Philomena
Philomena ye una película dramática británica dirixida por Stephen Frears. Foi exhibida pa la competencia principal del Festival de Cine de Venecia en 2013, onde Steve Coogan y Jeff Pope ganaron el premiu al meyor guión.[10] Nel Festival de Toronto, la película llogró'l segundu llugar na categoría d'elección popular.[11]
Philomena ta basada nel llibru The lost child of Philomena Lee de Martin Sixsmith, que narra la verdadera hestoria de Philomena Lee y la busca del so fíu mientres cincuenta años. A diferencia de l'adaptación cinematográfica, el llibru concéntrase más na vida de Michael/Anthony antes de la so adopción.
Argumentu
[editar | editar la fonte]El periodista Martin Sixsmith acaba de perder el so trabayu como asesor del Partíu Llaborista del Reinu Xuníu y nun ta seguro de si dedicase a correr o a escribir un llibru sobre la historia de Rusia. Mentanto, Philomena Lee confiésa-y a la so fía que, cincuenta años tras, ella dio a lluz a un neñu n'Irlanda, pero por cuenta de que nun taba casada viose forzada a dalo n'adopción. Poco tiempu dempués, Martin conoz a la fía de Philomena nuna fiesta. Anque nun principiu él desprecia les hestories "d'interés humanu", precisa trabayar y un editor quier la hestoria de Philomena. Darréu axúntase con ella y xuntos empiecen a investigar lo que pasó col so fíu.
Philomena dio a lluz al so fíu Anthony nun conventu de Roscrea y foi obligada a arrenunciar a los sos derechos maternos. Curiar hasta que foi adoptáu a los trés años mientres trabayaba como llavandera. La so meyor amiga nel conventu tenía una fía llamada Mary, que yera bona amiga de Anthony. Un día, una pareya visitó'l conventu p'adoptar a Mary, pero llevar a dambos neños porque yeren indixebrables.
Martin y Philomena empecipien la so busca nel conventu. Les monxes son sollertes y atentes, pero nun tienen información, pos aseguren que los rexistros de les adopciones sumieron va años nuna quema. Afogando la so frustración nun chigre, Martin conoz a un mozu que-y narra los rumores qu'oyó de los más vieyos: el conventu deliberadamente destruyó los documentos nuna foguera y vendió neños a padres adoptivos, principalmente de los Estaos Xuníos.
Como periodista y asesor políticu, Martin cunta con gran númberu de contactos nos Estaos Xuníos. A pesar de que lleguen a un caleyón ensin salida n'Irlanda, los contactos de Martin n'América podríen sirvir d'ayuda. Investigando pasaportes y otros rexistros, Martin afaya que'l fíu de Philomena foi adoptáu por Doc y Marge Hess, quien lo rebautizaron como Michael Hess. Michael creció y convirtióse nun oficial d'altu rangu mientres l'alministración del presidente Ronald Reagan. Tamién se sabe que caltenía la so homosexualidá oculta porque'l Partíu Republicanu yera altamente homofóbico. Finalmente, Martin enterar de que Michael morrió va nueve años por cuenta d'entueyos derivaos del sida.
A remolera, Martin cúnta-y la verdá a Philomena, pero dambos siguen los sos esfuercios hasta atopar a xente que conociera a Michael en vida. Gracies a unes vieyes fotografíes, Martin da cuenta de qu'él tuvo con Michael una vegada cuando trabayó pa la BBC. Más tarde, acompañáu por Philomena, Martin visita a la hermana de Michael, Mary, quien-yos diz que la so madre adoptiva foi cariñosa, pero'l so padre y los sos hermanos nun amosaben ciñu por él. Mary da-yos el nome del noviu de Michael, pero nun diz lo que Philomena más quier escuchar: si'l so fíu intentara buscar a la so madre biolóxica en dalgún momentu.
Dempués d'evitar les llamaes de Martin, el exnovio de Michael finalmente apuerta a parolar con Philomena. Él diz que Michael siempres quixo conocer a la so madre verdadera y que nuna ocasión visitaron xuntos el conventu d'Irlanda en busca d'información, pero les monxes dixéron-y qu'habíen perdíu contautu con ella. Tamién-yos diz que l'últimu deséu de Michael yera ser soterráu nel campusantu del conventu cola esperanza de que la so madre dalgún día pudiera lleer el mensaxe de la so llábana.
La hestoria conclúi onde empezó: nel conventu. Martin enfrentar a una monxa que tuvo presente cuando-y arrampuñaron el neñu a Philomena. La monxa nun s'amuesa represa y diz que la perda del fíu foi'l castigu de Philomena por cometer el pecáu de la fornicación. Philomena perdona a la monxa y diríxese a la tumba de Michael, onde llee'l so epitafiu.
Repartu
[editar | editar la fonte]- Judi Dench como Philomena Lee.
- Steve Coogan como Martin Sixsmith.
- Charlie Murphy como Kathleen.
- Simone Lahbib como Kate Sixsmith.
- Anna Maxwell Martin como Jane.
- Mare Winningham como Mary.
- Michelle Fairley como Sally Mitchell.
- Sophie Kennedy Clark como Philomena (mozu).
Premios y nominaciones
[editar | editar la fonte]Nos premios Globu d'Oru de 2013, Philomena foi nomada en tres categoríes: Meyor película dramática, Meyor actriz - Drama y Meyor guión. Nos premiu Óscar de 2013, foi nomada como Meyor película, Meyor actriz principal, Meyor banda sonora y Meyor guión adautáu. Nos Premios BAFTA 2013, recibió nominaciones como Meyor película, Meyor actriz, Meyor película británica y Meyor guión adautáu, recibiendo finalmente esti postreru. Judi Dench tamién foi nomada na categoría de Meyor actriz nos premios del Sindicatu d'Actores 2013.
Recaldación
[editar | editar la fonte]Philomena consigue l'estrenu más potente (6 de marzu) de la selmana al entrar direuta a la tercer posición. El so datu económicu ye aceptable nun principiu al nun proyeutase en 211 sales n'España. Nun consiguió ganar en nenguna de los cuatro categoríes nes que s'atopaba nomada na 86ª edición de los Óscar, polo que va tener qu'esperar, de l'audiencia española, pa terminar con datos l'ésitu nesi país. Tuvo un presupuestu de $12 millones.
Referencies
[editar | editar la fonte]- ↑ 1,0 1,1 URL de la referencia: http://www.imdb.com/title/tt2431286/. Data de consulta: 28 abril 2016.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 Afirmao en: Google Freebase Data Dump. Editorial: Google.
- ↑ «Internet Movie Database» (inglés). Consultáu'l 17 agostu 2016.
- ↑ 4,0 4,1 URL de la referencia: http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx.
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 URL de la referencia: http://www.imdb.com/title/tt2431286/fullcredits?ref_=tt_ov_st_sm. Data de consulta: 28 abril 2016.
- ↑ 6,0 6,1 URL de la referencia: http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=philomena.htm.
- ↑ URL de la referencia: https://www.europeanfilmacademy.org/2014.582.0.html. Direición web d'archivu: https://web.archive.org/web/20160828113658/http://www.europeanfilmacademy.org/2014.582.0.html. Data de consulta: 31 xineru 2020.
- ↑ URL de la referencia: https://www.cnc.fr/professionnels/visas-et-classification/138546.
- ↑ Afirmao en: Filmografía Nacional Danesa.
- ↑ «Cinema - Official Awards of the 70th Venice Film Festival» (inglés). Labiennale.org (7 de setiembre). Consultáu'l 5 d'avientu de 2013.
- ↑ «TIFF 2013: 12 Years a Slave wins filme fest's top prize» (inglés). Toronto Star (15 de setiembre). Consultáu'l 5 d'avientu de 2013.
Enllaces esternos
[editar | editar la fonte]- Sitio web oficial en Wayback Machine (archiváu 2018-08-21)
- Ficha de Philomena na Internet Movie Database (n'inglés)
- Películes de 2013
- Películes del Reinu Xuníu
- Películes de Francia
- Películes d'Estaos Xuníos
- Películes n'inglés
- Wikipedia:Revisar traducción
- Películes basaes en llibros
- Películes basaes en fechos reales
- Películes dramátiques d'Estaos Xuníos
- Películes de The Weinstein Company
- Películes sobre adopción
- Películes sobre VIH/sida
- Películes con temática LGBT
- Películes candidates al premiu Óscar a la meyor película