bioloxía y Direutora del Morton Collectanea, Universidá de Miami
• Doctoráu honorariu pola Universidá Estatal de Florida, pola so busca y escritures pa los Institutos Nacionales de Salú y el Departamentu de Defensa d'EE.XX. 1973.
• Miembru escoyíu de la Sociedá Linneana de Londres, 1974.
• Nomada primer Botánica Económica pola Sociedá internacional de Botánica Económica, 1978.
• Rectora de la Florida Sociedá Hortícola Estatal, 1979.

Enllaces esternos

• Esta obra remanez de la traducción de Julia Morton de Wikipedia - inglés, concretamente d'esta versión, espublizada polos sos editores baxo la Llicencia de documentación llibre de GNU y la Llicencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported.

• Datos: Q1711837