Asturianu popular (rexistru)
 | Esti artículu o seición necesita referencies qu'apaezan nuna publicación acreitada, como revistes especializaes, monografíes, prensa diaria o páxines d'Internet fiables. |
Col nome d'asturianu popular conozse l'asturianu patrimonial qu'empleguen d'avezu los falantes nes conversacioens familiares ya informales nes que'l castellanu o l'amestáu, l'asturianu estándar o l'asturianu cultu nun tienen usu pol fechu de ser una conversación de calter popular o informal.
Carauterístiques y diferencies pa cola norma
[editar | editar la fonte]- Emplegu mayor de diminutivos por mor del calter cariñosu-familiar; pueblín, paisanín
- Emplegu mayor de vocativos Á; Né, Nín, Ho
- Emplegu de les formes propies del llugar (metafonía onde la hubiere, emplegu de la ḷḷ o de la ḥ)
- Emplegu d'interxeiciones familiares ¡Meca! ¡Coime!
Estáu del asturianu popular
[editar | editar la fonte]L'asturianu popular ta en retrocesu, como otramiente ta la propia llingua.
Ver tamién
[editar | editar la fonte]- Asturianu estándar
- Asturianu normativu
- Hiperasturianu
- Asturianu de clase baxa
- Asturianu cultu
- amestáu