Saltar al conteníu

Adela Khanum

De Wikipedia
Adela Khanum
Vida
Nacimientu Sanandaj (es) Traducir1847
Nacionalidá Curdistán iranín
Muerte Halabja1924 (76/77 años)
Oficiu aristócrata
Cambiar los datos en Wikidata

Lady Adela Jaff o Adela Khanem, conocida como la Princesa de los Valientes por los británicos, foi una gobernante curda de la tribu Jaff y una de les primeres famoses lìderes femenines na historia de Curdistán.[1] La tribu Jaff ye la tribu más grande de Curdistán y ye nativa de la zona de Zagros, que ta divida ente Irán y Iraq. Adela Khanem yera de la famosa familia aristocrática Sahibqeran, que s'entrecasó colos xefes tribales de Jaff.[2] La Señora Adela exerció gran influencia nos asuntos de la tribu Jaff na llanura de Sharazor. Los británicos otorgáron-y el títulu de "Lady" pola restauración del comerciu y la llei na rexón y tuvo ésitu al salvar les vides de cientos de soldaos británicos." [3][4][5]

Biografía

[editar | editar la fonte]

Nacida en 1847 na familia gobernante de Sanandaj, la segunda ciudá más grande del Curdistán iranín. Casóse col rei curdu Osman Pasha Jaff, que tenía la so sede en Halabja. El so home, Osman Pasha Jaff, yera un Pasha y ella gobernaba nel so llugar na so ausencia. El so padre yera'l gran visir de Persia y los sos tíos yeren grandes visires del Imperiu Otomán y Arabia Saudita. Adela Jaff foi una de les poques gobernantes femenines na rexón. Los británicos invadieron el Imperiu Otomán alemán en Iraq durante la Primer Guerra Mundial y conquistáronlu col Tratáu de Mudros en 1917. Deseaben dar autonomía a los curdos creando la Comisión de Mosul en 1918. Dieron-yos poder a Mahmud Barzanji, pero él rebló y llanzó una campaña pa asesinar a tolos oficiales políticos británicos asignaos a cada tribu en 1919. Incluso foi venerada polos británicos polos sos actos de piedad pa colos prisioneros británicos, que formaben parte de la invasión de Mesopotamia durante la Primer Guerra Mundial. Adela Khanum Jaff dio refuxu a tolos oficiales políticos británicos na so casa. Foi entós cuando Adela Khanum defendió, apoyó, alimentó y dio refuxu a los británicos. Entós finalmente-yos dieron el títulu de Khan-Bahadur pol Major Fraser, llamáronla Princesa de los Valientes, y reinaría xunto a los británicos muncho dempués de la muerte d'Osman Pasha Jaff en 1909.[6]

El dialectu Jaff (llamáu Jaffi) forma parte del Sorani, una rama sureste de la familia de llingües curdes. La rexón habitada por esta tribu ta al suroeste de Sanandaj hasta Javanroud, y tamién n'árees alredor de la ciudá de Sulaimaniyah nel sur del Curdistán. Enantes nómades, los Jaffs asentáronse más afechadamente nuna forma de vida principalmente agrícola y amás son conocíos como la tribu más educada y intelectual de los curdos.[7]

Escritos sobre ella

[editar | editar la fonte]

Gertrude Bell, política y escritora británica, describe a Adela Khanem nuna carta de 1921 de la siguiente manera:

La peculiaridá de Halabja ye 'Adlah Khanum, la gran dama Jaff Beg Zadah, madre d'Ahmad Beg. Ella ye la vilba del rei curdu Osman Pasha Jaff, en dalgún momentu fináu, y sigue gobernando a los Jaff tanto como puede ya intrigando más de lo que cualesquiera podría pensar, y xeneralmente pórtase como les grandes dames curdes suelen facelo. De cutiu escribióme, sintiendo, nun tengo dulda, que tenemos de ser almes ximielgues, y entainé a visitala dempués de la xinta. Ye una figura llamativa colos sos formosos traxes curdos y rizos negros acebache (tiñíos, supongo) cayendo poles sos mexelles pintaes dende debaxo del so enorme tocáu. Siguimos en persa, una charra bien emponderadora nel intre de la cual llogré dici-yos lo bien que 'Iraq taba sol gobiernu de Faisal y asegura-yos que tolo que deseyábamos yera que los nuesos dos fíos, Iraq y Curdistán, vivieren en paz y amistá ente sí.[8]

Vladimir Minorsky informó sobro'l so alcuentru cola Dama Adela na rexón de Halabja en 1913.

El Mayor Soane escribió sobro ella nel so llibru To Mesopotamia and Kurdistan in Disguise:

Una muyer única nel Islam, nel poder que tien y na eficacia cola qu'usa les armes nes sos manos... Nun rincón remotu del Imperiu Turcu, que se descompón y recula, hai un pequeñu llugar que, sol gobiernu d'una muyer curda, pasó de ser una aldega a ser una ciudá , y una fastera qu'antes yera manera , agora ta chiscada de xardinos; y tou esto ye en cierta midida una renovación del estáu antiguu d'estes partes.[9]

Referencies

[editar | editar la fonte]

Bibliografía

[editar | editar la fonte]