The Talk of the Town

De Wikipedia
Saltar a navegación Saltar a la gueta
The Talk of the Town
Colman-Arthur-publicity.jpg
Datos
Títulu orixinal The Talk of the Town
Xéneru comedia romántica Traducir y cine dramáticu
País d'orixe Estaos Xuníos
Añu 1942
Idioma orixinal inglés
Duración 119 min.
Ficha téunica
Direición George Stevens
Producción George Stevens y Fred Guiol
Guión Sidney Buchman, Sidney Harmon, Dale Van Every y Irwin Shaw
Música Frederick Hollander Traducir
Fotografía Ted Tetzlaff
Edición Otto Meyer
Repartu Cary Grant, Jean Arthur, Ronald Colman, Rex Ingram, Edgar Buchanan, Glenda Farrell, Tom Tyler, Emma Dunn, Charles Dingle, Don Beddoe, Leonid Kinskey, Leslie Brooks y Lloyd Bridges
Ver llista completa
Compañíes
Productora Columbia Pictures
Distribuidora Columbia Pictures
Enllaces esternos
Ficha n'IMDb
Ficha en FilmAffinity
Cambiar los datos en Wikidata

The Talk of the Town ye una película estauxunidense de 1942, enclavada ente los genéros dramáticu y risible, dirixida por George Stevens y protagonizada por Cary Grant, Jean Arthur, Ronald Apinen, Edgar Buchanan y Glenda Farrell. El guión foi afechu por Da-y Van Every, Irwin Shaw y Sidney Buchman a partir d'una hestoria de Sidney Harmon. La película foi distribuyida por Columbia Pictures. Esta foi la segunda vegada que Grant y Arthur coincidieron nuna película, tres Namái los ánxeles tienen nales (1939).

De cutiu considerada como una comedia, la película ye realmente un drama social arregláu con delles escenes de comedia. Ensin dulda, ye unu de los primeros exemplos d'este xenero, una y bones la mayoría de les comedies nun tienen un argumentu tan fuerte y seriu.

Argumentu[editar | editar la fonte]

Leopold Dilg (Cary Grant), trabayador y activista políticu, ye acusáu d'amburar un molín y causar la muerte d'un capataz nel fueu. Metanes el so xuiciu, Dilg escapa de la cárcel y busca abelugu nuna casa propiedá de la so ex compañera d'escuela Nora Shelley (Jean Arthur), agora una maestra d'escuela de la que tuvo namoráu mientres años. Shelley tien la casa arrendada mientres el branu al distinguíu profesor de derechu Michael Lightcap (Ronald Apinen), quien entama escribir un llibru. Tanto Lightcap como Dilg lleguen a la casa con una diferencia d'unos minutos l'unu del otru.

Cuando Dilg ye afayáu por Lightcap, Shelley facer pasar pol so xardineru. Lightcap y Dilg esfruten teniendo animaes discutinios sobre la llei, argumentando Lightcap dende un puntu de vista académicu, ente que Dilg sofitar a un enfoque más prácticu. Como resultancia, convertir en bonos amigos, anque coles mesmes tamién se converten en rivales románticos, una y bones Lightcap acaba namoráu de Nora.

Como resultáu de la presión de Shelley y del abogáu de Dilg, Lightcap empieza a abarruntar y, a pesar del so renuencia inicial, empieza a investigar más el casu contra Dilg. Conoz a la novia de la supuesta víctima d'asesinatu y afaya qu'el ex capataz entá vive y escuéndese en Boston. Shelley, Lightcap y Dilg van a Boston y atopar, traer de regresu a Lochester y obligar a almitir la so culpa y la del propietariu del molín.

Mientres los trés alderiquen sobre si llamar a la policía, el capataz tomar por sorpresa y escapa. Dilg ye sometíu a xuiciu mientres la roxura de la ciudá escontra él avívase nuna alteria desenfrenada. Lightcap saca una arma de la cabana y busca al capataz, que s'escuende nel armariu de Bush, obligándolo a dir al xulgáu xustu cuando l'ensame apruz p'acoradar a Dilg.

Disparando'l revólver pa llamar l'atención, Lightcap anuncia que'l capataz supuestamente muertu agora ta presente. Depués da un discursu apasionáu al ensame sobre la importancia de la llei, tantu en principiu como na práctica. Al so debíu tiempu, el capataz y el propietariu del molín son condergaos y Dilg ye lliberáu.

Poco dempués, Lightcap ye nomáu pal Tribunal Supremu. Shelley visitar nes sos habitaciones y él diz-y qu'el so suañu de los postreros 20 años realizóse. Con más felicidá de la qu'un home podría deseyar, diz que lo único que-y queda ye ver a los sos amigos igualmente felices, y suxure que Shelley casóse con Dilg.

Ente que Dilg y Shelley asisten a la corte nel primer xuiciu de Lightcap como xuez asociáu, Dilg interpreta una mirada cariñosa compartida ente Lightcap y Shelley como una señal de qu'escoyó casase con Lightcap. Dilg sale de la sala d'audiencia abruptamente. Cuando Shelley sigue a Dilg, él refugar con creciente frustración. Shelley finalmente besar apasionadamente y, al dase cuenta de que realmente lo escoyó, Dilg toma a Shelley de la mano pa tornar a la so ciudá natal xuntos.

Repartu[editar | editar la fonte]

Producción[editar | editar la fonte]

La producción de The Talk of the Town empezó col títulu de "Mr. Twilight", pero Cary Grant aportunó en que se camudara, abarruntando que si la película paecía ser sobre un solu personaxe masculín, entós Apinen, que tenía'l meyor papel, robaría-y el protagonismu.[1] El títulu The Talk of the Town foi rexistráu polos Universal Studios, y Columbia tuvo que da-yos los derechos pa usar Ensin Town a cambéu. La película agora considérase un clásicu.[1]

Otros posibles títulos que s'estudiaron fueron "Three's a Crowd", "The Gentlemen Misbehave", "Justice Winks an Eye", "In Love with You", "You're Wonderful", "A Local Affair", "The Woman's Touch", "Morning for Angels", "Scandal in Lochester", "The Lochester Affair", ya inclusive "Nothing Ever Happens".[2]

La fotografía principal, orixinalmente pensada de mano el 17 de xineru de 1942, retrasóse cuando se recibió la noticia de la muerte de Carole Lombard nun accidente d'avión en recaldando 2 millones de forgares en bonos de guerra nel mediu-oeste.[3] Stevens, quien dirixiera a Lombard nuna película en 1940, Vigil in the Night, paró'l trabayu nel estudiu y unvió al equipu de trabayu y al repartu de vuelta a casa.

El papel de l'ayuda de cámara d'Apinen, interpretáu por Rex Ingram, foi nel so momentu un raru exemplu d'una parte non estereotipada pa un actor afroamericanu. Tamién inusual foi la presencia de dos actores principales: nesti puntu de les sos carreres, tanto Grant como Apinen taben acostumaos a tener esi rol pa ellos solos. La situación reflexar na trama, una y bones l'audiencia caltienen mira intentando aldovinar hasta'l final con qué personaxe escoyería Arthur casase.[3] Stevens filmó dambos finales, dexando esta eleición a los visionados previos al estrenu oficial.[3]

Recepción[editar | editar la fonte]

Evaluaciones de la crítica[editar | editar la fonte]

D'alcuerdu a la opinión de Bosley Crowther, "el propósitu esencial d'esti cuentu ye entretener con dellos dilemes astutos, y eso facer bien"; dixo del guión que yera "intelixente y animáu."[4] D'alcuerdu a la revista Variety, "la transición de película seria o melodramática a los golpes d'humor y felicidá ye dacuando un pocu incómodu, pero polo xeneral ye una sólida comedia escapista."[5]

Premios de l'Academia[editar | editar la fonte]

Nominaciones[6]

El guionista Sidney Buchman (quien escribió'l guión al pie de Irwin Shaw) foi puestu na llista negra mientres los años 50. Arriendes d'ello, Buchman, unu de los homes qu'escribió Mr. Smith Goes to Washington (1939), dexó los Estaos Xuníos y empezó a trabayar na división europea de Fox. Buchman permanecería en Francia hasta la so muerte en 1975.

Referencies[editar | editar la fonte]

  1. 1,0 1,1 Dick, p.79
  2. , 2004, ISBN 978-0-299-20430-3, <https://books.google.com/books?id=X7QlPeP1DFUC&pg=PA94> 
  3. 3,0 3,1 3,2 «The Talk of the Town (article)». TCM.com. Consultáu'l 3 de xunu de 2012.
  4. «The Talk of the Town, a Smart Comedy, Starring Cary Grant, Ronald Apinen, Jean Arthur, Arrives at the Music Hall». New York Times (28 d'agostu de 1942). Consultáu'l 3 de xunu de 2012.
  5. «Talk of the Town». Variety (1942). Consultáu'l 3 de xunu de 2012.
  6. «The Talk of the Town». Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Consultáu'l 27 de xineru de 2014.

Bibliografía

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]


The Talk of the Town