Clara Mercedes Arango
Clara Mercedes Arango | |
|---|---|
| Vida | |
| Nacimientu | (59/60 años) |
| Nacionalidá |
 Colombia |
| Estudios | |
| Estudios | Universidá Católica de Louvain |
| Llingües | castellanu |
| Oficiu | |
| Oficiu | escritora |
 | |
Clara Mercedes Arango (1961, Cúcuta) ye poeta, contadora de cuentos, crítica lliteraria, con un poemariu y un llibru de cuentos. Publicó en revistes y magacin lliterarios, nacionales y estranxeros, onde los sos escritos fueron traducíos. De 2003 a 2009 foi Direutora del Departamentu d'Estensión Cultural de la Universidá Externado de Colombia y Coordinadora del Área de Llinguaxes y Producción de la Facultá de Comunicación Social Periodismu. Anguaño ye Docente na enseñanza de la llingua española y francesa na mesma Universidá, na área de Llinguaxe escritu, dicta talleres de periodismu lliterariu, correición d'estilu, diseñu, diagramación, y edición de llibros. Realiza talleres d'escritura creativo pa estudiantes de delles facultaes. Los sos llectores van poder atopase con "un tonu desaposiáu y por momentos epigramáticu, un ámbitu mancáu polos adioses" .[1]
Biografía[editar | editar la fonte]
Nació en Cúcuta, Colombia en 1961, Llicenciada de la Universidá Católica de Lovaina, en Bélxica, en Llingües Modernes, con énfasis nos idiomes español y francés y Maestría n'Estudios Hispánicos na mesma Universidá. Diplomada en Periodismu Lliterariu de la Universidá Externado de Colombia, ellí ye Docente na Facultá de Comunicación y Coordinadora de coleiciones poétiques.[2][3]
Dende 2003, coordina los concursos de cuentu curtiu na Universidá ya igualmente, la Coleición poética Un llibru por centavos,[4] onde realizó pa esta Coleición les antoloxíes de César_Vallina, Quiero escribir pero sáleme espluma; José_Asunción_Xibla, Antoloxía Poética, Poemes Infantiles y otros poemes de Rafael_Pombo y Soledaes d'Antonio_Machado.
N'avientu de 2013, publicó'l so llibru Na memoria confundo, n° 98 de la coleición poética Un llibru por centavos.[5] Por cuenta de que la poesía en Colombia entá nun cunta con ediciones comerciales pol baxu índiz d'exemplares vendíos, esti esfuerciu conxuntu ente universidá y escritora, La coleición un llibru por centavos, llogró que se publicaren a 98 poetes colombianos y más d'un millón d'exemplares circulen gratuitamente per tol país. D'estos poemarios, 15.000, unviáronse gratuitamente a biblioteques públiques y privaes, cases de cultura, colexos, universidaes, festivales, alcuentros lliterarios, cárceles, organizaciones gubernamentales, medios de comunicación y biblioteques ambulantes como les de les Misioneros_de_la_Consolata en San_Vicente_d'el_Caguán, el Coche-biblioteca de sablera, la Carreta lliteraria[6] en Cartaxena y Biblioburro en Madalena_(Colombia). Más de 500.000 distribuyir la revista El Malpensante y 100.000 fueron unviaos a eventos culturales de la Universidá Externado y el Ximnasiu Modernu.[7] Los otros exemplares fueron vendíos. Un llibru por centavos publicó a autores de distintes xeneraciones, enclinos y estilos. Tán los clásicos (José_Asunción_Xibla, Fernando_Charry_Lara, Eduardo_Cote_Lamus, Luis_Carlos_López, José_Eustasio_Rivera, Jorge_Gaitán_Durán, Rafael_Pombo, Porfirio_Barba_Jacob), los poetes yá consolidaos nel mediu (Juan_Manuel_Roca, Piedá_Bonnett, María_Mercedes_Carranza) y los nuevos talentos, como Andrea_Cote_Botero. Coles mesmes, realizó trabayos sobre José Asunción Silva, Rafael Pombo, César Vallina y Jorge Luis Borges, enfusándose na obra d'esti autores hispanoamericanos con fondura.[8]
En 2014, publicó en Cuadiernos Culturales N° 4 L'home que semaba árboles, traducción-versión del francés. Cuadiernu Cultural N° 5, Poética de los poetes, La poesía ye revolucionaria y en coautoría Duelme una muyer en tol cuerpu II, n° 106 de la mesma Coleición poética.[9]
En marzu de 2016 foi convidada pola Universidá de Mons en Bélxica, a dictar la conferencia: Colombia en poemes,[10] viaxe a Colombia al traviés de la poesía mientres les Xornaes didáctiques sobre Llingua y Lliteratura española y colombiana, y dictó dellos talleres d'escritura creativo. Ye publicada na antoloxía Il fiore della poesia llatinoamericana d'oggi (Secondo Volume: America meridionale – I)[11]
Nuna entrevista fecha a la poeta, en respuesta a la entruga ¿Cómo ta Colombia en poesía?, contestó: "Puedo afirma-y que la nuesa poesía ta sana y tien bellos badagüeyos. Lo qu'asocede cola poesía ye que siempres foi un xéneru despreciao y apostrao a los submundos, pero ella tien que floriar, porque los mesmos grandes novelistes considerar como la fonte del so trabayu, por ser eficiente, precisa, sintética y llena d'imáxenes".[12] Según la escritora "L'exerciciu poéticu ye un trabayu constante d'ensayu-error, de tachar, borrar, romper, refaer, dexar reposar". "Tratu d'escribir cuentu curtiu, crónica y dacuando, escribo ensayu, anque considero que nun soi una intelectual académica. Pero como soi docente, tratu de inculcarles a los mios estudiantes tolos xéneros, porque los estudiamos con ellos y collos avanzo".
Obres[editar | editar la fonte]
- Na memoria confundo (poesía). de la coleición Un llibru por centavos, Universidá Externado de Colombia, Bogotá, 2013.[13]
- Antoloxíes de César_Vallina, Quiero escribir pero sáleme espuma *
Antología de José_Asunción_Xibla, Antoloxía Poética * Antoloxíes de Rafael_Pombo, Poemes Infantiles y otros poemes
- Antoloxíes d'Antonio_Machado, Soledaes.
Referencies[editar | editar la fonte]
- ↑ https://www.vibra.fm/cimbla-fm/noticies/conoz-dellos escritores colombianes.html
- ↑ http://www.poesiabogota.org/?p=3233
- ↑ http://www.lunadelocoselfestival.org/convidaos/ifra_nac2c.html
- ↑ https://www.uexternado.edu.co/decanatura-cultural/llibru-centavos-1-10/
- ↑ http://comunicaciones.uexternado.edu.co/publicaciones/product_info.php?products_id=1942
- ↑ http://www.eluniversal.com.co/tarrezas/carreta-lliteraria
- ↑ http://www.elespectador.com/noticias/cultura/poesia-toos-articulo-465239
- ↑ http://www.lapatria.com/especiales/papel-salmon/poesia/en-la memoria-confundo-un viaxe-les alcordances-342647
- ↑ https://portail.umons.ac.be/FR/universite/facultes/fti/services/Documents/Arango_Colombia_en_poemes_2016.pdf
- ↑ http://eugeniasancheznieto.blogspot.com.co/2016/05/clara-mercés-arango-mercáu.html
- ↑ «Il fiore della poesia llatinoamericana d'oggi - 2» (it). Consultáu'l 12 de marzu de 2018.
- ↑ http://www.laopinion.com.co/clara-mercés-arango-y-los encantos-de-la-poes-82288#ATHS
- ↑ http://190.7.110.123/pdf/1_decanaturaCultural/c_Unlibroporcentavos/98-Arango.pdf (enllaz rotu disponible n'Internet Archive; ver l'historial y la última versión).
| Control d'autoridaes |
|
|---|
Datos: Q29465981
