Saltar al conteníu

Final de la Lliga de Campeones de la UEFA 2016-17

Esti artículu foi traducíu automáticamente y precisa revisase manualmente
De Wikipedia
Final de la Lliga de Campeones de la UEFA 2016-17
Lliga de Campeones de la UEFA 2016-17
Xeneral
Deporte fútbol
Sede Millennium Stadium
Estáu Reinu Xuníu
Ganador Real Madrid Club de Fútbol
Estadístiques
Participantes Juventus Football Club (1)
Real Madrid Club de Fútbol (4)
Asistencia total 65 842
Árbitru Felix Brych
Cronoloxía
Final de la Lliga de Campeones de la UEFA 2015-16 Final de la Lliga de Campeones de la UEFA 2016-17 Final de la Liga de Campeones de la UEFA 2017-18 (es) Traducir
Cambiar los datos en Wikidata

La final de la Lliga de Campeones de la UEFA 2016-17 foi apostada'l día 3 de xunu de 2017 nel Millennium Stadium de Cardiff, Gales. Los finalistes fueron el Juventus italianu y el Real Madrid español, vixente campeón de la competición. L'equipu madrilanu imponer na final (1-4) y fíxose col tornéu per segundu añu consecutivu, convirtiéndose nel primer club en repitir campeonatu dende'l cambéu de formatu.

El Millennium Stadium foi anunciáu como la sede final el 30 de xunu de 2015, tres la decisión del Comité Executivu de la UEFA celebrada en Praga, República Checa. L'estadiu entró nun alcuerdu de derechos de nomenclatura cola Principality Building Society en 2016 que lo renombró «Principality Stadium» (l'Estadiu del Principáu); sicasí, por cuenta de les regulaciones de la UEFA con respectu al usu de nomes de patrocinadores ayenos al tornéu, siguió usando'l nome «Millennium Stadium» na lliteratura oficial,[1] ente que'l nome «National Stadium of Wales» ye'l que va ser utilizáu pa la final.[2][3]

Antecedentes

[editar | editar la fonte]

La Juventus, que foi designáu por sortéu como l'equipu llocal, llegó a la so novena final dempués d'una victoria por 4-1 contra'l AS Monaco pa caltener el so récor invictu na competición d'esta temporada. Enantes, la Juventus ganó'l títulu en 1985 y 1996, y perdió un récor de seis finales en 1973, 1983, 1997, 1998, 2003 y 2015. Esta ye, tamién, el so 14ª final en toles competiciones de la UEFA, amás d'una final de la Recopa d'Europa (ganada en 1984) y cuatro finales de la Copa de la UEFA (ganando en 1977, 1990 y 1993, y perdiendo en 1995).

El Real Madrid algamó la so decimoquinta final dempués d'una victoria global de 4-2 ante'l Atlético de Madrid, esaniciándolos de la competición per cuarta temporada consecutiva.[4] Esta final ye la so tercera dende 2014, y da-y al Real la oportunidá de ganar un títulu récor de dolce Lligues de Campeones. Enantes ganaron les finales de 1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1966, 1998, 2000, 2002, 2014 y 2016, y perdieron en 1962, 1964 y 1981. Ésta ye tamién el so 19ª final en toles competiciones de la UEFA, apostando dos finales de la Recopa d'Europa (perdíes en 1971 y 1983) y dos finales de Copa de la UEFA (ganando en 1985 y 1986). El Real Madrid marca hestoria al llograr ser el primer equipu na era de la Lliga de Campeones (dende 1993) en ganar dos finales consecutives. Cuatro veces antes los anteriores campeones avanzaron a la final (AC Milan en 1995, Ajax en 1996, Juventus en 1997 y Manchester United en 2009), pero en toles ocasiones los defensores del títulu perdieron.[5]

Dambos equipos enfrentáronse dieciocho veces en competiciones europees, toes na Copa d'Europa/UEFA Champions League, con un récor d'ocho victories cada unu y dos empates. El primer alcuentru ente dambos equipos tuvo llugar nos cuartos de final de la Copa d'Europa de 1961-62, onde'l Real Madrid venció a la Juventus por 3-1 nun play-off dempués de dos talos 1-0. La última vegada que s'enfrentaron los clubes tuvo llugar nes semifinales de la Lliga de Campeones de la UEFA 2014-15, onde la Juventus ganó por 3-2 en total p'avanzar a la final de 2015.[6] El partíu va ser una repetición de la final de 1998, polo que ye la octava final que repite pareya.[7] El Real Madrid ganó la final de 1998 por 1-0 con un gol de Predrag Mijatović.[8] La final de 2017 ye la primer vegada desque los dos equipos enfrentar en 1998 que dambos finalistes ganaren la so lliga doméstica o la Lliga de Campeones la temporada anterior.

La Juventus entró na final escorriendo'l so primera triplete de lliga nacional, copa nacional y Lliga de Campeones, lo que-y convertiría nel novenu equipu en consiguilo.[9] Ganaron la Copa Italia 2016-17 dempués de ganar a la SS Lazio na final el 17 de mayu,[10] y axudicóse el títulu de la Serie A 2016-17 el 21 de mayu.[11] Pela so parte, el Real Madrid consiguiría'l doblete de la lliga doméstica y la Lliga de Campeones, dempués de ganar la Lliga 2016-17 el 21 de mayu, na última xornada de la temporada.[12]

Partíos de clasificación pa la Final

[editar | editar la fonte]
Bandera d'Italia Juventus Ronda Real Madrid
Rival Resultáu Fase de grupos

Rival

Resultáu
Sevilla 0 – 0 Partíu 1 Bandera de Portugal Sporting de Lisboa 2 – 1
Bandera de Croacia Dinamo Zagreb 0 – 4 Partíu 2 Bandera d'Alemaña Borussia Dortmund 2 – 2
Bandera de Francia Olympique Lyonnais 0 – 1 Partíu 3 Bandera de Polonia Legia Varsovia 5 – 1
Bandera de Francia Olympique Lyonnais 1 – 1 Partíu 4 Bandera de Polonia Legia Varsovia 3 – 3
Sevilla 1 – 3 Partíu 5 Bandera de Portugal Sporting de Lisboa 1 – 2
Bandera de Croacia Dinamo Zagreb 2 – 0 Partíu 6 Bandera d'Alemaña Borussia Dortmund 2 – 2
GRUPU H Pts. PX PG PE PP GF GC Dif
Bandera d'Italia Juventus 14 6 4 2 0 11 2 9
Sevilla 11 6 3 2 1 7 3 4
Bandera de Francia Olympique Lyon 8 6 2 2 2 5 3 2
Bandera de Croacia Dinamo Zagreb 0 6 0 0 6 0 15 -15
Clasificación final
GRUPU F Pts. PX PG PE PP GF GC Dif
Bandera d'Alemaña Borussia Dortmund 14 6 4 2 0 21 9 12
Real Madrid 12 6 3 3 0 16 10 6
Bandera de Polonia Legia Varsovia 4 6 1 1 4 9 24 -15
Bandera de Portugal Sporting Lisboa 3 6 1 0 5 5 8 -3
Rival Resultáu Fase final Rival Resultáu
Bandera de Portugal Porto 0 – 2 Octavos de final Bandera d'Italia Napoli 3 – 1
1 – 0 1 – 3
Resultáu global: 3 – 0 Resultáu global: 6 – 2
Barcelona 3 – 0 Cuartos de final Bandera d'Alemaña Bayern Múnich 1 – 2
0 – 0 4 – 2
Resultáu global: 3 – 0 Resultáu global: 6 – 3
Bandera de Francia Mónaco 0 – 2 Semifinales Atlético de Madrid 3 – 0
2 – 1 2 – 1
Resultáu global: 4 – 1 Resultáu global: 4 – 2

Plantía:Ficha partíu de fútbol

Campeón
Real Madrid C. F.
12° títulu

Pospartido

[editar | editar la fonte]

Cola so victoria, el Real Madrid consiguió cifrar récor de doce títulos de la Copa d'Europa/Lliga de Campeones y convirtióse nel primer club en ganar dos títulos consecutivos na era de la Lliga de Campeones —1992 d'equí p'arriba—.[13] Esta foi la tercer victoria del club en cuatro temporaes, una fazaña que namái asocedió tres veces antes: el mesmu Real Madrid (1956-60), l'Ajax (1971-73) y el Bayern Munich (1974-76). El Real Madrid nun perdió una final na era de la Lliga de Campeones y última derrota data de 1981. La victoria tamién supunxo al Real consiguir el so primer doblete de Lliga y Copa d'Europa dende la temporada 1957-58.[14]

El primer gol del Real Madrid na final supunxo la so 500º gol absolutu na competición, convirtiéndose nel primer club n'algamar el finxu.[15] Cristiano Ronaldo tamién se convirtió nel primer xugador n'anotar en trés finales de la Lliga de Campeones, y en segundu llugar cola Copa d'Europa incluyida, namái por detrás de los cinco finales nes qu'anotó Alfredo Di Stéfano.[16] Marco Asensio, de ventiún años, convertir nel xugador más nuevu del Real Madrid en marcar nuna final de la Copa d'Europa/Lliga de Campeones.[14]

Pela so parte, cola derrota de la Juventus, l'equipu italianu amplió'l so númberu récor de finales perdíes a siete, y empató el récor del SL Benfica de cinco finales consecutives perdíes.

Mientres l'intre de la final, producióse una estampida en Turín cuando un petardu causó la llerza ente los aficionaos italianos que se rexuntaron a ver el partíu. Siquier 1.500 persones resultaron mancaes,[17] al confundir el petardu con un atentáu terrorista —la selmana anterior a la final producir en Manchester l'atentáu mientres el conciertu d'Ariana Grande—.

Ver tamién

[editar | editar la fonte]

Referencies

[editar | editar la fonte]
  1. «2016/17 Champions League: all you need to know». Union of European Football Associations. Consultáu'l 5 de xunu de 2016.
  2. One Year Countdown to 2017 Champions League Final. Football Association of Wales. 3 de xunu de 2016. http://www.faw.cymru/en/news/one-year-countdown-2017-mens-uefa-champions-league-final-year-countdown-2017-mens-uefa-champions-league-final/. Consultáu'l 5 de xunu de 2016. 
  3. «The Principality Stadium will have to change its name for the Champions League final next year». WalesOnline (Media Wales). 3 de xunu de 2016. http://www.walesonline.co.uk/sport/principality-stadium-change-name-champions-11424085. Consultáu'l 5 de xunu de 2016. 
  4. «Atlético Madrid 2-1 Real Madrid (agg 2-4): Champions League semi-final – as it happened» (10 de mayu de 2017). Consultáu'l 10 de mayu de 2017.
  5. Will Madrid end Champions League holders' curse?. Union of European Football Associations. 10 de mayu de 2017. http://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=2459756.html. Consultáu'l 13 de mayu de 2017. 
  6. «Juventus v Real Madrid: past meetings». Union of European Football Associations (11 de mayu de 2017). Consultáu'l 13 de mayu de 2017.
  7. «Second time round: European Cup final rematches». UEFA.com (16 de mayu de 2017).
  8. «Juventus and Real Madrid's previous final appearances». Union of European Football Associations (10 de mayu de 2017).
  9. «Can Juventus become ninth team to complete treble?». UEFA.com (31 de mayu de 2017).
  10. «Juventus win Coppa Italia, Madrid on brink of Lliga title». UEFA.com (17 de mayu de 2017).
  11. «Juventus first to win six Serie A titles in a row». UEFA.com (21 de mayu de 2017).
  12. «Real Madrid end five-year wait for Lliga title». UEFA.com (21 de mayu de 2017).
  13. «Real Madrid become first team to win back-to-back Champions League finals». Goal.com. 3 de xunu de 2017. http://www.goal.com/en/news/1716/champions-league/2017/06/03/36078802/real-madrid-become-first-team-to-win-back-to-back-champions. Consultáu'l 3 de xunu de 2017. 
  14. 14,0 14,1 «Five Aside: The stats that define Real Madrid's UCL win over Juventus». Consultáu'l 10 de xunu de 2017.
  15. Real Madrid reach reach 500-goal milestone. UEFA. 3 de xunu de 2017. https://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=2465492.html. Consultáu'l 3 de xunu de 2017. 
  16. Cristiano Ronaldo makes history by scoring in third final. UEFA. 3 de xunu de 2017. http://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=2254057.html. Consultáu'l 3 de xunu de 2017. 
  17. «200 injured in Juventus fan panic after bomb scare: police». Yahoo Sports. 3 de xunu de 2017. Archivado del original el 2018-10-05. https://web.archive.org/web/20181005030825/https://sports.yahoo.com/news/30-injured-juventus-fan-panic-bomb-scare-214824769--sow.html. Consultáu'l 3 de xunu de 2017. 

Enllaces esternos

[editar | editar la fonte]


Predecesor:
2015/16
Final de la Lliga de Campeones de la UEFA
2016/17
Socesor:
2017/18