Aranés

De Wikipedia
Saltar a navegación Saltar a la gueta
Númberu de falantes
Falantes Tipu Añu
470047002001
471047102013
480048002008
508750872018
Datos
Sistema d'escritura alfabeto occitano (es) Traducir
Reguláu por Conseyu Xeneral d'Arán y Institut d'Estudis Aranesi (en) Traducir
Códigos
Cambiar los datos en Wikidata
Romanía
Esti artículu fai parte de la serie
Llingües romániques
Grupos llingüísticos

Iberorrománicu
Occitanorrománicu
Galorrománicu
Retorrománicu
Galoitalianu
Italorrománicu
Balcanorrománicu
Sardorrománicu

L'aranés ye la variante del gascón falada nel valle d'Arán. Nesti valle ye l'únicu llugar u l'occitanu tien oficialidá por mor de la llei de la Xeneralidá catalana de 1990 qu'entama la so oficialidá xunto al catalán y el castellanu.

Las calterísticas más definitorias del aranés y que comparte con tolos dialeutos gascones son:

  • Cayía d'u final llatina.
  • Metátesis de -R: ventrem> vrente
  • Cayía de f anicial ou aspiracion en deillas comarcas: ferrum> hèr/h.èr.
  • Pasu de -LL en th: pullum> poth.
  • Conversión de -L en u semivocálica: sal> sau
  • Rotacismu de -LL-: bellam> bèra
  • A protética con R- anicial: rotam> arròda
  • Cayía de -N-: lunam> lua

Referencies[editar | editar la fonte]