Adelina Yzac

De Wikipedia
Saltar a navegación Saltar a la gueta
Adelina Yzac
Adeline Yzac - Comédie du Livre 2010 - P1390220.jpg
Vida
Nacimientu

Périgord Traducir11  de xunu de 1954

(65 años)
Nacionalidá Bandera de Francia Francia
Estudios
Llingües occitanu
Oficiu
Oficiu muyer de lletres, escritora y escritora de lliteratura infantil
Premios
Cambiar los datos en Wikidata

Adelina Yzac (11  de xunu de 1954Périgord Traducir) ye una escritora francesa tantu en llingua francesa como occitana; concretamente, en dialeutu languedociano.[1]

Biografía[editar | editar la fonte]

Naz en Perigord, na rexón de Aquitania (Francia). Estudió filoloxía hispánica na Universidá de Montpellier onde se doctora en 1979, polo que la so obra ser va ver fuertemente influyida poles lliteraturas española ya hispanoamericana.[2]

La obra lliteraria de Adeliza Yzac va dirixida tantu al públicu infantil como adultu. Anque'l gruesu d'el so obra haber desenvueltu en francés, les sos noveles n'occitanu fueron bien celebraes, siendo galardonaes con numberosos premios. Los sos cuentos y noveles infantiles fueron traducíes a numberosos idiomes.

Obra n'occitanu[editar | editar la fonte]

Toles sos obres n'occitanu fueron traducíes al francés pola mesma autora.

Obra en francés[editar | editar la fonte]

  • Le dernier de la lune, Premiu Alain Fournier en 2001.
  • Danse la vigne 2001.
  • Le temps d'un retour 2002.
  • Mondane, de Fénelon 2003.
  • Danse la vigne 2004, premiu de l'Academia de Languedoc.
  • Le jardin de Jeanne 2005.
  • La toute pleine de grâce 2010.
  • Un repas de famille 2012.
  • Le cloître des simples 2013.

Lliteratura infantil[editar | editar la fonte]

  • Les Larmes de mon père, 1995
  • La Légende oubliée, 1996
  • Il y avait xune fois, 1997
  • Histoires courtes et amusantes d'animaux de la ferme siguida por Un drôle d'œuf, 1998
  • Enéa la cathare, 2000
  • Calicobat, 2003
  • Tout Doudou Caramel Mou, 2002
  • Grain de Riz, 2003
  • Le Prince qui voit juste, 2003
  • Le Jour des oies sauvages, ganó'l Premiu Octogones en 2004
  • La Princesse du jour et le prince de la nuit, 2004
  • Le Radeau des poèmes, 2005
  • TOC, 2005
  • L'Enfant à la bouche de silence, 2006
  • Les Trois rives du fleuve, 2006
  • L'Almanavache, 2006

Referencies[editar | editar la fonte]

  1. Catálogu de la Biblioteca Nacional de Francia Consultáu en 21 d'ochobre de 2015
  2. Editions Jorn Consultáu'l 21 d'ochobre de 2015
  3. Editions Jorn consultáu'l 21 d'ochobre de 2015
  4. tren_per_el to_tota_sola/ Escurro Espardimientu Consultáu'l 21 d'ochobre de 2015
  5. La Dépêche du Midi Consultáu'l 21 d'ochobre de 2015

Enllaces esternos[editar | editar la fonte]

Adelina Yzac