Diferencies ente revisiones de «Idioma laosianu»
m Bot: Troquéu automáticu de testu (-(\bdos|\btres|\bcuatro|\bcinco|\bseis|\bsiete|\bocho|\bnueve|diez|\bonce|doce|trece|catorce|quince|dieciséis|diecisiete|dieciocho|diecinueve|veinte|treinta|cuarenta|cincuenta|sesenta|setenta|ochenta|noventa|\bcien|cientos|\bmil) ([a-zA-ZáéíóúÁÉÍÓÚñÑ]+o\b) +\1 \2s) |
mSin resumen de edición |
||
| Llinia 1: | Llinia 1: | ||
{{ |
{{idioma}} |
||
ພາສາລາວ / ''Phaasaa laao'' |
|||
|familia madre = Llingües tai-kadai |
|||
|países={{LAO}}<br /> {{THA}} <br /> {{VIE}} <br /> {{USA}} <br /> {{CAN}} <br /> {{FRA}} <br /> {{AUS}} |
|||
|falantes=6,000,000 |
|||
|familia=[[Llingües tai-kadai|Tai-kadai]]<br /> |
|||
Kam-tai<br /> |
|||
Be-tai<br /> |
|||
Tai-sek<br /> |
|||
[[Llingües tai|Tai]]<br /> |
|||
Suroriental<br /> |
|||
Lao-phutai<br /> |
|||
'''Lao''' |
|||
|escritura=[[Alfabetu laosianu|Laosianu]] |
|||
|oficial={{LAO}} |
|||
|iso1=lo|iso2=lao|iso3=lao|sil=lao |
|||
|mapa= [[Archivu:Idioma lao.png|250px]] |
|||
}} |
|||
El '''idioma laosianu''' o '''lao''' (ພາສາລາວ ''phaasaa laao'') ye la llingua oficial de [[Laos]]. Ye una [[llingua tonal]] de la [[Llingües tai|familia tai de llingües]] y ta estrechamente rellacionáu cola [[Idioma isan|llingua isan]], falada na rexón de [[Isan]], nel nordés de [[Tailandia]]. |
El '''idioma laosianu''' o '''lao''' (ພາສາລາວ ''phaasaa laao'') ye la llingua oficial de [[Laos]]. Ye una [[llingua tonal]] de la [[Llingües tai|familia tai de llingües]] y ta estrechamente rellacionáu cola [[Idioma isan|llingua isan]], falada na rexón de [[Isan]], nel nordés de [[Tailandia]]. |
||
| Llinia 36: | Llinia 18: | ||
Ta formáu por 33 [[consonante]]s y 28 vocales que representen respectivamente 21 y 27 [[fonema|fonemes]]. Escribir d'esquierda a derecha. Les palabres laosianes escríbense fonéticamente usando esta escritura. |
Ta formáu por 33 [[consonante]]s y 28 vocales que representen respectivamente 21 y 27 [[fonema|fonemes]]. Escribir d'esquierda a derecha. Les palabres laosianes escríbense fonéticamente usando esta escritura. |
||
== Referencies == |
|||
{{llistaref}} |
|||
== Enllaces esternos == |
== Enllaces esternos == |
||
| Llinia 48: | Llinia 33: | ||
N'español: |
N'español: |
||
* [http://abcdlaos.blogspot.com/ AbcdLaos: Idioma y cultura laosiana] |
* [http://abcdlaos.blogspot.com/ AbcdLaos: Idioma y cultura laosiana] |
||
{{Tradubot|Idioma lao}} |
{{Tradubot|Idioma lao}} |
||
| Llinia 59: | Llinia 40: | ||
[[Categoría:Llingües de Tailandia]] |
[[Categoría:Llingües de Tailandia]] |
||
[[Categoría:Llingües de Vietnam]] |
[[Categoría:Llingües de Vietnam]] |
||
[[Categoría:Wikipedia:Correxir traducción]] |
[[Categoría:Wikipedia:Correxir traducción]] |
||
Revisión a fecha de 08:33 25 abr 2018
| ພາສາລາວ y ລາວ | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Faláu en | |||||||||||
| Faláu en | Camboya y Laos | ||||||||||
| Númberu de falantes | |||||||||||
| |||||||||||
| Datos | |||||||||||
| Familia | Llingües tai-kadai | ||||||||||
| Sistema d'escritura | alfabetu laosianu | ||||||||||
| Códigos | |||||||||||
| ISO 639-1 | lo | ||||||||||
| ISO 639-2 | lao | ||||||||||
| ISO 639-3 | lao | ||||||||||
 | |||||||||||
El idioma laosianu o lao (ພາສາລາວ phaasaa laao) ye la llingua oficial de Laos. Ye una llingua tonal de la familia tai de llingües y ta estrechamente rellacionáu cola llingua isan, falada na rexón de Isan, nel nordés de Tailandia.
El sistema de escritura laosiano ye alfasilábico, esto ye, los calteres denotan una sílaba, la vocal de la cual modifícase por aciu diacríticos. Ta estrechamente emparentáu col alfabetu tailandés
El laosianu clasifícase davezu en cinco dialectos principales, qu'amuesen considerable variación, especialmente en cuanto al usu de la tonalidá:
- Laosianu de Vientián, la variante davezu aceptada como estándar
- Laosianu septentrional (Luang Prabang)
- Laosianu nororiental (Xieng Khouang)
- Laosianu central Lao (Khammouan)
- Laosianu meridional (Champasak)
Tonos
El laosianu de Vientián tien seis tonos: baxu, mediu, alto, ascendente, alto y so descendente. Los residentes de Luang Prabang usen cinco tonos: mediu descendiente ascendente, baxu ascendente, mediu, alto descendente y mediu ascendente.
Escritura
L'alfabetu laosianu basar na mesma escritura qu'el alfabetu tailandés. Introducir en Laos al traviés de monxos budistes cingaleses y camboyanos mientres el reináu del primer rei de Laos. Ye más simple y, poro, más bono d'aprender que los sos parientes tailandés, camboyanu y birmanu.
Ta formáu por 33 consonantes y 28 vocales que representen respectivamente 21 y 27 fonemes. Escribir d'esquierda a derecha. Les palabres laosianes escríbense fonéticamente usando esta escritura.
Referencies
Enllaces esternos
Consulta la edición de Wikipedia n'idioma laosianu.- Idioma lao, en PROEL
N'inglés:
En francés:
N'español:
