Saltar al conteníu

Gurmukhi

Esti artículu foi traducíu automáticamente y precisa revisase manualmente
De Wikipedia
Sistema d'escrituraGurmukhī
Tipos abuxida, ortografía y language in script (en) Traducir
Llingües punyabí
Históricamente:
Dogri, Persa, Hindustaní, Sindhi,[1] Sánscritu
Dates c. 1539–presente
Basáu en Laṇḍā scripts (en) Traducir
Sistema d'orixe
ISO 15924 Guru, 310 (310)
Direición del testu d'izquierda a derecha
Estaya Unicode U+0A00–U+0A7F
Formáu por Gurmukhi letter (en) Traducir
Cambiar los datos en Wikidata

El gurmukhi o gurmukji (AFI: ɡʊɾmʊkʰi; punyabí: شاہ مکھی, gurmukhi: ਸ਼ਾਹਮੁਖੀ, significa lliteralmente "de la boca del Gurú") ye un abugida (sistema d'escritura similar a un alfabetu) usáu nel idioma panyabí, emplegáu namái con fines relixosos.

L'alfabetu gurmuji contién 35 lletres distintes. Les trés primeres son úniques porque formen la base pa les vocales pero ensin ser consonantes. Sacante aira, los trés primeros calteres nunca s'utilicen sueltos.

NomePron. NomePron. NomePron. NomePron. NomePron.
ੳUra ਅAira ੲIri ਸSussaSa ਹHahaHai
ਕKakkaKa ਖKhukhaKha ਗGuggaGa ਘGhuggaGha ਙUnggaNga
ਚChuchaaCa ਛChhuchhaCha ਜJujjaJa ਝJhujjaJha ਞNeyaNya
ਟTainkaTta ਠThuthaTtha ਡDaingaDda ਢDhuddaDdha ਣNahnhaNna
ਤTuttaTa ਥThuthaTha ਦDuddaDa ਧDhudaDha ਨNunnaNa
ਪPuppaPa ਫPhuphaPha ਬBubbaBa ਭBhubbaBha ਮMummaMa
ਯYaiyyaYá ਰRaraRa ਲLullaLa ਵVavaVa ੜRharhaRha

Amás, hai seis consonantes creaes asitiando un puntu (bindi) al pie (pair) de les consonantes (esto nun ye asina nel Gurú Granth Sahib:

NomePron.
ਸ਼Sussa pair bindiSha
ਖ਼Khukha pair bindiKhha
ਗ਼Gugga pair bindiGhha
ਜ਼Jujja pair bindiZa
ਫ਼Phupha pair bindiFa
ਲ਼Lulla pair bindiLla

Lulla pair bindi foi añadida apocayá a esti alfabetu. Delles fontes considéren-y como una lletra separada.

Referencies

[editar | editar la fonte]
  1. ↑ «Script». Sindhilanguage.com.