Idioma protonórdicu

De Wikipedia
Saltar a navegación Saltar a la gueta
Protonórdico
Zona Escandinavia, convertíu nel Nórdicu antiguu dende'l sieglu VIII
Alfabetu Futhark antiguu
Estatus oficial
Oficial en Nengún país
Reguláu por Nun ta reguláu
Códigos
ISO 639-1 nengún
ISO 639-2 gem
ISO 639-3

El protonórdico (tamién denomináu escandinavu antiguu, xermánicu protonórdico y nórdicu primitivu) foi una llingua indoeuropea falada n'Escandinavia que se cree qu'evolucionó a partir del protogermánico mientres los primeros sieglos de la nuesa era. Trátase de la primer etapa específica de la llingua xermánica septentrional, y la llingua de les antigües inscripciones escandinaves escrites en futhark antiguu, falada ente'l sieglu III y el sieglu VII aprosimao (correspondiéndose col final de la Edá del Fierro romana y los empiezos de la Edá del Fierro xermánica). Fraccionar nos dialeutos del nórdicu antiguu a empiezos de la dómina viquinga.

Fonoloxía[editar | editar la fonte]

Acentu[editar | editar la fonte]

L'acentu cayía na primera sílaba. Propúnxose qu'el protonórdico amás tendría acentu tonal heredáu del protoindoeuropéu y que derivaría nos acentos tonales del suecu y el noruegu modernos.[1][2] Una recién teoría propón que toles sílabas llargues y les sílabas curties de forma alternada recibiríen acentu tonal.[3] Otros llingüistes piensen que les primeres distinciones tonales nun apaecieron hasta'l periodu del nórdicu antiguu.[4][5][6][7]

Vocales[editar | editar la fonte]

La carauterística distintiva del sistema vocálicu del protonórdico ye l'ausencia de simetría ente vocales curties y llargues:

curties llargues
anterior central posterior anterior central posterior
zarraes i o ī [iː] ū [oː]
medies y ō [oː]
abiertes a ā [aː]

De fechu la llingua puede analizase fonológicamente almitiendo dos niveles d'abertura contrastantes y trés asities (anterior, central, posterior):

curties llargues
anterior central posterior anterior central posterior

style="font-size:larger;" |/i/

/o/ /ī/ /ū/

style="font-size:larger;" |/y/

/a/ /ā/ /ō/

Obviamente dicha asimetría ye la resultancia de diversos tracamundios fonéticos pie /*a, *o/ > pNord /a/, pie /*ē, *ī/ > pNord /ī/, polo que'l sistema pasó de ser un sistema orixinalmente simétricu a unu asimétricu. Los diptongos posibles nel protonórdico quedaron como:

ei [yɪ]
ai [aɪ]
eu [yʊ]
au [aʊ]

Consonantes[editar | editar la fonte]

Oclusives El protonórdico tenía seis consonantes oclusives al igual que'l nórdicu antiguu. Cuando una de les consonantes oclusives sordes taba ente dos vocales volvíase fricativa.

  • p [p]
  • t [t]
  • k [k]
  • b [b] ente vocales [β]
  • d [d] ente vocales [ð]
  • g [ɡ] ente vocales [ɣ]

Fricatives

  • f [f]
  • þ [θ]
  • h [x]
  • s [s]
  • z [z], nos estaos finales posiblemente pasó a pronunciase como una r retroflexiva. (Tradicionalmente esti cambéu trescribir de les inscripciones col signu ʀ, O+280.)

Nasales

  • n [n]
  • m [m]

Semivocales

  • j [j]
  • w [w]

Líquides

  • l [l]
  • r [r]
  • ʀ - vease fricatives z.

Fontes supervivientes del protonórdico[editar | editar la fonte]

Inscripciones rúniques[editar | editar la fonte]

Inscripción de la piedra de Einang (alredor del 400).
Piedra de Tune, con inscripción en protonórdico.

Los testos que queden de protonórdico tán toos n'inscripciones rúniques en futhark antiguu. Esisten unes 260 inscripciones protonórdicas que sobrevivieron al pasu del tiempu, les primeres dataes nel sieglu II.

Exemplos d'inscripciones:

  • La cabeza de llanza de Øvre Stabu en Oppland (Noruega) (sieglu II) tien inscritu: raunijaz (probador). Raun en noruegu antiguu vien de les pallabres noruegues røyne (probar, esaminar); del suecu utröna (buscar). La formación de pallabres col sufixu ija ye una prueba de la regla de Sievers.
  • El segundu cuernu d'oru de Gallehus, al sur de Jutlandia (Dinamarca) 400: ek hlewagastiz holtijaz horna tawido, Yo Hlewagastis de holt fixi'l cuernu. Nota: apaez otra vegada'l sufixu ija.
  • Piedra rúnica de Tune, Østfold (Noruega) 400: ek wiwaz after woduride witadahalaiban worahto. [me]z woduride staina þrijoz dohtriz dalidun arbija sijostez arbijano. Posiblemente: Yo Wiwaz, en memoria de Woduridaz fixi. pol mio Woduridaz, la piedra, trés fíos preparar, les favorites del heriedu.
  • La Piedra Einang, cerca de Fagernes (Noruega) y datada nel sieglu IV, contién el mensaxe: [ek go]dagastiz runo faihido ([Yo, Go]dguest dibuxé'l secretu), en nórdicu antiguu sería ek goðgestr rún faða. Los cuatro primeres lletres de la inscripción nun se caltuvieron y supúnxose que'l nome de persona podría ser Gudagasti, o daqué similar.
  • La llanza Kragehul I, atopada en Dinamarca y datada nel sieglu V, diz: ek erilaz asugisalas muha haite, gagaga ginuga, he...lija... hagala wijubi.... Posiblemente. Yo'l conde de Asgisl, llamáu Muha, ga-ga-ga poderosu-ga (ga sería la abreviación de dalguna referencia indeterminada), (incompletu) xarazo yo consagro.
  • La Piedra rúnica de Björketorp, Blekinge, Suecia, ye la única d'esos trés menhires del sieglu VI onde apaez un testu: haidz runo runu falh'k hedra ginnarunaz argiu hermalausz... weladauþy saz þat brytz oþarba spa (Equí, yo escondí'l secretu de les poderoses runes, fuertes runes. El que ruempa esti memorial va ser eternamente acoradáu pola roxura. Traicionera muerte -y golperará. Yo prevéo-y la perdición.)
  • La piedra rúnica de Rö, de Bohuslän, Suecia, foi alzada de primeres del sieglu V y ye la más llarga de les primeres inscripciones: Ek Hrazaz/Hraþaz satido [s]tain[a]... Swabaharjaz s[a]irawidaz.... Stainawarijaz fahido. Yo, Hrazaz/Hraþaz alcé la piedra... Swabaharjaz con graves mancaes.... Stainawarijaz grabó.

Pallabres emprestaes[editar | editar la fonte]

Numberoses pallabres portonórdicas sobrevivieron como préstamos nel estoniu y el finés. Dalgunes d'estes pallabres (nes sos formes reconstruyíes lingüísticamente): rõngas (estoniu)/rengas (finés) < *hrengaz (aru), kuningas (estoniu y finés) < *kuningaz (rei), ruhtinas (finés) < *druhtinaz (eslovenu drott), püksid (estoniu) < *bukse (pantalón), silt (estoniu) < *skild (placa, señal), märk/ama (estoniu) < *mērke (afayar), riik (estoniu) < *rik (facienda, land, mancomunidá), väärt (estoniu) < *vaērd (riqueza), kapp (estoniu) / "kaappi" (finés) < *skap (cajonera, estantería)

Otres[editar | editar la fonte]

Dellos nomes protonórdicos atopar n'obres llatines, como, por casu, nomes de tribus como Suiones (*Sweoniz, suecos). Otros puédese suponer que coinciden colos de manuscritos posteriores como Beowulf.

Evolución del protogermánico hasta'l nórdicu antiguu[editar | editar la fonte]

Del protogermánico al protonórdico[editar | editar la fonte]

Les diferencies ente'l protogermánico y el protonórdico seríen pequeñes. La diferencia de denominación ye sobremanera una convención. Les inscripciones atopaes n'Escandinavia considérense pertenecientes al protonórdico y les inscripciones atopaes del idioma en cualesquier otru llugar, cola antigüedá abonda, perteneceríen al protogermánico. Por casu, el nome inscritu nel Yelmu de Negau ta en protogermánico, anque sería'l mesmu en protonórdico. Esiste bancia ente los llingüistes que consideren que tien de siguir esta diferenciación denominando al dialeutu escandinavu protonórdico o protoescandinavo, y los que consideren que puramente tendría de denominase protogermánico del norte. Por casu, Wolfgang von Krause considera que'l llinguaxe de la dómina de les inscripciones rúniques ye un precursor inmediatu del nórdicu antiguu, ente que Elmer Antonsen ver a cencielles como xermánicu del noroeste.[8]

Una diferencia ente dambos ye'l pasu de la vocal ē a ā, como apaez nos términos mēna (góticu) y máni (nórdicu antiguu) (lluna). Otra diferencia producióse cuando'l fonema /z/, sonora fricativa apico-alveolar, representada na escritura rúnico cola lletra *algiz camudó escontra'l /R/, aproximante apico-post-alveolar.

Del protonórdico al nórdicu antiguu[editar | editar la fonte]

Nel periodu ente los sieglos VI ya IX producieron dos grandes cambeos nel protonórdico. En primer llugar apaecieron los umlauts, que consisten en que les vocales son influyíes pola vocal o la semivocal que los siguen, por casu, el términu gestr provien del protonórdico ȝastiz (güéspede). Los umlauts amás contribuyeron a l'apaición de nueves vocales como y (por ej: fylla de *fullian) y œ (ej: dœma de *dōmian). Los umlauts estremar en tres categoríes: umlaut d'A, umlaut d'I y umlaut d'O. El postreru inda se taba produciendo na Edá Media na dómina del nórdicu antiguu, ente que'l primeru foi bien tempranu y los sos efectos yá pueden vese nos cuernos d'oru de Gallehus d'alredor del 500.[9]

Hubo, amás, una forma especial de umlaut conocida como rotura vocálica, que se da cuando una vocal tresformar nun diptongu, por casu, en hiarta dende *herto o fjorðr de la mesma de *ferþiuR. Esti cambéu nun produció una gran disrupción nel llinguaxe. A cencielles introducieron dellos nuevos alófonos nes vocales posteriores si ciertes vocales apaecíen en sílabas consecutives. Sicasí, los cambeos producíos pola posterior síncopa fixeron que los umlaut tresformaren la morfoloxía d'una forma menos clara.

Por cuenta de la síncopa, les vocales llargues de les sílabas non acentuaes encurtiáronse y munches vocales curties perdiéronse. Como en protonórdico, l'acentu recayía sobre les primeres sílabas, les pallabres encurtiar pol final, por casu, pallabres protonórdicas como *katilōz convertir en katlar (calderu) nel nórdicu antiguu, hurna tresformar en horn (cuernu) y la pallabra protonórdica ȝastiz terminaría en gestr (güéspede). Delles pallabres sufrieron cambeos inclusive más drásticos, como la polisilábica *haiƀukaz, que se derivaría na monosilábica haukr (ferre) del nórdicu antiguu.

Tamién apaeció l'artículu definíu posterior nesti periodu. Esto evolucionó a partir d'una forma enclítica del pronome inn. Asina dagr inn (lliteralmente este/esi día) convertir en dagrinn (el día).

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]

Referencies[editar | editar la fonte]

  1. Kock, Axel, 1901: Die alt- und neuschwedische Akzentuierung. Quellen und Forschungen 87. Strassburg
  2. Hamp, Eric P., 1959: Final syllables in Germanic and the Scandinavian accent system. I: Studia Linguistica 13. S.29-48.
  3. Riad, Tomas, 1998: The origin of Scandinavian tone accents. I: Diachronica XV(1). S.63–98.
  4. Kristoffersen, Gjert, 2004: The development of tonal dialects in the Scandinavian languages. Analysis based on presentation at ESF-workshop 'Typology of Tone and Intonation', Cascais, Portugal 1-3 April 2004. [1].
  5. Elstad, Kåre, 1980: Some Remarks on Scandinavian Tonogenesis. I: Nordlyd: Tromsø University Working Papers on Language and Linguistics 3. 61-77.
  6. Öhman, Sven, 1967: Word and sentence intonation: a quantitative model. Speech Transmission Laboratory Quarterly Progress and Status Report, KTH, 2-3. 20-54, 1967., 8(2-3):20-54.[2] (enllaz rotu disponible n'Internet Archive; ver el historial y la última versión).
  7. Bye, Patrick, 2004: Evolutionary typology and Scandinavian pitch accent. Kluwer Academic Publishers. «Copia archivada». Archiváu dende l'orixinal, el 10 d'abril de 2008. Consultáu'l 2 d'avientu de 2007..
  8. Runeninschriften als Quellen interdisziplinärer Forschung, "The linguistic status of the Early Runic Inscriptions", Hans Frede Nielsen, Walter de Gruyter GmBH & Co. KG 1998, ISBN 3-11-015455-2
  9. Spurkland, Terje, Norwegian Runes and Runic Inscriptions, Boydell Press 2005


Idioma protonórdico