Masacre de Jóyali

De Wikipedia
Saltar a navegación Saltar a la gueta

Col nome de xenocidiu de Jóyali conocer a la matanza[1] de cientos de civiles azerbaixanos[2] na ciudá de Jóyali n'Azerbaixán el 25 y 26 de febreru de 1992 mientres la guerra de Nagorno Karabaj per parte de les fuercies armaes d'Armenia y Rusia.

Según versión del bandu azerí y d'observadores internacionales como Human Rights Watch y Memorial[3][4] la masacre cometer les fuercies armaes armenies, con ayuda del Reximientu de fusileros motorizados 366 del exércitu rusu, actuando aparentemente ensin ordes del so comandu.[5][6] Les baxes informaes poles autoridaes azeríes contabilizaron 613 civiles muertos, incluyendo 108 muyeres y 83 neños.[7] La matanza pasó a ser la mayor nel cursu del conflictu de Nagorno Karabaj.[8]

La renovación de la Plaza Tlaxcoaque en Ciudá de Méxicu incluyó l'allugamientu d'un monumentu con estampa femenina de Victoria y la Paz cola pallabra “Jodyali”[9]

Contestu[editar | editar la fonte]

Artículu principal: Guerra del Altu Karabaj

En 1988 la ciudá tenía aprosimao 2.000 habitantes. Por cuenta de la guerra, y a los intercambios de población ente Armenia y Azerbaixán, según los refuxaos meskh qu'abandonaben Asia central y asitiábense nel llugar, la población algamó les 6.000 persones pa 1991.

La ciudá de Jóyali allugar sobro la ruta que conecta Khankendi y Agdam, y tien l'únicu aeropuertu de la rexón. Acordies con los informes de Human Rights Watch, la ciudá foi utilizada como base pa les fuercies azeríes qu'atacaben la ciudá de Stepanakert, les que de la mesma fueron atacaes polos armenios.[10]

Mientres la guerra de Nagorno Karabaj tanto armenios como azeríes fueron oxetu de llimpieces étniques y pogromos, lo que produció numberoses víctimes y el desplazamientu de grandes grupos de persones.[11]

En ochobre de 1991 les fuercies de defensa de Nagorno Karabaj cortaron la ruta entre Jóyali y Agdam, colo que la única forma de llegar a la ciudá yera n'helicópteru. La ciudá foi defendida por fuercies de la OMON sol comandu d'Alif Hajiev, quien cuntaba con unos 160 homes llixeramente armaos. La ciudá escarecía dende dellos meses antes del ataque d'eletricidá o gas.[12]

La masacre[editar | editar la fonte]

Según Human Rights Watch la traxedia asocedió cuando «una gran columna de residentes, acompañada d'una docena de combatientes en retirada, abandonó la ciudá al cayer les fuercies armenies. Al averase a la frontera con Azerbaixán, atopar con un puestu militar d'Armenia que los disparó cruelmente».[13]

El bandu armeniu sostien que les muertes asocedieron como resultáu d'operaciones militares de guerra, y produciéronse en parte al prevenir la evacuación de los habitantes de la ciudá por fuercies azeríes. Oficiales del gobiernu armeniu aseguren que'l númberu de víctimes tan eleváu deber al fechu de que los civiles de Jóyali entemecer coles tropes azeríes en retirada, y cuando les fuercies armenies fixeron fueu, mataron a soldaos y civiles por igual.

Helsinki Watch pela so parte, concluyo que «la milicia, inda n'uniforme y dalgunos inda armaos, entemecer coles mases de civiles».[14]

Sicasí Human Rights Watch y Memorial atoparon estes esplicaciones poco convincentes, sosteniendo que l'asesinatu masivu de civiles nun puede xustificase en nenguna circunstancia. Human Rights Watch destacó que'l bandu atacante (les fuercies armenies) atopábense obligaes a tomar midíes de precuru pa evitar o embrivir les víctimes civiles. N'especial, el bandu atacante tuvo de suspender el fueu si resultaba evidente que causaría daños colaterales escesivos en rellación a la ventaya militar a llograr.[15]

Reconocencia como xenocidiu[editar | editar la fonte]

Na actualidá, estos acontecimientos utilizar na campaña internacional y los marcos políticu-ideolóxica d'estáu azerbaixanu,el principal oxetivu del que ye la prueba de la tesis sobro'l xenocidiu de munchos sieglos realizáu al pueblu azerbaixanu.

El 26 de febreru de 2007, l'Asamblea Nacional de la República d'Azerbaixán aprobó la solicitú por unanimidá a les organizaciones internacionales, a los parllamentos y a los gobiernos de los países a reconocer la traxedia de Khocalí como actu de xenocidiu contra'l pueblu d'Azerbaixán. En 2012, el comité de relaciones internacionales de la cámara alta del parllamentu de Pakistan, qu'inclúi a representantes de tolos 12 de los partíos políticos representaos nel senáu, , aprobar por unanimidá una resolvimientu que reconoz la masacre de Khocalí como'l xenocidiu.

En 2015, el Congresu de Guatemala reconoció la masacre de Khocalí como'l xenocidiu.

Monumentu en Méxicu[editar | editar la fonte]

El 22 d'agostu de 2012 dempués de la renovación a cuenta d'Azerbaixán la Plaza Tlaxcoaque nel centru de Méxicu (capital de Méxicu) foi nomada Plaza Tlaxcoaque «Jodyali». La renovación incluyó l'allugamientu d'un monumentu de 3,60 metros d'altor con estampa femenina de Victoria y la Paz. El monumentu taba dedicada a les víctimes de la Masacre de Jodyali y representaba a una muyer en llutu pola muerte de los sos fíos. La pallabra «Jodyali» ta escritu nel pedestal y embaxo los eventos tán calificaos como “xenocidiu.” El vice primer ministru d'Azerbaixán, Ali Hasanov, l'embaxador d'Azerbaixán en Méxicu, Ilgar Mujtarov, xefe de Gobiernu de la ciudá de Méxicu, Marcelo Ebrard, senadores y diputaos mexicanos asistieron la inauguración del monumentu.[16] Nel Paséu de la Reforma foi asitiada la estatua a Heydar Aliyev, quien se caracteriza como “un gran políticu” y “fundador de República Democrática d'Azerbaixán.” Les estatues causaron protesta de los intelectuales mexicanos.[17][18][19] Por eso'l xefe de Gobiernu de la ciudá de Méxicu, Marcelo Ebrard, tuvo que crear una comisión pola definición del futuru de los monumentos.[20][21][22][23] Jacobo Dayan, direutor del Muséu Memoria y Tolerancia, señaló que ye inaceptable usar el términu “xenocidiu” pa describir los eventos de Jodyali.[24] El famosu historiador mexicanu, Jean Meyer, sofito esta opinión, señalando qu'un monumentu a los armenios asesinaos n'Azerbaixán tenía de ser asitiáu abargana del monumentu a les víctimes de Jodyali.

El 23 de payares de 2012 la comisión urbana de Méxicu formulo encamientos pa desmontar el monumentu a Aliyev y renombrar la Plaza de Jodyali n'honor a les víctimes d'arbitrariedá de policía mexicana y tamién señalo que'l términu “xenocidiu” emprestar a tracamundiu.[25][26] L'embaxador d'Azerbaixán en Méxicu, Ilgar Mujtarov, interpreto esos eventos como una prevocación empecipiada pol Gobiernu d'Armenia y la diáspora armenia[27] y critico al famosu científicu mexicanu d'orixe armeniu, ex rector de la Universidá Nacional Autónoma de Méxicu, José Saruján, quien nun taba acordies con l'allugamientu de los monumentos.[28] Al comentar la declaración de Mujtarov, el secretariu xeneral de la Cámara de Diputaos del Congresu Mexicanu, Fernando Serrano Migallón, espresó la so sorpresa pola argumentación de Mujtarov que llevo la esencia del problema al orixe étnicu del so oponente, y considero esos argumentos unos prexuicios ignorantes.[29] Baxu la influencia de la protesta pública, la estatua de Heydar Aliyev nel famosu Paséu de la Reforma y la pallabra “xenocidiu” na Plaza Tlaxcoaque fueron esaniciaos.[30]

Rodrigo Gómez de la Universidá Autónoma Metropolitana (Méxicu) considera que la campaña pola reconocencia d'eventos nel xenocidiu de Jóyali ye un exemplu de "diplomacia del caviar" (la estratexa d'Azerbaixán) por aciu el cual el Gobiernu d'Azerbaixán ta tratando d'aburuyar los fechos, y que esta campaña de mesma República d'Azerbaixán niega'l xenocidiu de los armenios.[31]

La evaluación xurídica ya internacional[editar | editar la fonte]

Según una serie de los medios de comunicación canadienses y d'otros países occidentales trataben d'embrivir la magnitú de la traxedia y l'importancia de, despintaben los datos reales sobro esti fechu y nun declaraben el númberu de víctimes, trataben de nun comentar la masacre, a la que se referíen como a un fechu d'importancia secundaria, y xeneralmente punxeron a finales de los artículos. Cada añu en munchos países de too el mundu tienen lugar actividad dedicaes a la conmemoración de la masacre de Khocali. En 2010, l'Asamblea Parllamentaria de la Organización pa la Cooperación Islámica aprobó'l documentu, según el cual afalóse a los parllamentos de los 51 estaos a reconocer la traxedia de Khocalí como un crime de lesa humanidá. El 28 de xineru de 2013, el Senáu del Estáu de Nuevu Méxicu aprobó una resolvimientu en memoria de les víctimes de la traxedia de Khocali. El resolvimientu de la traxedia de Khocali aprobaron tamién parllamentos de los estaos de Arkansas, Massachusetts, Texas, Nueva Jersey, Xeorxa, Maine, Virxinia Occidental, Tennessee, Connecticut, Pennsylvania y Oklahoma.

Galería d'imáxenes[editar | editar la fonte]

Referencies[editar | editar la fonte]

  1. (2004) Black garden: Armenia and Azerbaijan through peace and war. ABC-CLIO. ISBN 0-8147-1945-7.
  2. Randolph, Joseph Russell (2008). Hot spot: North America and Europe. ABC-CLIO. ISBN 0313336210.
  3. «New York Times - Massacre by Armenians Being Reported». Consultáu'l 25 de mayu de 2006.
  4. TIME Magacín - Tragedy Massacre in Khojaly
  5. Small Nations and Great Powers: A Study of Ethnopolitical Conflict in the Caucasus By Svante Y. Cornell
  6. Bloodshed in the Caucasus: escalation of the armed conflict in Nagorno Karabakh, vol. 1245 of Human rights documents, Human Rights Watch, 1992, p. 24
  7. Letter from the Charge d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Azerbaijan to the United Nations Office
  8. Human Rights Watch / Helsinki Azerbaijan. Seven Years of Conflict in Nagorno-Karabakh. New York • Washington • Los Angeles • London • Brussels: 1994, p. 6. ISBN 1-56432-142-8
  9. Ivan Sosa. centru_desenvuelvo_inmobiliariu/ Españen nel Centru desenvuelvo inmobiliariu
  10. Human Rights Watch. Bloodshed in the Caucasus: Escalation of the Armed Conflict in Nagorno Karabakh. ISBN 1-56432-081-2
  11. Thomas De Waal. Black Garden: Armenia and Azerbaijan through Peace and War, NYU Press, 2004. ISBN 0-8147-1945-7.
  12. Hugh Pope, "Sons of the conquerors: the rise of the Turkic world", New York: The Overlook Press, 2006, p. 59, ISBN 1-58567-804-X
  13. Human Rights Watch World Report 1993 - The Former Soviet Union.
  14. Helsinki Watch. "Bloodshed in the Caucasus: Escalation of the Armed Conflict in Nagorno-Karabakh" New York, September 1992 p. 21
  15. Letter to the Minister of Foreign Affairs of Armenia from the Executive Direutor of Human Rights Watch dated March 24, 1997
  16. Елена Остапенко В Мехико возведен памятник жертвам Ходжалы // 1news.az, = 23.08.2012
  17. José Sarukhán. ¿Una ciudá de vanguardia? // Vanguardia. 26.10.2012 ([1])
  18. DANIEL GERSHENSON. cultu-a-marcelo-ebraliyev/ El Cultu a Marcelo Ebraliyev // Animal Politico. 30.10.2012
  19. “De mármole y bronce”, artículu de Carmen Aristegui // Aristegui Noticies
  20. MARK STEVENSON Mexicans puzzled by Azerbaijan leader monument (enllaz rotu disponible n'Internet Archive; ver el historial y la última versión). // Associated Press. 10/01/2012 ([2])
  21. Statue of Azerbaijan dictator brings distant conflict to Mexico City park // NYDailyNews.com. — 24 октября 2012. ([3])
  22. ELISABETH MALKIN. Statue of a Foreign Autocrat Sits Uneasily With Some // The New York Times. November 12, 2012
  23. Van Definir la próxima selmana'l futuru de monumentos d'Azerbaixán nel DF // Procesu.com.mx. 16.11.2012
  24. Carmen Aristegui: De mármol y bronce // Terra Méxicu. 19.10.2012
  25. Tracy Wilkinson. Mexico City committee: Boot out statue of Azerbaijan strongman // Los Angeles Times. November 23, 2012
  26. MARK STEVENSON. Mexico panel rejects Azerbaijan leader's statue // Associated Press. 23.11.2012 ([4])
  27. ADRIANA ESTHELA FLORES Y FRANCISCO MEJÍA «Azerbaixán va revisar alcuerdu sobro estatua (enllaz rotu disponible n'Internet Archive; ver el historial y la última versión).» // Mileniu. 24 PAYARES 2012 ([5])
  28. Ильгар Мухтаров. В мексиканской газете опубликована статья под названием «Армянское двуличие» // 1NEWS.AZ. 09.04.2013. (копия)
  29. FERNANDO SERRANO MIGALLÓN. «José Saruján» // Excelsior. 02/05/2013. ([6])
  30. FRANCISCO SONÍ SOLCHAGA «so-abaruyamientu-caucasico/ Pel otru llau, Méxicu tamién quedó mal con Azerbaixán, cuando por cuenta de les protestes correctes a la mio paecer— de diversos líderes d'opinión túvose que retirar la estatua de Heydar Aliyev de Paséu de la Reforma y la pallabra „xenocidiu“ del monumentu a les víctimes de Jodyalíъ» // Foreign Affairs Latinoamerica, 2 MARZU, 2015 (so-abaruyamientu-caucasico/ копия)
  31. Rodrigo Gómez García. «Diplomacia del caviar» en Méxicu // SinEmbargo, febreru 26, 2016

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]

Fontes neutrales[editar | editar la fonte]

Puntu de vista armeniu[editar | editar la fonte]

Puntu de vista azerí[editar | editar la fonte]