Idioma marathi

De Wikipedia
Saltar a: navegación, buscar
Marati, Marathi
मराठी / Marāṭhī'
Faláu en Bandera de India India
Zona Maharashtra
Falantes 73,89 millones de falantes (en 2002).
Puestu 32.º (Ethnologue 1996)
Familia indoeuropéu

  indoiranio
    indoario
      indoario meridional
        marathi

Estatus oficial
Oficial en Maharashtra (India).
Reguláu por Nun ta regulao
Códigos
ISO 639-1 mr
ISO 639-2 mar
ISO 639-3 mar
Idioma marathi.png
Estensión del marati, marathi

El marathi, marati o maratí[1] (autoglotónimo en lletra devanagari: मराठी marāṭhī [məˈɾaʈʰi][2][3]) ye una de les llingües más falaes de la India y tien una llarga tradición lliteraria. Ye un idioma indoeuropéu de la familia indioaria, mesmu del estáu indiu de Maharashtra, que ye'l qu'alluga a la ciudá de Bombay. Ye bien cercanu al idioma singalés (de Sri Lanka, nel sur de la India). Al igual que munchos otros idiomes indios, el marathi deriva del sánscritu, y dixebróse d'otres llingües del so grupu fai unos mil años.

Gramática[editar | editar la fonte]

La so gramática caltien delles característiques antigües que sumieron na mayoría de los idiomes indios. En marathi estremar ente trés xéneros (masculín, femenín y neutru). Forma un masculín en -a y un femenín en -i, casi regular. Tradicionalmente les terminaciones neutres yeren nasalizadas, pero esta traza perdióse nel marathi modernu. El marathi caltien en parte'l casu locativu del sánscritu:

sánscritu marathi
prabhāt: 'alba';
prabhāte: 'al alba';
pahāṭ: 'alba';
pahāṭy: 'al alba';
griha: 'casa'
grihe: 'na casa'
ghar: 'casa'
gharī/gharāt: 'na casa'

Los diez primeros númberos en marathi son:

1: ek
2: don
3: tïn
4: cär
5: päñc
6: sahä
7: sät
8: äth
9: na
10: dahä

Vocabulariu[editar | editar la fonte]

Una de les característiques singulares del marathi ye qu'emplega numberosos préstamos del urdu, del persa y del árabe.

Referencies[editar | editar la fonte]

  1. El Diccionariu Enciclopédicu Larousse escribe “marathi”, el Diccionariu de la Real Academia Española “maratí”, Glotonomia de Vicente Revert Sanz y Beatriz Gallardo Paúls “marathi” y “maratí”
  2. Marathi Vyakaran 'Gramática marathi'
  3. Dr. V. L. Vardhe: Atyavashyak Marathi Vyakaran 'Gramática esencial del Marathi'

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]

Plantía:InterWiki


Idioma marathi