Fonoloxía del turcu

Soníos

Una traza carauterística del turcu ye la harmonía vocálica, esto ye, qu'una pallabra va contener vocales anteriores (y, i, ö, ü) o vocales posteriores (a, ı, o, o) pero non ambes. Por casu, en vişne (guinda aceda) /i/ ye anterior cerrada non arrondada y /y/ ye anterior abierta non arrondada. Esta regla denominar harmonía palatal».

Amás, les vocales non arrondaes (a, y, ı, i) tienen que ser siguíes por vocales non arrondaes; pero les vocales arrondaes (o, o, ö, ü) pueden ser siguíes por vocales abiertes y non arrondaes (a/y) o por zarraes y arrondaes (o/ü). Esta regla llámase la «harmonía llabial», por casu: oduncu (lleñador), kömürcü (carboneru), köylülerle (colos llabradores).

Según estes regles, cada vocal puede ser siguida namái por dos vocales, que son:

Vocal precedente	Vocal siguiente
e	e, i
i	e, i
ö	e, ü
ü	e, ü
a	a, ı
ı	a, ı
o	a, u
u	a, u

Tolos sufixos tamién reparen les mesmes regles.

Hai esceiciones a l'harmonía de les vocales:

• Les pallabres d'orixe estranxeru (la mayoría son d'orixe árabe y persa, pero tamién les hai d'orixe européu). Sicasí, los sufixos amestaos a tales pallabres tamién concuerden cola vocal de la última sílaba:

Exemplos: memur (funcionariu), memuru,

domates (tomate),

hakim (xuez),

otobüs (autobús).

• Un pequeñu númberu de pallabres turques nun concordar cola regla; tratar de pallabres que camudaron col tiempu:

anne (madre), kardeş; (hermanu), elma (mazana), haydi (anda), hadi (anda), hangi (cuál), dahi (tamién), hani (ónde), şişman (gordu), inanmak (creer).

• Delles pallabres compuestes nun cumplen l'harmonía de les vocales (p. ex.: bilgisayar, formáu por bilgi (información) y sayar (calculador);

ilkbahar (primavera), formada por ilk (primero) y bahar (primavera).

• Amás, los siguientes sufixos nun camuden; polo tanto nun concordar cola harmonía vocálica»:

-ken (sufixu temporal)

-ki (sufixu relativu)

-yor (sufixu de los tiempos verbales progresivos)

-mtrak (sufixu axetival)

-leyin (sufixu temporal)

L'acentu tónicu recái de normal na postrera sílaba, salvu en delles combinaciones con sufixos y pallabres como masa /'masa/ (mesa). Tamién nos nomes propios l'acentu ye tresferíu a la penúltima sílaba, como en İstánbul, anque hai esceiciones a esta regla como Ánkara.

Consonantes

Fonemes consonantes del turcu estándar

	Llabial		Labiodental		Dental		Alveolar		Postalveolar		Palatal		Velar		Glotal
Oclusives	p	b			t̪	d̪					c	ɟ	k	ɡ
Nasales	m				n
Fricatives			f	v	s	z			ʃ	ʒ				ɣ	h
Africaes							ʧ	ʤ
Vibrantes simples							ɾ
Aproximantes											j
Aproximantes llaterales					ɫ				l

El fonema /ɣ/, representáu por "ğ" «g nidiu» (yumuşak g), ye en realidá un soníu bastante más débil y articúlase velar anterior o aproximante palatal (ente vocales anteriores). Nunca va al empiezu de la pallabra y siempres sigue a vocal. Cuando ta a la fin de la pallabra o va siguíu d'otra consonante, allarga la vocal precedente.

Vocales

Tabla AFI de vocales del turcu

Les vocales del turcu son n'orde alfabéticu a, y, ı, i, o, ö, o, ü. Nun hai diptongos y nes contaes ocasiones en que dos vocales queden xuntes, siempres forma hiatu.

Vocales turques con exemplos

Soníu Vocal		Exemplu
AFI	Descripción	AFI	Ortografía	Traducción
i	Vocal zarrada anterior non arrondada	d̪il	dil	llingua, idioma
y	Vocal zarrada anterior arrondada	ɟy'neʃ	güneş	sol
ɯ	Vocal zarrada posterior non arrondada	ɯˈɫɯk	ılık	templáu, nidiu
y	Vocal media anterior non arrondada	je̞l	yyl	vientu
œ	Vocal media anterior arrondada	ɟœz	göz	güeyu
a	Vocal abierta central non arrondada	d̪a el	dal	caña
o	Vocal media posterior arrondada	jol	yol	vía
o	Vocal zarrada posterior arrondada	o'tʃak	oçak	avión

Ver tamién

• Idioma turcu
• Gramática turca
• Vocabulariu turcu

Referencies

¡