Concepció Carreras
Concepció Carreras | |
---|---|
Vida | |
Nacimientu | Olot, 5 d'avientu de 1893[1] |
Nacionalidá | España |
Muerte | Olot, 10 de setiembre de 1961 (67 años) |
Estudios | |
Llingües falaes |
catalán castellanu |
Oficiu | poeta, escritora, compositora |
Maria Concepció Carreras i Pau (5 d'avientu de 1893, Olot – 10 de setiembre de 1961, Olot) foi una poeta española en llingua catalana, compositora y profesora de música.[2]
Biografía
[editar | editar la fonte]Vida
[editar | editar la fonte]Fía d'una sólida familia olotina, que tenía una fábrica de chocolate fundada en 1790 ("Chocolate Antonio Carreras"), recibió una cuidadosa preparación musical: estudió solféu col maestru y subdireutor de la escuela del Orfeó Popular Olotí, Narcís Corriols i Boix (padre de quién sería destacáu pintor paisaxista Salvador Corriols), y amplió la formación realizando'l profesoráu de Pianu na Academia Ainaud de Barcelona; en 1927 titulóse definitivamente, col pianista Ricard Vives como mentor. Nos últimos años de la década de 1920 y los primeres del deceniu siguiente, foi alumna de la Institut Català de Rítmica i Plàstica de Joan Llongueras i Badia.[3][4]
Antes de la Guerra Civil Española, dio clases de solféu, pianu y llectura nel "Patronat Escolar d'Obreres" o "Patronat de la Inmaculada i Sant Antoni" de Olot, y creó na so casa una escuela propia de música, onde enseñaba cantar y pianu a neños y neñes. Nel añu 1940, fundó la "Seición Infantil de Rítmica y Plástica Carreras" y, siguiendo'l métodu Dalcroze qu'aprendiera de Joan Llongueras, enseñaba música, danza, cantar y teatru a neños. Tamién dirixía representaciones musicales nel Teatre Principal d'Olot. Al baxar l'arribación a la Seición Infantil a finales de los años 40, Concepció Carreras dedicóse a la enseñanza de pianu nel colexu de les monxes carmelites de Les Preses. Los últimos años de la poeta fueron enzancaos pola enfermedá de Parkinson, y foi una desafortunada intervención amestada a esta la que la llevó a la tumba, na so Olot natal, nel añu 1961.[4]
Carrera
[editar | editar la fonte]Nel campu lliterario, dende agostu de 1921 hasta marzu de 1935 publicó poemes en La tradició catalana, y contribuyó en revistes como Fulla del Patronat, portaveu del Patronat Escolar d'Obreres d'Olot, la Revista d'Olot, El deber, La Ciutat d'Olot y El Carme, portaveu del Terç Orde y Confraries del Carme de Catalunya —antes de la guerra— y ¡Enriba España!, Pyrene y Misión —dempués de la guerra—. Ye de destacar que la prestixosa Donar Catalana publicó dellos testos de Carreras en poesía y prosa, ente 1925 y 1929. Robló dacuando col pseudónimu La dama gris y tamién fixo delles traducciones de los hermanos Grimm pa les representaciones de los sos alumnos. Per otra parte, parte la so producción poética foi comparada cola obra de Josep Carneru.[5][6]
Participó en concursos, y en 1926 vio premiaes tres composiciones nel Concurs de Poesia Femenina de Donar Catalana; estos poemes fueron publicaos pocu dempués, col restu de poesíes premiaes, nel Llibre d'or de la poesia femenina.[7] En 1927, foi galardona con un diploma honoríficu nel Concurs de Prosa Femenina, entamáu pola mesma revista, pola narración La puntaire. Amás, foi estremada nos xuegos florales de los barrios barceloneses de La Font d'en Fargues, del Poblenou y d'Horta en 1933, según nos de Malgrat de Mar de 1934 y los de Olot del 1949. Ganó la "Flor Natural" de poesía nel "Certame n'honor de la Verge del Tura" entamáu en 1954 pola Real Academia Mariana de Lleida.[6]
Nos actos d'homenaxe nel centenariu de la nacencia de Concepció Carreras, el 28 de xineru de 1993 el Conceyu de Olot inauguró'l monumentu Jardí poètic "Concepció Carreras" de Josep M. Ferrer y Sandra Roura, nos Xardinos de la Rosaleda (barriu de Beixín).[8] En 1969, esti consistoriu yá aprobara dedica-y la "cai Concepció Carreras"[9] y, ente los años 1969 y 1978, otorgárase'l "Premiu Concepció Carreras" de redaición pa menores de dieciséis años.[10][11]
Obra
[editar | editar la fonte]Escoyetes de poesía
[editar | editar la fonte]- (1950) Elvira, poemes: les amoroses empremtes i allò que nun torna, Dedicáu a la so madre, finada n'avientu de 1939, Olot: Impremta Aubert.
- (1954) De l'amor i del desamor. Olot: Aubert, imp..
- (1953) Tribut al paisatge i fonts d'Olot, poemes. Olot: Aubert, imp..
- (1975) Jardí poètic. Olot: Llaboratorios Sobrino.
- (1993) Enfilant cançons, plec de poemes inèdits. Olot: Impremta Aubert.
- Ramilo i Martínez, Carme (editora) (2011). Concepció Carreras Pau o la sublimació de la paraula, antologia poètica. Girona: Curbet - Fundació Valvi.
Pa la escena
[editar | editar la fonte]Gallardones
[editar | editar la fonte]- 1926: "Concurs de Poesia Femenina" de la revista Donar Catalana.[7]
- 1927: "Concurs de Prosa Femenina" de la revista Donar Catalana, porla narración La puntaire.[6]
- 1933: Premiu nos "Jocs florals de La Font d'en Fargues" (Barcelona).[6]
- 1933: Premiu nos "Jocs florals de Poblenou" (Barcelona).[6]
- 1933: Premiu nos "Jocs florals d'Horta" (Barcelona).[6]
- 1934: Premiu nos "Jocs florals de Malgrat de Mar" (Barcelona).[6]
- 1933: Premiu nos "Jocs florals d'Olot" (Barcelona).[6]
- 1954: Flor Natural de Poesía nel "Certame n'honor de la Verge del Tura", entamáu pola Real Academia Mariana de Lleida.[6]
Referencies
[editar | editar la fonte]Notes
[editar | editar la fonte]- ↑ «rexistru parroquial».
- ↑ García Santos, Mercè (2013). Les dones músics i compositores al llarg de la història, páx. 32. Consultáu'l 1 de xineru de 2016.
- ↑ Ramilo y Martínez, Carme. «Diccionari Biogràfic de Dones». Archiváu dende l'orixinal, el 2016-03-03. Consultáu'l 1 de xineru de 2015.
- ↑ 4,0 4,1 Ramilo y Martínez, Carme (marzu-abril 2004). «Concepció Carreras, Maria Mercè Devesa, Rosa Sacrest y Mercè Bayona, la poetització del paisatge olotí». Revista de Girona (223): páxs. 60-70. http://www.raco.cat/index.php/revistagirona/article/viewfile/95614/151677. Consultáu'l 1 de xineru de 2016.
- ↑ hestoria-de-concepcio-carreras-pau-escriptora-i-musica/«El DBD destaca avui la històrica de Concepció Carreras Pau, escriptora i música», publicáu'l 23 de febreru de 2012 na web de la Xarxa Vives (consultáu: 2 de xineru de 2016)
- ↑ 6,00 6,01 6,02 6,03 6,04 6,05 6,06 6,07 6,08 6,09 6,10 Ramilo i Martínez, Carme (2002). escritu en Girona. «M. Concepció Carreras y Pau, una veu poètica namorada del paisatge olotí» (en catalán). Revista de Girona (212): páxs. 44-48. http://www.raco.cat/index.php/revistagirona/article/download/94245/141833. Consultáu'l 2 de xineru de 2016.
- ↑ 7,0 7,1 (s.a.) Llibre d'or de la poesia femenín (en catalán). Barcelona: Bosch. Consultáu'l 2 de xineru de 2016.
- ↑ «Fitxa de l'escultura "Jardí poètic"» (catalán). Consultáu'l 2 de xineru de 2016.
- ↑ Planagumà i Nogué, Teresa. «Nomenclador viari de la ciutat d'Olot». Consultáu'l 2 de xineru de 2016.
- ↑ Armengol, Luis (1969). «Los "III Premios ciudá de Olot"». Revista de Girona (48): p. 59. http://www.revistadegirona.cat/recursos/1969/0048_059.pdf. Consultáu'l 2 de xineru de 2016.
- ↑ «Guanyadors d'edicions anteriors dels Premis Ciutat d'Olot» (catalán). Archiváu dende l'orixinal, el 2016-02-02. Consultáu'l 2 de xineru de 2016.
Bibliografía
[editar | editar la fonte]- Molar, Nolasc del títulu=Concepció Carreras Pau (1893-1961) (xineru de 1962). Pyrene 2ª época (1): páxs. 18-19. http://elmeuargus.biblioteques.gencat.cat/record=b1165934~S146*cat.
- (1970) Memòria de l'homenatge a la poetessa olotina M.ª Concepció Carreras que es celebrà el dia 19 d'octubre del 1968, a la Casa de Cultura. Olot: Comissió de Cultura de l'Ajuntament d'Olot.
- «Poesia: Olot va homenatjar a la poetessa M. Concepció Carreras i Pau». Revista de Girona (73): páxs. 96-98. 1975. http://elmeuargus.biblioteques.gencat.cat/record=b1159304~S146*cat.
Enllaces esternos
[editar | editar la fonte]
- Muyeres
- Persones nacíes en 1893
- Persones finaes en 1961
- Wikipedia:Revisar traducción
- Poetes en catalán
- Poetes de Cataluña
- Escritores de Cataluña
- Músicos y músiques de Cataluña
- Poetes d'España
- Escritores d'España
- Olotenses
- Músicos y músiques d'España
- Profesores de música d'España
- Compositores de Cataluña
- Compositores d'España