Idioma marathi

De Wikipedia
(Redirixío dende Idioma maratí)
Saltar a navegación Saltar a la gueta
मराठी y मराठी‎ (Marāṭhī)
Númberu de falantes
Falantes Tipu Añu
3 000 0003 000 000segunda llingua2001
71 775 76071 775 760Llingua materna2001
72 900 00072 900 0002007
77 000 00077 000 0002010
Datos
Sistema d'escritura Devanagari y Modi alphabet Traducir
Códigos
ISO 639-1 mr
ISO 639-2 mar
ISO 639-3 mar
Cambiar los datos en Wikidata

El marathi, marati o maratí[1] (autoglotónimu en lletra devanagari: मराठी marāṭhī [məˈɾaʈʰi][2][3]) ye una de les llingües más falaes de la India y tien una llarga tradición lliteraria. Ye un idioma indoeuropéu de la familia indioaria, mesmu del estáu indiu de Maharastra, que ye'l qu'alluga a la ciudá de Bombay. Ye bien cercanu al idioma singalés (de Sri Lanka, nel sur de la India). Al igual que munchos otros idiomes indios, el marathi deriva del sánscritu, y dixebróse d'otres llingües del so grupu fai unos mil años.

Gramática[editar | editar la fonte]

La so gramática caltién delles carauterístiques antigües que sumieron na mayoría de los idiomes indios. En marathi estremar ente trés xéneros (masculín, femenín y neutru). Forma un masculín en -a y un femenín en -i, casi regular. Tradicionalmente les terminaciones neutres yeren nasalizadas, pero esta traza perdióse nel marathi modernu. El marathi caltién en parte'l casu locativu del sánscritu:

sánscritu marathi
prabhāt: 'alba';
prabhāte: 'al alba';
pahāṭ: 'alba';
pahāṭy: 'al alba';
griha: 'casa'
grihe: 'na casa'
ghar: 'casa'
gharī/gharāt: 'na casa'

Los diez primeros númberos en marathi son:

1: ek
2: don
3: tïn
4: cär
5: päñc
6: sahä
7: sät
8: äth
9: na
10: dahä

Vocabulariu[editar | editar la fonte]

Una de les carauterístiques singulares del marathi ye qu'emplega numberosos préstamos del urdu, del persa y del árabe.

Referencies[editar | editar la fonte]

  1. El Diccionariu Enciclopédicu Larousse escribe “marathi”, el Diccionariu de la Real Academia Española “maratí”, Glotonomia de Vicente Revert Sanz y Beatriz Gallardo Paúls “marathi” y “maratí”
  2. Marathi Vyakaran 'Gramática marathi'
  3. Dr. V. L. Vardhe: Atyavashyak Marathi Vyakaran 'Gramática esencial del Marathi'

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]


Idioma marathi