Esdras

De Wikipedia
Saltar a: navegación, buscar
Esdras

Esdras (hebréu: עזרא, Ezra;[1] fl. 480–440 BC), tamién llamáu Esdras la escriba (hebréu: עזרא הסופר, Ezra hai-Sofer) y Esdras el sacerdote nel Llibru de Esdras. Según la Biblia hebrea, volvió del cautiverio de Babilonia y reintrodució la Torá en Xerusalén (Esdras 7–10 y Neh 8). Según I Esdras, una traducción griega del Llibru de Esdras, inda n'usu na Ilesia ortodoxa, yera tamién sumu sacerdote.

El so nome puede ser una abreviación de Azaryahu, "Divos ayuda". Na Septuaginta Ezra convertir en Esdras (Ἔσδρας), lo mesmo qu'en llatín.

El Llibru de Esdras describe cómo condució a un grupu xudíos exiliados dende Babilonia hasta'l so llar en Xerusalén (Esdras 8.2-14), onde se diz que-yos obligó a la observancia de la Torá, y a llimpiar la comunidá de matrimonios mistos.[2][3]

Esdras ye una figura altamente respetada nel xudaísmu.[4]

Na Biblia hebrea[editar | editar la fonte]

Los llibros canónicos Llibru de Esdras y Llibru de Nehemías son les fontes más antigües sobre l'actividá de Esdras,[3] ente que munchos de los otros llibros escritos sobre Esdras son trabayos lliterarios posteriores, dependientes de los canónicos.

Llibru de Esdras-Nehemías

Los llibros de Esdras y Nehemías formaben originariamente un solu rollu[5] Más tarde, los xudíos estremaron esti rollu y llamar Esdras I ya II. Les Biblies hebrees modernes llamen a los dos llibros, «Esdras y Nehemías», como tamién lo faen otres traducciones modernes de la Biblia. Delles partes del Llibru de Esdras (4:8 a 6:18 y 7:12-26) fueron escrites en araméu, pero la mayoría ta en idioma hebréu. Esdras yera espertu en dambes llingües.[6][7] Esdras, un descendiente de Seraiah, el sumu sacerdote, taba viviendo en Babilonia, cuando nel séptimu añu de Artajerjes I (~ 457 a. C.), rei de Persia, el rei unviólu a Xerusalén a enseñar les lleis de Dios a cualesquier que nun les conociera. Esdras condució a un gran númberu de exiliados, de vuelta a Xerusalén, onde afayó que los xudíos casárense con muyeres non-xudíes. Al ver esto, rompió les sos vestidures y confesó los pecaos d'Israel ante Divos, y depués enfrentóse a la oposición de dalgunos de los sos compatriotes pa purificar a la comunidá y eslleir los matrimonios pecaminosos. Dellos años dempués, Artajerjes unvió a Nehemías (un noble xudíu del so serviciu personal) a Xerusalén, como gobernador, cola xera de reedificar les muralles de la ciudá. Una vegada que foi completada esta xera, Esdras lleó la Llei de Moisés a l'asamblea de los israelites, y el pueblu y los sacerdotes entraron nun pactu pa caltener la llei y dixebrase de los restantes pueblos.

Vease tamién[editar | editar la fonte]

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]

Referencies[editar | editar la fonte]

  1. "God helps") -"Jewish Encyclopedia", Emil G. Hirsch, Isaac Broydé, "Ezra the Scribe", Jewish Encyclopedia (Online)
  2. Liwak, Rüdiger; Schwemer, Anna Maria "Ezra." Brill's New Pauly.
  3. 3,0 3,1 Ezra." Encyclopædia Britannica.2007. Encyclopædia Britannica Online.
  4. The New Encyclopedia of Judaism, Ezra
  5. nel marxe del testu masorético, escribir nel llau contrariu una espresión hebrea que significa "metá del llibru," indicando qu'esti testu masorético yera en principiu un solu llibru. (New World Translation Reference Bible – Nehemiah 3:32, footnote)
  6. Ezra – All Scripture Is Inspired of God – Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. – International Bible Students Association, Brooklyn New York, USA – 1963, 1990, pg 85.
  7. James H. Charlesworth – "Announcing a Dead Sía Scrolls Fragment of Nehemiah"The Institute for Judaism and Christian Origins – Retrieved 20 August 2011.



Esdras