Idioma bai

De Wikipedia
Saltar a navegación Saltar a la gueta
Picto infobox comicballoon.png
Bai, Báiyǔ (白语)
'Baip‧ngvp‧zix'
Faláu en Flag of the People's Republic of China.svg China
Zona Yunnan
Falantes 1 240 000 (2003)
Familia Sinón-tibetanes
Dialeutos Jianchuan, Dali, Bijiang
Estatus oficial
Oficial en Nengún país
Reguláu por Nun ta reguláu
Códigos
ISO 639-1 sit
ISO 639-2
ISO 639-3

El bai o baip (autoglotónimu: Baip‧ngvp‧zix) ye una llingua sinotibetana falada en China, principalmente na provincia de Yunnan polos bai, una de les 56 nacionalidaes oficialmente reconocida por China. La llingua tien alredor d'un millón de falantes y tien tres dialeutos principales.

Dientro del área estrémense siquier tres bloques dialeutales, que podríen considerase, según dellos autores llingües distintes:

  • Jianchuan o bai central
  • Dali o bai meridional
  • Bijiang o bai sepentrional.

El jianchuan y el dali tán más cercanos ente ellos, y señalóse que los falantes de dambes variedaes son capaces de entederse tres un mes d'adaptación, el bijiang paez más diverxente y más alloñáu de les otres variedaes.

Históricamente, el reinu de Dali (937-1253) de llingua bai tuvo un papel destacáu na espansión del bai nel sur de China.

Clasificación[editar | editar la fonte]

La posición del bai dientro de les llingües sinotibetanas ye un problema non resueltu. Tradicionalmente considerárase qu'el bai yera una llingua tibetanu-birmana pero a partir de les observaciones de R. A. D. Forrest en 1948, dellos autores vinieron sosteniendo qu'el bai ta más cercanu al sinítico que la tibetobirmano. Asina dellos autores consideren qu'el proto-bai sería una caña hermana del proto-sinítico, polo que la so conocencia sería importante pa determinar la diversificación de la familia sinotibetana. Esta ye la posición de diversos autores destacaos como Sergéi Stárostin, G. van Driem o S. Zhengzhang. Wang (2005) resumió l'estáu del alderique, señalando que l'alderique rique una reconstrucción detallada del proto-bai ensin la cual paez difícil decidir l'estáu de la cuestión. Sicasí, les mesmes variedaes de bai nun fueron abondo bien descrites pa llevar a cabu dichu trabayu.

La cuestión de la posición del bai amás complícase porque nel nivel léxicu'l bai foi influyíu mientres milenios tantu poles llingües tibetanu-birmanes como poles variedaes vecines de sinítico. El sinólogu Jerry Norman llegó a afirmar:

While it would probably be going too far to consider Bái a Sinitic [Chinese] dialect, its close links to Sinitic cannot easily be dismissed."[1]

Descripción llingüística[editar | editar la fonte]

Fonoloxía[editar | editar la fonte]

El bai ye una llingua tonal con ocho tonos y un inventariu vocálicu numberosu. Como ye común ente les llingües de sureste asiáticu, el bai presenta oposición fonémica ente vocales tirantes y vocales laxas (fonación quebrada / fonación normal). Esiste un pequeñu númberu d'obres de lliteratura tradicional escrita por aciu calteres chinos, según un númberu recién de publicaciones qu'usen un alfabetu llatín estandarizado pa la llingua.

Sintaxis[editar | editar la fonte]

L'orde sintácticu básicu del bai ye Suxetu Verbu Oxeto (SVO).

Comparanza léxica[editar | editar la fonte]

Los numberales en distintes variedaes de bai son:

GLOSA Jianchuan Dali Bijiang Caijia PROTO-BAI
'1' ji44, ɑ31 ji44, ɑ31 y44, ɑ31 ji33 *ji44
'2' kõo33, ne44 33, ne44 kv33 ta55 *kõo23, *ne44
'3' 55, sɑ̃55 sɑ̃55 sɑ̃55 sa33 *sɑ̃55
'4' ɕi44 ɕi44 si44 sɿ31 *ɕi44
'5' mu33 ŋv33 ŋo33 ɣoŋ33 *ŋo33
'6' fv44 fv44 fv44 fu55 *fu44
'7' tɕʰi44 tɕʰi44 tɕʰi44 tɕʰi55 *tɕʰi44
'8' piɑ44 piɑ44 tɕoɑ44 pei55 *pja44
'9' tɕɯ33 tɕɯ33 tɕi33 kuo55 tɕju33
'10' tsi42 tsɛ42 tʂyʴ42 dzan33 *tseʴ42

Referencies[editar | editar la fonte]

  1. Norman 2003:73

Bibliografía[editar | editar la fonte]

  • Lee Yeon-ju & Sagart, L. 1998. The strata of Bai. Paper presented at the 31st ICSTLL, University of Lund, Sweden, Sep. 30 – Oct. 4, 1998.
  • Matisoff, J. A. 2001. On the genetic position of Bai within Tibeto-Burman. Paper presented at the 34th International Conference on Sinón-Tibetan languages and linguistics, Yunnan minzu xueyuan.
  • Norman, Jerry. 2003. The Chinese dialects: phonology. In Graham Thurgood and Randy J. LaPolla, eds., The Sinón-Tibetan Languages. Routledge. Routledge language family series. Chapter 5, 72ff.
  • Starostin, Sergej. 1995. “The historical position of Bai”. Moskovskij Lingvisticheskij Zhurnal 1:174-190. Moscow.
  • (2003) The Sinón-Tibetan Languages (n'inglés). Routledge. ISBN 0-203-22105-2.
  • Van Driem, G. (2001) Languages of the Himalayas: An Ethnolinguistic Handbook of the Greater Himalayan Region. Brill.
  • Wang, Feng. 2005. On the genetic position of the Bai language. Cahiers de Linguistique - Asie Orientale. 34(1):101–127. Paris.
  • Wang, Feng. 2006. Comparison of languages in contact: the distillation method and the case of Bai (enllaz rotu disponible n'Internet Archive; ver l'historial y la última versión).. Language and Linguistics Monograph Series B: Frontiers in Linguistics III. Taipei: Institute of Linguistics, Academia Sinica, 2006.
  • Wiersma, Grace. 1990. Investigation of the Bai (Minjia) language along historical lines. PhD dissertation, University of California at Berkeley.
  • Allen, Bryan; Zhang Xia 2004. Bai Dialect Survey. Yunnan Nationalities Publishing House. ISBN 7536729677.

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]



Idioma bai