Saltar al conteníu

Pueyo

Pueyo
Alministración
País España
Comunidá foral Navarra
Tipu d'entidá conceyu d'España
Mayor of Pueyo (en) Traducir Juan Cruz Edurza Lopez
Nome oficial Pueyo (es)[1]
Puiu (eu)[2]
Nome llocal Puiu, Hirigaray (eu)[3]
Códigu postal 31394
Xeografía
Coordenaes 42°33′52″N 1°39′38″W / 42.56432069°N 1.66051894°O / 42.56432069; -1.66051894
Pueyo alcuéntrase n'España
Pueyo
Pueyo
Pueyo (España)
Superficie 21.22 km²
Altitú 526 m
Llenda con
Demografía
Población 384 hab. (2025)
- 192 homes (2019)

- 159 muyeres (2019)
Porcentaxe 0.06% de Navarra
Densidá 18,1 hab/km²
Más información
Estaya horaria UTC+01:00 (horariu estándar)[4]
UTC+02:00 (horariu de branu)[4]
Cambiar los datos en Wikidata

Pueyo (n'euskera Puiu y oficialmente Pueyo/Puiu) ye un conceyu de la Comunidá Foral de Navarra, asitiáu na merindad de Olite, na contorna de Tafalla, na Valdorba o valle de Orba y a 29 km de la capital de la comunidá, Pamplona. La so población ye de 384 habitantes (2025)[5][6]. Pueyo tamién significa monte.

Toponimia

[editar | editar la fonte]

El topónimu ye una evolución del términu llatín Podium. N'eusquera evolucionó a Puiu, mientres qu'en castellanu fízolo a Pueyo. En navarroaragonés, significa "monte" o "cabezo".

Primeramente adscrita a la zona non vascófona pola Llei Foral 18/1986, en xunu de 2017 el Parllamentu navarru aprobó'l pasu de Pueyo a la Zona mista de Navarra por aciu la Llei foral 9/2017.[7]

En 2020 el Conceyu aprobó en plenu el nome billingüe pa la llocalidá.[8]

Símbolos

[editar | editar la fonte]

Trai de gules y les cadenes de Navarra n'orla, cruz y sotuer d'oru. Por timbre un yelmu empenachado. Esti blasón ye'l mesmu que'l de Navarra, cola única diferencia de que ta timbrado de cascu en cuenta de corona y escarez d'esmeralda.[9]

Xeografía física

[editar | editar la fonte]

Situación

[editar | editar la fonte]

Pueyo ye unu de los pueblos entendíos na Valdorba. Empináu sobre la carretera xeneral de Pamplona a Zaragoza (N-121), falta 29 km de la primera y la so altitú ye de 558 msnm. El so términu estiende sobre'l valle del Zidacos, valle que s'abrir de norte a sur. Destaquen los cuetos de Orcamendi, Peñardín y Solanoa.[9]

Llocalidaes estremeres

[editar | editar la fonte]

El conceyu Límita pel norte con Garínoain, pel este con Leoz, pel sur y suroeste con Tafalla y pel oeste con Artajona.

Paez esistir dalgún tipu d'hábitat prehistóricu nel términu municipal de Pueyo, na redoma de la Ermita de San Criz o San Quirico. Pascual Madoz documenta dellos despoblaos: Ariamain (xunto a Sansoáin), Villanueva o Villava (cerca de Tafalla) despobláu para finales del sieglu XV y Oibar de Yuso super Tafalia Monesteriu que la reina Estefanía y el so fíu Sancho'l de Peñalén donaron al monesteriu de San Salvador de Leyre con toles sos pertenencies, incluyida la so parte na lleña del monte de "Sanssoan" en 1055.[10]

Na antigüedá esistió un fuerte castiellu, que foi de xuru el que dio nome al despobláu de Gaztelugaña o Castalugaña. Los tiempos pasaos fueron meyores pa Pueyo, si hemos de creer al Padre Moret y a xulgar pola cantidá con que contribuyía al fiscu. Tuvo De ser de los pueblu llamaos novenarios, ye dicir de más de 900 families. Son munches les ruines qu'esisten na so contorna y que falen de pasaes grandores. Pagaba'l so pecha con Tafalla y yera esta de 400 cahíces de trigu y otros tantos de cebada. En 1264 Teobaldo II prometió a los sos llabradores que si pagaben tal cantidá, nun seríen ayenaos de la corona nin se-yos esixiría los homicidios casuales. Foi donáu pol Príncipe de Viana a doña María Armendáriz, mientres la so vida, cola xurisdicción baxa y mediana.[9]

Demografía

[editar | editar la fonte]
Evolución demográfica
1897190019101920193019401950196019701981199120012017
672675667726720670655603435367332316340

Política y alministración

[editar | editar la fonte]
Eleiciones municipales en Pueyo
Partíu políticu 2015[11] 2011[12] 2007[13] 2003[14] 1999[15] 1995[16] 1991[17]
Landerri 93,43% 7 91,86% 7 - - 80,00% 7 83,24% 7 - - - -
Agrupación Eleutoral Santiago - - - - - - - - - - - - 89,07% 7
Llista d'alcaldes
MandatuNome del alcaldePartíu políticu
2007 - 2011Pedro LeozIndependiente
2011 - 2015Juan Cruz Edurza LópezLanderri
2015 -Miren Nekane Salaberría EcheverríaLanderri


Folclor navarroaragonés según espresiones a la de falar descendientes del antiguu romance navarroaragonés y del que güei queda la fabla aragonesa en Uesca. La llocalidá foi frontera llingüística mientres sieglos. Esto demuéstrase cola toponimia predominantemente euskerica frente a la de Tafalla, fundamentalmente romance.[10]

Fiestes patronales: La llocalidá celebra les sos fiestes patronales ente'l 24 y el 28 de xunetu n'honor a Santiago.

Curiosidad

[editar | editar la fonte]

Apellíu Pueyo

[editar | editar la fonte]

Bien antiguu llinaxe d'Aragón, orixinariu del llugar d'El Pueyo de Chaca ( p. j. de Chaca, prov. de Uesca), nel que s'abellugaron y establecieron los sos proxenitores cuando la invasión de los moros, tomando'l so nome por apellíu. Más tarde pasaron a aniciar a la villa de Plan, que pertenez al por casu. de Boltaña, na mesma provincia, calteniendo l'apellíu Pueyo y llevantando ellí'l casal del que dimanaron les cañes que socesivamente fueron estableciéndose nes ciudaes de Barbastro (Uesca) y Zaragoza; nel llugar de Panticosa (Jaca); na villa de Linares de Mora, del partíu xudicial de Mora de Rubielos y provincia de Teruel; na villa de Lluna y llugar de Valplanas, del partíu d'Ejea de los Caballeros y provincia de Zaragoza; na ciudá de Tarazona (Zaragoza), y nes de Palma de Mallorca y Valencia. Guillén de Pueyo sirvió al Rei aragonés don Pedru II, con quien tuvo nel sitiu del castiellu de Maurel; Guillén Pueyo, segundu del nome, sirvió a Xaime I, morriendo nel sitiu d'Albarracín, llibrando a dichu monarca de la muerte con sacrificiu de la so vida. Arnaldo Pueyo pasó a morar en Barbastro pel añu 1300, y fundó la caña de Pueyo establecida en dicha ciudá. Procede Pueyo, según Tibón, del baxu llatín "podium", "podiu" o "llugar saliente, eleváu". En Navarra, indica, utilizar col significáu de "cabezo", "monte pequeñu". Armes.-Unos Pueyo, de Pueyo de Jaca, nel Valle de Tena, llevaron: En campu de gules, un pueyo (pequeñu montículo) de plata, motudu d'azur, sumáu d'una flor de lliriu d'oru y puestu sobre ondes d'agua d'azur y plata. Los Pueyo de Plan: En campu de gules, un pueyo de sinople floreteado de llirios d'oru. La punta del escudu cortada en faxa, de plata, con una faxa ondeada d'azur. Na República Dominicana esti apellíu sufre un cambéu, de Pueyo pasa a Puello, refiérense amás a los hermanos Puello de Santu Domingu. Amás esisten los Puello Beleño de Cartagena, Colombia.

Referencies

[editar | editar la fonte]
  1. Afirmao en: Llista de Conceyos y los sos Códigos por Provincies a 1 de xineru de 2019. Data d'espublización: 8 febreru 2019. Editorial: Institutu Nacional d'Estadística.
  2. Afirmao en: Institutu Nacional d'Estadística.
  3. Afirmao en: Euskaltzaindia.
  4. 1 2 URL de la referencia: https://www.worlddata.info/europe/spain/timezones.php. Data de consulta: 5 mayu 2025.
  5. Afirmao en: Municipal Register of Spain of 2025. Autor: Institutu Nacional d'Estadística. Data d'espublización: 13 avientu 2025.
  6. oficina de rexistru
  7. Naiz.info (22 de xunu de 2017): 44 llocalidaes navarres ganen derechos pal euskara al pasar a la zona mista’
  8. «Modificación de la denominación oficial del municipio de Pueyo, en bilingüe Pueyo-Puiu.».
  9. 1 2 3 Jesús Lorenzo Otazu Ripa, Heráldica Municipal Merindad de Olite,pg 24 Navarra. Temes de Cultura Popular nᵘ236, Ed. Gobiernu de Navarra, 1999, ISBN 84-235-0276-7
  10. 1 2 Conceyos de la Valdorba Idioma:español - Consultáu: 30/01/2009
  11. ara.cat (ed.): «Resultaos eleiciones municipales Pueyo 2015». Consultáu'l 29 d'agostu de 2015.
  12. Ministeriu del Interior (ed.): «Resultaos eleiciones municipales Pueyo 2011». Consultáu'l 29 d'agostu de 2015.
  13. publico.es (ed.): «2007: Nun haya candidatures». Archiváu dende l'orixinal, el 2016-03-04. Consultáu'l 29 d'agostu de 2015.
  14. Ministeriu del Interior (ed.): «Resultaos eleiciones municipales Pueyo 2003». Consultáu'l 29 d'agostu de 2015.
  15. Ministeriu del Interior (ed.): «Resultaos eleiciones municipales Pueyo 1999». Consultáu'l 29 d'agostu de 2015.
  16. Ministeriu del Interior (ed.): «1995: Nun hai candidatures.». Consultáu'l 29 d'agostu de 2015.
  17. Ministeriu del Interior (ed.): «Resultaos eleiciones municipales Pueyo 1991». Consultáu'l 29 d'agostu de 2015.

Ver tamién

[editar | editar la fonte]

Enllaces esternos

[editar | editar la fonte]