Llingües tibetano-birmanes

De Wikipedia
Saltar a navegación Saltar a la gueta
Llingües tibetano-birmanes
Picto infobox comicballoon.png
Distribución xeográfica Himalaya y Estremu Oriente
Países

Flag of Pakistan.svg Paquistán
Bandera de India India
Bandera de Nepal Nepal
Flag of Bhutan.svg Bután


Bandera de Myanmar Birmania
Flag of the People's Republic of China.svg China
Flag of Vietnam.svg Vietnam
Filiación xenética Sinón-tibetanu
Subdivisiones Tibetanu-himalayo
Kamarupa-kachin
Lolo-birmanu

Lenguas tibeto-birmanas.png
Lengua tibeto-birmanes:

     Tibetanu-Himalayo      Lolo-Birmanu      Karénico      Rung      Tani      Qiang

     Bodo-Garo      Konyak      Naga      Metei      Kuki-Chin

Ver tamién
Idioma - Families - Clasificación de llingües
[editar datos en Wikidata]

Les llingües tibeto-birmanes o tibetano-birmanes constitúin una familia de llingües qu'inclúi dellos centenares de llingües, falaes nuna rexón entendida ente'l pandu tibetana (al N.), hasta la península malaya (al S.) y dende Paquistán (al W.) hasta Vietnam (al Y.).

Llingües de la familia[editar | editar la fonte]

Les afinidaes filoxenétiques ente les llingües tibetanu-birmanes fueron identificaes a mediaos del sieglu XIX. Entós afayóse que la llingua meyor documentada del grupu dende antiguu, el "tibetanu escritu" o tibetanu clásicu, documentáu dende'l sieglu VII, tenía un bon númberu de coincidencies o pallabres cognaes col "birmanu escritu", atestáu a partir del sieglu XII. La esploración per parte d'estudiosos británicos y alministradores coloniales d'India y Birmania llevó a la catalogación de docenes d'otres llingües "tribales" hasta entós non documentadas que paecíen rellacionaes al tibetanu y birmanu clásicos.[1]

Anguaño nun se conoz con certidume'l númberu de llingües de la familia, de fechu ye posible que n'esistan inda delles llingües inda non documentadas, especialmente na parte occidental de Nepal, el norte de Birmania y el sureste de Tíbet. Na lliteratura científica esiste bastante redundacia terminolóxica añedir a los autónimos de les llingües otros exónimos d'orixe chinu, birmanu o indiu. Una llista bastante preséu de los nomes de les llingües atestaes atopar n'Hale (1982).

Los dos llingües meyor conocíes de la familia son obviamente el birmanu y el tibetanu, dambos de llarga tradición lliteraria. Los testos más antiguos son de tipu relixosu y tán escritos n'escritures índiques

Clasificación interna[editar | editar la fonte]

Paul Benedict (1972) identificó siete grupos distintes dientro de les llingües tibetanu-birmanes: Tibetanu-Kanauri, Bahin-Vayu, Arbor-Miri-Dafla, Kachin (Jingpo), Birmanu-Lolo, Bodo-Garo, Kuki-Naga. Darréu otru autores arrexuntaron delles nun númberu menor de grupos:

Esisten amás otru grupu problemáticu:

  • Grupu karénico, que ye tipológicamente diverxente del restu de llingües tibetanu-birmanes. Benedict propunxo qu'estes llingües tibetanu-birmanes formaríen coles llingües karénicas un grupu que llamó llingües tibetanu-karénicas.

Llingües per númberu de falantes[editar | editar la fonte]

Anque s'envalora que familia consta d'unes 250 llingües distintes, estes difieren enforma en númberu de falantes, namái 9 llingües tibetanu-birmanes devasen el millón de falantes (birmanu, tibetanu, Bai, Yi (=Lolo), Karen, Meithei, Tujia, Hani, Jingpho). Alredor de 50 llingües más tienen un númberu importante de falantes teniendo más de 100 mil falantes. La siguiente tabla resume'l tamaña por falantes de les llingües:[2]

más de 1 millón 9
de 500.000 a 999.000 12
de 250.000 a 499.000 11
de 100.000 a 249.000 16
de 50.000 a 99.000 16
de 25.000 a 49.000 27
de 10.000 a 24.000 44
menos de 10.000 123

Carauterístiques comunes[editar | editar la fonte]

El trabayu comparativu ente les llingües d'esta familia ta relativamente pocu esquizáu ya inda esisten duldes sobre como se rellacionen ente sigo les distintes cañes o grupos de la familia. De fechu la conocencia de les distintes cañes ye bien desigual. Ente que delles cañes de la familia fueron relativamente bien estudiaes y reconstruyóse les "mesollinguas" o protollingues de nivel entemediu que dieron llugar a diches cañes, nel estudiu d'otres cañes esisten importantes llagunes. Esto ye especialmente ciertu pa les cañes Qiang, Bai, Lui y Nung. Inda nun ta clara la posición esacta nel árbol filoxenéticu de munches llingües de "transición" como'l chepang, el kham, el lepcha, el newar (toos designaos colectivamente como "grupu himalayo"), el meithei, el mikir, el mru, o'l naxi-moso y el jinuo, o'l tujia de Hunan y Hubei.

Fonoloxía[editar | editar la fonte]

La fonoloxía del proto-tibetanu-birmanu ye inda bien incierta, anque apocayá progresóse na reconstrucción de delles cañes, particularmente nel proto-lolo-birmanu. Suponse qu'el proto-tibetanu-birmanu tendría un inventariu fonolóxicu similar al siguiente:[3][4]

Llabial Alveolar Palatal Velar
oclusiva *p, *b *t, *d *k, *g
africada (*ts, *dz) (*tś, *dź)
nasal *m *n (*ń)
fricativa *s, *z (*ś, *ź)
sonorantes *w *l, *r *y

Los fonemes ente paréntesis, básicamente africaes, son reconstruyíos por Mastioff sobre la base del so trabayu comparativu, anque non por Delancey.

Anque tanto'l tibetanu clásicu, como'l birmanu y el jingpho tienen tamién una serie d'oclusives aspiraes, puede probase que ye un desenvolvimientu secundariu surdíu de la perda de dellos prefixos. Tocantes a les vocales el proto-tibetanu-birmanu nun tendría más de 5 vocales, tando inda por resolver la cuestión de les vocales centrales. La fórmula silábica sería:


La perda n'estadios posteriores de delles consonantes finales daría llugar a una mayor variedá de vocales y tonos distintivos. La simplifación de delles mediales como *Cy- y *Cr- daría llugar a consonantes palatales o simples en birmanu; ente que la perda de *Cr- daría llugar a retroflejas en tibetanu y otres llingües.

En cuanto al tonu, nun ta claru si'l proto-tibetanu-birmanu sería tonal o non, una y bones el tonu podría surdir como resultancia secundaria de perda de ciertes consonantes finales o asordamientu d'iniciales.

Gramática[editar | editar la fonte]

La mayoría de llingües tibetanu-birmanes tienden a ser de tipu aglutinante. Suelen presentar un orde básicu Suxetu Oxeto Verbu y nelles el nucleu sueli tar escontra'l final de cada sintagma.

El sistema de pronomes personales reconstruyíu pal proto-tibetanu-birmanu caltúvose meyor nel sistema de marques verbales (pa oxetu y suxetu) que nel sistema de pronomes independientes. Comparando la conxugación según persona Bauman (1975) reconstruyó los siguientes sistemes d'afixos pal proto-tibetanu-birmanu:

Verbos intransitivos
singular dual plural
  • -ŋa |

rowspan="2"| *-si | rowspan="2"| *-i

  • -na
Verbos transitivos
Axente Paciente
1ª p 2ª p 3ª p
1ª persona singular *-na *-ŋa
dual *-naši *-ši
plural *-nai *-i
2ª persona singular *-ŋa *-na
dual *-ŋaši *-ši
plural *-ŋani *-nin
3ª persona singular *-ŋa *-na *-o
dual *-ŋaši *-naši *-ši
plural *-ŋai *-nani *-el mio

Referencies[editar | editar la fonte]

  1. G. A. Grierson & Konow (1903-28): Linguistic Survey of India, en tres volúmenes, de los cualos "Vol. III, Parts 1,2,3" tán dedicaes a llistes de pallabres y testos en tomaos de diverses llingües tibetanu-birmanes.
  2. Mastioff, 2003, p. 3
  3. S. DeLancey, "Sinón-tibetan languages", 1987, p. 76
  4. Mastioff, The Sinón-tibetan languages, 2003, p.

Bibliografía[editar | editar la fonte]

  • DeLancey, Scott (1987). «4. Sinón-Tibetan Languages», en B. Comrie: The Major Languages of East and South-East Asia. Routledge, 69-82. ISBN 0-415-04739-0.
  • Mastioff, James A. (2003). Handbook of Proto-Tibeto-Burman: System and Philosophy of Sinón-Tibetan Reconstruction. Berkeley - Los Angeles - Londres: University of California Press. ISBN 0-520-09843-9.

Enllaz Esternu[editar | editar la fonte]

Portal_de_la India Antigua/Tibetobirmanas.html El Portal de la India Antigua Páxina n'español conteniendo una descripción detallada de les llingües d'esta familia falaes na India (mapa, clasificación, fonoloxía, morfoloxía, léxicu).


Lenguas tibetano-birmanas